FR Tags:meilleur conseiller DMARC, conseiller DMARC, qu'est-ce qu'un conseiller DMARC, qui est un conseiller DMARC
"conseiller réussite" em francês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
FR Tags:meilleur conseiller DMARC, conseiller DMARC, qu'est-ce qu'un conseiller DMARC, qui est un conseiller DMARC
EN Tags:data loss prevention, DLP, email data, email data loss, email data loss prevention, email data protection
francês | inglês |
---|---|
tags | tags |
FR Credit Karma n'est pas une entreprise de réhabilitation du crédit, un conseiller en crédit ou un conseiller financier ou juridique, tels qu’ils sont définis en vertu d'une loi fédérale, provinciale ou territoriale
EN Credit Karma is not a credit repair organization, credit counselor, or financial or legal advisor as defined under federal or provincial or territorial law
francês | inglês |
---|---|
définis | defined |
fédérale | federal |
provinciale | provincial |
territoriale | territorial |
karma | karma |
ou | or |
loi | law |
conseiller | advisor |
financier | financial |
juridique | legal |
de | under |
crédit | credit |
un | a |
tels | as |
pas | not |
sont | is |
entreprise | organization |
FR Vous avez déjà un conseiller? Communiquez avec votre conseiller.
EN Already have an advisor? Get in touch.
francês | inglês |
---|---|
conseiller | advisor |
déjà | already |
un | an |
vous | have |
avec | in |
FR Consultez le rapport Info‑conseiller pour savoir si un conseiller est inscrit auprès de l’OCRCVM et vérifier ses compétences et ses antécédents disciplinaires.
EN IIROC’s AdvisorReport can help you find out if an advisor is registered with IIROC and check their qualifications - including any history of discipline.
francês | inglês |
---|---|
conseiller | advisor |
inscrit | registered |
compétences | qualifications |
est | is |
si | if |
un | an |
de | of |
et | find |
consultez | check |
FR Pourquoi votre conseiller vous pose-t-il tant de questions? Ce bulletin explique ce à quoi les investisseurs peuvent s’attendre lorsqu’ils ont recours à un conseiller.
EN Did you ever wonder why your investment advisor asks you so many questions? This bulletin helps investors understand what to expect when working with an advisor.
francês | inglês |
---|---|
conseiller | advisor |
investisseurs | investors |
bulletin | bulletin |
ce | this |
votre | your |
questions | questions |
à | to |
quoi | what |
un | an |
vous | you |
FR Parmi eux, dix sont Assistants régionaux responsables de régions géographiques ; deux sont responsables de secteurs spécifiques (Conseiller général pour la formation jésuite ; Conseiller général responsable des Maisons internationales)
EN Among these, ten are Regional Assistants responsible for geographical regions; two are responsible for specific sectors (General Counsellor for Jesuit Formation, and General Counsellor responsible for the International Houses)
francês | inglês |
---|---|
assistants | assistants |
géographiques | geographical |
secteurs | sectors |
conseiller | counsellor |
formation | formation |
maisons | houses |
régionaux | regional |
régions | regions |
général | general |
internationales | international |
sont | are |
la | the |
responsable | responsible |
de | among |
spécifiques | specific |
pour | for |
FR Communiquez avec nous si vous êtes un conseiller en garanties collectives ou un conseiller en régimes collectifs de retraite ou allez sur le site des Services aux conseillers
EN Contact us for Group Benefits or Group Retirement Services advisors, or sign in to Plan Advisor Services at sunlife.ca/planadvisor.
francês | inglês |
---|---|
retraite | retirement |
ou | or |
en | in |
services | services |
conseillers | advisors |
conseiller | advisor |
communiquez | contact |
de | for |
FR Parlez à votre conseiller ou trouvez un conseiller près de chez vous qui répondra à vos questions
EN Talk to your advisor or find an advisor near you to help answer your questions
francês | inglês |
---|---|
trouvez | find |
ou | or |
un | an |
à | to |
questions | questions |
conseiller | advisor |
vous | you |
de | near |
FR Parlez à votre conseiller; si vous n'avez pas de conseiller, trouvez-en un avec qui vous serez à l'aise
EN Talk to your advisor; if you don't have an advisor, find one you're comfortable working with
francês | inglês |
---|---|
conseiller | advisor |
trouvez | find |
si | if |
à | to |
pas | dont |
un | an |
votre | your |
avec | with |
de | one |
FR Prenez de bonnes décisions grâce à des conseils avisés. Parlez à votre conseiller ou trouvez-en un près de chez vous – parler à un conseiller, c'est rassurant et ça n'engage à rien.
EN Make well-informed decisions with helpful advice. Talk to your advisor or find one near you - there is no cost to talk to an advisor.
francês | inglês |
---|---|
décisions | decisions |
conseiller | advisor |
ou | or |
un | an |
conseils | advice |
et | find |
parler | talk |
FR Conseiller ou robot-conseiller? Lequel choisir? (infographie)
EN 20 smart money moves to make in the New Year
francês | inglês |
---|---|
lequel | the |
FR Vous n’avez pas de conseiller? Obtenir un conseiller maintenant.
EN Don’t have an advisor? Find an advisor now.
francês | inglês |
---|---|
conseiller | advisor |
maintenant | now |
pas | dont |
un | an |
de | have |
FR Vous n’avez pas de conseiller? Obtenir un conseiller maintenant.
EN Don’t have an advisor? Find an advisor now.
francês | inglês |
---|---|
conseiller | advisor |
maintenant | now |
pas | dont |
un | an |
de | have |
FR La Monnaie royale canadienne est à la recherche d’un conseiller, Environnement, qui saura s’épanouir dans un milieu dynamique et inclusif. Relevant du chef, Environnement, le conseiller est chargé de fournir des conseils éclairés en matière ...
EN The Royal Canadian Mint is hiring an Advisor, Corporate Environment who can thrive in a dynamic and inclusive environment. Reporting to the Manager of Corporate Environment, the Advisor is responsible for...
francês | inglês |
---|---|
royale | royal |
canadienne | canadian |
conseiller | advisor |
saura | can |
dynamique | dynamic |
inclusif | inclusive |
environnement | environment |
un | a |
chef | manager |
de | of |
à | to |
en | in |
matière | and |
FR Lorsque vous appelez le Réseau d’aide pour la dépendance au jeu, le conseiller auquel vous parlez offre les mêmes services qu’un conseiller en personne
EN When you call the Gambling Support Network, you talk with a counsellor who offers the same services as a counsellor that you would meet face-to-face
francês | inglês |
---|---|
appelez | call |
offre | offers |
services | services |
lorsque | when |
réseau | network |
jeu | a |
au | to |
vous | you |
FR Nous vous recommandons de discuter de votre stratégie de placement avec votre conseiller avant de prendre une décision. Votre conseiller peut vous aider à remplir les formulaires nécessaires pour apporter des modifications à votre police.
EN We recommend you discuss your investment strategy with your advisor before making a decision. Your advisor can assist you with the forms required to make changes to your policy.
francês | inglês |
---|---|
placement | investment |
décision | decision |
formulaires | forms |
modifications | changes |
conseiller | advisor |
peut | can |
aider | assist |
nécessaires | required |
stratégie | strategy |
à | to |
de | before |
police | make |
nous | we |
recommandons | we recommend |
votre | your |
nous vous recommandons | recommend |
avec | with |
une | a |
vous | you |
discuter | discuss |
FR Exemple : Service Package Portail Client Final Accès conseiller, onsite sur la tablette du conseiller ou online
EN Example for the service package End Client Portal Advisor access, onsite on the advisor tablet or online
francês | inglês |
---|---|
package | package |
client | client |
tablette | tablet |
ou | or |
online | online |
conseiller | advisor |
la | the |
exemple | example |
service | service |
accès | access |
portail | portal |
sur | on |
FR John Knubley est conseiller principal auprès de McKinsey & Company, chef d’entreprise, conseiller stratégique et ancien haut fonctionnaire
EN John Knubley is a Senior Advisor with McKinsey & Company, Corporate Director, Strategic Advisor, and former senior civil servant
francês | inglês |
---|---|
john | john |
conseiller | advisor |
auprès | with |
company | company |
stratégique | strategic |
ancien | former |
haut | senior |
est | is |
s | a |
et | and |
FR Lorsque vous appelez le Réseau d’aide pour la dépendance au jeu, le conseiller auquel vous parlez offre les mêmes services qu’un conseiller en personne
EN When you call the Gambling Support Network, you talk with a counsellor who offers the same services as a counsellor that you would meet face-to-face
francês | inglês |
---|---|
appelez | call |
offre | offers |
services | services |
lorsque | when |
réseau | network |
jeu | a |
au | to |
vous | you |
FR Vous avez déjà un conseiller? Communiquez avec votre conseiller.
EN Already have an advisor? Get in touch.
francês | inglês |
---|---|
conseiller | advisor |
déjà | already |
un | an |
vous | have |
avec | in |
FR Il est prouvé que faire affaire avec un conseiller vous permet d’épargner plus d’argent au fil du temps. Le conseiller peut vous aider à établir un programme qui répond à vos besoins.
EN Working with an advisor is proven to help saveyou more money over time and they’ll help build a plan that fits your needs.
francês | inglês |
---|---|
prouvé | proven |
besoins | needs |
un | a |
vos | your |
est | is |
à | to |
avec | with |
conseiller | advisor |
temps | time |
plus | more |
au | money |
aider | to help |
FR Un(e) responsable de certification agriculture biologique, un(e) responsable technico-commercial, un(e) conseiller formateur agricole/sésame et un(e) conseiller formateur agricole/soja
EN An organic farming certification manager, a technical sales manager, an agricultural/sesame trainer advisor and an agricultural/soya trainer advisor
francês | inglês |
---|---|
responsable | manager |
certification | certification |
biologique | organic |
conseiller | advisor |
formateur | trainer |
sésame | sesame |
commercial | sales |
un | a |
agricole | agricultural |
agriculture | farming |
et | and |
FR Entrez en contact avec un conseiller technique qui vous aidera à tout mettre en œuvre pour la réussite de votre entreprise
EN Connect with a technical adviser who can help you plan and deploy for enterprise success
francês | inglês |
---|---|
technique | technical |
œuvre | can |
réussite | success |
un | a |
aidera | help you |
entreprise | enterprise |
conseiller | help |
contact | connect |
à | and |
avec | with |
vous | you |
FR Une fois que vous vous serez abonné à Unity Pro, votre conseiller réussite vous enverra un e-mail d'instructions vous permettant de le contacter
EN After purchasing Unity Pro, you will receive an email from a Success Advisor with details on how to contact them
francês | inglês |
---|---|
conseiller | advisor |
réussite | success |
unity | unity |
à | to |
contacter | contact |
pro | pro |
un | a |
FR Tous les abonnés Unity Pro peuvent contacter leur conseiller grâce au Hub de réussite Unity.
EN You can also get in touch with your advisor via the Unity Success Hub for all Unity Pro subscribers.
francês | inglês |
---|---|
unity | unity |
conseiller | advisor |
hub | hub |
réussite | success |
peuvent | can |
abonnés | subscribers |
pro | pro |
contacter | get |
FR Nos équipes sont formées pour accompagner et pour conseiller nos clients sur les process les plus adaptés à mettre en place pour assurer la réussite de leurs campagnes publicitaires.
EN Our teams are trained to support and advise our clients on the most appropriate processes to implement to ensure the success of their advertising campaigns.
francês | inglês |
---|---|
équipes | teams |
clients | clients |
process | processes |
réussite | success |
formé | trained |
campagnes | campaigns |
conseiller | advise |
accompagner | support |
la | the |
publicitaires | advertising |
sont | are |
à | to |
assurer | ensure |
de | of |
nos | our |
sur | on |
mettre | implement |
FR Votre gestionnaire réussite client dédié travaillera avec vous pour comprendre vos objectifs, vous guidera, vous aidera à gérer vos ressources et vous servira de conseiller interne pour vous aider à réussir comme il se doit.
EN Your assigned Customer Success Manager will work with you to understand your goals, provide guidance, orchestrate resources, and serve as an internal advocate to help you achieve the success you need.
francês | inglês |
---|---|
client | customer |
gestionnaire | manager |
ressources | resources |
objectifs | goals |
gérer | orchestrate |
interne | internal |
réussite | success |
à | to |
comme | as |
avec | with |
aidera | help you |
et | understand |
vous | you |
aider | to help |
FR Cela nous a renforcés dans l'idée qu'AWS est un conseiller hautement digne de confiance pour la réalisation de notre vision de l'avenir et de notre réussite commerciale
EN It reinforced for us that AWS is a highly trusted adviser in achieving our future vision and business success
francês | inglês |
---|---|
conseiller | adviser |
hautement | highly |
réalisation | achieving |
vision | vision |
réussite | success |
commerciale | business |
renforcé | reinforced |
un | a |
dans | in |
est | is |
notre | our |
de confiance | trusted |
FR Nos équipes sont formées pour accompagner et pour conseiller nos clients sur les process les plus adaptés à mettre en place pour assurer la réussite de leurs campagnes publicitaires.
EN Our teams are trained to support and advise our clients on the most appropriate processes to implement to ensure the success of their advertising campaigns.
francês | inglês |
---|---|
équipes | teams |
clients | clients |
process | processes |
réussite | success |
formé | trained |
campagnes | campaigns |
conseiller | advise |
accompagner | support |
la | the |
publicitaires | advertising |
sont | are |
à | to |
assurer | ensure |
de | of |
nos | our |
sur | on |
mettre | implement |
FR Entrez en contact avec un conseiller technique qui vous aidera à tout mettre en œuvre pour la réussite de votre entreprise
EN Connect with a technical adviser who can help you plan and deploy for enterprise success
francês | inglês |
---|---|
technique | technical |
œuvre | can |
réussite | success |
un | a |
aidera | help you |
entreprise | enterprise |
conseiller | help |
contact | connect |
à | and |
avec | with |
vous | you |
FR Une fois que vous vous serez abonné à Unity Pro, votre conseiller réussite vous enverra un e-mail d'instructions vous permettant de le contacter
EN After purchasing Unity Pro, you will receive an email from a Success Advisor with details on how to contact them
francês | inglês |
---|---|
conseiller | advisor |
réussite | success |
unity | unity |
à | to |
contacter | contact |
pro | pro |
un | a |
FR Tous les abonnés Unity Pro peuvent contacter leur conseiller grâce au Hub de réussite Unity.
EN You can also get in touch with your advisor via the Unity Success Hub for all Unity Pro subscribers.
francês | inglês |
---|---|
unity | unity |
conseiller | advisor |
hub | hub |
réussite | success |
peuvent | can |
abonnés | subscribers |
pro | pro |
contacter | get |
FR Définissez les mesures de réussite : comment le projet sera-t-il mesuré ? Qu'est-ce qui fera sa réussite ? Définissez les attentes dès le début.
EN Define which metrics will be used to measure project success
francês | inglês |
---|---|
définissez | define |
réussite | success |
mesures | metrics |
projet | project |
sera | be |
fera | will |
qui | to |
FR 4. Définissez les mesures de réussite : comment le projet sera-t-il mesuré ? Qu'est-ce qui fera sa réussite ? Définissez les attentes et les objectifs dès le début.
EN 4. Define metrics for success: How will the project be measured? What will make it successful? Set expectations and goals early.
francês | inglês |
---|---|
début | early |
attentes | expectations |
objectifs | goals |
il | it |
le | the |
projet | project |
sera | be |
comment | how |
fera | will |
mesures | metrics |
réussite | success |
définissez | set |
et | and |
FR Jeune voyageur avec sac à dos regardant les ballons d'air. fille sportive et beaucoup de montgolfières. Le sentiment de liberté totale, de réussite, de réussite, de bonheur
EN Underwater light creates a beautiful veil, consisting of sunlight. Underwater ocean waves oscillate and flow with the rays of light
francês | inglês |
---|---|
de | of |
à | and |
le | the |
avec | with |
FR Les logiciels soutenant la réussite de toutes les entreprises modernes, le rapport direct entre le travail des ingénieurs et développeurs IT, la réussite de l'entreprise et la croissance de haut niveau est très encourageant.
EN With software underpinning the success of every modern business, it’s great to see the direct connection between the work that software engineers and developers do and business success and top line growth.
francês | inglês |
---|---|
réussite | success |
modernes | modern |
croissance | growth |
logiciels | software |
direct | direct |
ingénieurs | engineers |
développeurs | developers |
entreprises | business |
travail | work |
très | great |
de | of |
et | and |
FR Les plans de réussite documentent vos objectifs ainsi que les délais et les critères de réussite afin que nous sachions que nous nous concentrons sur les choses qui comptent le plus pour vous
EN Success plans document your objectives along with deadlines and success criteria, so we know we’re focused on the things that matter most to you
francês | inglês |
---|---|
réussite | success |
délais | deadlines |
plans | plans |
objectifs | objectives |
critères | criteria |
le | the |
vos | your |
nous | we |
sur | on |
de | along |
et | and |
vous | you |
plus | to |
FR L’équipe de Shopify peut quantifier ses réussites de nombreuses façons, mais d’après Wilson et Sunstrum, c’est la réussite de ses vendeurs qui détermine la réussite de l’entreprise
EN There are many ways that the team at Shopify can quantify their successes although, in Wilson and Sunstrum’s words, the company determines its success by the success of its retailers
francês | inglês |
---|---|
shopify | shopify |
quantifier | quantify |
réussites | successes |
nombreuses | many |
façons | ways |
wilson | wilson |
réussite | success |
vendeurs | retailers |
détermine | determines |
équipe | team |
la | the |
de | of |
peut | can |
et | and |
lentreprise | company |
qui | that |
ses | its |
FR Les étudiants de Bishop?s en route pour la réussite ? Semaine de la réussite étudiante: un programme équilibré
EN Bishop?s students buckle down for success ? Support events and resources mobilized for Student Success Week
francês | inglês |
---|---|
s | s |
réussite | success |
semaine | week |
étudiants | students |
étudiante | student |
FR Notre réussite dépend directement de la réussite de nos partenaires: Nos clients vendeurs et leurs clients sont au centre de nos préoccupations
EN Our retail partners’ success is our success: Our retail clients and their customers are at the core of our business
francês | inglês |
---|---|
réussite | success |
partenaires | partners |
centre | core |
la | the |
clients | customers |
de | of |
sont | are |
FR Parce que chaque collaborateur est responsable à son niveau de la réussite d’un projet. Une attitude positive conduit à la réussite et au succès.
EN Because each staff-member is responsible at their level for the success of a project. A positive attitude leads to a successful outcome.
francês | inglês |
---|---|
collaborateur | staff |
responsable | responsible |
niveau | level |
projet | project |
attitude | attitude |
positive | positive |
conduit | leads |
à | to |
la | the |
de | of |
chaque | each |
une | a |
succès | success |
FR Tous les abonnés Unity Enterprise peuvent contacter leur gestionnaire réussite grâce au Hub de réussite Unity
EN All Unity Enterprise subscribers can get in touch with their Success Manager via the Unity Success Hub
francês | inglês |
---|---|
unity | unity |
enterprise | enterprise |
gestionnaire | manager |
réussite | success |
hub | hub |
peuvent | can |
abonnés | subscribers |
contacter | get |
FR Tous les abonnés Enterprise peuvent également contacter leur responsable réussite via le Hub de réussite Unity, qui fournit des ressources techniques et créatives régulièrement actualisées.
EN All Enterprise subscribers can also get in touch with their Success Manager via the Unity Success Hub, which provides regularly updated technical and creative resources.
francês | inglês |
---|---|
enterprise | enterprise |
responsable | manager |
réussite | success |
hub | hub |
créatives | creative |
régulièrement | regularly |
actualisé | updated |
unity | unity |
fournit | provides |
ressources | resources |
techniques | technical |
peuvent | can |
abonnés | subscribers |
le | the |
également | also |
contacter | get |
et | and |
FR Cela peut entraîner de grandes variations dans les taux de réussite, il est donc important de comprendre que les taux de réussite sont affectés par ces nombreux facteurs combinés.
EN This may cause great variances in success rates so it is important to understand that success rates are affected by these many factors combined.
francês | inglês |
---|---|
réussite | success |
facteurs | factors |
il | it |
important | important |
nombreux | many |
grandes | great |
peut | may |
dans | in |
taux | rates |
sont | are |
combiné | combined |
est | is |
par | by |
entraîner | cause |
cela | this |
donc | to |
FR La réussite de vos projets est notre objectif principal. Nous avons conçu des offres de support pour accompagner votre réussite et prendre en compte les risques de votre métier.
EN The success of your projects is our main objective. We have designed support plans to support your success and take into account the risks of your business.
francês | inglês |
---|---|
réussite | success |
objectif | objective |
principal | main |
risques | risks |
métier | business |
la | the |
de | of |
projets | projects |
pour | designed |
compte | account |
offres | plans |
notre | our |
nous | we |
accompagner | support |
en | to |
FR Aujourd'hui, nous lançons les « Parcours de réussite » - une nouvelle série de récits mettant en avant les résultats obtenus par les pays partenaire grâce au soutien du GPE. Ces parcours de réussite montrent...
EN Today we are launching “Stories of change” – a new series of results stories showcasing how GPE is transforming education in partner countries and giving millions of children the tools they need to build a...
francês | inglês |
---|---|
aujourdhui | today |
nouvelle | new |
série | series |
récits | stories |
partenaire | partner |
gpe | gpe |
résultats | results |
pays | countries |
nous | we |
mettant | the |
une | a |
au | to |
en | in |
FR Bien sûr, notre réussite actuelle et future ne serait pas possible sans la réussite de nos clients
EN Of course, both our current and future success wouldn’t be possible without the success of our customers
francês | inglês |
---|---|
réussite | success |
actuelle | current |
future | future |
possible | possible |
clients | customers |
la | the |
de | of |
serait | be |
sans | without |
FR Définissez les mesures de réussite : comment le projet sera-t-il mesuré ? Qu'est-ce qui fera sa réussite ? Définissez les attentes dès le début.
EN Define which metrics will be used to measure project success
francês | inglês |
---|---|
définissez | define |
réussite | success |
mesures | metrics |
projet | project |
sera | be |
fera | will |
qui | to |
FR 4. Définissez les mesures de réussite : comment le projet sera-t-il mesuré ? Qu'est-ce qui fera sa réussite ? Définissez les attentes et les objectifs dès le début.
EN 4. Define metrics for success: How will the project be measured? What will make it successful? Set expectations and goals early.
francês | inglês |
---|---|
début | early |
attentes | expectations |
objectifs | goals |
il | it |
le | the |
projet | project |
sera | be |
comment | how |
fera | will |
mesures | metrics |
réussite | success |
définissez | set |
et | and |
FR Les plans de réussite documentent vos objectifs ainsi que les délais et les critères de réussite afin que nous sachions que nous nous concentrons sur les choses qui comptent le plus pour vous
EN Success plans document your objectives along with deadlines and success criteria, so we know we’re focused on the things that matter most to you
francês | inglês |
---|---|
réussite | success |
délais | deadlines |
plans | plans |
objectifs | objectives |
critères | criteria |
le | the |
vos | your |
nous | we |
sur | on |
de | along |
et | and |
vous | you |
plus | to |
Mostrando 50 de 50 traduções