Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "contrôler la rentabilité" para inglês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "contrôler la rentabilité" de francês para inglês

Traduções de contrôler la rentabilité

"contrôler la rentabilité" em francês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:

contrôler a all and any applications are as at available be being business by check content control controlling create do ensure even for get has have help home how if into is it it is its just keep level like make manage management may monitor monitoring more most my need network of one organization our own personal process processes products project receive screen secure security see service services site so software such system systems take team that the their them these they this time to to be to check to control to manage to monitor track us use used using verify video view way we web what when where whether which who will with work workflow you you are you want your
rentabilité can deliver delivery effective effectiveness efficiency efficient get industry innovation performance powerful product productivity products profit profitability provide quality services solutions work

Tradução de francês para inglês de contrôler la rentabilité

francês
inglês

FR Guide d’analyse du seuil de rentabilité : Comment calculer le point de rentabilité et l’appliquer à votre entreprise

EN Break-even analysis guide: how to calculate BEP and apply it to your business

francês inglês
guide guide
entreprise business
votre your
comment how
à to
et and
calculer calculate

FR Exploitez des analyses puissantes pour comprendre les facteurs de rentabilité pour chaque transaction, chaque SKUs et chaque localisation - en ligne et hors ligne - afin d'améliorer la rentabilité et la fidélité.

EN Leverage powerful analytics to understand profit drivers for every transaction, SKU, and online and offline location to improve profitability and loyalty

francês inglês
exploitez leverage
analyses analytics
puissantes powerful
rentabilité profitability
transaction transaction
fidélité loyalty
en ligne online
hors ligne offline
et understand

FR La rentabilité de l’emplacement d’un bancomat dépend de nombreux facteurs externes et internes. Quels sont les coûts liés à la prise en compte de sa rentabilité ? SIX soutient les banques dans l’optimisation de leurs processus.

EN The profitability of an ATM location depends on many internal and external factors. Which costs are taken into account when considering its efficiency? SIX helps banks optimize their processes.

francês inglês
facteurs factors
externes external
prise taken
soutient helps
banques banks
processus processes
la the
rentabilité profitability
compte account
de of
internes internal
coûts costs
nombreux many
sont are
six six
à and
sa its

FR Sa souplesse nous permet d’intégrer les spécificités de notre activité, de visualiser l’avancement de nos projets et d’en contrôler la rentabilité facilement

EN Its flexibility allows us to integrate the specificities of our business, view the progress of our projects and monitor the profitability easily

francês inglês
souplesse flexibility
permet allows
contrôler monitor
rentabilité profitability
facilement easily
activité business
projets projects
la the
de of
visualiser to

FR « [La plateforme RMM] nous donne une vision claire de ce que nous fournissons à nos clients, et des coûts mesurables pour que nous puissions contrôler notre rentabilité. »

EN “[The RMM platform] gives us a clean overview of what we’re providing to our customers, and it gives us a measurable cost to make sure we’re making a profit at the same time.”

francês inglês
plateforme platform
rmm rmm
clients customers
coûts cost
mesurables measurable
donne gives
et and
fournissons providing
à to
puissions make
la the
une a

FR En plus de contrôler la barre de son Smart Soundbar 900, vous pouvez allumer et contrôler votre téléviseur ou votre récepteur câble ou satellite, simplement par la voix

EN In addition to controlling the Smart Soundbar 900, you can turn on and control your TV, cable, or satellite box with just your voice

francês inglês
smart smart
câble cable
satellite satellite
barre de son soundbar
téléviseur tv
ou or
la the
en in
voix voice
contrôler control
votre your
allumer turn on
vous you
et and
simplement just
plus to

FR Identifier, analyser, optimiser et contrôler la publicité à la télévision et à la radio, contrôler les horaires, surveiller la concurrence ? Synchroniser la publicité avec le marketing en ligne ? Spotwatch !

EN Identify, analyse, optimize and monitor TV and TV ads, controlling viewing plans, monitor the competition? Synchronizing the commerical with the online marketing? Spotwatch!

francês inglês
identifier identify
analyser analyse
optimiser optimize
synchroniser synchronizing
vision viewing
en ligne online
spotwatch spotwatch
télévision tv
surveiller monitor
marketing marketing
à and
avec with

FR Contrôler le sens d’écoulement de l’eau, grâce à un dispositif non fixe comme la douchette, qui possède un tuyau flexible, augmente la possibilité de mieux contrôler le jet d’eau

EN Managing the direction of the water flow, thanks to a non-fixed nozzle such as the hand shower, which has a hose, makes it easier to better control the water jet

francês inglês
contrôler control
fixe fixed
tuyau hose
jet jet
un a
de of
sens direction
à to
comme as

FR Le jeu vous permet de contrôler les positions et vous permet de contrôler l' angle de vue en déplaçant votre souris aux alentours

EN The game gives you control over the positions and let you control the viewing angle by moving your mouse around

francês inglês
contrôler control
positions positions
déplaçant moving
souris mouse
jeu game
angle angle
le the
l gives
votre your
vous you
de around
et and

FR Outre les commandes vocales, l?application eWeLink vous aide à contrôler les appareils connectés avec une fonction de minuterie. Il n?y a pas non plus de limite de distance pour contrôler l?appareil connecté avec ce Smart Switch.

EN Apart from the voice commands, the eWeLink application helps you control the connected devices with a timer function. There is no distance limit as well to control the connected device with this Smart Switch.

francês inglês
minuterie timer
limite limit
distance distance
smart smart
switch switch
aide helps
ce this
à to
application application
fonction function
appareils devices
appareil device
vocales a
avec with
de from
vous you
connectés connected

FR Identifier, analyser, optimiser et contrôler la publicité à la télévision et à la radio, contrôler les horaires, surveiller la concurrence ? Synchroniser la publicité avec le marketing en ligne ? Spotwatch !

EN Identify, analyse, optimize and monitor TV and TV ads, controlling viewing plans, monitor the competition? Synchronizing the commerical with the online marketing? Spotwatch!

francês inglês
identifier identify
analyser analyse
optimiser optimize
synchroniser synchronizing
vision viewing
en ligne online
spotwatch spotwatch
télévision tv
surveiller monitor
marketing marketing
à and
avec with

FR Il est de votre seule responsabilité de contrôler la diffusion et l'utilisation de votre mot de passe, de contrôler l'accès à votre compte et son utilisation, et de nous informer lorsque vous souhaitez annuler votre compte

EN It is your sole responsibility to control the dissemination and use of your password, control access to and use of your account, and notify us when you desire to cancel your account

francês inglês
diffusion dissemination
informer notify
annuler cancel
il it
responsabilité responsibility
lorsque when
la the
de of
passe password
compte account
à to
et and
votre your
utilisation use
vous you

FR Contrôler les intégrations et les extensions d’API à risque Contrôler les connexions de portes dérobées SaaS avec Third-Party App Security

EN Control risky API integrations and extensions Control SaaS backdoor connections with Third-Party App Security

francês inglês
contrôler control
intégrations integrations
extensions extensions
connexions connections
saas saas
app app
security security
à and
avec with

FR Contrôler les intégrations et les extensions d’API à risque Contrôler les connexions de portes dérobées SaaS avec Third-Party App Security

EN Control risky API integrations and extensions Control SaaS backdoor connections with Third-Party App Security

francês inglês
contrôler control
intégrations integrations
extensions extensions
connexions connections
saas saas
app app
security security
à and
avec with

FR Contrôler les intégrations et les extensions d’API à risque Contrôler les connexions de portes dérobées SaaS avec Third-Party App Security

EN Control risky API integrations and extensions Control SaaS backdoor connections with Third-Party App Security

francês inglês
contrôler control
intégrations integrations
extensions extensions
connexions connections
saas saas
app app
security security
à and
avec with

FR Générez des revenus et augmentez votre rentabilité

EN Drive revenue and increase profitability

francês inglês
revenus revenue
augmentez increase
rentabilité profitability
et and
des drive

FR Les détaillants et les marques se servent de leurs canaux d’e-commerce pour générer des revenus et augmenter la rentabilité de leurs boutiques

EN Retailers and brands are leveraging their ecommerce channels to drive revenues and increase store profitability

francês inglês
détaillants retailers
canaux channels
revenus revenues
rentabilité profitability
augmenter increase
marques brands
la to
commerce store
de drive
et and

FR La fraude au e-commerce se développe de manière linéaire année après année, ce qui coûte des pertes importantes de chiffre d’affaires et en termes de rentabilité.

EN Ecommerce fraud has been steadily increasing year after year, costing retailers significant losses in revenue and profitability.

francês inglês
fraude fraud
e-commerce ecommerce
année year
pertes losses
importantes significant
rentabilité profitability
commerce revenue
en in
la been
et and

FR Augmentez la rentabilité de votre boutique d’e-commerce dès aujourd’hui

EN Increase the profitability of your ecommerce store today

francês inglês
augmentez increase
rentabilité profitability
la the
boutique store
de of
aujourdhui today
votre your

FR Déploiements de sécurité plus rapides et plus faciles, pour des atténuations plus rapides et des délais de rentabilité réduits.

EN Faster, easier security deployments for quicker mitigations and time-to-value.

francês inglês
déploiements deployments
sécurité security
faciles easier
délais time
rapides faster
plus to
et and

FR Boostez le ROI et la rentabilité du marketing

EN Boost marketing ROI and profitability

francês inglês
boostez boost
rentabilité profitability
marketing marketing
roi roi
et and

FR Acquia CDP est une plateforme de données client qui augmente les revenus et la rentabilité des entreprises

EN Acquia CDP is a customer data platform that increases revenue and profitability for organizations

francês inglês
acquia acquia
plateforme platform
données data
client customer
augmente increases
revenus revenue
rentabilité profitability
entreprises organizations
cdp cdp
une a
est is
qui that
et and

FR Planifiez, exploitez et optimisez efficacement les projets pour accroître l’excellence du service et la rentabilité.

EN Plan, operate and optimize projects effectively to increase service excellence and profitability.

francês inglês
efficacement effectively
rentabilité profitability
optimisez optimize
projets projects
accroître increase
service service
et and
planifiez plan

FR Intégrez le listening social à votre stratégie commerciale en un clin d'œil grâce à l'intuitivité de la plateforme Sprout. Accélérez les délais de rentabilité à l'aide de formations informatives et de nombreuses ressources pédagogiques.

EN Incorporate social media listening seamlessly into your business strategy with Sprout’s user-friendly platform. Speed up time to value with informative training and expansive education materials.

francês inglês
intégrez incorporate
stratégie strategy
commerciale business
accélérez speed up
informatives informative
délais time
formations training
un value
ressources materials
listening listening
social social
à to
votre your
plateforme platform

FR Alignez votre stratégie sur les tendances de recherche du marché en ligne et augmentez votre rentabilité

EN Align your strategy to online market search trends and increase your profitability

francês inglês
alignez align
stratégie strategy
recherche search
marché market
augmentez increase
rentabilité profitability
en ligne online
votre your
tendances trends
en to
et and

FR Alignez votre stratégie sur les tendances du marché de la recherche en ligne et augmentez votre rentabilité

EN Align your strategy to online market search trends and increase your profitability

francês inglês
alignez align
stratégie strategy
marché market
recherche search
augmentez increase
rentabilité profitability
en ligne online
votre your
tendances trends
et and

FR Les performances commerciales solides de notre groupe et l'amélioration de notre rentabilité ont été obtenues en dépit de la pandémie et des conditions économiques

EN Our Group’s robust commercial performances and our improvement in profitability, has been achieved despite the pandemic and economic conditions

francês inglês
commerciales commercial
solides robust
groupe groups
rentabilité profitability
obtenues achieved
pandémie pandemic
conditions conditions
économiques economic
en in
la the
performances performances
été been
notre our

FR Nous analysons la rentabilité de chacun des mots-clés du TOP 100 SEA (avec Google Ads / compte SA360) et identifions les optimisations possibles.

EN We analyse the profitability of each of the TOP 100 SEA keywords (with Google Ads / SA360 account) and identify possible optimisations.

francês inglês
rentabilité profitability
sea sea
google google
ads ads
compte account
identifions identify
optimisations optimisations
possibles possible
top top
la the
clés keywords
de of
nous we
avec with
sa and

FR Rentabilité et organisation mondiale.

EN Global organisation and profitability.

francês inglês
rentabilité profitability
et and
organisation organisation
mondiale global

FR Audit de la maturité du eBusiness : Audits de marque sur la vente au détail et le commerce en ligne : organisation, processus, partenaires, outils, données et rentabilité.

EN E-business maturity Audit: Brand audits on e-retail and e-commerce: organisation, process, partners, tools, data and profitability.

francês inglês
maturité maturity
processus process
partenaires partners
outils tools
rentabilité profitability
audit audit
audits audits
données data
marque brand
détail retail
organisation organisation
commerce commerce
et and

FR La bourse est un secteur d’investissement qui consiste à acheter et à vendre des actions. La rentabilité sur le long...

EN Innovation is the backbone of the economic and social system in Europe. Indeed a century ago, the continent was a...

francês inglês
un a
consiste is
à and

FR Nous leur garantissons une transparence totale grâce à des suggestions et des recommandations en temps réel concernant leurs performances afin d?optimiser leur rentabilité.

EN We provide transparency with our real-time performance feedback and recommendations to help optimize yield.

francês inglês
transparence transparency
réel real
optimiser optimize
temps réel real-time
recommandations recommendations
nous we
performances performance
à to
temps time

FR Il sort généralement d?un investissement lorsqu?il atteint le seuil de rentabilité et est engagé dans une saine croissance de ses revenus.

EN He generally exits an investment when they reach break even and are engaged in healthy revenue growth.

francês inglês
généralement generally
investissement investment
engagé engaged
saine healthy
croissance growth
revenus revenue
il he
lorsqu when
est reach
ses are
dans in
un an
et and

FR Avec MAP, vous obtenez une meilleure rentabilité dans les projets et un partage d’informations plus rapide.

EN With MAP you get better profitability in projects and faster information sharing.

francês inglês
rentabilité profitability
partage sharing
projets projects
map map
meilleure better
avec with
vous you
et and
obtenez get
dans in
rapide faster

FR Indice de rentabilité = Valeur actualisée des flux de trésorerie futurs/investissement initial du projet.

EN Profitability index = Present value of future cash flows/initial project investment.

francês inglês
indice index
rentabilité profitability
valeur value
flux flows
trésorerie cash
futurs future
investissement investment
initial initial
projet project
de of

FR Une solution tout-en-un répondant à ces besoins professionnels peut aider les entreprises à gagner en productivité et en rentabilité.

EN An all-in-one solution that addresses these business needs can make companies more productive and profitable.

francês inglês
solution solution
besoins needs
un an
en in
entreprises companies
peut can
à and
ces these
tout more

FR le projet atteindra probablement le seuil de rentabilité : bien qu'il ne s'agisse pas d'une perte à proprement parler, les entreprises investissent rarement pour n'engranger aucune recette et le projet doit là encore être évité.

EN This means the project will likely break even. While not a loss, businesses rarely make investments for the purpose of breaking even. This project should also be avoided.

francês inglês
probablement likely
perte loss
rarement rarely
évité avoided
entreprises businesses
le the
projet project
l a
de of
pour for
être be
et also

FR En gestion de projet, l'analyse des marges bénéficiaires peut aider les entreprises à comprendre beaucoup de choses sur elles-mêmes, notamment sur la rentabilité de leurs activités

EN In project management, analyzing profit margins can help companies understand a lot about their business ⁠— including how profitable their work actually is

francês inglês
marges margins
aider help
gestion management
projet project
peut can
notamment including
leurs their
en in
entreprises companies
comprendre understand
activités business

FR Cependant, l'analyse des marges bénéficiaires dresse un tableau plus complet de la croissance, des recettes et des frais généraux, ce qui permet de mieux comprendre les différents ressorts de la rentabilité.

EN However, analyzing profit margins paints a more comprehensive picture of growth, revenue, and overhead costs in order to truly understand profitability.

francês inglês
marges margins
tableau picture
complet comprehensive
recettes revenue
frais costs
rentabilité profitability
croissance growth
un a
de of
mieux to
et understand
cependant however
plus more

FR Comprendre les marges bénéficiaires peut également aider les entreprises à classer les projets et clients en fonction de leur rentabilité potentielle.

EN Understanding profit margins can also help businesses rank and decide internally on the projects and clients worth continuing with.

francês inglês
marges margins
clients clients
en internally
peut can
aider help
entreprises businesses
projets projects
également also
à and
et understanding
leur the

FR La productivité des employés est au cœur de la rentabilité

EN Employee productivity is at the heart of profitability

francês inglês
cœur heart
productivité productivity
rentabilité profitability
la the
de of
employé employee

FR Pourquoi les taux d'utilisation des capacités sont indispensables à la compréhension de la rentabilité

EN Why Capacity Utilization Rates are Key to Understanding Profitability

francês inglês
compréhension understanding
rentabilité profitability
sont are
à to
capacité capacity
taux rates

FR Les HSM de Thales offrent une protection fiable contre les compromis pour les applications et les informations dans le but de garantir une conformité règlementaire, de réduire le risque de responsabilité juridique et d’optimiser la rentabilité

EN Thales's Hardware Security Modules (HSMs) provide reliable protection against compromise for applications and information assets to ensure regulatory compliance, reduce the risk of legal liability and improve profitability

francês inglês
compromis compromise
conformité compliance
réduire reduce
risque risk
responsabilité liability
rentabilité profitability
hsm hsms
protection protection
fiable reliable
applications applications
informations information
de of
garantir ensure
juridique legal
offrent provide
et and

FR L'engagement client favorise la rentabilité. Attirer et fidéliser les clients avec Twilio

EN Client engagement drives profitability. Captivate and keep clients with Twilio

francês inglês
rentabilité profitability
twilio twilio
avec with
client client
et and
fidéliser keep

FR Améliorez votre rentabilité grâce à un partenariat à long terme

EN Enhance your profitability with a long?term partnership

francês inglês
améliorez enhance
rentabilité profitability
à with
un a
partenariat partnership
long long
terme term
votre your

FR Appliquez le calculateur à votre analyse de rentabilité et partagez les résultats avec votre équipe et votre direction.

EN Apply the calculator to your business case and share the results with your internal stakeholders.

francês inglês
calculateur calculator
partagez share
équipe business
appliquez apply
le the
résultats results
à to
votre your
et and
avec with

FR Les partenaires peuvent obtenir des remises sur les incitations à la croissance, recevoir des primes multi-architectures et améliorer leur rentabilité en vendant des produits Meraki.

EN Partners can earn growth incentive rebates, receive cross-architecture bonuses and improve their profitability selling Meraki products.

francês inglês
remises rebates
primes bonuses
rentabilité profitability
meraki meraki
partenaires partners
croissance growth
recevoir receive
peuvent can
améliorer improve
produits products
à and
leur their

FR Le fait de savoir les privilégier selon leur impact, c?est la clé pour assurer la rentabilité de l?entreprise.L?expérience et les connaissances techniques jouent un rôle important dans ce point.

EN Just the opposite; we like to work alongside ambitious people who want to do something great and different.

francês inglês
important great
fait do
un just
entreprise work
de alongside
et and

FR Avec la décroissance du nucléaire et la faible rentabilité des énergies renouvelables, la Confédération Suisse impose progressivement des mesures relatives à l’efficacité énergétique

EN With the decline in nuclear power and the low profitability of renewable energies, the Swiss Confederation has gradually imposed measures regarding energy efficiency

francês inglês
nucléaire nuclear
faible low
renouvelables renewable
confédération confederation
progressivement gradually
rentabilité profitability
suisse swiss
la the
mesures measures
énergétique energy
à and
avec with
relatives in

FR L?utilisation des données de référencement naturel pour aligner votre stratégie sur les tendances search du marché permet d?augmenter votre rentabilité ainsi que le ROI des actions SEO

EN Using SEO data to align your strategy to online market search trends helps increase your profitability and the ROI of SEO actions

francês inglês
aligner align
search search
augmenter increase
rentabilité profitability
roi roi
actions actions
marché market
le the
données data
de of
stratégie strategy
tendances trends
utilisation using
votre your
seo seo

Mostrando 50 de 50 traduções