FR Les Courtiers Remisiers (CR) introduisent généralement de nouveaux clients à un coutier sur le Forex et reçoivent une commission en échange de l?envoi des clients
FR Les Courtiers Remisiers (CR) introduisent généralement de nouveaux clients à un coutier sur le Forex et reçoivent une commission en échange de l?envoi des clients
EN Introducing Brokers (IBs) typically introduce new customers to a Forex brokerage and receive a commission in return for sending clients their way
francês | inglês |
---|---|
courtiers | brokers |
généralement | typically |
nouveaux | new |
commission | commission |
envoi | sending |
forex | forex |
clients | customers |
en | in |
à | to |
un | a |
et | and |
de | way |
le | receive |
FR Utiliserez-vous et ferez-vous la promotion de programmes de partenariat tels que les comptables ou les courtiers remisiers? Utiliserez-vous des systèmes de bonus ?
EN Will you use and promote partnership programs such as CPAs or IBs? Will you use bonus schemes?
francês | inglês |
---|---|
promotion | promote |
partenariat | partnership |
bonus | bonus |
programmes | programs |
ou | or |
utiliserez | use |
systèmes | schemes |
vous | you |
et | and |
FR Gère la connectivité entre les courtiers et les courtiers, les gestionnaires de placements, les dépositaires mondiaux et les dépositaires centralisés.
EN Manages the connectivity between brokers and dealers, investment managers, global custodians and centralized depositories.
francês | inglês |
---|---|
gère | manages |
connectivité | connectivity |
courtiers | brokers |
gestionnaires | managers |
placements | investment |
mondiaux | global |
centralisé | centralized |
la | the |
de | between |
et | and |
FR Les comptes sur marge multidevises permettent aux courtiers de minimiser les risques de volatilité entre les capitaux propres des clients et ceux des courtiers
EN Multicurrency based margin accounts allow brokers to minimize volatile risks between clients? equity and brokers? equity
francês | inglês |
---|---|
comptes | accounts |
marge | margin |
permettent | allow |
courtiers | brokers |
minimiser | minimize |
risques | risks |
clients | clients |
de | between |
et | and |
FR Prime of Prime (PoP) fait référence à une entreprise qui possède un compte auprès des principaux courtiers mondiaux qui offrent leurs services à d'autres acteurs du marché tels que les courtiers sur le Forex, les LP, les ECN, etc
EN Prime of Prime (PoP) refers to a firm that has an account with leading global Prime Brokers that offers their services to other market participants such as Forex Brokers, LPs, ECNs, etc
francês | inglês |
---|---|
pop | pop |
courtiers | brokers |
mondiaux | global |
offrent | offers |
acteurs | participants |
etc | etc |
fait référence | refers |
forex | forex |
of | of |
marché | market |
services | services |
entreprise | firm |
compte | account |
un | a |
prime | prime |
auprès | with |
FR Les comptes sur marge multidevises permettent aux courtiers de minimiser les risques volatils entre les capitaux propres des clients et les capitaux propres des courtiers
EN Multicurrency based margin accounts allow brokers to minimize volatile risks between clients? equity and brokers? equity
francês | inglês |
---|---|
comptes | accounts |
marge | margin |
permettent | allow |
courtiers | brokers |
minimiser | minimize |
risques | risks |
clients | clients |
de | between |
et | and |
FR Une nouvelle génération de logiciels professionnels qui aide les courtiers et les bourses à gérer leurs clients, administrateurs et partenaires courtiers introducteurs (IB) en un seul endroit.
EN A new generation of professional software that helps brokers and exchanges manage their customers, admins and IB-partners in one place.
francês | inglês |
---|---|
nouvelle | new |
génération | generation |
logiciels | software |
professionnels | professional |
aide | helps |
courtiers | brokers |
gérer | manage |
clients | customers |
administrateurs | admins |
partenaires | partners |
endroit | place |
de | of |
en | in |
qui | that |
un | a |
à | and |
leurs | their |
FR Pour les changes de crypto-monnaies, les courtiers MTF (Multilateral Trading Facilities), les bourses de valeurs, les teneurs de marché, les courtiers Spot FX et IME.
EN For Crypto Exchanges, MTF Brokers, Security Exchanges, Market Makers, Spot FX Brokers and EMIs.
francês | inglês |
---|---|
courtiers | brokers |
spot | spot |
marché | market |
crypto | crypto |
et | and |
FR Non, il convient également aux courtiers des MTF, aux bourses de valeurs, aux teneurs de marché, aux courtiers sur le marché des changes au comptant et aux IME (Institutions de Monnaie Électronique).
EN No, it?s suitable as well for MTF Brokers, Security Exchanges, Market Makers, Spot FX Brokers and EMIs.
francês | inglês |
---|---|
convient | suitable |
courtiers | brokers |
marché | market |
il | it |
sur | security |
et | and |
FR L’OCRCVM exige que le marché soit l’un de ses marchés membres et que les courtiers qui effectuent des opérations sur ce marché soient des courtiers membres de l’organisme.
EN IIROC will require the marketplace to become an IIROC marketplace member and/or a dealer member.
francês | inglês |
---|---|
exige | require |
membres | member |
marché | marketplace |
le | the |
et | and |
FR 18-0072 – Modèle de tarification des courtiers membres : Modifications de la composante Cotisation minimale liée à la réglementation des courtiers membres à compter du 1er avril 2018
EN 18-0072 – Amendments to the Minimum Dealer Regulation Fee Component of the Dealer Member Fee Model effective April 1, 2018
FR 17-0243 – Projet de modification de la composante Cotisation minimale liée à la réglementation des courtiers membres du modèle de tarification des courtiers membres
EN 17-0243 – Proposed Amendments to the Minimum Dealer Regulation Fee Component of the Dealer Member Fee Model
FR Analyse à 360 degrés des enjeux liés au marché canadien des valeurs mobilières : Consultation des courtiers membres de l’ACFM et des courtiers à double plateforme (pdf) (Navigator, octobre 2020)
EN A 360 Review of Ideas and Concerns Related to the Canadian Investment Marketplace: A Consultation Among MFDA and Dual-Platform Dealers (pdf) (Navigator, October 2020)
francês | inglês |
---|---|
analyse | review |
marché | marketplace |
canadien | canadian |
consultation | consultation |
plateforme | platform |
navigator | navigator |
octobre | october |
liés | related |
à | to |
valeurs | a |
et | and |
de | of |
des | among |
FR Pour plus de détails sur les exigences de divulgation auxquelles doivent satisfaire les courtiers-fiduciaires, rendez-vous à la page Nouvelles modalités d’assurance-dépôts concernant les courtiers-fiduciaires.
EN If you are a Nominee Broker, specific information about the disclosure requirements you must meet can be found under Changes to deposit insurance affecting Nominee Brokers.
francês | inglês |
---|---|
divulgation | disclosure |
détails | information |
exigences | requirements |
courtiers | brokers |
la | the |
doivent | must |
satisfaire | meet |
à | to |
concernant | about |
vous | be |
s | a |
FR Les courtiers de données ou les revendeurs auprès desquels nous achetons des données pour vérifier et compléter les données que nous recueillons.
EN Data brokers or resellers from which we purchase data to verify and supplement the data we collect.
francês | inglês |
---|---|
courtiers | brokers |
revendeurs | resellers |
compléter | supplement |
recueillons | collect |
ou | or |
auprès | to |
données | data |
vérifier | verify |
nous | we |
et | and |
FR Optimisez l’efficacité de vos agents et de vos courtiers.
EN Optimize the effectiveness of your agents and brokers.
francês | inglês |
---|---|
optimisez | optimize |
agents | agents |
courtiers | brokers |
de | of |
vos | your |
et | and |
FR Pour fidéliser vos agents et courtiers et les satisfaire, offrez-leur les outils dont ils ont besoin, qu’ils sont habitués à manipuler et qu’ils utiliseront au quotidien
EN Part of keeping producers, and keeping them happy, is giving them tools they want, tools they are used to and will use every day
francês | inglês |
---|---|
satisfaire | happy |
outils | tools |
sont | are |
à | to |
manipuler | use |
et | and |
les | day |
besoin | will |
leur | them |
FR Les agents et courtiers en assurance souhaitent utiliser des outils qu’ils maîtrisent et qui boostent leur productivité
EN Producers want to leverage tools they are familiar with, and they want the tools to do more
francês | inglês |
---|---|
outils | tools |
et | and |
souhaitent | want to |
utiliser | with |
leur | the |
quils | they |
FR Résultat : la production est boostée car toutes les parties prenantes, agents, courtiers et front office ont toutes les informations dont ils besoin à portée de main.
EN Producers and front office staff will have all relevant information at their fingertips, speeding production.
francês | inglês |
---|---|
production | production |
agents | staff |
front | front |
office | office |
main | fingertips |
informations | information |
besoin | will |
à | and |
FR Expérience, formation, talent naturel, tous les agents et courtiers ne jouent pas dans la même cour
EN Not all producers are operating on the same level due to experience, training and natural talent
francês | inglês |
---|---|
naturel | natural |
expérience | experience |
formation | training |
talent | talent |
et | and |
la | the |
tous | all |
FR Donnez accès aux statuts et résultats en temps réel à tous vos collaborateurs, agents, courtiers et managers. De la gestion des leads au suivi des performances et des résultats de production. Un atout clé dans leur accompagnement vers le succès.
EN From prioritizing leads to monitoring throughput and production results, both producers and producer management benefit from being able to see results and status real time.
francês | inglês |
---|---|
statuts | status |
réel | real |
leads | leads |
résultats | results |
suivi | monitoring |
production | production |
à | to |
gestion | management |
et | and |
temps | time |
FR Besoin d’aide pour trouver un courtier ou un agent? Passez en revue des milliers de courtiers ou agents locaux.
EN Need help finding a REALTOR®? Browse thousands of local REALTORS®.
francês | inglês |
---|---|
besoin | need |
locaux | local |
un | a |
trouver | finding |
de | of |
milliers | thousands |
FR Surveillance et supervision des conseillers, courtiers et négociants financiers et en investissements réglementés
EN Monitor and supervise regulated financial and investment advisors, brokers and dealers
francês | inglês |
---|---|
surveillance | monitor |
conseillers | advisors |
courtiers | brokers |
financiers | financial |
investissements | investment |
et | and |
FR Imaginez vos courtiers réalisant leurs propres analyses d'emprunt.
EN Imagine your brokers doing theirown loan analyses.
francês | inglês |
---|---|
imaginez | imagine |
courtiers | brokers |
analyses | analyses |
vos | your |
FR Grâce à cette plateforme primée de gestion de l'exécution, vous pouvez négocier des actions, des contrats à terme et des options avec les principaux courtiers, dans le monde entier.
EN You can trade equities, futures and options with major brokers, globally, on this award-winning execution management system.
francês | inglês |
---|---|
primée | award-winning |
principaux | major |
courtiers | brokers |
contrats à terme | futures |
options | options |
cette | this |
actions | equities |
vous | you |
négocier | trade |
gestion | management |
le | on |
dans le monde entier | globally |
à | and |
avec | with |
FR Consultez également les indications opposables des courtiers en temps réel ainsi que les annonces de trading par courtier, symbole et secteurs.
EN Plus view brokers’ Indications of Interest (IOIs) in real-time as well as Trade Advertisements by broker, symbol, and sectors.
francês | inglês |
---|---|
réel | real |
annonces | advertisements |
trading | trade |
symbole | symbol |
secteurs | sectors |
temps réel | real-time |
indications | indications |
en | in |
courtier | broker |
courtiers | brokers |
consultez | view |
de | of |
temps | time |
ainsi | as |
également | as well |
et | and |
les | plus |
par | by |
FR Développez votre recherche de liquidité en accédant aux indications opposables des courtiers dans des annonces de trading en temps réel
EN Grow your search for liquidity by accessing brokers’ IOIs in real-time as well as Trade Ads
francês | inglês |
---|---|
développez | grow |
liquidité | liquidity |
courtiers | brokers |
annonces | ads |
trading | trade |
réel | real |
temps réel | real-time |
recherche | search |
votre | your |
temps | time |
de | for |
en | in |
FR Elle permet aux courtiers de faire de la publicité sur la liquidité des actions (pré ou post-trade) à leurs clients côté achat.
EN Buy-side traders, in turn, use these messages as a core part of their strategy for discovering liquidity.
francês | inglês |
---|---|
liquidité | liquidity |
côté | side |
achat | buy |
de | of |
la | these |
des | strategy |
leurs | their |
FR Escrow.com révèle le top 10 des courtiers de nom de domaines en forte croisssance sur l'annee
EN Escrow.com reveals the top 10 grossing domain brokers of the year
francês | inglês |
---|---|
escrow | escrow |
révèle | reveals |
courtiers | brokers |
top | top |
domaines | domain |
le | the |
de | of |
FR Escrow.com révèle le top 10 des courtiers de nom de domaine de l'année
EN Escrow.com reveals the top 10 grossing domain brokers of the year
francês | inglês |
---|---|
escrow | escrow |
révèle | reveals |
top | top |
courtiers | brokers |
lannée | the year |
le | the |
de | of |
domaine | domain |
FR Les lauréats du Master of Domains 2019 représentent les 10 courtiers individuels, les plus rentables de l'année 2019
EN The 2019 Master of Domains winners represent the 10 highest-grossing individual brokers of the in 2019
francês | inglês |
---|---|
lauréats | winners |
master | master |
domains | domains |
représentent | represent |
courtiers | brokers |
individuels | individual |
of | of |
les | the |
FR Avantages des intermédiaires: un service de proximité efficace pour les courtiers - Groupe Mutuel
EN Benefits for intermediaries: an efficient local service for brokers - Groupe Mutuel
francês | inglês |
---|---|
intermédiaires | intermediaries |
efficace | efficient |
courtiers | brokers |
groupe | groupe |
mutuel | mutuel |
avantages | benefits |
un | an |
service | service |
FR Pour les courtiers Mentionner BrokerStreet dans vos envois info@brokerstreet.ch Fax : 0848 803 113
EN For brokers Mention BrokerStreet in your correspondence info@brokerstreet.ch Fax: 0848 803 113
francês | inglês |
---|---|
courtiers | brokers |
mentionner | mention |
info | info |
ch | ch |
fax | fax |
vos | your |
pour | for |
dans | in |
FR Un pont entre l’assureur et les agences, banques, courtiers et comptes nationaux
EN Optimized to Connect Stakeholders Across Agencies, Banks, Brokers & National Accounts to carriers
francês | inglês |
---|---|
agences | agencies |
banques | banks |
courtiers | brokers |
comptes | accounts |
nationaux | national |
et | across |
entre | to |
FR Offrez aux réseaux de distribution, aux courtiers et aux conseillers les outils et les connaissances qui les aideront à augmenter leurs revenus.
EN Enable the distribution network, broker-dealers and advisors with the tools and intelligence that drive more revenue.
francês | inglês |
---|---|
réseaux | network |
distribution | distribution |
courtiers | broker |
conseillers | advisors |
connaissances | intelligence |
revenus | revenue |
outils | tools |
qui | that |
de | drive |
à | and |
FR Equisoft/analyze pour conseillers révolutionne la façon de travailler avec les courtiers et les conseillers. Il fait briller votre gramme de fonds en exposant ses avantages concurrentiels.
EN Equisoft/analyze for Advisors directly impacts how broker-dealers and advisors work with your organization. It perfectly positions products in the spotlight, with a focus on your fund’s line-up competitive advantage.
francês | inglês |
---|---|
equisoft | equisoft |
conseillers | advisors |
courtiers | broker |
fonds | funds |
avantages | advantage |
concurrentiels | competitive |
la | the |
il | it |
en | in |
votre | your |
travailler | a |
et | and |
FR Elle est idéale pour les conseillers indépendants, les courtiers en valeurs mobilières, les CMA et les sociétés de fonds.
EN Ideal for individual advisors, broker/dealers, RIAs and fund companies.
francês | inglês |
---|---|
idéale | ideal |
conseillers | advisors |
courtiers | broker |
sociétés | companies |
fonds | fund |
et | and |
FR Comment les distributeurs et les courtiers peuvent prospérer dans le nouveau monde
EN How Distributors & Broker/Dealers Can Thrive in the New World
francês | inglês |
---|---|
courtiers | broker |
peuvent | can |
prospérer | thrive |
monde | world |
distributeurs | distributors |
le | the |
comment | how |
dans | in |
nouveau | new |
FR Les acheteurs, les vendeurs et les courtiers peuvent demander le service de conciergerie de domaine lors de la mise en place d'une transaction de domaine sur Escrow.com.
EN Buyers, Sellers and Brokers can request the Domain Concierge Service when setting up a domain transaction on Escrow.com.
francês | inglês |
---|---|
courtiers | brokers |
peuvent | can |
conciergerie | concierge |
escrow | escrow |
service | service |
domaine | domain |
transaction | transaction |
demander | request |
acheteurs | buyers |
vendeurs | sellers |
sur | on |
mise | setting |
et | and |
FR Un processus de demande facile permet à un acheteur ou à un vendeur d'indiquer simplement ce qu'il recherche tandis que des courtiers professionnels fournissent des recherches et des analyses aux deux parties
EN An easy application process allows a buyer or seller to simply state what they are after while professional brokers provide research and analysis to both parties
francês | inglês |
---|---|
processus | process |
acheteur | buyer |
vendeur | seller |
courtiers | brokers |
parties | parties |
demande | application |
facile | easy |
permet | allows |
ou | or |
un | a |
analyses | analysis |
recherche | research |
à | to |
simplement | simply |
et | and |
fournissent | are |
de | after |
professionnels | professional |
FR Il s'agit d'une entreprise très innovatrice qui met ses clients en contact avec des courtiers d'affaires et de fret
EN It is a highly innovative company that connects customers to business and freight brokers
francês | inglês |
---|---|
très | highly |
innovatrice | innovative |
clients | customers |
courtiers | brokers |
fret | freight |
il | it |
et | and |
FR MediaOptions.com est le leader des courtiers de domaine indépendant dans le monde, spécialisé dans l'acquisition et la vente de noms de domaine premium.
EN MediaOptions.com is the leading independent domain broker in the world, specializing in the acquisition and sale of premium domain names.
francês | inglês |
---|---|
leader | leading |
courtiers | broker |
indépendant | independent |
vente | sale |
noms | names |
premium | premium |
domaine | domain |
monde | world |
de | of |
et | and |
dans | in |
FR Obligations des courtiers - Sur les écrans de détail de la transaction, chaque courtier d'une transaction doit désigner un compte sur lequel le paiement des frais de courtier sera effectué
EN Obligations of Brokers - On the Transaction Detail Screens, each Broker to a Transaction must designate an Account to which the Broker Fee payment will be made
francês | inglês |
---|---|
obligations | obligations |
écrans | screens |
détail | detail |
désigner | designate |
effectué | made |
transaction | transaction |
courtier | broker |
un | a |
paiement | payment |
frais | fee |
courtiers | brokers |
de | of |
chaque | each |
compte | account |
doit | must |
sur | on |
FR Fournisseur mondial de liquidités multi-actifs et de technologies en marque blanche pour les courtiers et les bourses.
EN Global Prime of Prime Multi-Asset Liquidity & Technology White Label
francês | inglês |
---|---|
mondial | global |
technologies | technology |
marque | label |
blanche | white |
de | of |
liquidité | liquidity |
FR Liquidité agrégée provenant des bourses de crypto-monnaies, des fournisseurs de liquidité non bancaires, des ordres de gré à gré de clients institutionnels, de fonds spéculatifs et de milliers d'ordres de clients-courtiers
EN Aggregated liquidity from cryptocurrency exchanges, non-bank liquidity providers, OTC orders of institutional clients, hedge funds and thousands of client-broker orders
francês | inglês |
---|---|
liquidité | liquidity |
fournisseurs | providers |
bancaires | bank |
ordres | orders |
institutionnels | institutional |
fonds | funds |
de | of |
crypto | cryptocurrency |
provenant | from |
non | non |
clients | clients |
milliers | thousands |
à | and |
FR Découvrez les différences entre les types de courtiers et les avantages de chaque modèle. Un article complet qui vous fournit tout ce que vous devez savoir pour décider de la voie à suivre.
EN Learn about the differences in types of brokers and the advantages of each model. A comprehensive article that provides you with everything you need to know when deciding which route to choose.
francês | inglês |
---|---|
différences | differences |
courtiers | brokers |
modèle | model |
avantages | advantages |
complet | comprehensive |
fournit | provides |
ce | that |
décider | deciding |
types | types |
de | of |
un | a |
chaque | each |
la | the |
à | to |
et | learn |
vous | you |
FR Une solution en marque blanche pour les courtiers FOREX qui souhaitent offrir à leurs clients la plateforme de trading MetaTrader 4 à un prix inférieur. L'une de nos solutions les plus populaires peut vous être livrée sans problème.
EN A White-Label solution for FOREX brokers who wish to offer their clients the MetaTrader 4 trading platform at a lower price. One of our most popular solutions can be delivered to you hassle-free.
francês | inglês |
---|---|
courtiers | brokers |
clients | clients |
trading | trading |
populaires | popular |
forex | forex |
solution | solution |
solutions | solutions |
metatrader | metatrader |
à | to |
blanche | white |
plateforme | platform |
de | of |
un | a |
prix | price |
livré | delivered |
la | the |
nos | our |
pour | for |
peut | can |
vous | you |
inférieur | lower |
FR B2Broker fournit des logiciels financiers et de gestion pour les courtiers, les fonds spéculatifs et autres institutions financières
EN B2Broker delivers financial and management software for brokerages, hedge funds and other financial institutions
francês | inglês |
---|---|
fournit | delivers |
logiciels | software |
institutions | institutions |
courtiers | broker |
fonds | funds |
gestion | management |
financiers | financial |
et | and |
autres | other |
FR Une solution de marketing efficace pour les courtiers et les échanges de crypto-monnaies qui permet à ce type d'entreprises de réaliser des bénéfices en utilisant un modèle commercial efficace et éprouvé
EN An effective marketing solution for brokers and cryptocurrency exchanges that enables these kind of businesses to make a profit using an effective and proven business model
francês | inglês |
---|---|
solution | solution |
efficace | effective |
courtiers | brokers |
permet | enables |
éprouvé | proven |
marketing | marketing |
échanges | exchanges |
bénéfices | profit |
modèle | model |
ce | that |
de | of |
réaliser | to make |
crypto | cryptocurrency |
à | to |
un | a |
et | and |
pour | for |
FR Utilisé par la grande majorité des grands courtiers du secteur.
EN Used by the vast majority of the industry's large brokerages.
francês | inglês |
---|---|
utilisé | used |
la | the |
grande | vast |
grands | large |
majorité | majority |
Mostrando 50 de 50 traduções