Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "air sain" para inglês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "air sain" de francês para inglês

Traduções de air sain

"air sain" em francês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:

air air also as for from gas if in long new not now over oxygen support through when while with years
sain beautiful best fit health healthier healthy well

Tradução de francês para inglês de air sain

francês
inglês

FR Bioénergie et Sciences Occultes: Pour un corps sain et un esprit sain dans un lieu sain

EN The Rabbit Effect: Live Longer, Happier, and Healthier with the Groundbreaking Science of Kindness

francês inglês
sciences science
sain healthier
et and
pour the

FR Karine Doucet Un esprit sain dans un corps sain

EN François Montfils Rigour, simplicity and clarity

francês inglês
un and

FR La clé de la prévention des maladies du cœur et des AVC est un mode de vie sain. Un mode de vie sain signifie :

EN A healthy lifestyle is the key to preventing heart disease and stroke. A healthy lifestyle means:

francês inglês
clé key
maladies disease
cœur heart
avc stroke
sain healthy
la prévention preventing
un a
la the
signifie to
vie lifestyle
et and

FR Un esprit sain dans un corps sain; le secret d’une vie saine.

EN Healthy mind, healthy body, and healthy life.

francês inglês
esprit mind
corps body
vie life
sain healthy
le and

FR La philosophie de Charles Kieffer « un esprit sain dans un corps sain » l’a amené à ouvrir en 1980 le Sportcenter à Kockelscheuer et ensuite 4 centres de fitness à travers le pays

EN Charles Kieffer?s philosophy of ?a healthy mind in a healthy body? led him to open the Sportcenter in Kockelscheuer in 1980 and then 4 CK fitness across the country

francês inglês
charles charles
philosophie philosophy
sain healthy
esprit mind
corps body
ouvrir open
fitness fitness
pays country
un a
de of
et and
le him

FR Pour un air pur et sain, nous devons dire non aux centrales au charbon. Elles continuent d'accentuer le changement climatique, d'amplifier les phénomènes météorologiques extrêmes, d'empoisonner notre air et elles consomment la précieuse eau douce.

EN For clean fresh air, we must say no to coal. It continues to fuel climate change, supercharge extreme weather events, poison our air, and consumes precious fresh water.

francês inglês
pur clean
charbon coal
continuent continues
précieuse precious
eau water
air air
changement climatique climate
elles it
devons to
notre our
nous we
nous devons must
pour for
dire say
changement change

FR Surveillez l?air via l?application et assurez-vous de respirer un air sain et frais sans effort.

EN Monitor the air via the app and make sure to breathe healthy and fresh air with no effort.

FR avec: Blue Air (0B196, 0B106), Air Austral (UU8188), Air France (AF1888, AF5050, AF1088), Delta Air Lines (DL8536), Aeroméxico (AM6098)

EN with: British Airways (BA872, BA894), easyJet (U28511, U22111, U28513), Wizz Air (W65004, W65002), Thomas Cook Airlines UK (MT9130)

francês inglês
avec with
air air
france uk

FR avec: KLM (KL451), Etihad Airways (EY7309, EY78), Delta Air Lines (DL9399), Air France (AF5198), Air Seychelles (HM5035), Jet Airways (India) (9W6372), Air Malta (KM2150)

EN with: Emirates Airline (EK623, EK625), Pakistan International Airlines (PK203), airblue (PA410, PA416)

francês inglês
avec with
airways airlines
france international

FR Le standard F2 est entré en service dans l’Armée de l’Air et dans la Marine Nationale en 2006. C’est lui qui a fait du Rafale un véritable avion « Omnirole », en lui conférant des capacités à la fois air-air et air-sol.

EN The second capability release (standard F2) entered service in the French Air Force and in the French Navy in 2006. It provided the Rafale with true “Omnirole” capabilities for air-to-air and air-to-ground missions.

francês inglês
standard standard
service service
lair air
marine navy
véritable true
et and
capacités capabilities
à to
en in

FR Nos puissants purificateurs d?air purifieront votre air en un rien de temps. Les purificateurs d?air Tubble® sont capables de filtrer 99,97 % de toutes les particules dans l?air avec le filtre True HEPA H13.

EN Our powerful air purifiers will clean your air in no time. The Tubble® Air Purifiers are able to filter 99.97% of all the particles in the air with the True HEPA H13 filter.

FR Les friteuses à air offrent un moyen sain de croustiller vos aliments sans avoir besoin dune demi-bouteille dhuile. Voici notre sélection des

EN Air fryers offer a healthy way to crisp up your food without the need for half a bottle of oil. Here's our pick of the best air fryers.

francês inglês
air air
offrent offer
sain healthy
sélection pick
demi half
bouteille bottle
besoin need
à to
un a
de of
vos your
notre our
voici the

FR Notre plancher intelligent purificateur d’air Pure Genius aide à faire de votre maison un espace de vie plus sain pour le bien être de votre famille.

EN Pure Genius, our air-purifying smart hardwood floors, even helps make your home a healthier living space, adding to your sense of well-being.

francês inglês
plancher floors
intelligent smart
pure pure
genius genius
aide helps
espace space
vie living
à to
votre your
un a
de of
bien well-being
notre our
plus adding
sain healthier

FR Afin de vous assurer que l’air intérieur que vous respirez est sain, choisissez des matériaux et des produits qui émettent la plus faible quantité de polluants possible

EN To make sure that the indoor air you breathe is healthy, choose materials and products that emit the lowest possible amount of pollutants

francês inglês
lair air
intérieur indoor
respirez breathe
sain healthy
choisissez choose
faible lowest
matériaux materials
la the
quantité amount
possible possible
de of
assurer sure
et and
produits products
vous you
plus to

FR promouvoir un mode de vie sain et actif et la passion du plein air

EN promoting a healthy and active lifestyle and a love of the outdoors

francês inglês
promouvoir promoting
sain healthy
actif active
un a
vie lifestyle
la the
de of
et and

FR Nous estimons que le droit de chacun à un environnement sain, un air pur, à l’eau potable et à une nourriture saine devrait passer avant les marges de profit

EN We believe that everyone’s right to access clean air to breathe, water to drink and food to eat should come before profit margins

francês inglês
air air
pur clean
marges margins
profit profit
nous we
droit right
à to
de before
les food

FR Un bénéfice caché de la carboneutralité? De l’air propre et sain.

EN A Hidden Benefit of Net Zero? Cleaner, Healthier Air

francês inglês
un a
bénéfice benefit
caché hidden
lair air
sain healthier
n zero
de of

FR L’air frais et sain de la région pour respirer à pleins poumons

EN Breath in the region’s fresh, healthy air and feel the benefits

francês inglês
lair air
frais fresh
sain healthy
région regions
la the
à and

FR Courant d’air en hiver, étuve en été, néons, bruit… Or, il est prouvé qu’un élève apprendra mieux s’il évolue dans un environnement sain, avec un bon confort acoustique et un éclairage naturel

EN whereas it has been proven that students learn better when they are in a healthy environment, with good acoustic comfort and natural lighting

francês inglês
acoustique acoustic
confort comfort
bon good
sain healthy
environnement environment
naturel natural
mieux better
un a
avec whereas
il it
et learn

FR Notre plancher intelligent purificateur d’air Pure Genius aide à faire de votre maison un espace de vie plus sain pour le bien être de votre famille.

EN Pure Genius, our air-purifying smart hardwood floors, even helps make your home a healthier living space, adding to your sense of well-being.

francês inglês
plancher floors
intelligent smart
pure pure
genius genius
aide helps
espace space
vie living
à to
votre your
un a
de of
bien well-being
notre our
plus adding
sain healthier

FR Afin de vous assurer que l’air intérieur que vous respirez est sain, choisissez des matériaux et des produits qui émettent la plus faible quantité de polluants possible

EN To make sure that the indoor air you breathe is healthy, choose materials and products that emit the lowest possible amount of pollutants

francês inglês
lair air
intérieur indoor
respirez breathe
sain healthy
choisissez choose
faible lowest
matériaux materials
la the
quantité amount
possible possible
de of
assurer sure
et and
produits products
vous you
plus to

FR Notre plancher intelligent purificateur d’air Pure Genius aide à faire de votre maison un espace de vie plus sain pour le bien être de votre famille.

EN Pure Genius, our air-purifying smart hardwood floors, even helps make your home a healthier living space, adding to your sense of well-being.

francês inglês
plancher floors
intelligent smart
pure pure
genius genius
aide helps
espace space
vie living
à to
votre your
un a
de of
bien well-being
notre our
plus adding
sain healthier

FR Afin de vous assurer que l’air intérieur que vous respirez est sain, choisissez des matériaux et des produits qui émettent la plus faible quantité de polluants possible

EN To make sure that the indoor air you breathe is healthy, choose materials and products that emit the lowest possible amount of pollutants

francês inglês
lair air
intérieur indoor
respirez breathe
sain healthy
choisissez choose
faible lowest
matériaux materials
la the
quantité amount
possible possible
de of
assurer sure
et and
produits products
vous you
plus to

FR promouvoir un mode de vie sain et actif et la passion du plein air

EN promoting a healthy and active lifestyle and a love of the outdoors

francês inglês
promouvoir promoting
sain healthy
actif active
un a
vie lifestyle
la the
de of
et and

FR promouvoir un mode de vie sain et actif et la passion du plein air

EN promoting a healthy and active lifestyle and a love of the outdoors

francês inglês
promouvoir promoting
sain healthy
actif active
un a
vie lifestyle
la the
de of
et and

FR Le Pôle Systèmes Thermiques de Valeo propose une gamme de technologies avec un système complet de qualité de l’air ambiant qui non seulement est plus sain et plus propre, mais informe et protège activement les passagers des polluants extérieurs.

EN Valeo Thermal Systems Business Group features technology range with a full air quality system that is not only healthier and cleaner, but also actively informs and protects passengers from both outside pollutants.

francês inglês
thermiques thermal
valeo valeo
gamme range
technologies technology
lair air
informe informs
protège protects
activement actively
passagers passengers
systèmes systems
système system
qualité quality
avec with
complet full
de outside
un a
qui that
est is
et and
mais but
le only
sain healthier

FR avec: KLM (KL2114, KL2116), Air France (AF1496, AF1896, AF1596), Delta Air Lines (DL8602), Korean Air (KE6373, KE6375)

EN with: Virgin Atlantic Airways (VS75, VS73), Thomas Cook Airlines UK (MT2752, MT2604), Condor (DE5752, DE5604), Delta Air Lines (DL4398), Jet Airways (India) (9W5840)

francês inglês
avec with
air air
delta delta
lines lines
france india

FR avec: easyJet (U23955), Air Europa Lineas Aereas (UX1034), Air France (AF5052, AF5056, AF5062), Aeroméxico (AM6933, AM6934), Delta Air Lines (DL6752)

EN with: easyJet (U28087, U28081), Aegean Airlines (A3607)

francês inglês
avec with
easyjet easyjet

FR Tout premier site permanent de Big Air au monde, il accueillera les compétitions de Big Air en ski acrobatique et de Big Air en snowboard durant les Jeux

EN It is the world's first permanent venue for Big Air, and will stage the freestyle skiing and snowboard Big Air competitions at the Games

francês inglês
permanent permanent
big big
air air
monde worlds
site venue
compétitions competitions
il it
snowboard snowboard
jeux games
premier the
ski skiing
et and

FR Nos avions sont alimentés en air par un mélange d’air frais provenant de l’extérieur et d’air provenant directement de nos filtres HEPA conformes aux normes hospitalières

EN Our aircraft maintain a blend of fresh air from outside the plane and air that comes directly from our onboard hospital-standard HEPA filters

francês inglês
avions aircraft
air air
mélange blend
frais fresh
directement directly
filtres filters
normes standard
un a
nos our
provenant from
de of
aux the

FR Cet article d'actualité iFixit explique quelques alternatives à l'air comprimé (l'air d'une bombe d'air comprimé est un produit chimique réfrigérant gazeux qui est plutôt mauvais pour l'environnement).

EN This iFixit news article explains some alternatives to compressed air (the “air” from a can of compressed air is really gaseous refrigerant chemicals which are pretty bad for the environment).

francês inglês
explique explains
alternatives alternatives
lair air
comprimé compressed
gazeux gaseous
mauvais bad
à to
un a
article the
pour for

FR avec: Air France (AF1394, AF1294), Delta Air Lines (DL8570, DL8638), easyJet (U23853), Jet Airways (India) (9W4966), Air Austral (UU8394), Transavia France (TO4278)

EN with: British Airways (BA872, BA894), easyJet (U28511, U22111, U28513), Wizz Air (W65004, W65002), Thomas Cook Airlines UK (MT9130)

francês inglês
avec with
air air
france uk
easyjet easyjet
airways airways

FR Vol Brême (BRE) - Paris (PAR) Air France (AF1525, AF1325), Delta Air Lines (DL8351), Aeroméxico (AM6051), Gol Transportes Aéreos (G38538, G38541), Air Mauritius (MK9691, MK9693)

EN Flight Bremen (BRE) - Milan-Bergamo (BGY)

francês inglês
vol flight
brême bremen

FR Vol Paris (PAR) - Brême (BRE) Air France (AF1324, AF1524), Delta Air Lines (DL8352, DL8304), Aeroméxico (AM6080), Air Mauritius (MK9690, MK9692), Gol Transportes Aéreos (G38517)

EN Flight Milan (MIL) - Bremen (BRE)

francês inglês
vol flight
brême bremen
paris milan

FR avec: Air France (AF934), Air Madagascar (MD51, MD53, MD59), Delta Air Lines (DL8542), KLM (KL2250)

EN with: Virgin Atlantic Airways (VS75, VS73), Thomas Cook Airlines UK (MT2752, MT2604), Condor (DE5752, DE5604), Delta Air Lines (DL4398), Jet Airways (India) (9W5840)

francês inglês
avec with
air air
delta delta
lines lines
france india

FR Aéroports les plus proches: Figari, Calvi, Bastia, Olbia (Sardiana), Alghero-Fertilia De Ajaccio - Napoléon Bonaparte voyagez entre autres avec : HOP!, Air Corsica, Air France, Volotea, ALITALIA, easyJet, TUI fly Belgium, Norwegian Air Shuttle

EN Nearby airports: Figari, Calvi, Bastia, Olbia (Sardiana), Alghero-Fertilia from Ajaccio , for example, you can fly with: HOP!, Air Corsica, Air France, Volotea, ALITALIA, easyJet, TUI fly Belgium, Norwegian Air Shuttle

francês inglês
aéroports airports
proches nearby
air air
easyjet easyjet
fly fly
norwegian norwegian
shuttle shuttle
hop hop
tui tui
france france
belgium belgium
avec with
de from

FR Aéroports les plus proches: Funchal Madeira De Porto Santo voyagez entre autres avec : TAP Air Portugal, Etihad Airways, Azores Airlines, Azul Brazilian Airlines, Turkish Airlines, Air Baltic, Binter Canarias, DAT Danish Air Transport

EN Nearby airports: Funchal Madeira from Porto Santo , for example, you can fly with: TAP Air Portugal, Etihad Airways, Azores Airlines, Azul Brazilian Airlines, Turkish Airlines, Air Baltic, Binter Canarias, DAT Danish Air Transport

francês inglês
aéroports airports
proches nearby
tap tap
air air
portugal portugal
azores azores
transport transport
turkish turkish
airlines airlines
avec with
airways airways
de from

FR En 2007, le Groupe Air Liquide fait l’acquisition du Groupe Lurgi et l’associe aux entités d’ingénierie cryogénique d’Air Liquide pour former Air Liquide Global E&C Solutions.

EN In 2007, the Air Liquide Group acquired the world renowned Lurgi Group, which joined forces with its Cryogenics engineering to form Air Liquide Global E&C Solutions.

francês inglês
air air
e e
solutions solutions
liquide liquide
c c
le the
en in
groupe group
global global
et which
former form
du its

FR Au sein du i-Lab, qui est le laboratoire d'innovation d'Air Liquide, les projets de « Act for Air » visent à trouver des solutions pour améliorer la qualité de l’air

EN Act for Air projects within the i-Lab, the Air Liquide innovation laboratory, aim to find solutions to improve air quality

francês inglês
act act
visent aim
solutions solutions
qualité quality
liquide liquide
air air
à to
améliorer improve
laboratoire laboratory
projets projects
de within
trouver find
pour for

FR Vol Paris (PAR) - Stuttgart (STR) Air France (AF1808, AF1408, AF1508), Air Austral (UU8408, UU8508), Korean Air (KE6371), Jet Airways (India) (9W6893, 9W6894)

EN Flight Stuttgart (STR) - Milan (MIL) Eurowings (EW2820, EW2822, EW2826), easyJet (U22572), Laudamotion (OE2308, OE4436)

francês inglês
vol flight
stuttgart stuttgart
str str
paris milan

FR Vol Rome (ROM) - Tirana (TIA) ALITALIA (AZ510, AZ582), KLM (KL3444), Air France (AF9779, AF9762), Delta Air Lines (DL6594), Etihad Airways (EY2813), Air Serbia (JU8830)

EN Flight Brussels - Charleroi (CRL) - Rome (ROM)

francês inglês
vol flight
rome rome
rom rom

FR Les flux d'air dans la cabine : aux fenêtres, un spécialiste mesure les flux d'air à l'aide de capteurs de pression d'air. Image: Streamwise GmbH

EN Aerodynamics in the cabin: At the windows, an expert measures airflow using air pressure sensors. Image: Streamwise GmbH

francês inglês
cabine cabin
fenêtres windows
spécialiste expert
mesure measures
capteurs sensors
pression pressure
gmbh gmbh
un an
image image
la the
dans in

FR Nouveauté 2015. Chambres à air de haute qualité pour les roues de VTT de 29 pouces et les pneus de 1,75 à 2,5 pouces. Les chambres à air de LifeLine sont testées contre les fuites d'air pour une performance et une fiabilité totales.

EN The LifeLine 29er Tube is high-quality & fits 29" MTB wheels & 1.75 - 2.5" tyres. LifeLine inner tubes are air leakage tested for performance and reliability. Featuring a nickel plated Presta valve, 0.9mm butyl walls and a threaded stem

francês inglês
air air
haute high
vtt mtb
lifeline lifeline
fuites leakage
qualité quality
roues wheels
performance performance
pneus tyres
fiabilité reliability
testé tested
de featuring
sont are
à and
une a
pour for

FR Les connexions d’air asymétriques et améliorées permettent un ajustement du ratio air:vapeur amélioré et une injection de l’air calibrée

EN An upgraded chiral air port allows for improved air:vapor ratio adjustment and calibrated air injection

francês inglês
permettent allows
ajustement adjustment
ratio ratio
injection injection
calibré calibrated
amélioré improved
air air
vapeur vapor
un an
et and

FR Vol Rome (ROM) - Tirana (TIA) ALITALIA (AZ510, AZ582), KLM (KL3444), Air France (AF9779, AF9762), Delta Air Lines (DL6594), Etihad Airways (EY2813), Air Serbia (JU8830)

EN Flight East Midlands (EMA) - Rome (ROM)

francês inglês
vol flight
rome rome
rom rom

FR Vol Amsterdam (AMS) - Vancouver (YVR) KLM (KL681), Air France (AF8378), Jet Airways (India) (9W8821), Delta Air Lines (DL9395), Air Transat (TS335, TS373)

EN Flight Liverpool (LPL) - Amsterdam (AMS) easyJet (U27001, U27009, U27003, U27007, U27011)

francês inglês
vol flight
amsterdam amsterdam
ams ams

FR Vol Tanger (TNG) - Paris (PAR) Royal Air Maroc (AT666), Transavia France (TO3071), Air France (AF3331, AF3333, AF3335), Air Arabia Maroc (3O363)

EN Flight Tangier (TNG) - London Gatwick (LGW) Air Arabia Maroc (3O101)

francês inglês
vol flight
paris london
air air
maroc maroc

FR Vol Paris (PAR) - Saigon (SGN) Air France (AF258), KLM (KL2242), Delta Air Lines (DL8264), Vietnam Airlines (VN10, VN2106), Cambodia Angkor Air (K63010), ALITALIA (AZ3003)

EN Flight Saigon (SGN) - Melbourne (MEL) Jetstar Airways (JQ64), Vietnam Airlines (VN781), Qantas Airways (QF280), Cambodia Angkor Air (K63781)

francês inglês
vol flight
saigon saigon
air air
vietnam vietnam
cambodia cambodia
airlines airlines

FR CONTRÔLE INTÉGRÉ DU DÉBIT D’AIR : Assure à chaque utilisateur une ventilation maximale grâce à des prises d’air sur le dessus du casque et à des orifces de sortie d’air chaud, sans être exposé aux intempéries.

EN INTEGRATED AIRFLOW CONTROL: Provides each user with maximum ventilation through air intakes on the top of the helmet and hot air outlet ports, without being exposed to the elements.

francês inglês
ventilation ventilation
casque helmet
chaud hot
exposé exposed
sortie outlet
utilisateur user
maximale maximum
le the
de of
chaque each
à to
et and
sur on

FR Ce standard inclut le missile air-air Meteor, le pod de désignation laser Talios, ainsi qu’une nouvelle version de l’armement air-sol modulaire (AASM).

EN The F3-R standard features the Meteor air-to-air missile, the Talios laser designation pod and a new version of the AASM guided missile.

francês inglês
standard standard
missile missile
pod pod
désignation designation
laser laser
nouvelle new
version version
le the
de of

Mostrando 50 de 50 traduções