FR Le bureau assis-debout FlexiSpot est un bureau électrique à hauteur réglable avec 3 réglages de hauteur programmables - ce qui en fait le cadeau idéal pour les podcasters.
"bureau assis debout" em francês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
FR Le bureau assis-debout FlexiSpot est un bureau électrique à hauteur réglable avec 3 réglages de hauteur programmables - ce qui en fait le cadeau idéal pour les podcasters.
EN The FlexiSpot sit-stand desk is an electric height adjustable with 3 programmable height settings ? making this the perfect gift for podcasters.
francês | inglês |
---|---|
bureau | desk |
électrique | electric |
hauteur | height |
réglable | adjustable |
réglages | settings |
programmables | programmable |
cadeau | gift |
idéal | perfect |
podcasters | podcasters |
un | an |
ce | this |
le | the |
avec | with |
FR bureau de prison mike, le bureau de michael scott, bureau de dunder mifflin, bureau de lentreprise de papier, de bureau, meilleures pour le bureau, kevin malone célèbre chili kevins
EN prison mike office, the michael scott office, dunder mifflin office, paper company office, office, best for the office, kevin malone famous chili kevins
francês | inglês |
---|---|
bureau | office |
scott | scott |
lentreprise | company |
papier | paper |
kevin | kevin |
célèbre | famous |
chili | chili |
prison | prison |
mike | mike |
michael | michael |
meilleures | best |
le | the |
FR Planche d’équilibre Floatdeck - Bougez à la Fully derrière votre bureau assis-debout - Fully | Fully FR
EN Floatdeck Balance Board - Exercise at your standing desk - Fully
francês | inglês |
---|---|
fully | fully |
votre | your |
équilibre | balance |
debout | standing |
planche | board |
bureau | desk |
à | at |
FR Mots clés utilisés pour décrire la photographie : Le parrain, films, film, mafia, marlon brando, al pacino, film de francis ford coppola, costume, bureau, assis, debout, homme, film 1972, seventies, 70s, Greatest actors and actress
EN Keywords used by Bridgeman Images to describe this photograph: The godfather, movies, movie, mafia, marlon brando, al pacino, francis film ford coppola, costume, office, seated, standing, man, movie 1972, seventies, 70s
francês | inglês |
---|---|
parrain | godfather |
pacino | pacino |
francis | francis |
ford | ford |
costume | costume |
bureau | office |
assis | seated |
debout | standing |
al | al |
homme | man |
s | s |
films | movies |
la photographie | photograph |
utilisé | used |
film | film |
mots clés | keywords |
FR Fully's Remi Standing DeskJe suis souvent assis, du coup avoir un bureau qui change facilement entre position assise et debout est très pratique.
EN Fully's Remi Standing DeskI sit a lot, so having a desk that easily goes from sitting to standing is really helpful.
francês | inglês |
---|---|
bureau | desk |
facilement | easily |
un | a |
assis | sitting |
debout | standing |
du | from |
FR Fully's Remi Standing DeskJe suis souvent assis, du coup avoir un bureau qui change facilement entre position assise et debout est très pratique.
EN Fully's Remi Standing DeskI sit a lot, so having a desk that easily goes from sitting to standing is really helpful.
francês | inglês |
---|---|
bureau | desk |
facilement | easily |
un | a |
assis | sitting |
debout | standing |
du | from |
FR Le premier bureau assis-debout au monde qui alimente votre configuration avec un seul câble.
EN The world’s first sit-to-stand desk that powers your setup with a single cable.
francês | inglês |
---|---|
bureau | desk |
configuration | setup |
câble | cable |
un | a |
le | the |
au | to |
monde | worlds |
votre | your |
avec | with |
FR Vous ne voulez pas avoir un tout nouveau bureau ? Le VARIDESK Pro Plus transforme votre bureau existant en un bureau debout.
EN Don?t want to get a whole new desk? The VARIDESK Pro Plus turns your existing desk into a standing desk.
francês | inglês |
---|---|
bureau | desk |
debout | standing |
un | a |
nouveau | new |
existant | existing |
le | the |
pro | pro |
voulez | want to |
pas | don |
FR Vous ne voulez pas avoir un tout nouveau bureau ? Le VARIDESK Pro Plus transforme votre bureau existant en un bureau debout.
EN Don?t want to get a whole new desk? The VARIDESK Pro Plus turns your existing desk into a standing desk.
francês | inglês |
---|---|
bureau | desk |
debout | standing |
un | a |
nouveau | new |
existant | existing |
le | the |
pro | pro |
voulez | want to |
pas | don |
FR assis chiot spinone, heidi anne morris, spinone italienne, chiot, portrait, photo du visage, heidiannemorris, ruben, chiot mignon, lentilles de contact, brun rouan italien spinone chiot chien head shot, chiot spinone assis
EN sitting puppy spinone, heidi anne morris, italian spinone, puppy, pup, portrait, head shot, heidiannemorris, ruben, cute puppy, eye contact, brown roan italian spinone puppy dog head shot, spinone puppy sitting
francês | inglês |
---|---|
assis | sitting |
chiot | puppy |
heidi | heidi |
anne | anne |
morris | morris |
mignon | cute |
contact | contact |
brun | brown |
chien | dog |
head | head |
shot | shot |
ruben | ruben |
portrait | portrait |
italien | italian |
FR Au lieu d'être assis à l'une des positions de la table de Blackjack, vous pouvez parier derrière les joueurs assis
EN Instead of sitting at one of the positions on the Blackjack table, you can bet behind the seated players
francês | inglês |
---|---|
positions | positions |
table | table |
blackjack | blackjack |
assis | sitting |
de | of |
la | the |
à | at |
parier | bet |
derrière | behind |
vous | you |
au lieu | instead |
joueurs | players |
FR Fully, des bureaux assis-debout, sièges et autres accessoires pour vous garder en mouvement | Fully FR
EN Fully - Standing desks, chairs, and things to keep you moving
francês | inglês |
---|---|
fully | fully |
bureaux | desks |
sièges | chairs |
debout | standing |
et | and |
mouvement | moving |
vous | you |
FR France, mars 2003 : rendez-vous pour un photocall avec les acteurs du film "Le cœur des hommes" de Marc Esposito : attitude souriante, main sur le cœur, de Jean-Pierre Darroussin, Marc Lavoine (assis), Bernard Campan et Gérard Darmon (debout)
EN France, March 2003: meeting for a photocall with the actors of the film "Le cœur des hommes" by Marc Esposito: smiling attitude, hand on the heart, by Jean-Pierre Darroussin, Marc Lavoine (seated), Bernard Campan and Gérard Darmon (standing)
francês | inglês |
---|---|
france | france |
mars | march |
rendez-vous | meeting |
acteurs | actors |
cœur | heart |
marc | marc |
attitude | attitude |
souriante | smiling |
main | hand |
assis | seated |
bernard | bernard |
debout | standing |
gérard | gérard |
un | a |
le | le |
film | film |
avec | with |
de | of |
des | des |
et | and |
pour | for |
les | the |
FR Il existe de nombreuses façons d'enregistrer une interview : à l'extérieur ou à l'intérieur, assis ou debout, planifiée ou sur un coup de tête, en vidéo ou en audio uniquement, et probablement d'autres auxquelles je n'ai pas pensé.
EN There are many different ways to record an interview: outside or inside, sitting or standing, planned or spur-of-the-moment, video or audio-only, and likely more that I haven?t thought of.
francês | inglês |
---|---|
façons | ways |
interview | interview |
assis | sitting |
probablement | likely |
je | i |
pensé | thought |
t | t |
ou | or |
audio | audio |
debout | standing |
à | to |
vidéo | video |
de | of |
un | an |
nombreuses | many |
existe | are |
uniquement | only |
et | and |
FR Restez dans l’instant présent grâce à la précision du tracking SteamVR™ qui offre un suivi de vos mouvements à 360 degrés, au millimètre près. Utilisez le VIVE Pro 2, assis, debout, ou dans un vaste espace multi-utilisateurs.
EN Stay in the moment with precision SteamVR™ Tracking that provides 360-degree coverage of your movement to the millimeter. Use VIVE Pro 2, seated, standing, or in a vast multi-user-friendly space.
FR Platef. assis-debout Bakker Desk Riser 2 (BNEASSDR2B) acheter
EN Buy Bakker Sit-Stand Desk Riser 2 (BNEASSDR2B)
francês | inglês |
---|---|
desk | desk |
acheter | buy |
FR Platef. assis-debout Bakker Desk Riser 2 (BNEASSDR2W) acheter
EN Buy Bakker Sit-Stand Desk Riser 2 (BNEASSDR2W)
francês | inglês |
---|---|
desk | desk |
acheter | buy |
FR Poste assis-debout Ergotron WorkFit-TX (33-467-921) acheter
EN Buy Ergotron WorkFit-TX Sit-Stand Desktop (33-467-921)
francês | inglês |
---|---|
poste | desktop |
acheter | buy |
FR Station assis-debout Fellowes Lotus LT (8215001) acheter
EN Buy Fellowes Lotus LT Sit-Stand Workstation (8215001)
francês | inglês |
---|---|
lotus | lotus |
lt | lt |
acheter | buy |
FR Station assis-debout Fellowes Corsivo (8091001) acheter
EN Buy Fellowes Corsivo Sit-Stand Workstation (8091001)
francês | inglês |
---|---|
acheter | buy |
FR Il peut accueillir jusqu’à 400 personnes debout en formule cocktail ou jusqu’à 110 personnes en dîner assis.
EN It can host up to 400 guests standing for the cocktail format or up to 110 guests for a sit-down dinner.
francês | inglês |
---|---|
accueillir | host |
jusquà | up to |
cocktail | cocktail |
dîner | dinner |
peut | can |
il | it |
debout | standing |
ou | or |
en | to |
FR Les graphiques sont excellents pour un jeu par navigateur. Les différents modes de jeu s'adapteront à votre style de jeu, c'est certain ! Assis ou debout, avec ou sans suivi de la main, le VR Ero-Beat est une petit jeu coquin.
EN The graphics are excellent for a browser game. The different game modes will fit your playstyle for sure! Seated or standing, with or without hand tracking, VR Ero-Beat is a nice little naughty game.
francês | inglês |
---|---|
graphiques | graphics |
navigateur | browser |
modes | modes |
assis | seated |
suivi | tracking |
vr | vr |
petit | little |
ou | or |
sont | are |
un | a |
jeu | game |
debout | standing |
main | hand |
différents | different |
votre | your |
avec | with |
FR Il existe de nombreuses façons d'enregistrer une interview : à l'extérieur ou à l'intérieur, assis ou debout, planifiée ou sur un coup de tête, en vidéo ou en audio uniquement, et probablement d'autres auxquelles je n'ai pas pensé.
EN There are many different ways to record an interview: outside or inside, sitting or standing, planned or spur-of-the-moment, video or audio-only, and likely more that I haven?t thought of.
francês | inglês |
---|---|
façons | ways |
interview | interview |
assis | sitting |
probablement | likely |
je | i |
pensé | thought |
t | t |
ou | or |
audio | audio |
debout | standing |
à | to |
vidéo | video |
de | of |
un | an |
nombreuses | many |
existe | are |
uniquement | only |
et | and |
FR Il peut accueillir jusqu’à 400 personnes debout en formule cocktail ou jusqu’à 110 personnes en dîner assis.
EN It can host up to 400 guests standing for the cocktail format or up to 110 guests for a sit-down dinner.
francês | inglês |
---|---|
accueillir | host |
jusquà | up to |
cocktail | cocktail |
dîner | dinner |
peut | can |
il | it |
debout | standing |
ou | or |
en | to |
FR Les singes assis, debout ou suspendus constituent une scénographie parfaite pour votre intérieur.
EN The perfect scenography for your home.
francês | inglês |
---|---|
parfaite | perfect |
votre | your |
une | the |
pour | for |
FR Restez dans l’instant présent grâce à la précision du tracking SteamVR™ qui offre un suivi de vos mouvements à 360 degrés, au millimètre près. Utilisez le VIVE Pro 2, assis, debout, ou dans un vaste espace multi-utilisateurs.
EN Stay in the moment with precision SteamVR™ Tracking that provides 360-degree coverage of your movement to the millimeter. Use VIVE Pro 2, seated, standing, or in a vast multi-user-friendly space.
FR Selon l'endroit où quelqu'un est assis/debout, il se peut qu'il ne puisse pas atteindre les paris qu'il souhaite placer
EN Depending on where somebody is sat/standing, they may not be able to reach the bets they wish to place
francês | inglês |
---|---|
assis | sat |
paris | bets |
debout | standing |
atteindre | to |
. | wish |
FR France, mars 2003 : rendez-vous pour un photocall avec les acteurs du film "Le cœur des hommes" de Marc Esposito : attitude souriante, main sur le cœur, de Jean-Pierre Darroussin, Marc Lavoine (assis), Bernard Campan et Gérard Darmon (debout)
EN France, March 2003: meeting for a photocall with the actors of the film "Le cœur des hommes" by Marc Esposito: smiling attitude, hand on the heart, by Jean-Pierre Darroussin, Marc Lavoine (seated), Bernard Campan and Gérard Darmon (standing)
francês | inglês |
---|---|
france | france |
mars | march |
rendez-vous | meeting |
acteurs | actors |
cœur | heart |
marc | marc |
attitude | attitude |
souriante | smiling |
main | hand |
assis | seated |
bernard | bernard |
debout | standing |
gérard | gérard |
un | a |
le | le |
film | film |
avec | with |
de | of |
des | des |
et | and |
pour | for |
les | the |
FR Nous serons assis pour les dégustations dans la plupart des endroits, mais il y aura quelques endroits où nous serons debout pour déguster nos délices.
EN We will be sitting down for tastings at most locations, however, there will be some locations where we will be standing when tasting our delicacies.
francês | inglês |
---|---|
assis | sitting |
dégustations | tastings |
endroits | locations |
debout | standing |
aura | will |
nos | our |
serons | we |
y | there |
FR Je n’aurais jamais pu imaginer être assis ici lorsque je me tenais debout avec mes vêtements et mes livres il y a toutes ces années
EN I never could have imagined sitting here when I stood holding my bag of clothes and my bag of books all those years ago
francês | inglês |
---|---|
pu | could |
assis | sitting |
vêtements | clothes |
livres | books |
années | years |
lorsque | when |
il y a | ago |
je | i |
jamais | never |
et | and |
ici | here |
mes | my |
FR Portrait d'une femme blonde debout seule dans un studio.Gros plan d'une femme mi-adulte tendance qui regarde l'appareil photo en toute confiance tout en se tenant debout
EN Portrait of a blonde woman standing alone in a studio. Closeup of a fashionable mid-adult woman looking at the camera confidently while standing again
francês | inglês |
---|---|
femme | woman |
blonde | blonde |
studio | studio |
tendance | fashionable |
gros plan | closeup |
en toute confiance | confidently |
portrait | portrait |
debout | standing |
un | a |
regarde | looking |
en | in |
tout en | while |
FR Déballez le tampon et installez-vous confortablement en position assise ou debout. Certaines femmes préfèrent se tenir debout en mettant un pied sur le bord de la toilette ou du bain, alors que d’autres préfèrent s’asseoir ou s’accroupir.
EN Unwrap the tampon from its packaging and sit or stand in a comfortable position. Some women prefer to stand up and put one leg up on the toilet or tub, some prefer to remain sitting, or squat down.
francês | inglês |
---|---|
confortablement | comfortable |
assise | sitting |
femmes | women |
préfèrent | prefer |
toilette | toilet |
bain | tub |
pied | leg |
ou | or |
un | a |
position | position |
debout | stand |
en | in |
tenir | to |
et | and |
du | from |
FR Debout, debout et loin : Les meilleures voitures volantes du monde entier
EN Mini Concept Aceman gets the Pokemon treatment for Gamescom
francês | inglês |
---|---|
voitures | the |
FR L'année dernière, il fallait que je reste assis à mon bureau pour surveiller les attaques DDoS
EN Last year, I had to sit at my desk and monitor for DDoS attacks
francês | inglês |
---|---|
fallait | had to |
bureau | desk |
surveiller | monitor |
attaques | attacks |
ddos | ddos |
dernière | last |
je | i |
mon | my |
à | to |
pour | for |
FR Un entrepreneur ciblé tapant sur un ordinateur portable faisant des recherches. Jeune professionnel masculin utilisant un ordinateur assis au bureau à la maison. Travailleur indépendant travaillant sur un ordinateur portable moderne.
EN Launch Pad Complex at Night: Successful Rocket Launching with Crew on a Space Exploration Mission. Flying Spaceship Blasts Flames and Smoke on a Take-off. Humanity in Space, Conquering Universe
francês | inglês |
---|---|
un | a |
à | and |
utilisant | with |
sur | launching |
au | on |
FR Paris, France, novembre 1977 : rencontre avec Serge Gainsbourg, 49 ans, chez lui dans son appartement du 5 bis rue de Verneuil : plan souriant de trois-quarts assis dans son bureau, prenant des notes dans un carnet tout en téléphonant
EN Paris, France, November 1977: meeting with Serge Gainsbourg, 49, at his home in his apartment at 5 bis rue de Verneuil: smiling three-quarter shot sitting in his office, taking notes in a notebook while on the phone
francês | inglês |
---|---|
novembre | november |
rencontre | meeting |
serge | serge |
bis | bis |
souriant | smiling |
assis | sitting |
prenant | taking |
notes | notes |
rue | rue |
paris | paris |
france | france |
appartement | apartment |
bureau | office |
carnet | notebook |
de | de |
un | a |
avec | with |
lui | the |
tout en | while |
FR Jeune belle enseignante est assis à un bureau en classe et parle à un nouvel élève
EN Two police officers during patrol on the parking lot
francês | inglês |
---|---|
est | the |
un | lot |
FR Belle jeune femme d'affaires travaillant avec ordinateur tout en buvant du café assis dans le bureau.
EN Beautiful young business woman working with computer while drinking coffee sitting in the office.
francês | inglês |
---|---|
travaillant | working |
café | coffee |
assis | sitting |
ordinateur | computer |
le | the |
femme | woman |
bureau | office |
belle | beautiful |
jeune | young |
avec | with |
en | in |
tout en | while |
FR Belle femme d'affaires travaillant avec ordinateur tout en parlant avec un écouteur assis dans le bureau.
EN Beautiful business woman working with computer while talking with earphone sitting in the office.
francês | inglês |
---|---|
travaillant | working |
assis | sitting |
ordinateur | computer |
le | the |
femme | woman |
bureau | office |
belle | beautiful |
parlant | talking |
avec | with |
en | in |
tout en | while |
FR Belle jeune femme d'affaires travaillant avec ordinateur tout en mangeant de la pizza assis dans le bureau.
EN Beautiful young business woman working with computer while eating pizza sitting in the office.
francês | inglês |
---|---|
travaillant | working |
assis | sitting |
ordinateur | computer |
femme | woman |
bureau | office |
belle | beautiful |
jeune | young |
avec | with |
en | in |
pizza | pizza |
tout en | while |
FR Je ne suis pas du genre à acheter de nouvelles technologies inutilement, j'aime utiliser les choses à moins d'un pouce de leur vie (j'ai en fait un iPad 1 assis sur mon bureau au moment où nous parlons, que je viens de réussir à remettre au travail)
EN I’m not one to buy new technology unnecessarily, I like to use things to within an inch of their life (I actually have an iPad 1 sitting on my desk as we speak, which I’ve just managed to get working again)
francês | inglês |
---|---|
inutilement | unnecessarily |
pouce | inch |
vie | life |
ipad | ipad |
assis | sitting |
bureau | desk |
en fait | actually |
nouvelles | new |
technologies | technology |
je | i |
à | to |
acheter | buy |
nous | we |
réussir | get |
travail | working |
de | of |
mon | my |
leur | their |
un | just |
FR L’intervenant est souvent assis à une table, dans son bureau ou même dans sa cuisine. Il n?aurait jamais géré un événement physique de cette façon.
EN The speaker is often sitting at a desk, in the office or even in the kitchen. They would never have managed an in-person event that way.
francês | inglês |
---|---|
souvent | often |
assis | sitting |
cuisine | kitchen |
géré | managed |
ou | or |
événement | event |
bureau | office |
un | a |
de | way |
table | desk |
dans | in |
même | the |
jamais | never |
FR Avec le bureau à distance de Business Access, vous pourrez accéder à distance à vos PC, Mac et Windows depuis votre smartphone, votre tablette ou un autre ordinateur - comme si vous étiez assis devant l'ordinateur!
EN Remotely access your Windows PCs and Macs from your smartphone, tablet, or another computer – Just like you’re sitting in front of the computer.
francês | inglês |
---|---|
windows | windows |
smartphone | smartphone |
tablette | tablet |
assis | sitting |
et | and |
ordinateur | computer |
le | the |
access | access |
ou | or |
autre | another |
devant | in |
depuis | from |
FR On est assis devant un petit café à St Paul's, Londres. Les trottoirs sont épais avec la foule du déjeuner, échappant au bureau pour manger une bouché...
EN Samsung's made a splash with the announcement of its latest flagship phone, the Samsung Galaxy S20, with a seriously impressive sheet of specs.
francês | inglês |
---|---|
d | s |
la | the |
un | a |
est | made |
avec | with |
FR Mon chien Willy Nelson, alias Wild Bill, assis sur ma chaise de bureau. — Alana Paterson (@alanapaterson)
EN My dog Willy Nelson, a.k.a. Wild Bill, sitting in my spot at my work desk. — Alana Paterson (@alanapaterson)
FR Portrait d'un homme d'affaires assis au bureau
EN Portrait of businessman leaning on desk at office
francês | inglês |
---|---|
portrait | portrait |
bureau | office |
au | on |
FR Dipesh étudie après l'école dans sa nouvelle maison. Sans bureau, il improvise et s'agenouille sur le côté du lit : « J'étudie comme ça parce que j'ai l'impression d'être assis à l'école sur un banc », explique-t-il.
EN Dipesh studies after school at his new house. Without a desk, he improvises and kneels on the side of the bed: “I study like this because it feels like I’m sitting in school on a bench," he explains.
francês | inglês |
---|---|
nouvelle | new |
bureau | desk |
côté | side |
lit | bed |
assis | sitting |
banc | bench |
et | and |
le | the |
parce | because |
un | a |
il | it |
sur | on |
sans | without |
dans | in |
FR Nous pouvons déjà imaginer ces futures générations d?enfants assis à leur bureau en train de frapper l?air comme s?ils boxaient vraiment et de sauter partout comme s?ils évitaient de vrais projectiles
EN We can already picture those future generations of kids as they sit at their desks punching the air as if they?re really boxing and jumping all around as if they?re avoiding real projectiles
francês | inglês |
---|---|
futures | future |
générations | generations |
enfants | kids |
air | air |
sauter | jumping |
bureau | desks |
pouvons | we can |
nous pouvons | can |
nous | we |
déjà | already |
de | of |
comme | as |
vraiment | really |
train | the |
à | and |
FR Mon chien Willy Nelson, alias Wild Bill, assis sur ma chaise de bureau. — Alana Paterson (@alanapaterson)
EN My dog Willy Nelson, a.k.a. Wild Bill, sitting in my spot at my work desk. — Alana Paterson (@alanapaterson)
FR Dipesh étudie après l'école dans sa nouvelle maison. Sans bureau, il improvise et s'agenouille sur le côté du lit : « J'étudie comme ça parce que j'ai l'impression d'être assis à l'école sur un banc », explique-t-il.
EN Dipesh studies after school at his new house. Without a desk, he improvises and kneels on the side of the bed: “I study like this because it feels like I’m sitting in school on a bench," he explains.
francês | inglês |
---|---|
nouvelle | new |
bureau | desk |
côté | side |
lit | bed |
assis | sitting |
banc | bench |
et | and |
le | the |
parce | because |
un | a |
il | it |
sur | on |
sans | without |
dans | in |
Mostrando 50 de 50 traduções