Traduzir "célébrons trente cinq années" para inglês

FR Alors que nous célébrons cette étape importante, nous ne célébrons pas seulement l'impact que nous avons eu; nous célébrons le monde que nous aspirons à remplir de moments de CARE.

• étape importante
• célébrons pas seulement
• avons eu
• aspirons à remplir

FR Alors que nous célébrons cette étape importante, nous ne célébrons pas seulement l'impact que nous avons eu; nous célébrons le monde que nous aspirons à remplir de moments de CARE.

• étape importante
• célébrons pas seulement
• avons eu
• aspirons à remplir

FR Nous célébrons trente-cinq années d’existence marquantes et nous espérons un avenir encore meilleur forts du soutien indéfectible de nos membres, de nos sympathisant.es et des militant.es de nos chapitres.

• célébrons trente-cinq années
• marquantes
• espérons un avenir

FR Nous célébrons trente-cinq années d’existence marquantes et nous espérons un avenir encore meilleur forts du soutien indéfectible de nos membres, de nos sympathisant.es et des militant.es de nos chapitres.

• célébrons trente-cinq années
• marquantes
• espérons un avenir

FR Nous célébrons les cinq ans de notre partenariat avec Heart for Africa (Canada) | producteursdoeufs.ca

• célébrons les cinq
• partenariat avec Heart
• Africa
• Canada

FR Nous célébrons les cinq ans de notre partenariat avec Heart for Africa (Canada)

• célébrons les cinq
• partenariat avec Heart
• Africa
• Canada

FR Nous célébrons les cinq ans de notre partenariat avec Heart for Africa (Canada)

• célébrons les cinq
• partenariat avec Heart
• Africa
• Canada

FR La participation à la Coalition est facultative, et l’accès à l’information et aux services est gratuit pour les Premières Nations. À l’heure actuelle, trente-cinq Premières Nations participent à la Coalition.

• facultative
• Nations
• actuelle
• trente-cinq Premières Nations

FR Mme Mohammed a commencé sa carrière il y a trente-cinq ans dans le secteur privé, où elle a géré aux côtés d’architectes et d’ingénieurs des projets de construction d’établissements scolaires et médicaux et de bâtiments publics.

• Mme Mohammed a
• secteur privé
• où elle a
• côtés
• projets de construction
• scolaires
• médicaux
• bâtiments

FR Mme Mohammed a commencé sa carrière il y a trente-cinq ans dans le secteur privé, où elle a géré aux côtés d’architectes et d’ingénieurs des projets de construction d’établissements scolaires et médicaux et de bâtiments publics.

• Mme Mohammed a
• secteur privé
• où elle a
• côtés
• projets de construction
• scolaires
• médicaux
• bâtiments

FR Trente-cinq millions de personnes (93 % de la population) vivant avec moins de 2 dollars par jour ont été incluses dans cette réponse

• population
• vivant avec moins

FR Au cours des trente-cinq dernières années, le Conseil est intervenu pour protéger nos importants programmes sociaux et l’environnement

• cours des trente-cinq
• années
• Conseil est intervenu
• protéger nos importants
• sociaux

FR Le programme d'affiliation Leo-Lion propose en effet des réductions et des programmes gratifiants aux Leos actuels et anciens de l’âge de la majorité à trente-cinq ans. 

• programme d'affiliation Leo-Lion
• effet des réductions
• actuels
• majorité à trente-cinq

FR Lion depuis plus de trente-cinq ans, le président international Douglas X

• président international Douglas

FR La participation à la Coalition est facultative, et l’accès à l’information et aux services est gratuit pour les Premières Nations. À l’heure actuelle, trente-cinq Premières Nations participent à la Coalition.

• facultative
• Nations
• actuelle
• trente-cinq Premières Nations

FR Mme Mohammed a commencé sa carrière il y a trente-cinq ans dans le secteur privé, où elle a géré aux côtés d’architectes et d’ingénieurs des projets de construction d’établissements scolaires et médicaux et de bâtiments publics.

• Mme Mohammed a
• secteur privé
• où elle a
• côtés
• projets de construction
• scolaires
• médicaux
• bâtiments

FR Mme Mohammed a commencé sa carrière il y a trente-cinq ans dans le secteur privé, où elle a géré aux côtés d’architectes et d’ingénieurs des projets de construction d’établissements scolaires et médicaux et de bâtiments publics.

• Mme Mohammed a
• secteur privé
• où elle a
• côtés
• projets de construction
• scolaires
• médicaux
• bâtiments

FR Au cours des trente-cinq dernières années, le Conseil est intervenu pour protéger nos importants programmes sociaux et l’environnement

• cours des trente-cinq
• années
• Conseil est intervenu
• protéger nos importants
• sociaux

FR Situé à l’ouest de Paris, le Bois de Boulogne est un immense parc comptant plus de trente-cinq kilomètres de chemins. Il s’agit d’un véritable paradis pour les amoureux de la nature.

• Paris
• Bois de Boulogne
• immense parc comptant

FR Trente-deux entreprises américaines ont levé plus de 100 millions de dollars* en 2020, cinq d’entre elles ayant dépassé le milliard de dollars.

• Trente-deux entreprises américaines
• cinq
• elles ayant dépassé

FR C'est pourquoi nous avons créé cinq listes de lecture différentes, dans cinq genres différents, pour vous accompagner dans cinq tâches essentielles sur le site Dash Hudson .

• créé cinq listes
• lecture différentes
• cinq genres différents
• accompagner dans cinq
• Dash Hudson

FR Chaque jour nous célébrons cette culture dans laquelle vous vous sentez intégré sans avoir à vous conformer, où votre contribution compte, où chacun a la possibilité d’inspirer les autres.

• célébrons cette culture
• conformer
• où votre contribution
• où chacun a
• possibilité

FR Le 21 mars, nous célébrons la Journée internationale des forêts. Le thème de cette année commémore le lien important entre les forêts et la biodiversité.

• mars
• célébrons la Journée
• forêts
• commémore le lien

FR En cette Journée internationale de la femme, nous célébrons CHAQUE femme - les innovatrices, les entrepreneurs, les acteurs du changement.

• femme
• célébrons CHAQUE femme
• innovatrices
• entrepreneurs

FR En cette Journée internationale de la femme, nous célébrons CHAQUE femme - les prestataires, les entrepreneurs, les acteurs du changement.

• femme
• célébrons CHAQUE femme
• prestataires
• entrepreneurs

FR Célébrons le #JourAgCan 2021 avec les producteurs d’œufs canadiens

• producteurs
• canadiens

FR Au Musée, nous célébrons l’inclusion, la diversité et le respect des autres. Nous offrons des programmes pour les gens de tous les âges et de toutes les capacités.

• Musée
• célébrons
• diversité
• offrons des programmes
• âges

FR Programme de reconnaissance par les pairs et remise trimestrielle des Hero Awards. Nous célébrons nos succès tous ensemble.

• Programme de reconnaissance
• pairs
• Awards
• célébrons nos succès

FR Groupes communautaires internes et événements culturels. Nous célébrons nos différences.

• Groupes communautaires internes
• événements culturels

FR Nous célébrons 20 années de recherche financée par la FCI en lançant un nouveau site Web contenant de nombreux exemples de recherche qui contribuent au développement des communautés d’un océan à l’autre.

• lançant un nouveau
• exemples de recherche
• contribuent au développement
• communautés

FR Célébrons cette Journée internationale de la traduction en nous montrant unis et fiers de nos valeurs.

• Célébrons cette Journée
• unis

FR Chaque festival a ses propres spécialités, chaque saison ses propres occasions spécifiques que nous célébrons avec des plats appropriés. Nous sommes toujours à la recherche de nouveaux plats et de classiques :

• spécialités
• saison ses propres
• plats appropriés
• recherche de nouveaux
• classiques

FR Célébrons 50 ans de passion de conduire sur les routes d’ici

FR Aujourd'hui, 22 avril, nous célébrons la Journée de la Terre, un événement international annuel qui vise à encourager une prise de conscience et une mobilisation sur la question de l’environnement

• Aujourd'hui
• avril
• célébrons la Journée
• Terre
• événement international annuel
• vise à encourager
• prise de conscience

FR Célébrons ensemble les dix ans de la physique du LHC.

FR Célébrons cette Journée internationale de la traduction en nous montrant unis et fiers de nos valeurs.

• Célébrons cette Journée
• unis

FR Célébrons ensemble les héros munis de casques audio, ces agents qui se surpassent au quotidien.

• munis de casques

FR À l'occasion de la Journée internationale de la fille, célébrons les progrès accomplis pour mettre fin au mariage des enfants

• célébrons les progrès
• enfants

FR En cette Journée internationale de la femme, nous célébrons CHAQUE femme - les travailleurs de première ligne, les entrepreneurs, les acteurs du changement.

• femme
• célébrons CHAQUE femme
• travailleurs de première
• entrepreneurs

FR En cette Journée internationale de la femme, nous célébrons CHAQUE femme - les champions, les entrepreneurs, les acteurs du changement.

• femme
• célébrons CHAQUE femme
• champions
• entrepreneurs

FR En tant que propriétaire d'une entreprise d'art et d'artisanat au Pakistan, Fariha soutient un réseau d'artisans. En cette Journée internationale de la femme, nous célébrons CHAQUE femme - les artistes, les entrepreneurs, les acteurs du changement.

• tant que propriétaire
• entreprise d'art
• d'artisanat au Pakistan
• d'artisans
• femme
• célébrons CHAQUE femme
• artistes
• entrepreneurs

FR En cette Journée internationale de la femme, nous célébrons CHAQUE femme - les pionnières, les entrepreneurs, les acteurs du changement.

• femme
• célébrons CHAQUE femme
• pionnières
• entrepreneurs

FR Rejoignez-nous dans ce Moment of CARE alors que nous célébrons et nous réunissons en envoyant des packages CARE aux quatre coins du monde. 

• of CARE alors
• célébrons
• réunissons en envoyant

FR En fêtant notre deuxième siècle d’hôtellerie, nous célébrons les moments marquants qui ont fait notre histoire

• fêtant notre deuxième
• célébrons les moments
• histoire

FR Nous célébrons les anniversaires de nos employés avec des gâteaux et autres collations sucrées.

• célébrons les anniversaires
• collations

FR Une fois par an, nous célébrons ensemble l'été ou Noël.

• fois par an
• célébrons ensemble l'été

FR Nous célébrons la vie du Pierre de Coubertin, qui, il y a 125 ans, unissait toutes les nations dans l’amitié et la paix par le sport, dans le cadre de ce qui est aujourd’hui la plus grande célébration de l’humanité, les Jeux Olympiques.

• Pierre de Coubertin
• Jeux

FR Célébrons l'héritage exceptionnel d'une carrière remarquable!Les 12 et 13 mai 2022, Ottawa

• Célébrons l'héritage exceptionnel
• carrière remarquable
• mai
• Ottawa

FR Célébrons le #JourAgCan 2021 avec les producteurs d'œufs canadiens | producteursdoeufs.ca

• producteurs d'œufs

FR Comment célébrons-nous cette année? Nous sommes allés directement à la source et avons demandé à des producteurs d’œufs d’un bout à l’autre du Canada ce qui leur plaît le plus dans leur travail. Voici ce qu’ils avaient à nous dire :

• sommes allés directement
• source
• producteurs
• travail