FR Tout passager en transit vers ORLY Sud avec une continuation d'ORLY Ouest doit être en possession d'un visa Schengen ou d'un visa de transit. Toute personne ne disposant pas d'un visa de transit valide sera refoulée.
Traduzir "architectures de transit" para inglês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "architectures de transit" de francês para inglês
Traduções de architectures de transit
"architectures de transit" em francês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
| architectures | architectural architecture architectures design |
| transit | bus delivery freight motion shipping traffic transit |
Tradução de francês para inglês de architectures de transit
francês
inglês
EN Any passenger in transit to ORLY South with a continuation from ORLY West must be in possession of either a Schengen visa or a Transit visa. Anyone not holding a valid visa for transit will be turned back.
| francês | inglês |
|---|---|
| passager | passenger |
| transit | transit |
| orly | orly |
| possession | possession |
| visa | visa |
| valide | valid |
| sud | south |
| ouest | west |
| ou | or |
| en | in |
| de | of |
| sera | will |
| doit | must |
| être | be |
FR Transit prend en charge les paiements de titres avec nos partenaires, Bytemark, Masabi et Token Transit. Les gens peuvent ajouter des fonds à des cartes intelligentes avec Transit et directement dans l’appli via des guichets ou des magasins.
EN Transit supports fare payments with Bytemark, Masabi, and Token Transit. Riders can add value to smartcards with Transit, benefit from fare capping, and load cash to the app at fare vending machines and retail locations.
| francês | inglês |
|---|---|
| transit | transit |
| charge | load |
| titres | value |
| token | token |
| peuvent | can |
| ajouter | add |
| magasins | retail |
| paiements | payments |
| fonds | cash |
| à | to |
| avec | with |
FR Les architectures ARM et x86-64 sont prises en charge pour vous permettre de déployer des applications de périphérie en toute confiance sur plusieurs architectures.
EN Both Arm and x86-64 architectures are supported so you can deploy edge applications with confidence across multiple architectures.
| francês | inglês |
|---|---|
| architectures | architectures |
| arm | arm |
| permettre | can |
| confiance | confidence |
| déployer | deploy |
| applications | applications |
| toute | with |
| sont | are |
| vous | you |
| plusieurs | multiple |
| et | and |
| de | across |
FR SLE Micro prend en charge les architectures x86-64, ARM 64 bits et IBM Z, ce qui vous permet de déployer des applications en toute confiance sur plusieurs architectures.
EN SLE Micro supports x86-64, Arm 64bit, and IBM Z & LinuxONE architectures, so you can deploy applications with confidence across multiple architectures.
| francês | inglês |
|---|---|
| sle | sle |
| micro | micro |
| architectures | architectures |
| arm | arm |
| ibm | ibm |
| z | z |
| permet | can |
| confiance | confidence |
| bits | bit |
| déployer | deploy |
| applications | applications |
| toute | with |
| vous | you |
| plusieurs | multiple |
| et | and |
| de | across |
FR SLE Micro prend en charge les architectures x86-64, ARM 64 bits et IBM Z, ce qui vous permet de déployer des applications en toute confiance sur plusieurs architectures.
EN SLE Micro supports x86-64, Arm 64bit, and IBM Z & LinuxONE architectures, so you can deploy applications with confidence across multiple architectures.
| francês | inglês |
|---|---|
| sle | sle |
| micro | micro |
| architectures | architectures |
| arm | arm |
| ibm | ibm |
| z | z |
| permet | can |
| confiance | confidence |
| bits | bit |
| déployer | deploy |
| applications | applications |
| toute | with |
| vous | you |
| plusieurs | multiple |
| et | and |
| de | across |
FR De cette façon, l’architecture SASE sécurise le trafic vers les sites Web et SaaS, et préserve également les performances applicatives ainsi que l’expérience, puisque des architectures de transit de type MPLS ne sont plus nécessaires.
EN In this way, SASE secures traffic to SaaS and web properties and also preserves application performance and user experience, since MPLS-style backhaul architectures aren’t necessary.
| francês | inglês |
|---|---|
| sase | sase |
| sécurise | secures |
| saas | saas |
| performances | performance |
| architectures | architectures |
| nécessaires | necessary |
| web | web |
| également | also |
| cette | this |
| trafic | traffic |
| de | way |
| et | and |
| puisque | to |
FR Si la sécurité du cloud favorise les points d’accès locaux à Internet (pour éliminer la latence des architectures de transit), elle ne permet pas de s’affranchir du caractère imprévisible des connexions Internet
EN While cloud security enables local internet breakouts (for eliminating latency from backhauled architectures), it does nothing to overcome the overall unpredictability of internet connections
| francês | inglês |
|---|---|
| sécurité | security |
| cloud | cloud |
| locaux | local |
| éliminer | eliminating |
| latence | latency |
| architectures | architectures |
| permet | enables |
| internet | internet |
| connexions | connections |
| la | the |
| à | to |
| de | of |
| du | from |
| ne | nothing |
| pour | for |
FR Supprimez les VPN, les coûts de transit dans le cloud public et les architectures réseau sur mesure, et exploitez la connectivité haut débit avec Zero Trust Exchange basé sur le cloud.
EN Eliminate VPNs, public cloud transit costs, and bespoke networking architectures, and take advantage of broadband connectivity with the cloud-based Zero Trust Exchange.
| francês | inglês |
|---|---|
| supprimez | eliminate |
| vpn | vpns |
| transit | transit |
| cloud | cloud |
| public | public |
| architectures | architectures |
| exchange | exchange |
| basé | based |
| sur mesure | bespoke |
| haut débit | broadband |
| basé sur le cloud | cloud-based |
| connectivité | connectivity |
| coûts | costs |
| de | of |
| réseau | networking |
| et | and |
| trust | trust |
| avec | with |
| zero | zero |
FR Supprimez les VPN, les coûts de transit dans le cloud public et les architectures réseau sur mesure, et exploitez la connectivité haut débit avec Zero Trust Exchange basé sur le cloud.
EN Eliminate VPNs, public cloud transit costs, and bespoke networking architectures, and take advantage of broadband connectivity with the cloud-based Zero Trust Exchange.
| francês | inglês |
|---|---|
| supprimez | eliminate |
| vpn | vpns |
| transit | transit |
| cloud | cloud |
| public | public |
| architectures | architectures |
| exchange | exchange |
| basé | based |
| sur mesure | bespoke |
| haut débit | broadband |
| basé sur le cloud | cloud-based |
| connectivité | connectivity |
| coûts | costs |
| de | of |
| réseau | networking |
| et | and |
| trust | trust |
| avec | with |
| zero | zero |
FR Escapade au vignoble avec GO Transit et Wine Rack | GO Transit
EN Niagara Wine Tours with GO Transit and Wine Rack | GO Transit
| francês | inglês |
|---|---|
| go | go |
| transit | transit |
| wine | wine |
| rack | rack |
| avec | with |
| et | and |
FR En fonction de vos besoins, vous pouvez obtenir le transit IP pour l’intégralité de la table de routage globale ou pour un transit partiel.
EN As needed you can receive IP Transit as partial transit or for the full global routing table.
| francês | inglês |
|---|---|
| besoins | needed |
| transit | transit |
| ip | ip |
| table | table |
| routage | routing |
| globale | global |
| partiel | partial |
| ou | or |
| vous | you |
FR Nous sommes fiers de ce résultat ! All-Transit ? 7eme place Le Hifly All-Transit (taille 235/65R16C) a terminé dans la catégorie « satisfaisant » et se place entre les marques premium bien [?]
EN Gripmax New pattern Suregrip All SeasonWe added a new all season pattern Suregrip A/S (SUV) to the Gripmax range, one [?]
| francês | inglês |
|---|---|
| c | a |
| marques | to |
| de | all |
FR Chiffrement en transit : Toutes les données envoyées vers ou à partir de notre infrastructure sont cryptées en transit par les meilleures pratiques du secteur, à l'aide du protocole TLS (Transport Layer Security)
EN Encryption in transit: All data sent to or from our infrastructure is encrypted in transit via industry best-practices using Transport Layer Security (TLS)
| francês | inglês |
|---|---|
| infrastructure | infrastructure |
| meilleures | best |
| secteur | industry |
| layer | layer |
| transit | transit |
| ou | or |
| pratiques | practices |
| tls | tls |
| chiffrement | encryption |
| données | data |
| à | to |
| transport | transport |
| security | security |
| en | in |
| sont | is |
| envoyé | sent |
| notre | our |
FR Transit vend 1 million de titres avec ses partenaires de transport collectif et de billettique ? Transit
EN Mobility achievement unlocked: Transit sells its millionth fare with agency and ticketing partners ? Transit
| francês | inglês |
|---|---|
| vend | sells |
| partenaires | partners |
| transit | transit |
| avec | with |
| de | its |
| et | and |
FR Escapade au vignoble avec GO Transit et Wine Rack | GO Transit
EN Niagara Wine Tours with GO Transit and Wine Rack | GO Transit
| francês | inglês |
|---|---|
| go | go |
| transit | transit |
| wine | wine |
| rack | rack |
| avec | with |
| et | and |
FR En fonction de vos besoins, vous pouvez obtenir le transit IP pour l’intégralité de la table de routage globale ou pour un transit partiel.
EN As needed you can receive IP Transit as partial transit or for the full global routing table.
| francês | inglês |
|---|---|
| besoins | needed |
| transit | transit |
| ip | ip |
| table | table |
| routage | routing |
| globale | global |
| partiel | partial |
| ou | or |
| vous | you |
FR La réduction des temps de transit et une plus grande fiabilité devraient faire passer le nombre de conteneurs en transit de la Chine vers l?Europe de 350 à 60 000 par an
EN Reduced transit times and greater reliability is likely to increase transit containers from China to Europe from 350 to 60,000 per year
| francês | inglês |
|---|---|
| réduction | reduced |
| fiabilité | reliability |
| conteneurs | containers |
| europe | europe |
| transit | transit |
| an | year |
| chine | china |
| à | to |
| et | and |
FR Chaque jour, les clients de Cloudflare utilisent son réseau pour fournir des applications aux utilisateurs du monde entier, sécuriser les ressources des entreprises avec un modèle Zero Trust et rationaliser les architectures WAN
EN Every day, Cloudflare customers use our network to deliver applications to users around the world, secure corporate assets with a Zero Trust model, and streamline WAN architectures
| francês | inglês |
|---|---|
| entreprises | corporate |
| modèle | model |
| rationaliser | streamline |
| architectures | architectures |
| cloudflare | cloudflare |
| réseau | network |
| applications | applications |
| utilisateurs | users |
| sécuriser | secure |
| trust | trust |
| monde | world |
| ressources | assets |
| un | a |
| clients | customers |
| fournir | to |
| avec | with |
| zero | zero |
| jour | the |
| de | around |
| chaque | every |
FR Développer : élaborez des architectures d'appariement sur-mesure sans serveur (et plus encore !) sans vous soucier des pics inattendus de la demande.
EN Build: Develop bespoke serverless matchmaking architecture (and more!) without worrying about unexpected spikes in demand
| francês | inglês |
|---|---|
| architectures | architecture |
| pics | spikes |
| inattendus | unexpected |
| sans serveur | serverless |
| soucier | worrying |
| demande | demand |
| plus | more |
| développer | develop |
| encore | and more |
| sans | without |
| et | and |
| sur | in |
FR Le problème des architectures WAN traditionnelles
EN The problem with legacy WAN architectures
| francês | inglês |
|---|---|
| problème | problem |
| architectures | architectures |
| le | the |
| wan | wan |
FR Les architectures WAN traditionnelles n'ont jamais été conçues pour offrir la sécurité, les performances à la milliseconde et la fiabilité dont les entreprises ont besoin aujourd'hui.
EN Legacy WAN architectures were never designed to deliver the security, millisecond performance, and reliability required for businesses today.
| francês | inglês |
|---|---|
| architectures | architectures |
| milliseconde | millisecond |
| entreprises | businesses |
| sécurité | security |
| fiabilité | reliability |
| aujourdhui | today |
| la | the |
| performances | performance |
| wan | wan |
| jamais | never |
| été | were |
| pour | designed |
| à | to |
| et | and |
FR En remettant en cause les architectures réseau traditionnelles, la transformation numérique a conduit à des pratiques de sécurité poussives et maladroites, qui ne fonctionnent tout simplement pas pour les entreprises mondialisées d'aujourd'hui
EN Digital transformation has challenged traditional network architectures, leading to clunky bolt-on security practices that simply do not work for today’s global enterprises
| francês | inglês |
|---|---|
| architectures | architectures |
| réseau | network |
| traditionnelles | traditional |
| numérique | digital |
| transformation | transformation |
| pratiques | practices |
| sécurité | security |
| à | to |
| fonctionnent | do |
| simplement | simply |
| entreprises | enterprises |
FR Sécurité des applications: pourquoi les approches traditionnelles ne fonctionnent plus avec les architectures cloud natives
EN Dynatrace named a Leader in cloud-native observability in the 2021 ISG Provider Lens™ – Container Services & Solutions Report
| francês | inglês |
|---|---|
| applications | services |
| cloud | cloud |
| natives | native |
| fonctionnent | a |
| les | the |
| avec | in |
FR Gérez n’importe quel système Linux sur un grand nombre d’architectures matérielles, d’hyperviseurs, de conteneurs et de plates-formes cloud. SUSE Manager prend en charge SLES, RHEL, Ubuntu, Oracle Linux, Amazon Linux, etc.
EN Manage any Linux system across a variety of hardware architectures, hypervisors as well as container and cloud platforms. SUSE Manager supports SLES, RHEL, Ubuntu, Oracle Linux, Amazon Linux and more.
| francês | inglês |
|---|---|
| linux | linux |
| conteneurs | container |
| cloud | cloud |
| suse | suse |
| rhel | rhel |
| ubuntu | ubuntu |
| oracle | oracle |
| amazon | amazon |
| sles | sles |
| système | system |
| plates-formes | platforms |
| manager | manager |
| gérez | manage |
| un | a |
| de | of |
| grand | well |
| et | and |
FR 2. Data Engineers pour connecter et construire des architectures ad tech qui supportent les exécutions les plus avancées.
EN 2. Data Engineers, who connect and build ad tech architectures that enable the most advanced forms of execution.
| francês | inglês |
|---|---|
| data | data |
| connecter | connect |
| construire | build |
| architectures | architectures |
| ad | ad |
| tech | tech |
| et | and |
| qui | that |
| avancées | advanced |
FR En fonction de la ou des missions, vous pourrez également être amené à accompagner nos clients dans la conception et la mise en œuvre d'architectures et de pipelines de données, de la collecte au suivi.
EN Depends on the mission(s), you might also find yourself accompanying our clients in the conception and implementation of data architectures and data pipelines, from collection to monitoring.
| francês | inglês |
|---|---|
| accompagner | accompanying |
| clients | clients |
| pipelines | pipelines |
| collecte | collection |
| suivi | monitoring |
| missions | mission |
| conception | conception |
| données | data |
| la | the |
| également | also |
| en | in |
| de | of |
| à | to |
| et | find |
| mise | implementation |
| nos | our |
| pourrez | you |
| au | on |
FR Avec un CDN intégré et une infrastructure de premier ordre allant de Varnish à Memcache et à BigPipe, Acquia réinvente les architectures d'exécution CMS avec mise en cache sur toutes les couches de la pile digitale.
EN With a built-in CDN and best-in-class infrastructure from Varnish to Memcache to BigPipe, Acquia reinvents CMS run-time architectures with caching at all layers of the digital stack.
| francês | inglês |
|---|---|
| cdn | cdn |
| infrastructure | infrastructure |
| ordre | class |
| acquia | acquia |
| réinvente | reinvents |
| architectures | architectures |
| couches | layers |
| pile | stack |
| cms | cms |
| en | in |
| de | of |
| un | a |
| à | to |
| la | the |
| et | and |
| mise en cache | caching |
FR Les limitations des architectures héritées
EN The limitations of legacy architectures
| francês | inglês |
|---|---|
| limitations | limitations |
| architectures | architectures |
| les | the |
FR Découvrez pourquoi des milliers d'entreprises nous font confiance pour sécuriser leurs activités cloud et mettre au point leurs architectures réseau pour le SASE.
EN Discover why thousands of enterprises trust us for cloud security and SASE-ready networking.
| francês | inglês |
|---|---|
| découvrez | discover |
| cloud | cloud |
| réseau | networking |
| sase | sase |
| activités | enterprises |
| confiance | trust |
| sécuriser | security |
| et | and |
| milliers | thousands |
| pourquoi | why |
| pour | for |
| nous | us |
| mettre | of |
FR Découvrez pourquoi des milliers d'entreprises font confiance à Netskope pour la sécurité cloud et l'implémentation d'architectures SASE
EN Discover why thousands of enterprises trust Netskope for cloud security and SASE-ready networking
| francês | inglês |
|---|---|
| découvrez | discover |
| netskope | netskope |
| cloud | cloud |
| sase | sase |
| confiance | trust |
| sécurité | security |
| pourquoi | why |
| milliers | thousands |
| pour | for |
| à | and |
FR Les équipes de sécurité ont de plus en plus de mal à suivre l'évolution des risques, des exigences de conformité, des outils et des architectures qu'ont provoquée ces technologies.
EN Security teams are increasingly finding it challenging to keep up with the changing risks, compliance requirements, tools, and architectural changes introduced by these technologies.
| francês | inglês |
|---|---|
| sécurité | security |
| exigences | requirements |
| conformité | compliance |
| architectures | architectural |
| équipes | teams |
| outils | tools |
| technologies | technologies |
| risques | risks |
| à | to |
| et | and |
| de plus en plus | increasingly |
| ces | the |
FR Développement d'applications cloud-native avec des architectures de microservices
EN Developing Cloud-Native Applications with Microservices Architectures
| francês | inglês |
|---|---|
| développement | developing |
| architectures | architectures |
| microservices | microservices |
| avec | with |
FR PubSub+ Platform vous offre tout ce dont vous avez besoin pour concevoir, déployer, gérer, visualiser et administrer des architectures orientées événements dans des environnements hybrides, multicloud et IoT.
EN PubSub+ Platform gives you everything you need to design, deploy, manage, visualize, and govern event-driven architecture across hybrid, multi-cloud and IoT environments.
| francês | inglês |
|---|---|
| platform | platform |
| événements | event |
| environnements | environments |
| hybrides | hybrid |
| iot | iot |
| déployer | deploy |
| concevoir | design |
| architectures | architecture |
| besoin | need |
| gérer | manage |
| et | and |
| dont | you |
| visualiser | to |
FR L'entreprise d'aujourd'hui exige une approche hybride. Les architectures hybrides multi-Cloud de Teradata vous offrent la flexibilité et la portabilité pour déployer n'importe où, y compris les Clouds publics (AWS, Azure, Google Cloud) et sur site.
EN Today?s enterprise demands a hybrid approach. Teradata?s hybrid multi-cloud architectures give you the flexibility and portability to deploy anywhere, including public clouds (AWS, Azure, Google Cloud) and on-premises.
| francês | inglês |
|---|---|
| exige | demands |
| approche | approach |
| architectures | architectures |
| teradata | teradata |
| flexibilité | flexibility |
| portabilité | portability |
| publics | public |
| azure | azure |
| d | s |
| aws | aws |
| cloud | cloud |
| clouds | clouds |
| la | the |
| déployer | deploy |
| hybride | hybrid |
| compris | including |
| sur | anywhere |
| une | a |
| vous | you |
| et | and |
FR Développement d'applications cloud-native avec des architectures de microservices (DO092)
EN Developing Cloud-Native Applications with Microservices Architectures (DO092)
| francês | inglês |
|---|---|
| développement | developing |
| architectures | architectures |
| microservices | microservices |
| avec | with |
FR L'intégration AWS Private Link permet au trafic entre les capteurs et le cloud de circuler par PrivateLink, réduisant l'exposition à Internet et simplifiant les architectures réseau
EN AWS Private Link integration enables sensor-to-cloud traffic to flow via PrivateLink, reducing Internet exposure and simplifying network architectures
| francês | inglês |
|---|---|
| permet | enables |
| capteurs | sensor |
| réduisant | reducing |
| architectures | architectures |
| trafic | traffic |
| cloud | cloud |
| internet | internet |
| réseau | network |
| circuler | flow |
| aws | aws |
| link | link |
| à | to |
| et | and |
| de | via |
FR S’intègre à la plupart des outils DevOps. Les étapes d’un pipeline unique peuvent fonctionner sur des nœuds multi-OS et multi-architectures, réduisant ainsi le besoin d'avoir plusieurs outils CI/CD.
EN Integrates with most DevOps tools. The steps in a single pipeline can run in multi-OS, multi-architechture nodes, reducing the need to have multiple CI/CD tools.
| francês | inglês |
|---|---|
| devops | devops |
| pipeline | pipeline |
| réduisant | reducing |
| cd | cd |
| outils | tools |
| peuvent | can |
| nœuds | nodes |
| besoin | need |
| ci | ci |
| à | to |
| étapes | steps |
| dun | a |
| plusieurs | multiple |
| ainsi | with |
| et | have |
FR DevOps concerne toute l’entreprise et doit être déployé largement pour gérer la complexité du support des plateformes héritées et des applications modernes, des architectures monolithiques aux micro-services distribués
EN DevOps is an enterprise-level concern and must scale to manage the complexity of supporting legacy platforms, and modern applications, from monolithic to a distributed micro services architecture
| francês | inglês |
|---|---|
| devops | devops |
| complexité | complexity |
| modernes | modern |
| architectures | architecture |
| concerne | concern |
| micro | micro |
| plateformes | platforms |
| applications | applications |
| la | the |
| du | from |
| et | and |
| doit | must |
| gérer | manage |
| services | services |
| support | supporting |
| toute | a |
| distribué | distributed |
FR S’intègre à la plupart des outils DevOps. Les étapes unitaires d’un pipeline unique peuvent fonctionner sur des nœuds avec différents OS et architectures, réduisant ainsi le besoin d'avoir plusieurs outils CI/CD.
EN Integrates with most DevOps tools. The steps in a single pipeline can run on multi-OS, multi-architecture nodes, reducing the need to have multiple CI/CD tools.
| francês | inglês |
|---|---|
| devops | devops |
| pipeline | pipeline |
| architectures | architecture |
| réduisant | reducing |
| cd | cd |
| outils | tools |
| peuvent | can |
| nœuds | nodes |
| besoin | need |
| ci | ci |
| à | to |
| étapes | steps |
| avec | with |
| plusieurs | multiple |
| sur | on |
| dun | a |
| et | have |
FR Inclut des API et des services qui permettent d’écrire des applications qui fonctionnent avec la gamme la plus large d’architectures, de serveurs, de stockage et d’options réseau disponibles
EN Includes APIs and services that make it possible to write applications that can work with the widest range of architectures, servers, storage and network options available
| francês | inglês |
|---|---|
| inclut | includes |
| permettent | possible |
| stockage | storage |
| api | apis |
| gamme | range |
| serveurs | servers |
| réseau | network |
| applications | applications |
| la | the |
| services | services |
| de | of |
| disponibles | available |
| avec | with |
| écrire | write |
FR Nous prenons en charge la plus vaste gamme d’architectures, de virtualisation, d’exécution de conteneur, de stockage et d’options réseau du marché.
EN We support the widest range of architectures, virtualization, container runtime, storage, and network options.
| francês | inglês |
|---|---|
| virtualisation | virtualization |
| conteneur | container |
| stockage | storage |
| réseau | network |
| gamme | range |
| la | the |
| de | of |
| et | and |
| nous | we |
| du | support |
FR Exploitez vos ressources existantes en vous appuyant sur l'agilité et l'évolutivité de nouvelles architectures de données afin d'identifier vos manques et de les combler.
EN Leverage existing investments while using the agility and scalability of new data architectures to find gaps and fill them.
| francês | inglês |
|---|---|
| exploitez | leverage |
| existantes | existing |
| architectures | architectures |
| données | data |
| nouvelles | new |
| de | of |
| combler | gaps |
| et | find |
| vos | the |
FR Exploitez vos investissements on-premises tout en maîtrisant l’agilité et l’évolutivité des nouvelles architectures cloud natives : vous bénéficierez ainsi d’une efficacité accrue et de nouvelles opportunités commerciales.
EN Leverage your on-premises investments while harnessing the agility and scalability of new, cloud-native architectures, enabling efficiencies and new business opportunities.
| francês | inglês |
|---|---|
| exploitez | leverage |
| investissements | investments |
| architectures | architectures |
| cloud | cloud |
| natives | native |
| efficacité | efficiencies |
| opportunités | opportunities |
| commerciales | business |
| nouvelles | new |
| de | of |
| vos | your |
| et | and |
| des | the |
| tout en | while |
FR Les architectures microservices basées sur des conteneurs ont profondément changé la façon dont les équipes de développement et d'opérations testent et déploient les logiciels modernes
EN Container-based microservices architectures have profoundly changed the way development and operations teams test and deploy modern software
| francês | inglês |
|---|---|
| architectures | architectures |
| microservices | microservices |
| basées | based |
| conteneurs | container |
| profondément | profoundly |
| changé | changed |
| équipes | teams |
| testent | test |
| modernes | modern |
| développement | development |
| logiciels | software |
| la | the |
| de | way |
| et | and |
FR De plus en plus d'organisations passent aux architectures microservices et cloud natives qui utilisent les conteneurs et elles recherchent des plateformes robustes et éprouvées
EN As more and more organizations move to microservice and cloud native architectures that make use of containers, they’re looking for strong, proven platforms
| francês | inglês |
|---|---|
| architectures | architectures |
| microservices | microservice |
| cloud | cloud |
| natives | native |
| conteneurs | containers |
| plateformes | platforms |
| robustes | strong |
| éprouvées | proven |
| utilisent | use |
| de | of |
| et | and |
| plus | more |
FR Cette fonction permet à vos équipes de travailler plus vite et de publier avec plus d'assurance sur les architectures serverless
EN This capability allows your teams to function faster and deliver with assurance on serverless architectures
| francês | inglês |
|---|---|
| permet | allows |
| architectures | architectures |
| serverless | serverless |
| équipes | teams |
| fonction | function |
| vos | your |
| cette | this |
| à | to |
| vite | faster |
| et | and |
| avec | with |
| sur | on |
FR Lorsque vous adoptez de nouvelles architectures cloud telles que les microservices ou des services comme le serverless, vous pouvez monitorer la performance et établir des alertes personnalisées pour ajuster vos processus.
EN As you adopt new cloud architectures such as microservices or services such as serverless functions, you can monitor performance and establish custom alerts to tune processes.
| francês | inglês |
|---|---|
| adoptez | adopt |
| nouvelles | new |
| architectures | architectures |
| cloud | cloud |
| microservices | microservices |
| serverless | serverless |
| monitorer | monitor |
| alertes | alerts |
| ajuster | tune |
| ou | or |
| processus | processes |
| performance | performance |
| services | services |
| de | custom |
| vous | you |
| et | and |
| établir | to |
FR Les partenaires peuvent obtenir des remises sur les incitations à la croissance, recevoir des primes multi-architectures et améliorer leur rentabilité en vendant des produits Meraki.
EN Partners can earn growth incentive rebates, receive cross-architecture bonuses and improve their profitability selling Meraki products.
| francês | inglês |
|---|---|
| remises | rebates |
| primes | bonuses |
| rentabilité | profitability |
| meraki | meraki |
| partenaires | partners |
| croissance | growth |
| recevoir | receive |
| peuvent | can |
| améliorer | improve |
| produits | products |
| à | and |
| leur | their |
FR Attiré par les atmosphères graphiques et intrigantes, il met en scène l'ambigüité des architectures urbaines et les couleurs invisibles de nos villes
EN Attracted by the graphic and intriguing atmospheres, it stages the ambiguity of urban architectures and the invisible colors of our cities
| francês | inglês |
|---|---|
| attiré | attracted |
| graphiques | graphic |
| architectures | architectures |
| invisibles | invisible |
| il | it |
| villes | cities |
| de | of |
| nos | our |
| par | by |
FR Elle est également ouverte aux écoles d’architectures, musée, organisme de presse et média figurant sur la liste établie par le comité consultatif de l’extension .archi
EN It's also open to architecture schools, museums, news organizations, and media on the list established by the .archi advisory board
| francês | inglês |
|---|---|
| écoles | schools |
| musée | museums |
| organisme | organizations |
| établie | established |
| consultatif | advisory |
| également | also |
| liste | list |
| de | board |
| média | media |
| et | and |
| par | by |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
architectures wan traditionnelles architectures nouvelles architectures architectures orientées événements architectures complexes architectures conçues architectures sase architectures réseau architectures traditionnelles architectures wan nouvelles architectures cloud architectures évolutives architectures arm d’architectures architectures secure access architectures modernes architectures in architectures traditionnelles réseau architectures microservices différentes architectures cybersécurité des architectures architectures serverless architectures obsolètes architectures informatiques existantes architectures cloud natives architectures réseau traditionnelles multi architectures architectures turque architectures microservices basées architectures sur mesure architectures monolithiques architectures sase font architectures open source d architectures architectures de données architectures dita multiples architectures applicatives architectures évolutives affichez les architectures architectures orientées événements charge les architectures architectures de cartes gérer leurs architectures architectures monolithiques ralentissent besoins des architectures administrer des architectures architectures intel telles architectures de salle architectures informatiques modernes architectures de bases
Tcheco
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
holandês
húngaro
indonésio
inglês
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
tailandês
turco
vietnamita
árabe