FR Vous pouvez activer les Universal Links (iOS) et les App Links (Android) pour votre application classique
Traduzir "building links with" para inglês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "building links with" de francês para inglês
Tradução de francês para inglês de building links with
francês
inglês
EN You can activate Universal Links (iOS) and App links (Android) for your Classic app
| francês | inglês |
|---|---|
| activer | activate |
| universal | universal |
| links | links |
| ios | ios |
| android | android |
| classique | classic |
| et | and |
| pour | for |
| votre | your |
| vous | you |
| app | app |
FR Aimer le SlideShare Inbound PR - Building Links with Less Cold Outreach.
EN Like Inbound PR - Building Links with Less Cold Outreach SlideShare.
| francês | inglês |
|---|---|
| slideshare | slideshare |
| pr | pr |
| building | building |
| links | links |
| less | less |
| cold | cold |
| le | like |
| aimer | with |
FR Partager le SlideShare Inbound PR - Building Links with Less Cold Outreach.
EN Share Inbound PR - Building Links with Less Cold Outreach SlideShare.
| francês | inglês |
|---|---|
| slideshare | slideshare |
| pr | pr |
| building | building |
| less | less |
| cold | cold |
| partager | share |
| links | links |
FR La Chrysler Building est pour moi le plus beau gratte-ciel de Manhattan. Cette photo a été prise par temps orageux. On peut apercevoir, juste derrière la Chrysler, l'Empire State Building.
EN The Chrysler Building is for me the most beautiful skyscraper in Manhattan. This picture was taken during stormy weather. The Empire State Building can be seen right behind the Chrysler.
| francês | inglês |
|---|---|
| building | building |
| gratte-ciel | skyscraper |
| manhattan | manhattan |
| photo | picture |
| prise | taken |
| state | state |
| chrysler | chrysler |
| été | was |
| moi | me |
| beau | beautiful |
| derrière | behind |
| peut | can |
FR 3ème plus haut Building de sa ville, L'Empire State Building est un symbole pour New York. Au loin on y observe la One World Trade Center qui est sur la première place du podium.
EN The city's third tallest building, The Empire State Building is a symbol for New York. In the distance there is the One World Trade Center which is on the first place of the podium.
| francês | inglês |
|---|---|
| building | building |
| symbole | symbol |
| new | new |
| york | york |
| trade | trade |
| center | center |
| podium | podium |
| world | world |
| place | place |
| state | state |
| de | of |
| un | a |
| la | the |
| y | there |
| plus haut | tallest |
FR Mots clés utilisés pour décrire la photographie : empire state building, esb, new york, ny, nyc, manhattan, building, buildings, noir et blanc, black and white, new york noir et blanc, usa
EN Keywords used by Dominique Richeux to describe this photograph: Empire state building, esb, new york, ny, nyc, manhattan, building, buildings, black and white, black and white, new york black and white, usa
| francês | inglês |
|---|---|
| empire | empire |
| state | state |
| building | building |
| new | new |
| york | york |
| manhattan | manhattan |
| buildings | buildings |
| esb | esb |
| usa | usa |
| la photographie | photograph |
| noir | black |
| and | and |
| utilisé | used |
| mots clés | keywords |
| nyc | nyc |
FR Mots clés utilisés pour décrire la photographie : chrysler, building, chrysler building, new york, ny, nyc, manhattan, usa, black and white, noir et blanc, bw, nb
EN Keywords used by Dominique Richeux to describe this photograph: Chrysler building, chrysler building, new york, ny, nyc, manhattan, usa, black and white, black and white, bw, nb
| francês | inglês |
|---|---|
| building | building |
| new | new |
| york | york |
| manhattan | manhattan |
| nb | nb |
| chrysler | chrysler |
| usa | usa |
| la photographie | photograph |
| and | and |
| noir | black |
| utilisé | used |
| mots clés | keywords |
| nyc | nyc |
FR Lever du soleil à l'Empire State Building | Empire State Building
EN Sunrise with Starbucks on the 86th Floor | Empire State Building
| francês | inglês |
|---|---|
| à | with |
| state | state |
| building | building |
| empire | empire |
| lever du soleil | sunrise |
FR Capacity building: Renforcement du "capacity building" de l'équipe nationale en charge des enquetes RH
EN Support for the national blood action plan
| francês | inglês |
|---|---|
| de | for |
| nationale | national |
FR Plus tôt cette année, nous avons annoncé l?introduction de l?outil Solo Links dans notre suite
EN If you are a Majestic blog reader, you will have noticed our ongoing project to
| francês | inglês |
|---|---|
| l | a |
| notre | our |
| plus | to |
FR Pretty Links vous permet de créer des liens courts qui redirigeront vers des URL plus longues
EN Pretty Links lets you create short links that will redirect to longer URLs
| francês | inglês |
|---|---|
| courts | short |
| url | urls |
| longues | longer |
| permet | lets |
| créer | create |
| vous | you |
| liens | links |
| plus | to |
FR Je viens de remplacer Pretty Links (ci-dessous) par ceci et cela vaut absolument les 19$/mois (vous pouvez gagner 2 mois en payant aussi l'année à l'avance).
EN I just replaced Pretty Links (below) with this and it?s absolutely worth the $19/month (you can save 2 months by paying for the year upfront too).
| francês | inglês |
|---|---|
| remplacer | replaced |
| links | links |
| vaut | worth |
| absolument | absolutely |
| payant | paying |
| lannée | the year |
| je | i |
| ci | just |
| ci-dessous | the |
| vous | you |
| dessous | below |
| par | by |
| mois | month |
| à | and |
| ceci | this |
| en | it |
FR Pretty Links vous permet de créer des liens courts afin de pouvoir mentionner facilement une URL facile à retenir sur votre podcast qui redirige vers la page réelle à laquelle vous souhaitez les envoyer
EN Pretty Links lets you create short links so you can easily mention an easy-to-remember URL on your podcast that redirects to the actual page you want to send them to
| francês | inglês |
|---|---|
| courts | short |
| mentionner | mention |
| retenir | remember |
| podcast | podcast |
| url | url |
| facilement | easily |
| facile | easy |
| votre | your |
| la | the |
| page | page |
| permet | lets |
| créer | create |
| à | to |
| sur | on |
| réelle | actual |
| liens | links |
FR Vos liens et ceux de vos concurrent sont suivis 7 jours sur 7. Get notified via email reports about new links or any change of status.
EN Your backlinks and your competitors are monitored 24/7. Get notified via email reports about new links or any change of status.
| francês | inglês |
|---|---|
| concurrent | competitors |
| new | new |
| change | change |
| status | status |
| get | get |
| of | of |
| vos | your |
| any | any |
| sont | are |
| reports | reports |
| liens | links |
| et | and |
FR Hot links vers les nœud résultats dans la fenêtre d'évaluation XPath
EN Evaluating XPath expressions across multiple files
| francês | inglês |
|---|---|
| xpath | xpath |
| évaluation | evaluating |
| n | multiple |
| la | across |
FR Ainsi, si un site web possède uniquement quelques backlinks vers sa page d’accueil mais des centaines de deep links vers une sous-page en particulier, le profil du lien est très visible
EN Thus, the link profile would be conspicuous if a website has only one backlink to its homepage but several hundred deep links that direct to a particular subpage
| francês | inglês |
|---|---|
| centaines | hundred |
| si | if |
| profil | profile |
| links | links |
| lien | link |
| le | the |
| un | a |
| en | deep |
| particulier | particular |
| ainsi | that |
| site | website |
| mais | but |
| de | thus |
FR Vous devez ajouter le champ « Liens du problème » (« Issue Links ») à la correspondance entre les champs de votre flux de travail pour pouvoir utiliser les liens du problème dans Smartsheet
EN Before you can use Issue Links in Smartsheet, you’ll need to make sure that you add the “Issue Links” field in your workflow’s field mappings
| francês | inglês |
|---|---|
| ajouter | add |
| smartsheet | smartsheet |
| utiliser | use |
| champ | field |
| problème | issue |
| travail | make |
| devez | need |
| à | to |
| dans | in |
| votre | your |
| vous | you |
| liens | links |
FR Avec nos Live Links et notre API, vous pouvez créer des tableaux de bord et les intégrer directement dans vos applications Web.
EN With our Live Links and API you can build embedded dashboards right in your core web applications.
| francês | inglês |
|---|---|
| links | links |
| créer | build |
| live | live |
| api | api |
| web | web |
| vos | your |
| applications | applications |
| tableaux de bord | dashboards |
| vous | you |
| dans | in |
| avec | with |
FR Vous voulez votre propre application mobile de tableaux de bord, avec votre logo et votre marque ? Utilisez simplement nos Live Links et notre API pour créer et publier votre application mobile sur toutes les plateformes.
EN Want your own dashboard mobile application, with your logo and branding? Just use our Live Links and API to create and publish your mobile app for all major platforms.
| francês | inglês |
|---|---|
| mobile | mobile |
| live | live |
| links | links |
| publier | publish |
| api | api |
| plateformes | platforms |
| tableaux de bord | dashboard |
| votre | your |
| logo | logo |
| avec | with |
| créer | create |
| application | app |
FR Vous pouvez changer votre lien de référence en suivant cette instruction https://support.tapfiliate.com/en/articles/1444384-how-affiliates-can-customize-their-links
EN You can change your referal link by following this instruction https://support.tapfiliate.com/en/articles/1444384-how-affiliates-can-customize-their-links
| francês | inglês |
|---|---|
| changer | change |
| instruction | instruction |
| https | https |
| support | support |
| cette | this |
| lien | link |
| votre | your |
| vous | you |
| de | following |
| articles | articles |
| suivant | by |
FR Capter un maximum de backlinks est un réel atout pour le référencement naturel d’un site. Outre le guest blogging et l’échange de links, une autre pratique éditoriale peut générer un grand nombre de liens : le link baiting.
EN Capturing a maximum number of backlinks is a real asset for the natural referencing of a site. In addition to guest blogging and link exchange, another editorial practice can generate a large number of links: link baiting.
| francês | inglês |
|---|---|
| capter | capturing |
| maximum | maximum |
| backlinks | backlinks |
| réel | real |
| atout | asset |
| référencement | referencing |
| naturel | natural |
| site | site |
| guest | guest |
| pratique | practice |
| peut | can |
| générer | generate |
| grand | large |
| le | the |
| échange | exchange |
| un | a |
| de | of |
| et | and |
| autre | another |
| outre | in addition |
| liens | links |
| pour | for |
FR Après avoir quitté Moscou pour Amsterdam, l'entreprise d'OSINT Social Links continue son opération séduction des polices européennes en participant à l'ISS. [...]
EN Since it relocated from Moscow to Amsterdam, OSINT specialist Social Links has continued to make its mark among Europe's police forces through its participation at the ISS fair. [...]
| francês | inglês |
|---|---|
| moscou | moscow |
| amsterdam | amsterdam |
| social | social |
| links | links |
| continue | continued |
| polices | make |
| des | among |
| à | to |
FR L'impact réel des Google free bookings links
EN Hotel distribution and the pandemic: the travel chessboard
| francês | inglês |
|---|---|
| des | the |
FR Vous pouvez appeler Health Links – Info Santé au 204 788-8200 à Winnipeg ou ailleurs au Manitoba sans frais au 1 888 315-9257 pour obtenir des renseignements sur les options de dépistage du VIH.
EN You can call Health Links – Info Santé at 204-788-8200 in Winnipeg or from elsewhere in Manitoba toll-free 1-888-315-9257 for information on HIV testing options.
FR Health Links – Info Santé* au 204 788-8200 peut également aider à la réduction des méfaits
EN Health Links – Info Santé* at 204-788-8200 can also help with harm reduction
FR Créez et partagez facilement de beaux Smart Links pour promouvoir des playlists et albums, faisant croître votre audience !
EN Easily create and share beautiful Smart Links to promote playlists and new releases, increasing your audience !
| francês | inglês |
|---|---|
| partagez | share |
| facilement | easily |
| beaux | beautiful |
| smart | smart |
| links | links |
| playlists | playlists |
| croître | increasing |
| audience | audience |
| votre | your |
| promouvoir | promote |
| faisant | to |
FR Faites la promotion de playlists et d'albums avec de beaux smart links
EN Promote playlists and releases with beautiful smart links
| francês | inglês |
|---|---|
| promotion | promote |
| playlists | playlists |
| beaux | beautiful |
| smart | smart |
| links | links |
| avec | with |
| et | and |
FR Cette combinaison de links et de parcours en intérieur des terres, offre un jeu agréable aux golfeurs de tous niveaux.
EN This combination of links and inland golf provides an enjoyable game for golfers of all standards.
| francês | inglês |
|---|---|
| links | links |
| agréable | enjoyable |
| golfeurs | golfers |
| intérieur | inland |
| jeu | game |
| offre | provides |
| cette | this |
| de | of |
| et | and |
| combinaison | combination |
| un | an |
FR Corballis Links Golf Club • Heures de départ et examens | Leading Courses
EN Corballis Links Golf Club • Tee times and Reviews | Leading Courses
FR En appuyant ici, vous enregistrez Corballis Links Golf Club sur votre liste de choses à faire.
EN By pressing here you are saving Corballis Links Golf Club to your bucket list.
| francês | inglês |
|---|---|
| appuyant | pressing |
| ici | here |
| enregistrez | saving |
| links | links |
| golf | golf |
| club | club |
| liste | list |
| à | to |
| votre | your |
| vous | you |
FR À propos du club Corballis Links Golf Club
EN About the club Corballis Links Golf Club
| francês | inglês |
|---|---|
| club | club |
| golf | golf |
FR Bienvenue au Corballis Links Golf Club avec un parcours de plus de 100 ans
EN Welcome to Corballis Links Golf Club with a links course over 100 years old
| francês | inglês |
|---|---|
| bienvenue | welcome |
| links | links |
| golf | golf |
| club | club |
| parcours | course |
| un | a |
| avec | with |
| de | over |
| plus | to |
| ans | years |
FR La qualité de Corballis Links correspond à sa beauté robuste, ne peut pas être surestimée et a attiré des éloges de différents luminaires de golf.
EN The quality of Corballis Links matched with its rugged beauty, cannot be overstated and has drawn high praise from various golfing luminaries.
| francês | inglês |
|---|---|
| links | links |
| beauté | beauty |
| robuste | rugged |
| différents | various |
| golf | golfing |
| qualité | quality |
| ne | cannot |
| la | the |
| de | of |
| sa | its |
| à | and |
| peut | be |
FR En appuyant ici, vous enregistrez Portmarnock Hotel & Golf Links sur votre liste de choses à faire.
EN By pressing here you are saving Portmarnock Hotel & Golf Links to your bucket list.
| francês | inglês |
|---|---|
| appuyant | pressing |
| ici | here |
| enregistrez | saving |
| hotel | hotel |
| golf | golf |
| links | links |
| liste | list |
| à | to |
| votre | your |
| vous | you |
FR Les meilleurs terrains de golf des Pays-Bas sont connus pour leur qualité exceptionnelle, certains d'entre eux offrent même une véritable expérience de links, comme le parcours de golf 9 trous de la Domburgsche
EN The best golf courses in the Netherlands are known for their tremendous quality, some of them even offer a true links experience, like the 9-hole golf course the Domburgsche
| francês | inglês |
|---|---|
| connus | known |
| qualité | quality |
| véritable | true |
| expérience | experience |
| links | links |
| trous | hole |
| golf | golf |
| de | of |
| sont | are |
| meilleurs | the best |
| une | a |
| pour | for |
FR Le héros sud-africain du golf, Gary Player, a conçu de nombreux parcours célèbres comme The Links at Fancourt
EN South-African golf hero Gary Player has designed many famous golf courses like The Links at Fancourt
| francês | inglês |
|---|---|
| héros | hero |
| golf | golf |
| gary | gary |
| player | player |
| a | has |
| parcours | courses |
| célèbres | famous |
| links | links |
| le | the |
| nombreux | many |
FR En appuyant ici, vous enregistrez Carnoustie Golf Links sur votre liste de choses à faire.
EN By pressing here you are saving Carnoustie Golf Links to your bucket list.
| francês | inglês |
|---|---|
| appuyant | pressing |
| ici | here |
| enregistrez | saving |
| golf | golf |
| links | links |
| liste | list |
| à | to |
| votre | your |
| vous | you |
FR L'Old Head Golf Links, à Kinsale, dans le comté de Cork
EN Old Head Golf Links, Kinsale, County Cork
| francês | inglês |
|---|---|
| head | head |
| golf | golf |
| links | links |
| comté | county |
FR Je viens de remplacer Pretty Links (ci-dessous) par ceci et cela vaut absolument les 19$/mois (vous pouvez gagner 2 mois en payant aussi l'année à l'avance).
EN I just replaced Pretty Links (below) with this and it?s absolutely worth the $19/month (you can save 2 months by paying for the year upfront too).
| francês | inglês |
|---|---|
| remplacer | replaced |
| links | links |
| vaut | worth |
| absolument | absolutely |
| payant | paying |
| lannée | the year |
| je | i |
| ci | just |
| ci-dessous | the |
| vous | you |
| dessous | below |
| par | by |
| mois | month |
| à | and |
| ceci | this |
| en | it |
FR Plus tôt cette année, nous avons annoncé l?introduction de l?outil Solo Links dans notre suite
EN Notice of Essential Scheduled Maintenance We wanted to make you aware of some upcoming essential
| francês | inglês |
|---|---|
| de | of |
| plus | to |
| nous | we |
FR Pretty Links vous permet de créer des liens courts qui redirigeront vers des URL plus longues
EN Pretty Links lets you create short links that will redirect to longer URLs
| francês | inglês |
|---|---|
| courts | short |
| url | urls |
| longues | longer |
| permet | lets |
| créer | create |
| vous | you |
| liens | links |
| plus | to |
FR Vos liens et ceux de vos concurrent sont suivis 7 jours sur 7. Get notified via email reports about new links or any change of status.
EN Your backlinks and your competitors are monitored 24/7. Get notified via email reports about new links or any change of status.
| francês | inglês |
|---|---|
| concurrent | competitors |
| new | new |
| change | change |
| status | status |
| get | get |
| of | of |
| vos | your |
| any | any |
| sont | are |
| reports | reports |
| liens | links |
| et | and |
FR Avec nos Live Links et notre API, vous pouvez créer des tableaux de bord et les intégrer directement dans vos applications Web.
EN With our Live Links and API you can build embedded dashboards right in your core web applications.
| francês | inglês |
|---|---|
| links | links |
| créer | build |
| live | live |
| api | api |
| web | web |
| vos | your |
| applications | applications |
| tableaux de bord | dashboards |
| vous | you |
| dans | in |
| avec | with |
FR Vous voulez votre propre application mobile de tableaux de bord, avec votre logo et votre marque ? Utilisez simplement nos Live Links et notre API pour créer et publier votre application mobile sur toutes les plateformes.
EN Want your own dashboard mobile application, with your logo and branding? Just use our Live Links and API to create and publish your mobile app for all major platforms.
| francês | inglês |
|---|---|
| mobile | mobile |
| live | live |
| links | links |
| publier | publish |
| api | api |
| plateformes | platforms |
| tableaux de bord | dashboard |
| votre | your |
| logo | logo |
| avec | with |
| créer | create |
| application | app |
FR Personnalisez les URLs des Live Links et les titres d'onglets.
EN Live Links Urls and Live Link toolbar can be customized.
| francês | inglês |
|---|---|
| personnalisez | customized |
| urls | urls |
| live | live |
| links | links |
| et | and |
FR Vous pouvez appeler Health Links – Info Santé au 204 788-8200 à Winnipeg ou ailleurs au Manitoba sans frais au 1 888 315-9257 pour obtenir des renseignements sur les options de dépistage du VIH.
EN You can call Health Links – Info Santé at 204-788-8200 in Winnipeg or from elsewhere in Manitoba toll-free 1-888-315-9257 for information on HIV testing options.
FR Health Links – Info Santé* au 204 788-8200 peut également aider à la réduction des méfaits
EN Health Links – Info Santé* at 204-788-8200 can also help with harm reduction
FR En quelques secondes, Check My Links a scanné tous les liens, pour n'en trouver que cinq qui étaient cassés.
EN In a matter of seconds, Check My Links scanned all the links, to find only five that were broken.
| francês | inglês |
|---|---|
| secondes | seconds |
| check | check |
| my | my |
| scanné | scanned |
| cassé | broken |
| étaient | were |
| en | in |
| cinq | five |
| trouver | find |
| quelques | a |
| tous | of |
| liens | links |
FR Grâce à Cloud Links, envoyez des liens vers vos fichiers Cloud par messagerie électronique, messagerie instantanée et médias sociaux.
EN Send links to your cloud files by email, instant messaging and social media with Cloud Links
| francês | inglês |
|---|---|
| cloud | cloud |
| fichiers | files |
| à | to |
| vos | your |
| messagerie | |
| sociaux | social media |
| et | and |
| par | by |
| médias | media |
| liens | links |
FR Au Quebec: Info-Santé - 8-1-1, en Ontario: TeleHealth - 1-866-797-0000, au Manitoba: Health links - 1-888-315-9257, dans Alberta Link - 8-1-1 (or 1-866-408-5465), en Saskatchewan 8-1-1, et au Yukon 8-1-1.
EN In Quebec: Info-Santé - 8-1-1, in Ontario: TeleHealth - 1-866-797-0000, in Manitoba: Health links - 1-888-315-9257, in Alberta Link - 8-1-1 (or 1-866-408-5465), in Saskatchewan 8-1-1, and in the Yukon 8-1-1.
| francês | inglês |
|---|---|
| health | health |
| ontario | ontario |
| manitoba | manitoba |
| alberta | alberta |
| saskatchewan | saskatchewan |
| et | and |
| links | links |
| yukon | yukon |
| en | in |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
pretty links links outil solo links remplacer pretty links all links click live links issue links corballis links golf empire state building link building building haut building the white building empire state building ou backlink building tools chrysler building broken link building building serverless applications building b building behavior brands building student success team building building city gate justice building smart building skyscrapers tower building capacity building l’empire state building l'empire state building building c the building block link building tool for building building tool building office dubaï flatiron building campagne building better household and building designxempire state building state building building behavior building est inoubliable audit link building green building rating state building noir link building done building information building foires cœur des buildingTraduzir building links with para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
inglês 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
tailandês 
turco 
vietnamita 
árabe