FR Lorsqu’il s’agit de créer une expérience audio immersive parfaite, le contrôle de la directivité est la clé des excellentes performances des enceintes compactes et super-compactes de la Série ID de…
Traduzir "compactés" para inglês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "compactés" de francês para inglês
Tradução de francês para inglês de compactés
francês
inglês
EN When it comes to creating the perfect immersive audio experience, directivity control is key to the superior performance of NEXO’s ID84 column and ID14/24 compact speakers.
| francês | inglês |
|---|---|
| créer | creating |
| parfaite | perfect |
| immersive | immersive |
| expérience | experience |
| contrôle | control |
| performances | performance |
| compactes | compact |
| enceintes | speakers |
| est | is |
| audio | audio |
| la | to |
| de | of |
FR Lorsqu’il s’agit de créer une expérience audio immersive parfaite, le contrôle de la directivité est la clé des excellentes performances des enceintes compactes et super-compactes de la Série ID de NEXO.
EN When it comes to creating the perfect immersive audio experience, directivity control is key to the superior performance of NEXO’s compact and super-compact ID Series speakers.
| francês | inglês |
|---|---|
| expérience | experience |
| immersive | immersive |
| contrôle | control |
| clé | key |
| performances | performance |
| compactes | compact |
| série | series |
| id | id |
| parfaite | perfect |
| de | of |
| audio | audio |
| enceintes | speakers |
| créer | to |
FR Lorsqu’il s’agit de créer une expérience audio parfaite, le contrôle de la directivité est la clé des excellentes performances des enceintes compactes et super-compactes de la Série ID de NEXO
EN When it comes to creating the perfect audio experience, directivity control is key to the superior performance of NEXO’s compact ID Series speakers
| francês | inglês |
|---|---|
| expérience | experience |
| contrôle | control |
| clé | key |
| performances | performance |
| compactes | compact |
| série | series |
| id | id |
| parfaite | perfect |
| de | of |
| audio | audio |
| enceintes | speakers |
| créer | to |
FR Lorsqu’il s’agit de créer une expérience audio immersive parfaite, le contrôle de la directivité est la clé des excellentes performances des enceintes compactes et super-compactes de la Série ID de NEXO
EN When it comes to creating the perfect immersive audio experience, directivity control is key to the superior performance of NEXO’s compact ID Series speakers
| francês | inglês |
|---|---|
| expérience | experience |
| immersive | immersive |
| contrôle | control |
| clé | key |
| performances | performance |
| compactes | compact |
| série | series |
| id | id |
| parfaite | perfect |
| de | of |
| audio | audio |
| enceintes | speakers |
| créer | to |
FR Enceintes colonnes ID84, enceintes compactes ID24 et enceintes super-compactes ID14 partagent la même signature sonore, ce qui permet de créer des sensations audio saisissantes et immersives dans les environnements acoustiques les plus complexes.
EN Column, compact and super-compact speakers share the same sonic signature, making it possible to create thrilling and immersive sonic experiences in the most complex acoustic environments.
| francês | inglês |
|---|---|
| enceintes | speakers |
| colonnes | column |
| compactes | compact |
| partagent | share |
| signature | signature |
| permet | possible |
| immersives | immersive |
| environnements | environments |
| complexes | complex |
| la | the |
| dans | in |
| créer | create |
| plus | to |
FR Et pour assurer une discrétion visuelle maximale, les enceintes colonne ID84, les enceintes super-compactes ID14 et les enceintes compactes ID24 peuvent être spécifiées en noir, blanc, ou nuance RAL personnalisée.
EN And to ensure a low visual impact, ID84 column speakers, ID14 super-compact speakers and ID24 compact speakers can be specified in black, white or custom RAL colours.
| francês | inglês |
|---|---|
| visuelle | visual |
| enceintes | speakers |
| colonne | column |
| compactes | compact |
| ou | or |
| spécifié | specified |
| et | and |
| en | in |
| assurer | ensure |
| une | a |
| noir | black |
| pour | low |
| personnalisé | custom |
FR Lorsqu’il s’agit de créer une expérience audio immersive parfaite, le contrôle de la directivité est la clé des excellentes performances des enceintes compactes et super-compactes de la Série ID de…
EN When it comes to creating the perfect immersive audio experience, directivity control is key to the superior performance of NEXO’s ID84 column and ID14/24 compact speakers.
| francês | inglês |
|---|---|
| créer | creating |
| parfaite | perfect |
| immersive | immersive |
| expérience | experience |
| contrôle | control |
| performances | performance |
| compactes | compact |
| enceintes | speakers |
| est | is |
| audio | audio |
| la | to |
| de | of |
FR Lorsqu’il s’agit de créer une expérience audio immersive parfaite, le contrôle de la directivité est la clé des excellentes performances des enceintes compactes et super-compactes de la Série ID de…
EN When it comes to creating the perfect immersive audio experience, directivity control is key to the superior performance of NEXO’s ID84 column and ID14/24 compact speakers.
| francês | inglês |
|---|---|
| créer | creating |
| parfaite | perfect |
| immersive | immersive |
| expérience | experience |
| contrôle | control |
| performances | performance |
| compactes | compact |
| enceintes | speakers |
| est | is |
| audio | audio |
| la | to |
| de | of |
FR Lorsqu’il s’agit de créer une expérience audio immersive parfaite, le contrôle de la directivité est la clé des excellentes performances des enceintes compactes et super-compactes de la Série ID de NEXO.
EN When it comes to creating the perfect immersive audio experience, directivity control is key to the superior performance of NEXO’s compact and super-compact ID Series speakers.
| francês | inglês |
|---|---|
| expérience | experience |
| immersive | immersive |
| contrôle | control |
| clé | key |
| performances | performance |
| compactes | compact |
| série | series |
| id | id |
| parfaite | perfect |
| de | of |
| audio | audio |
| enceintes | speakers |
| créer | to |
FR Lorsqu’il s’agit de créer une expérience audio immersive parfaite, le contrôle de la directivité est la clé des excellentes performances des enceintes compactes et super-compactes de la Série ID de NEXO.
EN When it comes to creating the perfect immersive audio experience, directivity control is key to the superior performance of NEXO’s compact and super-compact ID Series speakers.
| francês | inglês |
|---|---|
| expérience | experience |
| immersive | immersive |
| contrôle | control |
| clé | key |
| performances | performance |
| compactes | compact |
| série | series |
| id | id |
| parfaite | perfect |
| de | of |
| audio | audio |
| enceintes | speakers |
| créer | to |
FR En plus d?être une source d?énergie renouvelable, le biogaz réduit nos émissions de dioxyde de carbone de 70 000 tonnes, soit 23 400 voitures compactes
EN Not only is biogas a renewable energy, it reduces our CO2 emissions by 70,000 tons, or 23,400 compact cars, annually
| francês | inglês |
|---|---|
| énergie | energy |
| renouvelable | renewable |
| biogaz | biogas |
| réduit | reduces |
| émissions | emissions |
| tonnes | tons |
| voitures | cars |
| compactes | compact |
| une | a |
| en | it |
| soit | or |
| nos | our |
| être | is |
| le | only |
FR En utilisant le biogaz plutôt que les combustibles fossiles, nous réduisons nos émissions annuelles de CO2 de 70 000 tonnes, soit l’équivalent de retirer 23 400 voitures compactes des routes.
EN Our paper production generates 70,000 fewer tons of CO2 annually than traditional fossil fuels, or the equivalent of 23,400 fewer compact cars on the road.
| francês | inglês |
|---|---|
| tonnes | tons |
| annuelles | annually |
| combustibles | fuels |
| soit | or |
| équivalent | equivalent |
| compactes | compact |
| voitures | cars |
| le | on |
| nos | our |
| de | of |
FR La Mazda3 de quatrième génération a été redessinée pour 2019, révélant un nouveau niveau de raffinement et de savoir-faire au sein du segment des voitures compactes; elle a gagné rapidement la faveur des fans et des médias
EN The fourth generation Mazda3 was redesigned for 2019 and introduced a new level of refinement and craftsmanship within the compact car segment, quickly winning over fans and media
| francês | inglês |
|---|---|
| nouveau | new |
| niveau | level |
| raffinement | refinement |
| savoir-faire | craftsmanship |
| segment | segment |
| compactes | compact |
| rapidement | quickly |
| fans | fans |
| médias | media |
| génération | generation |
| été | was |
| un | a |
| la | the |
| de | of |
| et | and |
| quatrième | fourth |
| pour | for |
FR Le CX-3 | Dimensions compactes, grandes ambitions
EN 2019 CX-3 | Compact Dimensions, Big Ambitions
| francês | inglês |
|---|---|
| dimensions | dimensions |
| compactes | compact |
| grandes | big |
| ambitions | ambitions |
FR Informations compactes sur notre solution thermique
EN Compact Information on our Thermal Solution
| francês | inglês |
|---|---|
| informations | information |
| compactes | compact |
| sur | on |
| notre | our |
| solution | solution |
| thermique | thermal |
FR Cette source d’énergie répond à 93 pour cent des besoins de notre usine, ce qui réduit nos émissions annuelles de dioxyde de carbone de 70 000 tonnes, soit l’équivalent de retirer plus de 23 000 voitures compactes des routes.
EN This reduces our annual carbon dioxide emissions by 70,000 tons—that’s the equivalent of taking over 23,000 compact cars off the road.
| francês | inglês |
|---|---|
| réduit | reduces |
| émissions | emissions |
| annuelles | annual |
| dioxyde | dioxide |
| carbone | carbon |
| tonnes | tons |
| retirer | taking |
| compactes | compact |
| routes | road |
| de | of |
| ce | this |
FR Lorsque la quatrième génération de Mazda3 a été lancée en 2019, elle a introduit de nouveaux standards de design, de savoir-faire et de raffinement dans le segment des voitures compactes
EN When the fourth generation Mazda3 launched in 2019, it brought new levels of premium design, craftsmanship, and refinement to the compact segment
| francês | inglês |
|---|---|
| nouveaux | new |
| raffinement | refinement |
| segment | segment |
| compactes | compact |
| lorsque | when |
| génération | generation |
| design | design |
| lancé | launched |
| savoir-faire | craftsmanship |
| de | of |
| et | and |
| quatrième | fourth |
| en | in |
FR Le système de traction intégrale i-Activ de Mazda est également offert dans les versions berline et à hayon de la Mazda3, ce qui en fait l'un des seuls modèles du segment des voitures compactes à proposer la traction intégrale
EN Mazda’s i-Activ all-wheel drive system is also available with the Mazda3 sedan and hatchback, making it one of the only models in the compact car segment to offer AWD
| francês | inglês |
|---|---|
| berline | sedan |
| modèles | models |
| segment | segment |
| compactes | compact |
| mazda | mazda |
| système | system |
| offert | available |
| également | also |
| les | car |
| de | of |
| à | to |
| en | in |
| des | drive |
| seuls | it |
| proposer | offer |
FR Figurant parmi les seules compactes à hayon au Canada à offrir la traction intégrale, la Mazda3 Sport est équipée en option de notre système i-Activ††, pour une assistance à la conduite améliorée sur les routes du pays.
EN One of the only hatchback sedans in Canada to offer all-wheel drive, the Mazda3 Sport offers an available i-Activ AWD system†† for enhanced support on Canadian roads.
FR À cette époque, la création d’un moteur rotatif fonctionnel combinant une grande puissance et des dimensions compactes relevait de l’utopie.
EN At that time, creating a practical rotary engine combining high power with compact size was regarded as something of a pipe dream.
| francês | inglês |
|---|---|
| création | creating |
| rotatif | rotary |
| moteur | engine |
| combinant | combining |
| puissance | power |
| compactes | compact |
| une | a |
| grande | high |
| dimensions | size |
| de | of |
FR La Mazda3 : meilleur achat dans la catégorie des voitures compactes
EN The MAZDA3: Best Buy in the Compact cars category
| francês | inglês |
|---|---|
| meilleur | best |
| achat | buy |
| catégorie | category |
| compactes | compact |
| la | the |
| dans | in |
FR Le CX-3 | Dimensions compactes, grandes ambitions | Mazda Canada
EN 2019 CX-3 | Compact Dimensions, Big Ambitions | Mazda Canada
| francês | inglês |
|---|---|
| dimensions | dimensions |
| compactes | compact |
| grandes | big |
| ambitions | ambitions |
| mazda | mazda |
| canada | canada |
FR Les caméras à dôme fixe d'Axis sont des caméras compactes avec un boîtier en forme de dôme
EN Fixed dome cameras from Axis are compact cameras with a dome casing
| francês | inglês |
|---|---|
| caméras | cameras |
| dôme | dome |
| fixe | fixed |
| compactes | compact |
| boîtier | casing |
| un | a |
| de | from |
| sont | are |
| avec | with |
FR Compactes et élégantes, elles s'insèrent dans tous les environnements
EN With their small, slim design, they look great in any environment
| francês | inglês |
|---|---|
| environnements | environment |
| dans | in |
FR AXIS P14 Network Camera Series propose des caméras d'extérieur cylindriques compactes dans des résolutions allant de HDTV 1080p à 4K
EN AXIS P14 Network Camera Series consists of compact and outdoor-ready bullet cameras in resolutions from HDTV 1080p resolution up to 4K
| francês | inglês |
|---|---|
| axis | axis |
| network | network |
| series | series |
| compactes | compact |
| hdtv | hdtv |
| caméras | cameras |
| résolutions | resolutions |
| camera | camera |
| de | of |
| à | to |
| dans | in |
FR Le commutateur LAN empilable OmniSwitch® 6900 d'Alcatel-Lucent et les commutateurs de data centers sont des plateformes compactes, 10, 25, 40 et 100 Gigabit Ethernet (GigE) haute densité.
EN OmniSwitch 6900 Stackable LAN switches are compact, high-density 10, 25, 40 and 100 GigE platforms.
| francês | inglês |
|---|---|
| lan | lan |
| empilable | stackable |
| omniswitch | omniswitch |
| commutateurs | switches |
| plateformes | platforms |
| compactes | compact |
| haute | high |
| densité | density |
| sont | are |
| et | and |
FR Enceintes haute-fidélité Home cinéma Enceintes compactes & sans fil Enceintes encastrables & sur-mesure Casques audio haute-fidélité Solutions et Kits Car audio Enceintes de monitoring pour studios professionnels Guide des produits
EN High-Fidelity Speakers Home Theater Multimedia & wireless Commercial & Custom Integration High-fidelity Headphones Car Audio Solutions & Kits Pro Audio Product guide
| francês | inglês |
|---|---|
| cinéma | theater |
| car | car |
| guide | guide |
| sans fil | wireless |
| kits | kits |
| casques | headphones |
| solutions | solutions |
| produits | product |
| enceintes | speakers |
| audio | audio |
| de | custom |
FR Les qualités intrinsèques des enceintes NEXO, compactes et légères, assurant une bande passante étendue et un niveau de pression sonore élevé, font de la marque un choix naturel pour les lieux de culte.
EN The core qualities of full-range, high-output sound from compact, light-weight cabinets makes NEXO the natural choice for houses of worship.
| francês | inglês |
|---|---|
| nexo | nexo |
| compactes | compact |
| légères | light |
| élevé | high |
| font | makes |
| naturel | natural |
| culte | worship |
| qualités | qualities |
| choix | choice |
| les | houses |
| étendue | range |
| de | of |
| la | the |
| pour | for |
| un | core |
FR Les systèmes NEXO allient des enceintes puissantes et compactes, des amplificateurs en réseau et des accessoires de fixation polyvalents, constituant des solutions de hautes performances pour des espaces de tout type et de toutes dimensions.
EN NEXO systems combine powerful, compact cabinets, networkable amplification and flexible mounting hardware to provide installers with consistently high-performing solutions for spaces of every type and scale.
| francês | inglês |
|---|---|
| nexo | nexo |
| allient | combine |
| puissantes | powerful |
| compactes | compact |
| polyvalents | flexible |
| espaces | spaces |
| systèmes | systems |
| solutions | solutions |
| hautes | high |
| de | of |
| type | type |
| et | and |
| performances | performing |
| pour | for |
FR Les systèmes NEXO génèrent un niveau de pression acoustique maximal avec des enceintes compactes et légères ; elles assurent un retour sur investissement accru à chaque étape de la location, de l’entrepôt au transport puis au déploiement.
EN NEXO systems are all about maximum output from compact, light-weight cabinets, delivering increased return on investment of every area of the rental business from warehousing, through trucking to deployment.
| francês | inglês |
|---|---|
| systèmes | systems |
| nexo | nexo |
| maximal | maximum |
| compactes | compact |
| légères | light |
| location | rental |
| déploiement | deployment |
| transport | warehousing |
| investissement | investment |
| à | to |
| la | the |
| de | of |
| et | through |
| retour | return |
| chaque | every |
FR La Série P+ définit de nouveaux standards de performances dans le domaine des enceintes compactes de type point source, et apporte encore davantage de polyvalence – grâce à un ingénieux…
EN Setting new performance standards for compact, point source loudspeakers, along with new levels of versatility – thanks to an ingenious system for varying HF coverage patterns.
FR Notre sélection des meilleures tablettes à acheter aujourdhui, y compris les meilleurs appareils 2-en-1 et tablettes compactes à une variété de
EN Our pick of the best tablets to buy today including the best 2-in-1 devices and compact tablets at a variety of different prices.
| francês | inglês |
|---|---|
| tablettes | tablets |
| appareils | devices |
| compactes | compact |
| acheter | buy |
| aujourdhui | today |
| à | to |
| compris | including |
| de | of |
| notre | our |
| meilleurs | the best |
| variété | variety |
| une | a |
| sélection | pick |
FR Lampes fluorescentes compactes (LFC)
EN Compact Fluorescent Lights (CFL)
| francês | inglês |
|---|---|
| lampes | lights |
| fluorescentes | fluorescent |
| compactes | compact |
FR Grâce à ses dimensions compactes et pliables, la poussette peut être rangée dans n'importe quel coffre de voiture et se glisse facilement dans les compartiments à bagages des avions et des trains
EN Thanks to its compact folding dimensions, the stroller can be conveniently stowed in any trunk and fits easily into the overhead compartments of airplanes and trains
| francês | inglês |
|---|---|
| dimensions | dimensions |
| compactes | compact |
| poussette | stroller |
| coffre | trunk |
| compartiments | compartments |
| avions | airplanes |
| trains | trains |
| de | of |
| à | to |
| et | and |
| dans | in |
| la | the |
| facilement | easily |
| ses | its |
| peut | can |
FR Ces machines multi-tâches compactes, équipées d'axes d'inclinaison et de rotation, permettent le tournage et des procédés d'usinage par serrage en un seul temps
EN The compact multi-tasking machines, equipped with turning and tilt axes, enable turning and machining processes through one-time chucking
| francês | inglês |
|---|---|
| machines | machines |
| compactes | compact |
| équipées | equipped |
| permettent | enable |
| procédés | processes |
| le | the |
| temps | time |
| et | and |
FR Les systèmes et composants des applications de défense doivent être robustes, compactes et extrêmement fiables, même lorsqu'ils distribuent l’énergie avec un support de batterie
EN Systems and components in defense applications have to combine ruggedness and compactness with exceptional mission reliability, even when they distribute power with battery support
| francês | inglês |
|---|---|
| défense | defense |
| batterie | battery |
| fiables | reliability |
| énergie | power |
| systèmes | systems |
| composants | components |
| applications | applications |
| doivent | have to |
| support | support |
| avec | with |
| et | and |
FR des unités compactes de production d'azote sur site (APSA)
EN Compact nitrogen on-site units (also called APSA)
| francês | inglês |
|---|---|
| compactes | compact |
| site | site |
| sur | on |
| unités | units |
FR Les sentiers ne sont pas compactés ou damés mécaniquement
EN The trails are not mechanically compacted or groomed
| francês | inglês |
|---|---|
| mécaniquement | mechanically |
| ou | or |
| sentiers | trails |
| sont | are |
| les | the |
FR Cédez le passage aux raquetteurs. C’est grâce à eux que vous pouvez circuler sur des sentiers compactés.
EN Yield to snowshoers. You have them to thank for compacting the trails you use.
| francês | inglês |
|---|---|
| sentiers | trails |
| le | the |
| à | to |
| pouvez | use |
| vous | you |
FR Notre sélection des meilleures tablettes à acheter aujourd'hui, y compris les meilleurs appareils 2-en-1 et tablettes compactes à une variété de
EN Our pick of the best tablets to buy today including the best 2-in-1 devices and compact tablets at a variety of different prices.
| francês | inglês |
|---|---|
| tablettes | tablets |
| appareils | devices |
| compactes | compact |
| acheter | buy |
| aujourdhui | today |
| à | to |
| compris | including |
| de | of |
| notre | our |
| meilleurs | the best |
| variété | variety |
| une | a |
| sélection | pick |
FR Nos nouvelles torches 1910 et 1920 ultra compactes en aluminium ont été conçues dans un souci de style et de fonctionnalité
EN The ultra compact aluminum 1910 flashlight is designed with style and function in mind
| francês | inglês |
|---|---|
| ultra | ultra |
| compactes | compact |
| aluminium | aluminum |
| style | style |
| fonctionnalité | function |
| en | in |
FR La 7100 est l'une des torches tactiques compactes les plus puissantes de Pelican à ce jour, et représente actuellement l'une des meilleures options en matière de torches pour forces de sécurité.
EN If high performance and compact are most important, then the Pelican 7100 is the flashlight for you.
| francês | inglês |
|---|---|
| compactes | compact |
| la | the |
| plus | important |
| actuellement | are |
| matière | and |
| de | then |
| pour | for |
FR Ces trois lampes compactes mais puissantes conviennent pour l'intérieur et l'extérieur
EN These three compact but powerful lamps are suitable for indoors and outdoors
| francês | inglês |
|---|---|
| lampes | lamps |
| compactes | compact |
| puissantes | powerful |
| trois | three |
| mais | but |
| et | and |
FR Un peu plus petit que son compère extra-large, ce couteau à découper astucieusement conçu est plus adapté aux découpes plus compactes, comme la pintade, le poulet ou le canard
EN Slightly smaller than its extra-wide counterpart, this cleverly crafted Carving Knife is better for more compact joints such as guinea fowl, poussin or duck
| francês | inglês |
|---|---|
| couteau | knife |
| conçu | crafted |
| canard | duck |
| ce | this |
| ou | or |
| compactes | compact |
| comme | as |
| plus | more |
| aux | for |
| est | is |
| un | slightly |
| la | its |
| le | such |
FR Rectifieuses angulaires compactes avec interrupteur coulissant
EN Small Angle Grinders with Slide Switch
| francês | inglês |
|---|---|
| avec | with |
| interrupteur | switch |
FR Accessoires Pour Rectifieuses angulaires compactes avec interrupteur coulissant
EN Accessories For Small Angle Grinders with Slide Switch
| francês | inglês |
|---|---|
| accessoires | accessories |
| interrupteur | switch |
| avec | with |
| pour | for |
FR Liste des produits de Cuisines compactes les plus visités
EN List of the most-visited products in Compact kitchens
| francês | inglês |
|---|---|
| cuisines | kitchens |
| compactes | compact |
| visités | visited |
| de | of |
| liste | list |
| produits | products |
FR Liste des produits de Cuisines compactes d'extérieur les plus visités
EN List of the most-visited products in Compact outdoor kitchens
| francês | inglês |
|---|---|
| cuisines | kitchens |
| compactes | compact |
| visités | visited |
| de | of |
| liste | list |
| produits | products |
FR Des couches légères, compactes et coupe-vent pour une protection supplémentaire contre les éléments.
EN Lightweight, packable and windproof layers for added protection from the elements.
| francês | inglês |
|---|---|
| couches | layers |
| légères | lightweight |
| protection | protection |
| éléments | elements |
| et | and |
| pour | for |
| supplémentaire | the |
FR Le CD-400UDAB est un lecteur de médias rackable de dimensions compactes, télécommandable, capable de lire des musiques sur CD, supports mémoire USB, cartes SD et appareils Bluetooth
EN The CD-400UDAB is a compact-sized, rack-mountable and remote-controllable media player that can play tracks from CDs, USB memory devices, SD cards and Bluetooth devices
| francês | inglês |
|---|---|
| lecteur | player |
| dimensions | sized |
| compactes | compact |
| capable | can |
| cd | cds |
| mémoire | memory |
| usb | usb |
| cartes | cards |
| sd | sd |
| appareils | devices |
| bluetooth | bluetooth |
| le | the |
| un | a |
| médias | media |
| et | and |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
compactes machines compactes seules compactes dimensions compactes soit voitures compactes retirer voitures compactes voitures compactes caméras compactes enceintes compactes dimensions extrêmement compactes enceintes super compactes découpes plus compactes légères que compactes compactes à hayon dimensions compactes relevait ultra compactes
Tcheco
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
holandês
húngaro
indonésio
inglês
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
tailandês
turco
vietnamita
árabe