FR Ces deux caractéristiques améliorent essentiellement la sensation du masturbateur essentiellement.
"caractéristiques améliorent essentiellement" em francês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
FR Ces deux caractéristiques améliorent essentiellement la sensation du masturbateur essentiellement.
EN Both features improve the feeling of the regular fleshlight essentially.
francês | inglês |
---|---|
caractéristiques | features |
améliorent | improve |
essentiellement | essentially |
sensation | feeling |
la | the |
FR Les produits MOBOTIX s’améliorent avec l’âge, ce qui est essentiellement dû au concept particulier des logiciels MOBOTIX
EN MOBOTIX products get better and better with age, especially because of the unique MOBOTIX software concept
francês | inglês |
---|---|
mobotix | mobotix |
concept | concept |
particulier | especially |
logiciels | software |
âge | age |
avec | with |
produits | products |
au | of |
des | because |
FR Les produits MOBOTIX s’améliorent avec l’âge, ce qui est essentiellement dû au concept particulier des logiciels MOBOTIX
EN MOBOTIX products get better and better with age, especially because of the unique MOBOTIX software concept
francês | inglês |
---|---|
mobotix | mobotix |
concept | concept |
particulier | especially |
logiciels | software |
âge | age |
avec | with |
produits | products |
au | of |
des | because |
FR Nous avons plus de 1700 plugins open source qui ont été développés par notre communauté Moodle qui étendent les fonctionnalités, améliorent l'apprentissage et améliorent l'expérience des utilisateurs.
EN We have more than 1,700 open source plugins that have been developed by our Moodle community that extend functionality, enhance learning and improve users? experience.
francês | inglês |
---|---|
plugins | plugins |
open | open |
source | source |
communauté | community |
moodle | moodle |
par | by |
utilisateurs | users |
développé | developed |
fonctionnalité | functionality |
améliorent | enhance |
plus | more |
qui | that |
été | been |
notre | our |
nous | we |
FR Rendent nos villes vivables. Améliorent nos lieux de travail.Créent des espaces où l’on aime revenir.Améliorent les soins aux patients.Fournissent de l’eau potable.Bâtissent un avenir viable.
EN Make cities livable.Enhance workplaces.Create spaces worth coming back to.Improve patient care.Deliver clean drinking water.Build a sustainable future.
francês | inglês |
---|---|
villes | cities |
lieux de travail | workplaces |
créent | create |
améliorent | improve |
patients | patient |
soins | care |
fournissent | deliver |
aux | to |
espaces | spaces |
avenir | future |
un | a |
de | coming |
FR Nous avons plus de 1 900 plugins open source développés par la communauté Moodle qui étendent notre plate-forme, améliorent l'enseignement et la formation et améliorent l'expérience de vos apprenants.
EN We have more than 1,900 open source plugins developed by the Moodle community that extend our platform, enhance teaching and training, and improve your learners’ experience.
francês | inglês |
---|---|
plugins | plugins |
communauté | community |
moodle | moodle |
apprenants | learners |
source | source |
plate-forme | platform |
open | open |
la | the |
développé | developed |
améliorent | enhance |
formation | training |
plus | more |
par | by |
vos | your |
qui | that |
notre | our |
nous | we |
FR Les fabricants améliorent efficacité de production et améliorent la qualité de finition en utilisant Nordson équipement.
EN Manufacturers improve production efficiency and enhanced finish quality using Nordson equipment.
francês | inglês |
---|---|
améliorent | improve |
efficacité | efficiency |
qualité | quality |
finition | finish |
équipement | equipment |
fabricants | manufacturers |
production | production |
et | and |
FR Dans cet article, nous avons comparé une liste de caractéristiques et nos résultats montrent essentiellement qu’ExpressVPN et NordVPN sont deux excellents fournisseurs assez semblables
EN In this article, we have compared a list of features, the results from which mainly show that ExpressVPN and NordVPN are two very good providers that do not differ much from one another
francês | inglês |
---|---|
comparé | compared |
caractéristiques | features |
essentiellement | mainly |
nordvpn | nordvpn |
fournisseurs | providers |
résultats | results |
liste | list |
sont | are |
excellents | good |
assez | very |
article | the |
de | of |
dans | in |
une | a |
nous | we |
FR Le résultat est un algorithme complexe qui est, essentiellement, une boîte noire : nous ne savons pas quelles caractéristiques d?une page font une différence significative pour l?algorithme
EN The result is a complex algorithm that is, essentially, a black box: we don?t know which characteristics of a page make a significant difference to the algorithm
francês | inglês |
---|---|
algorithme | algorithm |
complexe | complex |
essentiellement | essentially |
boîte | box |
noire | black |
caractéristiques | characteristics |
différence | difference |
significative | significant |
page | page |
le | the |
résultat | result |
un | a |
nous | we |
pas | don |
FR Xanthos-Letoon a conservé l’authenticité de ses caractéristiques, essentiellement en raison de la distance qui sépare le site de tout établissement moderne.
EN Xanthos-Letoon has retained the authenticity of its features, largely due to the property’s distance from any modern settlement.
francês | inglês |
---|---|
conservé | retained |
distance | distance |
établissement | settlement |
moderne | modern |
a | has |
de | of |
caractéristiques | features |
en | due |
FR Les jantes et les pneus larges améliorent l’efficacité et les caractéristiques dynamiques telles que la traction et le confort.
EN Wider rim inner widths and wider tires support efficiency and riding characteristics such as traction and comfort.
francês | inglês |
---|---|
pneus | tires |
larges | wider |
traction | traction |
confort | comfort |
telles | as |
et | and |
FR Il existe une grande variété de prix, de possibilités et de caractéristiques parmi les nombreuses plates-formes de webinaires existantes, je vais donc mettre en évidence certaines des meilleures caractéristiques de chacune d'entre elles.
EN There is a wide variety of pricing, capability, and features among the many webinar platforms out there, so I?m going to highlight some of the best features of each.
francês | inglês |
---|---|
caractéristiques | features |
plates-formes | platforms |
je | i |
possibilité | capability |
webinaires | webinar |
grande | wide |
variété | variety |
de | of |
une | a |
des | among |
nombreuses | many |
mettre | the |
FR Certaines caractéristiques de nos Produits peuvent dépendre de la disponibilité de ces Services de tiers, et des caractéristiques et fonctionnalités qu'ils mettent à notre disposition
EN Certain features of our Products may depend on the availability of these Third Party Services and the features and functionality they make available to us
francês | inglês |
---|---|
dépendre | depend |
peuvent | may |
disponibilité | availability |
fonctionnalité | functionality |
disposition | available |
services | services |
tiers | third |
fonctionnalités | features |
la | the |
de | of |
à | to |
produits | products |
FR Apple MacBook Pro 2021 : caractéristiques, caractéristiques et prix des 14 et 16 pouces
EN Apple MacBook Pro 2021: 14-inch and 16-inch specs, features, and prices
francês | inglês |
---|---|
apple | apple |
prix | prices |
pouces | inch |
macbook | macbook |
caractéristiques | specs |
pro | pro |
et | and |
FR Les principales caractéristiques des produits ou services sont disponibles sur www.sefamerve.com. Vous pouvez examiner les principales caractéristiques du produit pendant la campagne.
EN ARTICLE 2 - FEATURES OF THE PRODUCT SUBJECT MATTER OF THE SALE
francês | inglês |
---|---|
caractéristiques | features |
la | the |
produit | product |
FR C'est très simple, xG (ou buts attendus) désigne la probabilité qu'un tir se termine en but selon les caractéristiques de ce tir et des événements menant à ce tir. Certaines de ces caractéristiques/variables comprennent :
EN Very simply, xG (or expected goals) is the probability that a shot will result in a goal based on the characteristics of that shot and the events leading up to it. Some of these characteristics/variables include:
francês | inglês |
---|---|
simple | simply |
xg | xg |
attendus | expected |
probabilité | probability |
tir | shot |
événements | events |
menant | leading |
très | very |
ou | or |
but | goal |
ce | that |
la | the |
en | in |
de | of |
variables | variables |
à | to |
comprennent | and |
buts | goals |
FR "Le handicap est une interaction inadéquate entre les caractéristiques du corps d'une personne et les caractéristiques de l'environnement...
EN “Disability is a mismatched interaction between the features of a person’s body and the features of the environment in which they live.”...
francês | inglês |
---|---|
handicap | disability |
interaction | interaction |
caractéristiques | features |
corps | body |
et | and |
le | the |
une | a |
entre | between |
FR Caractéristiques Critiques Caractéristiques Accessoires Comparer FAQ
EN Features Reviews Specifications Accessories Compare FAQ
francês | inglês |
---|---|
critiques | reviews |
accessoires | accessories |
comparer | compare |
faq | faq |
caractéristiques | features |
FR Quelles sont donc les caractéristiques d'un bon test de codage ? Vous trouverez ci-dessous mon top 5 des caractéristiques que vous devriez rechercher :
EN So what features should a good coding test have? Below you will find my top 5 features you should be looking for:
francês | inglês |
---|---|
test | test |
codage | coding |
mon | my |
top | top |
caractéristiques | features |
quelles | what |
dun | a |
vous | you |
devriez | you should |
dessous | below |
donc | so |
les | good |
de | looking |
rechercher | find |
trouverez | will |
FR Ces caractéristiques en font la solution idéale pour mesurer et inspecter de très petites pièces, telles que les composants électroniques, qui peuvent présenter des caractéristiques très réfléchissantes ou sombres.
EN These features make it the ideal solution for measuring and inspecting very small parts, such as electronic components, which can contain highly reflective or dark features.
francês | inglês |
---|---|
caractéristiques | features |
mesurer | measuring |
inspecter | inspecting |
petites | small |
sombres | dark |
idéale | ideal |
très | very |
pièces | parts |
électroniques | electronic |
ou | or |
composants | components |
peuvent | can |
la | the |
solution | solution |
telles | as |
et | and |
FR Une des caractéristiques les plus importantes de Whatsmyserp est qu’il est facile à utiliser pour les personnes sans toutes sortes de connaissances de programmation. Examinons quelques-unes des principales caractéristiques de Whatsmyserp :
EN One of the most important features of Whatsmyserp is that it is easy to use for people without all sorts of programming knowledge. Let’s look into some of Whatsmyserp’s key features:
francês | inglês |
---|---|
whatsmyserp | whatsmyserp |
sortes | sorts |
connaissances | knowledge |
programmation | programming |
facile | easy |
caractéristiques | features |
à | to |
personnes | people |
examinons | look |
de | of |
quil | it |
importantes | important |
pour | for |
FR Caractéristiques Comparaison des switchs Accessoires Caractéristiques FAQ
EN Features Switch Comparison Accessories Specifications FAQ
francês | inglês |
---|---|
comparaison | comparison |
accessoires | accessories |
faq | faq |
caractéristiques | features |
FR Caractéristiques Tableau des tailles Caractéristiques Comparer
EN Features Size Chart Specifications Compare
francês | inglês |
---|---|
tableau | chart |
tailles | size |
comparer | compare |
caractéristiques | features |
FR Essayez plusieurs tubas, ensuite, prenez la décision finale en fonction de la couleur, des caractéristiques optionnelles et de votre préférence personnelle. Rappelez-vous que l’aisance et le confort sont les caractéristiques les plus importantes.
EN Try several snorkels and make the final decision based on color, optional features and personal preference. Remember that fit and comfort are most important.
francês | inglês |
---|---|
essayez | try |
décision | decision |
préférence | preference |
rappelez-vous | remember |
confort | comfort |
caractéristiques | features |
sont | are |
couleur | color |
vous | on |
et | and |
importantes | important |
FR Caractéristiques Critiques Accessoires Caractéristiques Comparer FAQ
EN Features Reviews Accessories Specifications Compare FAQ
francês | inglês |
---|---|
critiques | reviews |
accessoires | accessories |
comparer | compare |
faq | faq |
caractéristiques | features |
FR Le tableau suivant donne un aperçu des caractéristiques physiques des bandes et films magnétiques. Vous trouverez des informations supplémentaires sur notre page des Q&R au sujet des caractéristiques des bandes et films magnétiques.
EN The following table provides an overview of the physical properties of Magnetic tapes and magnetic sheets. Additional information can be found on the FAQ page about Features of magnetic tapes and magnetic sheets.
francês | inglês |
---|---|
tableau | table |
aperçu | overview |
physiques | physical |
bandes | tapes |
magnétiques | magnetic |
informations | information |
le | the |
un | an |
page | page |
supplémentaires | additional |
caractéristiques | features |
trouverez | found |
et | and |
FR Liste détaillée des caractéristiques (PDF)Liste détaillée des caractéristiques (PDF)
EN Detailed Feature List (PDF)Detailed Feature List (PDF)
francês | inglês |
---|---|
liste | list |
caractéristiques | feature |
détaillé | detailed |
FR L'apparence et la convivialité ? Caractéristiques ? Caractéristiques ? Aqua Mail
EN Look & Feel ? Customization ? Features ? Aqua Mail
francês | inglês |
---|---|
caractéristiques | features |
aqua | aqua |
FR Remarque : pour que votre ordinateur corresponde à la configuration minimum, les caractéristiques de tous ses éléments doivent être égales ou supérieures aux caractéristiques indiquées.
EN Please note for your computer to meet the minimum requirements it must match or better all elements of the listed spec.
francês | inglês |
---|---|
remarque | note |
ordinateur | computer |
minimum | minimum |
éléments | elements |
supérieures | better |
doivent | must |
ou | or |
à | to |
la | the |
de | of |
votre | your |
pour | for |
caractéristiques | requirements |
FR Les cartes Intel et Nvidia nécessitent macOS 10.13.4 ou mieux. Pour que votre ordinateur corresponde à la configuration minimum, les caractéristiques de tous ses éléments doivent être égales ou supérieures aux caractéristiques indiquées.
EN Intel and Nvidia graphics cards require macOS 10.13.4 or later. Please note for your computer to meet the minimum requirements it must match or better all elements of the listed spec.
francês | inglês |
---|---|
cartes | cards |
intel | intel |
nvidia | nvidia |
macos | macos |
ordinateur | computer |
minimum | minimum |
éléments | elements |
nécessitent | require |
ou | or |
doivent | must |
la | the |
à | to |
de | of |
et | and |
votre | your |
caractéristiques | requirements |
FR Chaque voiture a des caractéristiques techniques et des caractéristiques spéciales différentes.
EN Each car has different technical characteristics and special features.
francês | inglês |
---|---|
voiture | car |
techniques | technical |
spéciales | special |
différentes | different |
chaque | each |
caractéristiques | characteristics |
et | and |
a | has |
FR Compréhension profonde de l'architecture NiFi, des caractéristiques et des caractéristiques
EN Deep understanding of Nifi Architecture, features, and characteristics
francês | inglês |
---|---|
profonde | deep |
de | of |
caractéristiques | characteristics |
FR Il existe une grande variété de prix, de possibilités et de caractéristiques parmi les nombreuses plates-formes de webinaires existantes, je vais donc mettre en évidence certaines des meilleures caractéristiques de chacune d'entre elles.
EN There is a wide variety of pricing, capability, and features among the many webinar platforms out there, so I?m going to highlight some of the best features of each.
francês | inglês |
---|---|
caractéristiques | features |
plates-formes | platforms |
je | i |
possibilité | capability |
webinaires | webinar |
grande | wide |
variété | variety |
de | of |
une | a |
des | among |
nombreuses | many |
mettre | the |
FR Les principales caractéristiques des produits ou services sont disponibles sur www.sefamerve.com. Vous pouvez examiner les principales caractéristiques du produit pendant la campagne.
EN ARTICLE 2 - FEATURES OF THE PRODUCT SUBJECT MATTER OF THE SALE
francês | inglês |
---|---|
caractéristiques | features |
la | the |
produit | product |
FR Apple MacBook Pro 2021 : caractéristiques, caractéristiques et prix des 14 et 16 pouces
EN Apple MacBook Pro 2021: 14-inch and 16-inch specs, features, and prices
francês | inglês |
---|---|
apple | apple |
prix | prices |
pouces | inch |
macbook | macbook |
caractéristiques | specs |
pro | pro |
et | and |
FR Liste détaillée des caractéristiques (PDF)Liste détaillée des caractéristiques (PDF)
EN Detailed Feature List (PDF)Detailed Feature List (PDF)
francês | inglês |
---|---|
liste | list |
caractéristiques | feature |
détaillé | detailed |
FR Ces caractéristiques en font la solution idéale pour mesurer et inspecter de très petites pièces, telles que les composants électroniques, qui peuvent présenter des caractéristiques très réfléchissantes ou sombres.
EN These features make it the ideal solution for measuring and inspecting very small parts, such as electronic components, which can contain highly reflective or dark features.
francês | inglês |
---|---|
caractéristiques | features |
mesurer | measuring |
inspecter | inspecting |
petites | small |
sombres | dark |
idéale | ideal |
très | very |
pièces | parts |
électroniques | electronic |
ou | or |
composants | components |
peuvent | can |
la | the |
solution | solution |
telles | as |
et | and |
FR L'inspection manuelle de toutes ces caractéristiques est un processus long et ne garantit pas l'identification de toutes les caractéristiques défectueuses
EN Inspecting all of these features manually is a lengthy process and provides no assurance that all defective features will be identified
francês | inglês |
---|---|
manuelle | manually |
long | lengthy |
processus | process |
caractéristiques | features |
un | a |
de | of |
et | and |
est | is |
garantit | provides |
pas | no |
FR Le MUSEE OPINEL invite le Client à prendre connaissance de ces caractéristiques. Toutefois, le MUSEE OPINEL ne saurait être responsable en cas de modification des caractéristiques des Produits par le(s) fournisseur(s).
EN MUSEE OPINEL invites the Client to become familiar with these characteristics. However, MUSEE OPINEL will not be held responsible in the event of a change to the characteristics of the Product(s) by the supplier(s).
francês | inglês |
---|---|
invite | invites |
client | client |
caractéristiques | characteristics |
responsable | responsible |
modification | change |
fournisseur | supplier |
s | s |
à | to |
de | of |
en | in |
le | the |
ne | not |
toutefois | however |
être | be |
produits | product |
par | by |
FR Dans la section Caractéristiques, vous pouvez mettre en évidence les principales caractéristiques de votre application et le contexte de son fonctionnement dans un scénario réel
EN In the Features section, you can highlight your app’s key features and context for how it works in a real-life scenario
francês | inglês |
---|---|
principales | key |
scénario | scenario |
réel | real |
caractéristiques | features |
un | a |
contexte | context |
fonctionnement | works |
en | in |
votre | your |
application | apps |
vous | you |
et | and |
FR Caractéristiques Critiques Caractéristiques Accessoires Comparer FAQ
EN Features Reviews Specifications Accessories Compare FAQ
francês | inglês |
---|---|
critiques | reviews |
accessoires | accessories |
comparer | compare |
faq | faq |
caractéristiques | features |
FR Quelles sont donc les caractéristiques d'un bon test de codage ? Vous trouverez ci-dessous mon top 5 des caractéristiques que vous devriez rechercher :
EN So what features should a good coding test have? Below you will find my top 5 features you should be looking for:
francês | inglês |
---|---|
test | test |
codage | coding |
mon | my |
top | top |
caractéristiques | features |
quelles | what |
dun | a |
vous | you |
devriez | you should |
dessous | below |
donc | so |
les | good |
de | looking |
rechercher | find |
trouverez | will |
FR *Les caractéristiques marquées d'un astérisque (*) font partie de la carte routière des caractéristiques.
EN *Features marked with an asterisk (*) are part of the features road map.
francês | inglês |
---|---|
astérisque | asterisk |
carte | map |
marqué | marked |
caractéristiques | features |
la | the |
de | of |
partie | part |
FR Nous comprenons les nuances et les caractéristiques uniques de la réalité augmentée et virtuelle et nous avons aidé des entreprises de toutes tailles à tirer parti de ces caractéristiques
EN We understand the nuances and unique features augmented and virtual reality brings and have helped companies of all sizes put those features to their advantage
francês | inglês |
---|---|
réalité | reality |
augmentée | augmented |
virtuelle | virtual |
aidé | helped |
entreprises | companies |
tailles | sizes |
nuances | nuances |
tirer parti | advantage |
comprenons | we understand |
caractéristiques | features |
la | the |
nous | we |
de | of |
à | to |
et | understand |
FR Si nous demeurons essentiellement une entreprise d'ingénierie, nous avons besoin de collaborateurs passionnés dans tous les domaines couverts par notre société
EN While we are still an engineering company at our core, we need passionate people in all areas of our company
francês | inglês |
---|---|
collaborateurs | people |
besoin | need |
de | of |
domaines | areas |
notre | our |
nous | we |
si | while |
dans | in |
passionné | passionate |
société | company |
FR La fonction de base d'un fournisseur d'hébergement est de vous fournir un serveur (essentiellement un ordinateur) où les fichiers de votre site web "vivent" et de vous aider à les diffuser sur le reste de l'internet.
EN The basic function of a hosting provider is to provide you with a server (essentially a computer) where your website?s files ?live? and help serve them to the rest of the internet.
francês | inglês |
---|---|
essentiellement | essentially |
fichiers | files |
fournisseur | provider |
serveur | server |
ordinateur | computer |
aider | help |
fonction | function |
de | of |
un | a |
de base | basic |
votre | your |
à | to |
et | and |
site | website |
vous | you |
le reste | rest |
FR La recherche par mots-clés consiste essentiellement à explorer les mots et les phrases que les gens recherchent déjà.
EN Keyword research basically means exploring the words and phrases people are already searching for.
francês | inglês |
---|---|
essentiellement | basically |
phrases | phrases |
recherche | research |
explorer | exploring |
gens | people |
la | the |
déjà | already |
à | and |
FR Essentiellement, Google affiche les suggestions « autocomplete », automatiques, chaque fois que vous commencez à taper quelque chose dans la barre de recherche Google
EN Basically, Google shows the autocomplete suggestions whenever you start typing anything into Google search box
francês | inglês |
---|---|
essentiellement | basically |
affiche | shows |
suggestions | suggestions |
commencez | start |
taper | typing |
recherche | search |
la | the |
de | into |
vous | you |
que | whenever |
FR Tout le monde sait que la plupart des solutions de monitoring Kubernetes (y compris d'excellents outils comme Prometheus) sont essentiellement conçues pour les équipes Ops, ce qui était logique au début
EN It’s no secret that most Kubernetes monitoring solutions, including amazing tools like Prometheus, are designed primarily for operations teams, which made sense in the early days
francês | inglês |
---|---|
solutions | solutions |
monitoring | monitoring |
kubernetes | kubernetes |
outils | tools |
équipes | teams |
ce | that |
compris | including |
sont | are |
essentiellement | primarily |
pour | designed |
début | early |
de | its |
FR Le Samson Q2U est essentiellement le même micro que ci-dessus. On m'a rapporté que l'ATR2100 ne semble pas pouvoir être obtenu en dehors des États-Unis, alors voici ce que j'obtiendrais si c'était le cas.
EN The Samson Q2U is basically the same mic as above. I?ve had reports that you can?t seem to get the ATR2100 outside the US, so this is what I would get if that?s the case.
francês | inglês |
---|---|
essentiellement | basically |
micro | mic |
semble | seem |
samson | samson |
rapport | reports |
si | if |
le | the |
ce | this |
Mostrando 50 de 50 traduções