FR Il s’agit des comités consultatifs des intervenants, des groupes consultatifs techniques et du Comité consultatif des consommateurs de l’ARSF. Voir nos comités consultatifs actifs.
Traduzir "conseils consultatifs" para inglês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "conseils consultatifs" de francês para inglês
Traduções de conseils consultatifs
"conseils consultatifs" em francês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
Tradução de francês para inglês de conseils consultatifs
francês
inglês
EN This consists of FSRA's Stakeholder Advisory Committees, Technical Advisory Groups and Consumer Advisory Panel. View our active advisory committees.
| francês | inglês |
|---|---|
| comités | committees |
| intervenants | stakeholder |
| groupes | groups |
| techniques | technical |
| consommateurs | consumer |
| actifs | active |
| consultatif | advisory |
| voir | view |
| sagit | this |
| de | of |
| nos | our |
FR Les CBPF encouragent activement la participation des femmes aux dispositifs de gouvernance : dans les 18 fonds, les femmes représentent des ONG internationales dans 13 conseils consultatifs et des ONG nationales dans 12 conseils consultatifs.
EN CBPFs actively promote the participation of women in governance arrangements; across the 18 funds, women represent international NGOs in 13 advisory boards and national NGOs in 12 advisory boards.
| francês | inglês |
|---|---|
| activement | actively |
| participation | participation |
| femmes | women |
| gouvernance | governance |
| fonds | funds |
| représentent | represent |
| ong | ngos |
| internationales | international |
| nationales | national |
| la | the |
| consultatifs | advisory |
| de | of |
| dans | in |
| et | and |
FR Georges est membre de conseils d'administration et de conseils consultatifs de diverses organisations professionnelles
EN Georges is member of Boards and of Advisory Boards of various professional organisations
| francês | inglês |
|---|---|
| diverses | various |
| organisations | organisations |
| professionnelles | professional |
| georges | georges |
| consultatifs | advisory |
| est | is |
| de | of |
| et | and |
| membre | member |
FR Très engagé au sein de l’industrie, il a également siégé à plusieurs conseils d’administration, jurys et comités consultatifs; plus récemment, il a été l’un des cofondateurs du Toronto Irish Film Festival.
EN John has also worked on several industry boards, juries and advisory committees and recently co-founded the Toronto Irish Film Festival.
| francês | inglês |
|---|---|
| comités | committees |
| récemment | recently |
| toronto | toronto |
| film | film |
| festival | festival |
| au | on |
| également | also |
| à | and |
| comité | advisory |
FR Charlotte Warakaulle siège dans un certain nombre de comités et conseils consultatifs internationaux.
EN Warakaulle sits on a number of international advisory committees and boards.
| francês | inglês |
|---|---|
| comités | committees |
| internationaux | international |
| un | a |
| certain | on |
| de | of |
| et | and |
| comité | advisory |
FR Peter siège à plusieurs conseils d’administration et comités consultatifs
EN Peter is active on several boards and advisory committees
| francês | inglês |
|---|---|
| comités | committees |
| plusieurs | several |
| à | and |
| comité | advisory |
FR Les comités et conseils consultatifs relèvent directement du bureau du président, tout comme le commissaire aux plaintes et à la qualité des services et le médecin légiste
EN Advisory Committees and Councils report directly to the Office of the Chair, as do the Service Quality and Complaints Commissioner and the Medical Examiner
| francês | inglês |
|---|---|
| comités | committees |
| directement | directly |
| plaintes | complaints |
| qualité | quality |
| médecin | medical |
| bureau | office |
| commissaire | commissioner |
| conseils | councils |
| comme | as |
| à | to |
| services | advisory |
FR Groupes d?experts ? Desgroupes d?experts scientifiques nationaux et internationaux permanents, et des conseils consultatifs pour le développement durable
EN Expert panels – Permanent national and international scientific expert panels and advisory councils for sustainable development
| francês | inglês |
|---|---|
| experts | expert |
| scientifiques | scientific |
| nationaux | national |
| internationaux | international |
| permanents | permanent |
| développement | development |
| et | and |
| consultatifs | advisory |
| durable | sustainable |
| conseils | councils |
| pour | for |
FR Rencontrez les incroyables faiseurs de changement de nos anciens conseils consultatifs d'adolescents.
EN Meet the amazing changemakers from our past Teen Advisory Boards.
| francês | inglês |
|---|---|
| rencontrez | meet |
| incroyables | amazing |
| consultatifs | advisory |
| nos | our |
| les | the |
FR Peter siège à plusieurs conseils d’administration et comités consultatifs
EN Peter is active on several boards and advisory committees
| francês | inglês |
|---|---|
| comités | committees |
| plusieurs | several |
| à | and |
| comité | advisory |
FR Leadership, conseils consultatifs et comités
EN Leadership, Committees and Advisory Boards
| francês | inglês |
|---|---|
| et | and |
| comités | committees |
| leadership | leadership |
| comité | advisory |
FR Des conseils de recherche d'emploi, des conseils carrière, les dernières tendances en matière de recrutement et des conseils pratiques.
EN You'll find job search tips, career advice, recruitment news, hiring trends and practical tips for both jobseekers and managers.
| francês | inglês |
|---|---|
| dernières | news |
| tendances | trends |
| pratiques | practical |
| carrière | career |
| recherche | search |
| recrutement | recruitment |
| conseils | tips |
| matière | and |
| et | find |
| des | job |
FR Des conseils de recherche d'emploi, des conseils carrière, les dernières tendances en matière de recrutement et des conseils pratiques.
EN You'll find job search tips, career advice, recruitment news, hiring trends and practical tips for both jobseekers and managers.
| francês | inglês |
|---|---|
| dernières | news |
| tendances | trends |
| pratiques | practical |
| carrière | career |
| recherche | search |
| recrutement | recruitment |
| conseils | tips |
| matière | and |
| et | find |
| des | job |
FR Le Medicines Patent Pool (MPP) est une fondation suisse créée à Genève le 16 juillet 2010. Le MPP est organisé de la manière suivante : Conseil de fondation, Comité d’experts consultatifs et Equipe de gestion.
EN The Medicines Patent Pool was established in 2010 and comprises a team of dedicated staff, the Governance Board, the Expert Advisory Group and the Scientific Advisory Panel.
| francês | inglês |
|---|---|
| medicines | medicines |
| pool | pool |
| gestion | governance |
| créé | established |
| à | and |
| de | of |
| conseil | board |
| consultatifs | advisory |
FR Comités et groupes consultatifs de clients
EN Customer Committees & Panels
| francês | inglês |
|---|---|
| comités | committees |
| clients | customer |
FR Services consultatifs et transactionnels | Location
EN Advisory and Transaction Services - Investor Leasing
| francês | inglês |
|---|---|
| et | and |
| location | leasing |
| services | services |
FR Services consultatifs et transactionnels - Occupants
EN Advisory and Transaction Services - Occupier
| francês | inglês |
|---|---|
| et | and |
| services | services |
FR Services consultatifs et technologiques des Caraïbes
EN Caribbean Technological Consultancy Services
| francês | inglês |
|---|---|
| technologiques | technological |
| caraïbes | caribbean |
| services | services |
FR Une société peut-elle soumettre une offre pour des demandes de services consultatifs exigeant un conseiller indépendant et réciproquement ?
EN Can a firm bid on consultancy opportunities identified as requiring an individual consultant and vice versa?
| francês | inglês |
|---|---|
| société | firm |
| exigeant | requiring |
| conseiller | consultant |
| peut | can |
| services | consultancy |
| offre | bid |
| un | a |
| et | and |
FR Services consultatifs et transactionnels | CBRE
EN Advisory and Transaction Services | CBRE
| francês | inglês |
|---|---|
| et | and |
| cbre | cbre |
| services | services |
FR Chef de file mondial des services de bureaux, CBRE offre la plateforme de services consultatifs et transactionnels la plus complète et dispose du plus grand nombre de professionnels dédiés au segment des bureaux.
EN CBRE is the global leader in Office Services, with the most comprehensive advisory and transaction services platform and more professionals specializing in the office sector than any other firm.
| francês | inglês |
|---|---|
| mondial | global |
| cbre | cbre |
| complète | comprehensive |
| bureaux | office |
| la | the |
| de | other |
| services | services |
| plateforme | platform |
| plus | more |
| professionnels | professionals |
| et | and |
| dispose | is |
| chef | leader |
FR Services consultatifs et transactionnels | Marchés des capitaux
EN Advisory and Transaction Services - Capital Markets
| francês | inglês |
|---|---|
| capitaux | capital |
| marchés | markets |
| et | and |
| services | services |
FR Les services de CBRE sont répartis dans cinq secteurs d’activité afin de servir l’ensemble des types de biens immobiliers et des industries. Découvrez les Services consultatifs et transactionnels.
EN CBRE serves our clients through five business lines with services for all property types and industries. Learn about Advisory and Transaction Service.
| francês | inglês |
|---|---|
| types | types |
| cbre | cbre |
| cinq | five |
| services | services |
| secteurs | industries |
| et | learn |
FR Services consultatifs et transactionnels - Location | CBRE
EN Advisory & Transaction Services | CBRE
| francês | inglês |
|---|---|
| cbre | cbre |
| services | services |
FR Services consultatifs et transactionnels - Location
EN Advisory and Transaction Services - Investor Leasing
| francês | inglês |
|---|---|
| et | and |
| location | leasing |
| services | services |
FR Le commissaire a le pouvoir d’approuver l’accès aux services consultatifs juridiques pour toute personne impliquée dans une plainte ou une enquête au moyen d’une somme maximale de 1 500 $ (3 000 $ dans des circonstances exceptionnelles).
EN The Commissioner has the authority to approve access to legal advice to any person involved in a complaint or investigation up to $1,500 ($3,000 in exceptional circumstances).
| francês | inglês |
|---|---|
| plainte | complaint |
| enquête | investigation |
| circonstances | circumstances |
| services | advice |
| impliqué | involved |
| ou | or |
| commissaire | commissioner |
| le | the |
| a | has |
| dans | in |
| moyen | to |
FR Les comités consultatifs des WC et leurs définitions
EN WC Advisory Committees and their Definitions
| francês | inglês |
|---|---|
| comités | committees |
| définitions | definitions |
| et | and |
| leurs | their |
| comité | advisory |
FR Il bénéficie des contributions de plusieurs cabinets d'avocats et de nombreux universitaires qui servent à divers titres, des membres de groupes consultatifs aux membres du conseil d'administration de l'ACLC
EN It benefits from the contributions of several law firms and many academics who serve in various capacities, from advisory group members to members of the CCLA’s Board
| francês | inglês |
|---|---|
| bénéficie | benefits |
| contributions | contributions |
| universitaires | academics |
| servent | serve |
| membres | members |
| groupes | group |
| il | it |
| divers | various |
| à | to |
| et | and |
| consultatifs | advisory |
| de | of |
| du | from |
| conseil | board |
FR Accéder auxServices consultatifs de Rove pour des ressources supplémentaires d?analyse de données et de planification stratégique.
EN Access Rove Advisory Services for additional data analysis and strategy planning resources.
| francês | inglês |
|---|---|
| accéder | access |
| consultatifs | advisory |
| ressources | resources |
| supplémentaires | additional |
| données | data |
| planification | planning |
| analyse | analysis |
| des | strategy |
| et | and |
FR , assisté par divers comités consultatifs, joue un rôle déterminant dans l’élaboration, la supervision et le contrôle de ces règles et structures et dans la gestion opérationnelle et financière quotidienne du Groupe et de ses entités par le
EN , assisted by advisory committees, plays a leading role in outlining, monitoring and controlling such structures and rules and in securing the day-to-day operational and financial management of the Group and its entities by the
| francês | inglês |
|---|---|
| assisté | assisted |
| comités | committees |
| structures | structures |
| opérationnelle | operational |
| financière | financial |
| règles | rules |
| entités | entities |
| groupe | group |
| quotidienne | day |
| un | a |
| dans | in |
| contrôle | controlling |
| gestion | management |
| rôle | role |
| de | of |
| et | and |
| ses | its |
| par | by |
| comité | advisory |
FR Services consultatifs : Optimisation des systèmes, paysage des menaces et génération de rapports.
EN Consultative Guidance: System optimisation, threat landscape and reporting.
| francês | inglês |
|---|---|
| optimisation | optimisation |
| systèmes | system |
| paysage | landscape |
| rapports | reporting |
| services | guidance |
| menaces | threat |
| et | and |
FR Deux comités consultatifs conseillent la CCN et lui font des recommandations au sujet des résidences officielles :
EN The NCC receives advice and recommendations for the official residences from two advisory committees:
| francês | inglês |
|---|---|
| ccn | ncc |
| officielles | official |
| résidences | residences |
| comités | committees |
| recommandations | recommendations |
| et | and |
| deux | two |
| comité | advisory |
FR Tous les comités, groupes consultatifs, ainsi que les membres sont assujettis à une évaluation et à une approbation périodiques du conseil d’administration
EN All committees, advisory groups and the members therein are subject to the periodic review and approval of the Board of Directors
| francês | inglês |
|---|---|
| comités | committees |
| groupes | groups |
| membres | members |
| évaluation | review |
| approbation | approval |
| sont | are |
| assujettis | subject |
| à | to |
| conseil | board |
| et | and |
| comité | advisory |
FR Le président du conseil, le directeur général et leurs représentants désignés sont membres de tous les comités et groupes consultatifs
EN The Board chair, CEO and/or their designated representatives are members of all committees and advisory groups
| francês | inglês |
|---|---|
| représentants | representatives |
| membres | members |
| comités | committees |
| groupes | groups |
| le | the |
| sont | are |
| de | of |
| directeur général | ceo |
| conseil | board |
| comité | advisory |
FR Les comités et groupes consultatifs mènent leurs activités dans le respect de la présente politique de gouvernance et des lignes directrices opérationnelles de l’association.
EN Committees and advisory groups work within the context of the association’s Policy Governance Operational Guidelines herein.
| francês | inglês |
|---|---|
| comités | committees |
| opérationnelles | operational |
| groupes | groups |
| politique | policy |
| gouvernance | governance |
| de | of |
| et | and |
| comité | advisory |
FR Il y a des postes à doter dans plusieurs comités consultatifs et groupes de travail et la durée de leur mandat est de 3 ans.
EN There are roles to be filled on multiple advisory committees and working groups, all for a 3-year term.
| francês | inglês |
|---|---|
| comités | committees |
| groupes | groups |
| ans | year |
| postes | roles |
| travail | working |
| à | to |
| durée | for |
| et | and |
| plusieurs | multiple |
| de | all |
| comité | advisory |
| s | a |
FR Ce document a été examiné par le CIPM et vient en complément des plans stratégiques élaborés par chacun des Comités consultatifs du CIPM
EN This document has been reviewed by the CIPM, and is complementary to the strategic plans developed by each of the CIPM's Consultative Committees.
| francês | inglês |
|---|---|
| document | document |
| examiné | reviewed |
| stratégiques | strategic |
| comités | committees |
| ce | this |
| le | the |
| plans | plans |
| été | been |
| et | and |
| a | has |
| vient | is |
| chacun | of the |
| par | by |
| en | to |
FR Le CIPM est composé de 18 membres appartenant tous à des États différents. Le CIPM nomme le président de chacun des Comités consultatifs, normalement choisi parmi les membres du CIPM.
EN The CIPM is made up of eighteen individuals, each of a different nationality. The presidents of the Consultative Committees are appointed by, and are normally members of, the CIPM.
| francês | inglês |
|---|---|
| comités | committees |
| normalement | normally |
| 18 | eighteen |
| membres | members |
| le | the |
| de | of |
| à | and |
| différents | different |
| des | individuals |
| chacun | a |
FR Le CIPM se réunit tous les ans et discute, entre autres, des rapports qui lui sont présentés par les Comités consultatifs
EN The CIPM meets every year (since 2011 in two sessions per year) and, among other matters, discusses reports presented to it by its Consultative Committees
| francês | inglês |
|---|---|
| discute | discusses |
| rapports | reports |
| comités | committees |
| ans | year |
| présenté | presented |
| le | the |
| autres | other |
| et | and |
| des | among |
| par | by |
| tous les | every |
FR Les rapports des réunions de la CGPM, du CIPM et des Comités consultatifs sont publiés par le BIPM.
EN Reports of the meetings of the CGPM, the CIPM, and all the Consultative Committees, are published by the BIPM.
| francês | inglês |
|---|---|
| rapports | reports |
| réunions | meetings |
| comités | committees |
| bipm | bipm |
| publié | published |
| de | of |
| et | and |
| sont | are |
| par | by |
FR Le BIPM entretient par ailleurs des collaborations techniques, notamment par l'intermédiaire du travail des Comités consultatifs et des Comités communs.
EN Many other technical liaisons are also maintained, particularly through the work of the Consultative Committees and Joint Committees.
| francês | inglês |
|---|---|
| techniques | technical |
| comités | committees |
| communs | joint |
| le | the |
| travail | work |
| et | and |
| ailleurs | also |
| des | many |
| par | of |
FR Les familles risquent de recevoir des services consultatifs et des services de planification financière d’individus qui ne sont pas qualifiés pour les aider à épargner pour l’avenir
EN Families risk receiving financial planning and advisory services from individuals who may not be appropriately qualified to help them save for the future
| francês | inglês |
|---|---|
| familles | families |
| risquent | risk |
| planification | planning |
| financière | financial |
| épargner | save |
| services | services |
| qualifiés | qualified |
| à | to |
| et | and |
| aider | to help |
FR L’absence de titres protégés sape le professionnalisme des personnes qui offrent des services consultatifs et des services de planification financière, et mine la confiance du public dans ces personnes.
EN Lack of title protection undermines professionalism and confidence in those offering financial planning and advisory services.
| francês | inglês |
|---|---|
| professionnalisme | professionalism |
| planification | planning |
| financière | financial |
| confiance | confidence |
| de | of |
| et | and |
| offrent | offering |
| services | services |
| dans | in |
| titres | title |
FR Organes consultatifs auprès du Conseil de direction et de l'Assemblée générale
EN Advisory bodies to the Governing Board and the General Assembly
| francês | inglês |
|---|---|
| organes | bodies |
| auprès | to |
| générale | general |
| consultatifs | advisory |
| de | board |
| et | and |
FR Le conseil de direction et l'assemblée générale peuvent créer des organes consultatifs afin de soutenir et d'améliorer leurs travaux
EN The Governing Board and the General Assembly may establish advisory bodies in order to support and enhance their work
| francês | inglês |
|---|---|
| générale | general |
| peuvent | may |
| organes | bodies |
| soutenir | to support |
| le | the |
| créer | to |
| consultatifs | advisory |
| de | board |
| et | and |
| afin | in |
FR Comités consultatifs SightFirst et Lions Quest
EN SightFirst and Lions Quest Program Advisory Committees
| francês | inglês |
|---|---|
| comités | committees |
| et | and |
| lions | lions |
| quest | quest |
| comité | advisory |
FR Hutchings a travaillé pour la Société royale du Canada (SRC) à divers titres consultatifs
EN Hutchings has served the Royal Society of Canada (RSC) in multiple advisory capacities
| francês | inglês |
|---|---|
| société | society |
| royale | royal |
| divers | multiple |
| consultatifs | advisory |
| la | the |
| canada | canada |
| a | has |
| à | in |
FR Elle a participé à plusieurs comités consultatifs et comités chargés de l’élaboration de politiques dans ce domaine
EN She has participated in several advisory and policymaking committees in this field
| francês | inglês |
|---|---|
| comités | committees |
| domaine | field |
| plusieurs | several |
| ce | this |
| à | and |
| dans | in |
| comité | advisory |
FR Elle est également membre des comités consultatifs internationaux du Neuroethics Network de l’Institut du Cerveau et de la Moelle Épinière (Paris) et de la Société française de psychologie juridique (Paris).
EN She is also a member of the international advisory boards for the Institut du Cerveau et de la Moelle Épinière (ICM) Neuroethics Network (Paris), and the Société française de psychologie juridique (Paris).
| francês | inglês |
|---|---|
| internationaux | international |
| network | network |
| paris | paris |
| du | du |
| et | et |
| la | la |
| également | also |
| de | de |
| membre | member |
| française | the |
| s | a |
| comité | advisory |
FR Comités consultatifs pour les demandes de financement des projetsÉquité, diversité et inclusionPlan d’action pour la paritéGroupe de travail autochtoneConsultation pancanadiennePrincipes directeurs sur le harcèlement
EN Project Financing Advisory CommitteesEquity, diversity and inclusionGender Parity Action PlanGuiding principles on harassmentIndigenous Working GroupPan-Canadian Consultation
| francês | inglês |
|---|---|
| financement | financing |
| diversité | diversity |
| parité | parity |
| daction | action |
| projets | project |
| travail | working |
| sur | on |
| et | and |
| comité | advisory |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
conseils consultatifs comité d’experts consultatifs groupes consultatifs consultatifs comités consultatifs actifs différents comités consultatifs comités consultatifs consultatifs devraient représenter consultatifs du toronto groupes consultatifs techniques conseils conseils propres quelques conseils conseils directement conseils prodigués conseils avisés conseils recus conseils professionnels conseils concernant l’élaboration services conseils conseils intelligents conseils municipaux voici quelques conseils conseils utiles conseils suivants avons quelques conseils conseils exploitables conseils pratiques conseils proposés conseils personnalisés conseils stratégiques précieux conseils conseils ci dessous conseils régionaux conseils réguliers conseils personnalisés grâce derniers conseils conseils provinciaux conseils efficaces conseils d’administration suivant d’autres conseils six conseils conseils simples conseils d’experts conseils relatifs conseils concernent conseils essentiels conseils basés conseils pour manger équilibré conseils judicieux
Tcheco
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
holandês
húngaro
indonésio
inglês
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
tailandês
turco
vietnamita
árabe