Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "auberges éparpillées autour" para inglês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "auberges éparpillées autour" de francês para inglês

Traduções de auberges éparpillées autour

"auberges éparpillées autour" em francês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:

auberges accommodation hostels hotels inns
autour a about all also an and are area around as at at the based be below best but by city community each for for the from from the great has have how if in in the into is it just like make more most nature no not of of the off on on the one or other out over region route see so some space than that the the best them then there these this three through to to the together top up us use using way we what when where will with work world you your

Tradução de francês para inglês de auberges éparpillées autour

francês
inglês

FR La station de Lac Noir (Schwarzsee), qui se compose de fermes, maisons et auberges éparpillées autour du lac, est le coeur de cette région de vacances accueillante pour les familles

EN Farms, residences and inns that are widely scattered around the lake make up the vacation resort of Schwarzsee, the gateway to the family-friendly Black Lake region

francês inglês
lac lake
noir black
fermes farms
auberges inns
région region
vacances vacation
familles family
maisons residences
de of
et and

FR La station de Lac Noir (Schwarzsee), qui se compose de fermes, maisons et auberges éparpillées autour du lac, est le coeur de cette région de vacances accueillante pour les familles

EN Farms, residences and inns that are widely scattered around the lake make up the vacation resort of Schwarzsee, the gateway to the family-friendly Black Lake region

francês inglês
lac lake
noir black
fermes farms
auberges inns
région region
vacances vacation
familles family
maisons residences
de of
et and

FR auberges de jeunesse Toutes les auberges de jeunesse Stayokay Amsterdam Oost Stayokay Amsterdam Stadsdoelen Stayokay Amsterdam Vondelpark

EN Hostels All Hostels Stayokay Amsterdam Oost Stayokay Amsterdam Stadsdoelen Stayokay Amsterdam Vondelpark

francês inglês
amsterdam amsterdam
auberges hostels
de all

FR Vous allez acheter un abonnement numérique qui vous donnera accès à toutes les auberges de jeunesse et à toutes les offres du réseau mondial de la Fédération internationale des auberges de jeunesse

EN You are about to purchase a digital membership and will have access to all the hostels and offers in the Hostelling International network worldwide

francês inglês
abonnement membership
accès access
réseau network
internationale international
acheter purchase
mondial worldwide
la the
auberges hostels
offres offers
un a
numérique digital
à to
et and
donnera are
vous you
de all

FR auberges de jeunesse Toutes les auberges de jeunesse Hostel The Fuzzy Log Hostel Turn Ljubljana Youth Hostel Ljubljana Youth Hostel Ava Ljubljana Youth Hostel DIC Ljubljana Youth Hostel Tabor Ljubljana Youth Hostel Tresor

EN Hostels All Hostels Hostel The Fuzzy Log Hostel Turn Ljubljana Youth Hostel Ljubljana Youth Hostel Ava Ljubljana Youth Hostel DIC Ljubljana Youth Hostel Tabor Ljubljana Youth Hostel Tresor

francês inglês
les the
hostel hostel
log log
turn turn
ljubljana ljubljana
ava ava
auberges hostels
youth youth
de all

FR Les Auberges de Jeunesse Suisses proposent à leurs clients de vivre une expérience authentique entre les murs d’un château à des prix attractifs traditionnels pour des auberges de jeunesse

EN Swiss Youth Hostels offers an authentic castle experience at Burgdorf Castle at the usual attractive hostel prices

francês inglês
jeunesse youth
suisses swiss
authentique authentic
château castle
à at
expérience experience
auberges hostels
de usual
une the
prix prices

FR Ainsi, vous n'avez plus à passer d'un outil à l'autre ni à essayer de trouver la logique entre des données éparpillées pour démêler les raisons du problème

EN You can stop switching between disparate tools and trying to stitch together scattered data to figure out what went wrong

francês inglês
outil tools
données data
à to
ainsi what
vous you
essayer trying
de between

FR En utilisant des graphiques, l'audience comprend les enseignements principaux sans la confusion d'une trop grande quantité de chiffres et d'informations éparpillées.

EN Using charts, the audience understands the main takeaway without getting confused by too many numbers and bits of information.

francês inglês
graphiques charts
comprend understands
principaux main
la the
de of
et and
les numbers
sans without
des many

FR La province de Gaza au Mozambique est une région aride où vivent des communautés éparpillées, dépendantes de rares sources d’eau. La Coopération belge au développement présente de nouvelles approches.

EN The Gaza Province in Mozambique is a dry region with widely dispersed communities relying on few water sources. The Belgian Development Cooperation introduces new approaches that provide rural population with better access to drinking water.

francês inglês
gaza gaza
mozambique mozambique
sources sources
coopération cooperation
belge belgian
développement development
présente introduces
nouvelles new
approches approaches
province province
région region
communautés communities
la the
au on
une a

FR Ce skin présente également des fleurs bleues sur l'ensemble du skin, y compris les fleurs bleues éparpillées dans les cheveux.

EN This skin also features blue flowers throughout the entire skin, this includes the blue flowers littered throughout the hair.

francês inglês
skin skin
fleurs flowers
ce this
également also
bleues the
dans throughout
cheveux hair

FR De nombreuses branches, racines et plantes étaient éparpillées un peu partout, donc nous avons dû faire un peu de ménage avant de nous installer

EN There were many sticks, knots and ferns that were in the way so we figured a bit of house cleaning was in order

francês inglês
étaient were
un a
un peu bit
nous we
de of
et and
nombreuses many
donc so

FR La gestion des fiches produits sur de multiples canaux est complexe, notamment si le catalogue est volumineux. D’autant que les informations sont parfois éparpillées dans diverses bases de données, sous des formats différents et/ou incompatibles.

EN Managing product sheets on multiple channels is a complex task, especially if the catalogue is large. This is even more potent when information is scattered across several databases, in different and/or incompatible formats.

francês inglês
fiches sheets
canaux channels
complexe complex
notamment especially
catalogue catalogue
incompatibles incompatible
bases de données databases
si if
formats formats
ou or
informations information
dans in
la gestion managing
des task
sur on
produits product
de across
différents different
et and

FR des organisations ont des ressources commerciales éparpillées dans différents emplacements

EN of organizations that have sales assets residing in many locations

francês inglês
organisations organizations
ressources assets
commerciales sales
emplacements locations
des many
dans in
ont that

FR En utilisant des graphiques, l'audience comprend les enseignements principaux sans la confusion d'une trop grande quantité de chiffres et d'informations éparpillées.

EN Using charts, the audience understands the main takeaway without getting confused by too many numbers and bits of information.

francês inglês
graphiques charts
comprend understands
principaux main
la the
de of
et and
les numbers
sans without
des many

FR C’est surtout pratique si vous souhaitez réaliser un livret avec des photos éparpillées dans plusieurs dossiers.

EN This is worth doing if you want to design the Booklet with photos that were taken a long time ago.

francês inglês
livret booklet
si if
un a
photos photos
avec with

FR l?accent sera mis sur la diffusion des propositions, dont beaucoup sont éparpillées dans le document, afin de pouvoir les classer par ordre de priorité stratégique ;

EN An emphasis will be placed on disseminating the proposals, many of which are scattered throughout the document, so that they can be strategically prioritized;

francês inglês
accent emphasis
propositions proposals
stratégique strategically
document document
de of
sont are
des many
dans throughout
sur on

FR La province de Gaza au Mozambique est une région aride où vivent des communautés éparpillées, dépendantes de rares sources d’eau. La Coopération belge au développement présente de nouvelles approches.

EN The Gaza Province in Mozambique is a dry region with widely dispersed communities relying on few water sources. The Belgian Development Cooperation introduces new approaches that provide rural population with better access to drinking water.

francês inglês
gaza gaza
mozambique mozambique
sources sources
coopération cooperation
belge belgian
développement development
présente introduces
nouvelles new
approches approaches
province province
région region
communautés communities
la the
au on
une a

FR Les données peuvent devenir éparpillées et encombrées si elles ne sont pas bien gérées.

EN Data can become scattered and cluttered if not managed well.

francês inglês
bien well
si if
données data
et and
géré managed
peuvent can
devenir become

FR Après avoir subi de nombreuses fusions, WFS était aux prises avec plusieurs solutions éparpillées que le service TI avait du mal à prendre en charge

EN After undergoing multiple mergers, WFS grappled with a collection of disparate solutions that IT struggled to support

francês inglês
fusions mergers
solutions solutions
de of
à to
avec with
plusieurs multiple
nombreuses a
service support

FR Les utilisateurs ne retrouveront plus leur environnement de travail dans leur compte Google Workspace tel qu?il était auparavant et les données risquent d?être éparpillées.

EN Users won’t find their work environment in their Google Workspace account the same as it was before, and data may be scattered. 

francês inglês
utilisateurs users
environnement environment
compte account
google google
workspace workspace
travail work
il it
était was
données data
être be
de before
et find
dans in
tel as
auparavant the

FR Vous cherchez une randonnée autour de Errwood Reservoir ? Découvrez notre sélection d'itinéraires autour de ce magnifique lac de Derbyshire et les 8 plus belles balades autour de Errwood Reservoir

EN Looking for the best hikes and walks around Errwood Reservoir? Then browse our collection of routes around this beautiful lake in Derbyshire below

francês inglês
sélection collection
ce this
lac lake
de of
reservoir reservoir
cherchez looking for
notre our
balades hikes
magnifique the

FR Vous cherchez une randonnée autour de Froggatt Wood ? Découvrez notre sélection d'itinéraires autour de cette belle forêt Derbyshire et les 20 meilleurs chemins de balades autour de Froggatt Wood

EN Looking for some popular walks and hikes around Froggatt Wood? Then browse our collection of routes around this beautiful forest in Derbyshire below

francês inglês
sélection collection
chemins routes
wood wood
forêt forest
belle beautiful
cette this
de of
cherchez looking for
notre our
balades hikes

FR Vous cherchez une randonnée autour de Howden Reservoir ? Découvrez notre sélection d'itinéraires autour de ce magnifique lac de Derbyshire et les 20 plus belles balades autour de Howden Reservoir

EN Looking for the best hikes and walks around Howden Reservoir? Then browse our collection of routes around this beautiful lake in Derbyshire below

francês inglês
sélection collection
ce this
lac lake
de of
reservoir reservoir
cherchez looking for
notre our
balades hikes
magnifique the

FR Vous cherchez une randonnée autour de Derwent Reservoir ? Découvrez notre sélection d'itinéraires autour de ce magnifique lac de Derbyshire et les 20 plus belles balades autour de Derwent Reservoir

EN Looking for the best hikes and walks around Derwent Reservoir? Then browse our collection of routes around this beautiful lake in Derbyshire below

francês inglês
sélection collection
ce this
lac lake
de of
reservoir reservoir
cherchez looking for
notre our
balades hikes
magnifique the

FR Vous cherchez une randonnée autour de Carsington Water ? Découvrez notre sélection d'itinéraires autour de ce magnifique lac de Derbyshire et les 12 plus belles balades autour de Carsington Water

EN Looking for the best hikes and walks around Carsington Water? Then browse our collection of routes around this beautiful lake in Derbyshire below

francês inglês
water water
sélection collection
ce this
lac lake
de of
cherchez looking for
notre our
balades hikes
magnifique the

FR Vous cherchez une randonnée autour de Fernilee Reservoir ? Découvrez notre sélection d'itinéraires autour de ce magnifique lac de Derbyshire et les 14 plus belles balades autour de Fernilee Reservoir

EN Looking for the best hikes and walks around Fernilee Reservoir? Then browse our collection of routes around this beautiful lake in Derbyshire below

francês inglês
sélection collection
ce this
lac lake
de of
reservoir reservoir
cherchez looking for
notre our
balades hikes
magnifique the

FR Vous cherchez une randonnée autour de Cinque Terre ? Découvrez notre sélection d'itinéraires autour de ce magnifique parc naturel de La Spezia et découvrez les 20 plus belles balades autour de Cinque Terre

EN Looking for the best hikes and walks around Cinque Terre? Then browse our collection of routes around this beautiful natural park in La Spezia below

francês inglês
sélection collection
parc park
naturel natural
ce this
la la
de of
cherchez looking for
notre our
balades hikes
magnifique the

FR Vous cherchez une randonnée autour de Ladybower Reservoir ? Découvrez notre sélection d'itinéraires autour de ce magnifique lac de Derbyshire et les 20 plus belles balades autour de Ladybower Reservoir

EN Looking for the best hikes and walks around Ladybower Reservoir? Then browse our collection of routes around this beautiful lake in Derbyshire below

francês inglês
sélection collection
ce this
lac lake
de of
reservoir reservoir
cherchez looking for
notre our
balades hikes
magnifique the

FR Vous cherchez une randonnée autour de Derwent Reservoir ? Découvrez notre sélection d'itinéraires autour de ce magnifique lac de Derbyshire et les 20 plus belles balades autour de Derwent Reservoir

EN Looking for the best hikes and walks around Derwent Reservoir? Then browse our collection of routes around this beautiful lake in Derbyshire below

francês inglês
sélection collection
ce this
lac lake
de of
reservoir reservoir
cherchez looking for
notre our
balades hikes
magnifique the

FR Vous cherchez une randonnée autour de Howden Reservoir ? Découvrez notre sélection d'itinéraires autour de ce magnifique lac de Derbyshire et les 9 plus belles balades autour de Howden Reservoir

EN Looking for the best hikes and walks around Howden Reservoir? Then browse our collection of routes around this beautiful lake in Derbyshire below

francês inglês
sélection collection
ce this
lac lake
de of
reservoir reservoir
cherchez looking for
notre our
balades hikes
magnifique the

FR Vous cherchez une randonnée autour de Froggatt Wood ? Découvrez notre sélection d'itinéraires autour de cette belle forêt Derbyshire et les 20 meilleurs chemins de balades autour de Froggatt Wood

EN Looking for some popular walks and hikes around Froggatt Wood? Then browse our collection of routes around this beautiful forest in Derbyshire below

francês inglês
sélection collection
chemins routes
wood wood
forêt forest
belle beautiful
cette this
de of
cherchez looking for
notre our
balades hikes

FR Vous cherchez une randonnée autour de Carsington Water ? Découvrez notre sélection d'itinéraires autour de ce magnifique lac de Derbyshire et les 16 plus belles balades autour de Carsington Water

EN Looking for the best hikes and walks around Carsington Water? Then browse our collection of routes around this beautiful lake in Derbyshire below

francês inglês
water water
sélection collection
ce this
lac lake
de of
cherchez looking for
notre our
balades hikes
magnifique the

FR Vous cherchez une randonnée autour de Fernilee Reservoir ? Découvrez notre sélection d'itinéraires autour de ce magnifique lac de Derbyshire et les 16 plus belles balades autour de Fernilee Reservoir

EN Looking for the best hikes and walks around Fernilee Reservoir? Then browse our collection of routes around this beautiful lake in Derbyshire below

francês inglês
sélection collection
ce this
lac lake
de of
reservoir reservoir
cherchez looking for
notre our
balades hikes
magnifique the

FR Vous cherchez une randonnée autour de Ogston Reservoir ? Découvrez notre sélection d'itinéraires autour de ce magnifique lac de Derbyshire et les 20 plus belles balades autour de Ogston Reservoir

EN Looking for the best hikes and walks around Ogston Reservoir? Then browse our collection of routes around this beautiful lake in Derbyshire below

francês inglês
sélection collection
ce this
lac lake
de of
reservoir reservoir
cherchez looking for
notre our
balades hikes
magnifique the

FR Vous cherchez une randonnée autour de Errwood Reservoir ? Découvrez notre sélection d'itinéraires autour de ce magnifique lac de Derbyshire et les 13 plus belles balades autour de Errwood Reservoir

EN Looking for the best hikes and walks around Errwood Reservoir? Then browse our collection of routes around this beautiful lake in Derbyshire below

francês inglês
sélection collection
ce this
lac lake
de of
reservoir reservoir
cherchez looking for
notre our
balades hikes
magnifique the

FR Vous cherchez une randonnée autour de Usk Reservoir ? Découvrez notre sélection d'itinéraires autour de ce magnifique lac de Powys et les 8 plus belles balades autour de Usk Reservoir

EN Looking for the best hikes and walks around Usk Reservoir? Then browse our collection of routes around this beautiful lake in Powys below

francês inglês
sélection collection
ce this
lac lake
de of
reservoir reservoir
cherchez looking for
notre our
balades hikes
magnifique the

FR Vous cherchez une randonnée autour de Llyn Safaddan ? Découvrez notre sélection d'itinéraires autour de ce magnifique lac de Powys et les 14 plus belles balades autour de Llyn Safaddan

EN Looking for the best hikes and walks around Llyn Safaddan? Then browse our collection of routes around this beautiful lake in Powys below

francês inglês
sélection collection
ce this
lac lake
de of
cherchez looking for
notre our
balades hikes
magnifique the

FR Vous cherchez une randonnée autour de Llyn y Fan Fawr ? Découvrez notre sélection d'itinéraires autour de ce magnifique lac de Powys et les 13 plus belles balades autour de Llyn y Fan Fawr

EN Looking for the best hikes and walks around Llyn y Fan Fawr? Then browse our collection of routes around this beautiful lake in Powys below

francês inglês
fan fan
sélection collection
y y
ce this
lac lake
de of
cherchez looking for
notre our
balades hikes
magnifique the

FR Vous cherchez une randonnée autour de Nagshead Plantation ? Découvrez notre sélection d'itinéraires autour de cette belle forêt Gloucestershire et les 9 meilleurs chemins de balades autour de Nagshead Plantation

EN Looking for some popular walks and hikes around Nagshead Plantation? Then browse our collection of routes around this beautiful forest in Gloucestershire below

francês inglês
sélection collection
forêt forest
chemins routes
belle beautiful
cette this
de of
cherchez looking for
notre our
balades hikes

FR Vous cherchez une randonnée autour de Puckham Woods ? Découvrez notre sélection d'itinéraires autour de cette belle forêt Gloucestershire et les 15 meilleurs chemins de balades autour de Puckham Woods

EN Looking for some popular walks and hikes around Puckham Woods? Then browse our collection of routes around this beautiful forest in Gloucestershire below

francês inglês
sélection collection
chemins routes
forêt forest
woods woods
belle beautiful
cette this
de of
cherchez looking for
notre our
balades hikes

FR Vous cherchez une randonnée autour de Kingscote Wood ? Découvrez notre sélection d'itinéraires autour de cette belle forêt Gloucestershire et les 15 meilleurs chemins de balades autour de Kingscote Wood

EN Looking for some popular walks and hikes around Kingscote Wood? Then browse our collection of routes around this beautiful forest in Gloucestershire below

francês inglês
sélection collection
chemins routes
wood wood
forêt forest
belle beautiful
cette this
de of
cherchez looking for
notre our
balades hikes

FR Vous cherchez une randonnée autour d' East Wood ? Découvrez notre sélection d'itinéraires autour de cette belle forêt Gloucestershire et les 8 meilleurs chemins de balades autour d' East Wood

EN Looking for some popular walks and hikes around East Wood? Then browse our collection of routes around this beautiful forest in Gloucestershire below

francês inglês
sélection collection
chemins routes
east east
wood wood
forêt forest
belle beautiful
cette this
de of
cherchez looking for
notre our
balades hikes

FR Vous cherchez une randonnée autour de Gatcombe Wood ? Découvrez notre sélection d'itinéraires autour de cette belle forêt Gloucestershire et les 15 meilleurs chemins de balades autour de Gatcombe Wood

EN Looking for some popular walks and hikes around Gatcombe Wood? Then browse our collection of routes around this beautiful forest in Gloucestershire below

francês inglês
sélection collection
chemins routes
wood wood
forêt forest
belle beautiful
cette this
de of
cherchez looking for
notre our
balades hikes

FR Vous cherchez une randonnée autour de Dowdeswell Wood ? Découvrez notre sélection d'itinéraires autour de cette belle forêt Gloucestershire et les 14 meilleurs chemins de balades autour de Dowdeswell Wood

EN Looking for some popular walks and hikes around Dowdeswell Wood? Then browse our collection of routes around this beautiful forest in Gloucestershire below

francês inglês
sélection collection
chemins routes
wood wood
forêt forest
belle beautiful
cette this
de of
cherchez looking for
notre our
balades hikes

FR Vous cherchez une randonnée autour de Oakenhill Wood ? Découvrez notre sélection d'itinéraires autour de cette belle forêt Gloucestershire et les 14 meilleurs chemins de balades autour de Oakenhill Wood

EN Looking for some popular walks and hikes around Oakenhill Wood? Then browse our collection of routes around this beautiful forest in Gloucestershire below

francês inglês
sélection collection
chemins routes
wood wood
forêt forest
belle beautiful
cette this
de of
cherchez looking for
notre our
balades hikes

FR Le seul site web d'auberges pour satisfaire tous vos besoins.

EN The only hostel website you will ever need.

francês inglês
besoins need
le the
site website

FR Auberges, hébergement authentique dans un chalet ou un grand hôtel: les hôtels typiquement suisses jouent la diversité.

EN Typically Swiss Hotels include everything from guest houses to country inns and palace hotels.

francês inglês
typiquement typically
suisses swiss
les houses
hôtels hotels
un everything
la to
auberges inns

FR Les meilleurs hôtels, hébergements, B&B, appartements de vacances, chalets, auberges de jeunesse et campings de Suisse – et les plus douillets – en un coup d’œil.

EN The best and most comfortable hotels, lodgings, B&Bs, holiday apartments, chalets, youth hostels and campsites in Switzerland at a glance.

francês inglês
b b
vacances holiday
appartements apartments
chalets chalets
jeunesse youth
campings campsites
en in
suisse switzerland
œil glance
hôtels hotels
un a
auberges hostels
meilleurs best
plus most
et and

FR Trouvez l’hébergement qui vous convient grâce à Suisse Tourisme parmi une vaste sélection d’hôtels, d’appartements, d’hébergements collectifs, de chalets d’alpage, de fermes, d’auberges, de B&B et de campings.

EN Find the perfect accommodation for your needs with Switzerland Tourism and choose from a wide selection of hotels, holiday apartments, group accommodation, alpine huts, farms, hostels, bed & breakfasts and campsites.

francês inglês
suisse switzerland
vaste wide
fermes farms
campings campsites
tourisme tourism
sélection selection
de of
à and
une a
et find

FR Depuis plus de 90 ans, les auberges de jeunesse suisses sont les meilleures adresses pour les voyageurs au budget serré et aux valeurs écologistes

EN For over 90 years, the Swiss Youth Hostels have been the first port of call for budget-​ and environmentally conscious travellers

francês inglês
ans years
auberges hostels
jeunesse youth
suisses swiss
voyageurs travellers
budget budget
et and

Mostrando 50 de 50 traduções