FR CUSO INTERNATIONAL LANCE AU NICARAGUA SON PROGRAMME INTERNATIONAL DE COOPÉRANTS-VOLONTAIRES POUR LA COOPÉRATION ET L’AUTONOMISATION (VOICE)
Traduzir "cuso international lance" para inglês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "cuso international lance" de francês para inglês
Traduções de cuso international lance
"cuso international lance" em francês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
| international | global international internationally people public the world world year years |
| lance | launch launched launches |
Tradução de francês para inglês de cuso international lance
francês
inglês
EN Working in Laos: How to Adapt to an Unfamiliar Work Culture - Verge Magazine
FR Cuso International lance une nouvelle initiative jeunesse au Canada
EN Cuso International Piloting New Initiative for Canadian Youth
| francês | inglês |
|---|---|
| nouvelle | new |
| initiative | initiative |
| jeunesse | youth |
| canada | canadian |
| international | international |
FR Cuso International lance un projet d’intervention rapide COVID-19 au Cameroun
EN Cuso International and the Government of Canada recognize organizational examples of gender equity and inclusion
| francês | inglês |
|---|---|
| international | international |
| un | examples |
| au | of |
FR CUSO INTERNATIONAL LANCE UN NOUVEAU PROJET JEUNESSE AU NIGERIA
EN CUSO INTERNATIONAL, CANADIAN RED CROSS AND PHILIPPINE RED CROSS TO WORK TOGETHER ON BUILDING RESILIENCE AND ADAPTABILITY THROUGH VOLUNTEER ORGANIZATIONS
| francês | inglês |
|---|---|
| international | international |
| un | together |
| au | on |
| projet | work |
FR CUSO INTERNATIONAL SALUE LA NOUVELLE MINISTRE DU DEVELOPPEMENT INTERNATIONAL
EN Across borders and barriers: Midwives are saving lives in Africa
FR Cuso International accueille Anna Squier à titre de directrice des programmes pour l’Afrique
EN Cuso International Welcomes Anna Squier as Head of Programs for Africa
| francês | inglês |
|---|---|
| international | international |
| accueille | welcomes |
| anna | anna |
| directrice | head |
| programmes | programs |
| de | of |
| titre | for |
FR Cuso International : déjà 60 ans!
EN Cuso International: 60 Years and Counting
| francês | inglês |
|---|---|
| international | international |
| ans | years |
FR Cuso International élimine des obstacles à la scolarisation postsecondaire des Éthiopiennes
EN Colombia: Venezuelan migrants suffer violence due to job insecurity
| francês | inglês |
|---|---|
| à | to |
FR Lutte contre la propagation du Covid-19: Cuso International appuie des communautés du septentrion
EN Cuso International launches COVID-19 rapid response project in rural Cameroon
| francês | inglês |
|---|---|
| international | international |
| des | in |
FR Cuso International s’associe avec des organismes féministesde premier plan pour faire avancer les droits des femmes au Pérou
EN Enabling an Equal World for Indigenous Women in the Time of Climate Crisis
| francês | inglês |
|---|---|
| international | world |
| femmes | women |
| premier | the |
| pour | for |
| les | equal |
FR Le chef de la direction de Cuso International et son équipe donnent des fournitures médicales à l’État régional de Benishangul Gumuz
EN Atlantic Canadian woman’s work with women, girls in Ethiopia inspired by the people she helps
| francês | inglês |
|---|---|
| équipe | people |
| de | girls |
| direction | by |
| à | with |
FR Cuso International se joint à l’appel pour le soutien des défenseures des droits des femmes
EN Adventurous friends head to Peru in support of women, girls
| francês | inglês |
|---|---|
| femmes | women |
| à | to |
FR Cuso International et ses partenaires autochtones misent sur le développement durable au Canada
EN Groups, SouthEast Asian Indigenous Women leaders to COP 25 delegates: Stronger climate adaptation support now!
| francês | inglês |
|---|---|
| ses | now |
| autochtones | indigenous |
| sur | to |
FR Cuso International crée un programme pour lutter contre les mutilations génitales et la violence faite aux femmes dans le Nord du Bénin
EN Cuso International expands e-volunteering to more Canadian universities and colleges
| francês | inglês |
|---|---|
| international | international |
| et | and |
| le | more |
FR Partenariat entre l’Université Carleton et Cuso International pour venir en aide aux fermiers péruviens
EN Local woman, 66, off to teach English in Laos
| francês | inglês |
|---|---|
| en | in |
| et | teach |
FR Une coopérante-volontaire de Cuso International accepte un prix au nom du Laos lors de la COP23
EN Cuso, GAC extend $15m empowerment programme
FR CUSO INTERNATIONAL, LA CROIX-ROUGE CANADIENNE ET LA CROIX-ROUGE PHILIPPINE TRAVAILLENT MAIN DANS LA MAIN POUR BÂTIR LA RÉSILIENCE ET L'ADAPTABILITÉ PAR L'ENTREPMISE D'ORGANISMES BÉNÉVOLES AUX PHILIPPINES
EN CUSOBOT volunteers come together to mark 50 years
FR HOMMAGE AUX COOPÉRANTS-VOLONTAIRES DE CUSO INTERNATIONAL DANS LE CADRE DE CANADA 150 ET AU-DELÀ
EN Project to build skills and boost livelihoods among refugees
| francês | inglês |
|---|---|
| aux | to |
| de | among |
| et | and |
FR GLENN MIFFLIN PREND LES COMMANDES DE CUSO INTERNATIONAL
EN Fifty-Eight years of Canadian Volunteerism in Jamaica - Jamaican Observer
| francês | inglês |
|---|---|
| de | of |
| les | years |
FR Cuso International félicite Frank O’Dea pour son prix Lifetime Achievement, remis par le Club Rotary de l’Ouest de Toronto
EN Islander in Ethiopia helping spread the word about HPV and importance of vaccinations - CBC News
| francês | inglês |
|---|---|
| le | the |
| de | of |
FR Cuso International félicite Chris Aiken, un ancien coopérant-volontaire, pour son prix Global Changemaker
EN Clyde River woman plays role in Ethiopia’s HPV vaccination campaign - The Guardian
| francês | inglês |
|---|---|
| pour | the |
FR CUSO INTERNATIONAL ET SES PARTENAIRES DU MYANMAR CÉLÈBRENT LA JOURNÉE INTERNATIONALE DES BÉNÉVOLES
EN Cuso International partners with leading feminist organizations to advance women’s rights in Peru
| francês | inglês |
|---|---|
| partenaires | partners |
| international | international |
| la | to |
FR Cuso International souligne l’importance de la lutte pour mettre fin à la violence faite aux femmes
EN Cuso International joins call to support women human rights defenders
| francês | inglês |
|---|---|
| international | international |
| femmes | women |
| à | to |
FR CUSO INTERNATIONAL SALUE LE SOUTIEN DU GOUVERNEMENT CANADIEN AU PROGRAMME VOICE
EN When success means doing good in the world - The Globe and Mail
| francês | inglês |
|---|---|
| le | the |
| au | means |
| du | doing |
| international | globe |
FR LES COOPÉRANTS-VOLONTAIRES DE CUSO INTERNATIONAL FONT DES VAGUES!
EN Cuso International and Indigenous partners focus on sustainable development in Canada
| francês | inglês |
|---|---|
| international | international |
| de | and |
FR Le bureau de Cuso International au Pérou reçoit un prix soulignant le travail bénévole.
EN Cuso International to develop program to fight against gender-based violence and female genital mutilation in northern Benin
| francês | inglês |
|---|---|
| international | international |
| prix | to |
| de | against |
FR CUSO INTERNATIONAL EST À LA RECHERCHE D’UN NOUVEAU CHEF DE LA DIRECTION
EN Cuso International Alumni: Volunteer Ambassadors Needed
| francês | inglês |
|---|---|
| international | international |
FR CUSO INTERNATIONAL EST RECONNU COMME ORGANISME CARITATIF QUATRE ÉTOILES
EN Closing Ceremony for Nurse Midwife Training in Shinyanga Region
| francês | inglês |
|---|---|
| comme | for |
| quatre | in |
FR CUSO INTERNATIONAL EST HEUREUX DE L'INVESTISSEMENT DU GOUVERNEMENT DANS DES PROGRAMMES JEUNESSE
EN MINO STAT AN, CREE FOR MAKING THINGS RIGHT, LAUNCHES IN WINNIPEG
| francês | inglês |
|---|---|
| dans | in |
| est | making |
| de | for |
FR Au fil des années, il a participé à nombre d’activités internationales, notamment comme bénévole CUSO en Tanzanie dans les années 1980, ambassadeur itinérant de l’OMS et conseiller en soins de santé pour divers organismes internationaux
EN He has been much involved in international activities, having served as a CUSO volunteer in Tanzania in the 1980s, WHO Travelling Fellow, health care consultant to various international organizations over the years
| francês | inglês |
|---|---|
| bénévole | volunteer |
| tanzanie | tanzania |
| conseiller | consultant |
| soins | care |
| organismes | organizations |
| n | much |
| s | s |
| il | he |
| à | to |
| santé | health |
| comme | as |
| en | in |
| nombre | the |
FR Au fil des années, il a participé à nombre d’activités internationales, notamment comme bénévole CUSO en Tanzanie dans les années 1980, ambassadeur itinérant de l’OMS et conseiller en soins de santé pour divers organismes internationaux
EN He has been much involved in international activities, having served as a CUSO volunteer in Tanzania in the 1980s, WHO Travelling Fellow, health care consultant to various international organizations over the years
| francês | inglês |
|---|---|
| bénévole | volunteer |
| tanzanie | tanzania |
| conseiller | consultant |
| soins | care |
| organismes | organizations |
| n | much |
| s | s |
| il | he |
| à | to |
| santé | health |
| comme | as |
| en | in |
| nombre | the |
FR Elle était responsable des portefeuilles de développement de $2M à $5M dans des organisations de développement international telles que Plan International Canada, Street Kids International et Canadian Physicians for Aid and Relief
EN She was responsible for development portfolios of $2M to $5M at International Development organizations such as Plan International Canada, Street Kids International and Canadian Physicians for Aid and Relief
| francês | inglês |
|---|---|
| responsable | responsible |
| portefeuilles | portfolios |
| organisations | organizations |
| international | international |
| street | street |
| kids | kids |
| aid | aid |
| relief | relief |
| d | m |
| était | was |
| développement | development |
| plan | plan |
| canada | canada |
| de | of |
| à | to |
| and | and |
| telles | as |
| elle | she |
FR L’EUMC travaille en partenariat avec Immigration, Réfugiés et Citoyenneté Canada, le gouvernement du Québec, le HCR, Windle International Kenya, Windle International Uganda, le Service Jésuite aux Réfugiés et International Rescue Committee.
EN WUSC works in partnership with Immigration, Refugees and Citizenship Canada, the Government of Québec, UNHCR, Windle International Kenya, Windle International Uganda, Jesuit Refugee Services (JRS), and International Rescue Committee.
| francês | inglês |
|---|---|
| travaille | works |
| partenariat | partnership |
| réfugiés | refugees |
| citoyenneté | citizenship |
| canada | canada |
| gouvernement | government |
| hcr | unhcr |
| international | international |
| kenya | kenya |
| committee | committee |
| immigration | immigration |
| québec | québec |
| réfugié | refugee |
| en | in |
| et | and |
| le | the |
| avec | with |
FR Cette île comporte les aéroports suivants Baler (BQA), Cauayan (CYZ), Clark International (CRK), Daet (DTE), Laolag International (LAO), Legazpi (LGP), Manille International (MNL), Naga (WNP) et Tuguegarao (TUG).
EN The airports on the island are: Baler (BQA), Cauayan (CYZ), Clark International (CRK), Daet (DTE), Laolag International (LAO), Legazpi (LGP), Manila International (MNL), Naga (WNP) and Tuguegarao (TUG).
| francês | inglês |
|---|---|
| aéroports | airports |
| clark | clark |
| international | international |
| manille | manila |
| et | and |
| le | on |
| île | island |
| cette | the |
FR Il inclut les aéroports de São Paulo-Congonhas International (CGH), São Paulo-Guarulhos International (GRU) et un autre aéroport situé à 85 km au nord-ouest : Viracopos-Campinas International (VCP), tout près de la ville de Campinas.
EN The airports are: São Paulo-Congonhas International (CGH), São Paulo-Guarulhos International (GRU) and the airport located about 50 miles further northwest Viracopos-Campinas International (VCP), near the city Campinas.
| francês | inglês |
|---|---|
| km | miles |
| nord-ouest | northwest |
| international | international |
| situé | located |
| ville | city |
| aéroports | airports |
| aéroport | airport |
| la | the |
| à | and |
| de | near |
FR Vous souhaitez interviewer un/e représentant/e de TRIAL International ? Vous travaillez sur un projet requérant des informations liées au travail de TRIAL International ? Vous voulez organiser un reportage de terrain sur TRIAL International ?
EN Do you want to set up an interview with one of TRIAL International?s representatives?
| francês | inglês |
|---|---|
| représentant | representatives |
| international | international |
| trial | trial |
| de | of |
| un | an |
| organiser | set up |
FR Le secteur privé est représenté par le Conseil international des aéroports (ACI), Cruise Lines International Association (CLIA), l’Association du transport aérien international (IATA) et le Conseil mondial des voyages et du tourisme (WTTC).
EN The private sector is represented by Airports Council International (ACI), Cruise Lines International Association (CLIA), the International Air Transport Association (IATA) and the World Travel and Tourism Council (WTTC).
| francês | inglês |
|---|---|
| représenté | represented |
| conseil | council |
| aéroports | airports |
| cruise | cruise |
| association | association |
| aérien | air |
| international | international |
| lines | lines |
| transport | transport |
| mondial | world |
| tourisme | tourism |
| secteur | sector |
| voyages | travel |
| le | the |
| privé | private |
| et | and |
| par | by |
FR Aujourd'hui, l'ACLC et six de nos groupes partenaires du Réseau international des organisations des libertés civiles (INCLO) dirigé par Liberty, rejoignent Amnesty International et Privacy International pour tenter de tirer parti de cette victoire
EN Today, CCLA and six of our partner groups from the International Network of Civil Liberties Organisations (INCLO) led by Liberty, join Amnesty International and Privacy International in seeking to build on that victory
| francês | inglês |
|---|---|
| partenaires | partner |
| réseau | network |
| international | international |
| dirigé | led |
| amnesty | amnesty |
| privacy | privacy |
| victoire | victory |
| groupes | groups |
| organisations | organisations |
| aujourdhui | today |
| six | six |
| de | of |
| du | from |
| nos | our |
| cette | the |
| liberté | liberty |
| par | by |
FR Le secteur privé est représenté par le Conseil international des aéroports (ACI), Cruise Lines International Association (CLIA), l’Association du transport aérien international (IATA) et le Conseil mondial des voyages et du tourisme (WTTC).
EN The private sector is represented by Airports Council International (ACI), Cruise Lines International Association (CLIA), the International Air Transport Association (IATA) and the World Travel and Tourism Council (WTTC).
| francês | inglês |
|---|---|
| représenté | represented |
| conseil | council |
| aéroports | airports |
| cruise | cruise |
| association | association |
| aérien | air |
| international | international |
| lines | lines |
| transport | transport |
| mondial | world |
| tourisme | tourism |
| secteur | sector |
| voyages | travel |
| le | the |
| privé | private |
| et | and |
| par | by |
FR Associations industrielles : Fédération internationale des câbliers, Groupe d'étude international du cuivre (ICSG), Conseil international du cuivre ouvré (IWCC) et Conseil international des mines et métaux (ICMM).
EN Industry associations: International Cablemakers Federation, International Copper Study Group (ICSG), International Wrought Copper Council (IWCC) and the International Council on Mining and Metals (ICMM).
| francês | inglês |
|---|---|
| industrielles | industry |
| fédération | federation |
| cuivre | copper |
| conseil | council |
| mines | mining |
| métaux | metals |
| associations | associations |
| groupe | group |
| international | international |
| étude | study |
| des | the |
| et | and |
FR Le premier, lancé en 2003, s'intitule Thankful, le second, Breakaway est commercialisé en 2004, le troisième My December se retrouve dans les bacs en 2007, et son quatrième opus, All I Ever Wanted est lancé en 2009
EN Her debut album, Thankful, was released in 2003 and debuted at #1 on the Billboard 200 with almost 300,000 copies sold in its first week, now certified double platinum with over 4.5 million copies sold
| francês | inglês |
|---|---|
| lancé | released |
| commercialisé | sold |
| quatrième | 4 |
| all | at |
| le | the |
| en | in |
| et | and |
FR Lance un défi à d’autres personnes.Crée un plan d’action que d’autres pourront réaliser depuis chez eux. Lance un défi à tes amis et à ta famille pour qu’ils combattent l’injustice à tes côtés.
EN Challenge others.Create an action plan for others to do from home. Challenge your friends and family to take a stand against injustice alongside you
| francês | inglês |
|---|---|
| défi | challenge |
| daction | action |
| famille | family |
| plan | plan |
| à | to |
| amis | friends |
| ta | your |
| un | a |
| réaliser | do |
| depuis | from |
FR Avec Apple et Embassy of Music nous avons lancé le documentaire ?Sound of Berlin?. Le documentaire a été lancé dans le monde entier avec un fort soutien du label et d’Apple Music et du marketing en dehors du service.
EN Together with Apple and Embassy of Music we launched the documentary ?Sound of Berlin?. The documentary was pushed globally with strong label and Apple Music support and marketing outside of the service.
| francês | inglês |
|---|---|
| lancé | launched |
| documentaire | documentary |
| berlin | berlin |
| fort | strong |
| label | label |
| marketing | marketing |
| apple | apple |
| of | of |
| été | was |
| le | the |
| service | service |
| et | and |
| avec | with |
| nous | we |
| un | together |
| dans le monde entier | globally |
| music | music |
| du | outside |
FR Tu es free-lance WordPress ou as une petite agence ? Alors lance-toi dès maintenant en tant que partenaire RAIDBOXES® Free Dev et bénéficie du développement gratuit et d'autres avantages exclusifs !
EN You are WordPress Freelancer:in or have a small agency? Then start now as a RAIDBOXES® Free Dev Partner and benefit from free development and other exclusive advantages!
| francês | inglês |
|---|---|
| wordpress | wordpress |
| petite | small |
| agence | agency |
| partenaire | partner |
| raidboxes | raidboxes |
| dautres | other |
| ou | or |
| es | are |
| bénéficie | benefit |
| du | from |
| en | in |
| tant | as |
| dev | dev |
| gratuit | free |
| une | a |
| maintenant | now |
| et | and |
| avantages | advantages |
| exclusifs | exclusive |
| développement | development |
FR d3d10 - L'ajout de cette commande permet de s'assurer que le jeu se lance correctement. L'utilisation de sm4 signifie que le jeu doit être lancé pour fonctionner en DX10, mais cette commande permet de s'assurer que le jeu est chargé correctement.
EN d3d10 - Adding this makes sure the game launches properly. Using sm4 means the gam should launch to run on DX10 instead but this command just ensures it loads the game properly.
| francês | inglês |
|---|---|
| permet | ensures |
| commande | command |
| jeu | game |
| correctement | properly |
| lance | launches |
| lancé | launch |
| le | the |
| signifie | to |
| doit | should |
| pour | instead |
| mais | but |
| est | makes |
FR Avec Apple et Embassy of Music nous avons lancé le documentaire ?Sound of Berlin?. Le documentaire a été lancé dans le monde entier avec un fort soutien du label et d’Apple Music et du marketing en dehors du service.
EN Together with Apple and Embassy of Music we launched the documentary ?Sound of Berlin?. The documentary was pushed globally with strong label and Apple Music support and marketing outside of the service.
| francês | inglês |
|---|---|
| lancé | launched |
| documentaire | documentary |
| berlin | berlin |
| fort | strong |
| label | label |
| marketing | marketing |
| apple | apple |
| of | of |
| été | was |
| le | the |
| service | service |
| et | and |
| avec | with |
| nous | we |
| un | together |
| dans le monde entier | globally |
| music | music |
| du | outside |
FR Le premier, lancé en 2003, s'intitule Thankful, le second, Breakaway est commercialisé en 2004, le troisième My December se retrouve dans les bacs en 2007, et son quatrième opus, All I Ever Wanted est lancé en 2009
EN Her debut album, Thankful, was released in 2003 and debuted at #1 on the Billboard 200 with almost 300,000 copies sold in its first week, now certified double platinum with over 4.5 million copies sold
| francês | inglês |
|---|---|
| lancé | released |
| commercialisé | sold |
| quatrième | 4 |
| all | at |
| le | the |
| en | in |
| et | and |
FR La Région Île-de-France lance le « AI for Health Challenge 2020 » : deuxième Challenge international sur l'oncologie avec l’AP-HP et l'Institut Curie
EN Atos and OVHcloud announce a strategic partnership to create a trusted, 100% European cloud solution
FR Le CRDI lance la Stratégie 2030 pour un monde plus durable et inclusif | CRDI - Centre de recherches pour le développement international
EN IDRC launches Strategy 2030 for a more sustainable and inclusive world | IDRC - International Development Research Centre
| francês | inglês |
|---|---|
| crdi | idrc |
| lance | launches |
| stratégie | strategy |
| durable | sustainable |
| inclusif | inclusive |
| centre | centre |
| recherches | research |
| développement | development |
| un | a |
| monde | world |
| international | international |
| plus | more |
| et | and |
FR Mazda Canada a lancé le nouveau Mazda CX-5 2017 multisegment sur le marché canadien, au cours d'une conférence de presse tenue au Salon international de l'auto du Canada
EN Mazda Canada introduced the new 2017 Mazda CX-5 crossover to the Canadian market during a press conference at the Canadian International Auto Show
| francês | inglês |
|---|---|
| mazda | mazda |
| presse | press |
| international | international |
| le | the |
| marché | market |
| conférence | conference |
| canada | canada |
| canadien | canadian |
| nouveau | new |
| de | show |
| sur | to |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
cuso international lance cuso international cuso mega international lance montréal international lance lance fund lance sera lancé avons lancé l’action important lancé peut être lancé avez lancé belnet a lancé à lance cern lancé air liquide lancé air liquide lancé oneplus a lancé organisation lance zendesk lance récemment lancé instagram lance systemx lance danone a lancé cascades lance care a lancé sera lancé d’ici cnvr lance lancé jusqu’à s’est lancé purolator lancé avons lancé l’intégration groupe lance tradedoubler lance équipe a lancé à co lance fondation genevoise lance lancé directement mazda a lancé rapidement lancé lancé devant fois lancé semrush lance lance au dessus avons lancé jira cloudflare a lancé outbrain lance google lancé processus lancé lancé lors
Tcheco
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
holandês
húngaro
indonésio
inglês
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
tailandês
turco
vietnamita
árabe