Traduzir "aident à optimiser" para inglês

FR Nos programmes soutiennent la dignité et la sécurité des femmes dans les situations d'urgence, aident les femmes à s'autonomiser et aident les femmes à se remettre des situations d'urgence plus fortes et plus sûres

• sécurité des femmes
• situations d'urgence
• aident les femmes
• s'autonomiser
• remettre des situations
• fortes
• sûres

FR Mon espoir est que [les gens] aident les migrants vénézuéliens n'importe où, qu'ils nous aident à démarrer

• gens
• aident les migrants
• n'importe où
• qu'ils nous aident
• démarrer

FR L'équipe répond également à plusieurs questions telles que comment les composants aident-ils avec les tendances de l'interface utilisateur logicielle et dans quelle mesure les styles VCL aident-ils avec cette interface utilisateur moderne

• tendances de l'interface
• logicielle
• interface utilisateur moderne

FR Le thé vert contient une myriade d'antioxydants puissants qui aident à protéger contre les toxines environnementales. De plus, ses propriétés apaisantes aident à purifier et à équilibrer la peau, la laissant fraîche, saine et nette.

• thé vert contient
• myriade d'antioxydants puissants
• aident à protéger
• toxines environnementales
• propriétés apaisantes aident
• purifier
• équilibrer la peau
• laissant fraîche
• saine

FR Mon espoir est que [les gens] aident les migrants vénézuéliens n'importe où, qu'ils nous aident à démarrer

• gens
• aident les migrants
• n'importe où
• qu'ils nous aident
• démarrer

FR Nos programmes soutiennent la dignité et la sécurité des femmes dans les situations d'urgence, aident les femmes à s'autonomiser et aident les femmes à se remettre des situations d'urgence plus fortes et plus sûres

• sécurité des femmes
• situations d'urgence
• aident les femmes
• s'autonomiser
• remettre des situations
• fortes
• sûres

FR Ces cookies nous aident à comprendre comment les visiteurs interagissent avec notre site Web, nous aident à mesurer et à analyser le trafic pour améliorer notre service.

• cookies nous aident
• Web
• aident à mesurer
• analyser le trafic

FR Les marques offrent des produits qui aident les gens à donner le meilleur d'eux-mêmes, et les marques qui offrent des produits ou des services solides qui aident à faire un travail difficile efficacement et correctement.

• aident les gens
• donner le meilleur
• marques qui offrent
• produits
• solides qui aident
• travail difficile efficacement

FR Aujourd'hui, nos logiciels aident les entreprises de toutes tailles et de tous secteurs à optimiser leur visibilité sur les principaux canaux et à créer un contenu attrayant pour leurs utilisateurs

• Aujourd'hui
• tailles
• secteurs à optimiser
• canaux
• créer un contenu
• utilisateurs

FR Alors que VSCO poursuit sa croissance, Atlassian est fière d'optimiser les outils qui l'aident à créer des communautés aussi diversifiées que dynamiques.

• Alors que VSCO
• croissance
• Atlassian est fière
• outils qui l'aident
• créer des communautés

FR Cette visualisation vous permet de comprendre quelles pages vous aident déjà à atteindre vos objectifs métier, et quelles pages vous devez optimiser et personnaliser davantage pour chaque persona.

• visualisation vous permet
• comprendre quelles pages
• objectifs métier
• optimiser

FR Les modules Path Analyzer et Page Analyzer fournissent des indications visuelles claires sur ce qui fonctionne ou ne fonctionne pas, et vous aident ainsi à optimiser votre site.

• modules Path Analyzer
• Page Analyzer fournissent
• indications visuelles claires
• fonctionne

FR Nos as du contenu et nos spécialistes SEO vous aident à implémenter une stratégie éditoriale ainsi qu'à optimiser votre site pour en garantir le bon positionnement (SERP).

• as du contenu
• implémenter une stratégie
• garantir le bon
• SERP

FR Ces partenariats nous aident grandement à optimiser nos processus métier et à proposer des solutions adaptées à chaque secteur.

• partenariats nous aident
• optimiser nos processus
• proposer des solutions

FR Permettez-nous de vous présenter quelques-uns de nos partenaires de talent qui aident nos clients à déployer et optimiser leur expérience Zendesk. Consultez notre annuaire de partenaires et trouvez votre âme sœur logicielle.

• talent qui aident
• clients à déployer
• optimiser leur expérience
• Consultez notre annuaire
• partenaires
• trouvez votre âme

FR Ce programme est conçu pour créer des produits, des extensions, des solutions d'intégrations et des connecteurs complémentaires qui aident à démarquer et optimiser la plateforme d'intégration et d'analyse de données de Qlik.

• programme est conçu
• créer des produits
• extensions
• solutions d'intégrations
• démarquer
• optimiser la plateforme
• d'analyse de données

FR Des commerces aux bâtiments publics et aux aéroports, ces informations précieuses vous aident à prendre des décisions éclairées pour optimiser vos opérations commerciales.

• commerces aux bâtiments
• aéroports
• prendre des décisions
• optimiser vos opérations

FR Ces cookies collectent des statistiques anonymes. Ces informations nous aident à comprendre comment nous pouvons optimiser davantage notre site web.

• anonymes
• informations nous aident

FR Les technologies EPOS intelligentes, basées sur EPOS AI™, vous aident à capter toutes les nuances du contact visuel, du langage corporel et de chaque voix individuelle pour optimiser la collaboration.

• technologies EPOS intelligentes
• basées sur EPOS
• aident à capter
• nuances du contact
• langage corporel

FR Nos services, tels que l'évaluation de la durée de vie résiduelle, la prolongation de la durée de vie et l'assistance à la mise en service, vous aident à optimiser la gestion des actifs vieillissants.

• tels que l'évaluation
• aident à optimiser
• gestion des actifs

FR Quels sont les "meilleurs" mots-clés que vous avez (ceux qui aident à positionner votre site web) ? Pouvez-vous les optimiser pour des extraits de sites ? 

• ceux qui aident
• Pouvez-vous les optimiser
• extraits de sites

FR Nos solutions aident les entreprises à parfaire leur engagement client, à mieux gérer les risques, à optimiser leur efficacité et à accroître leurs revenus pour réussir leur transformation

• parfaire leur engagement
• optimiser leur efficacité
• accroître leurs revenus
• réussir leur transformation

FR Les consultants aident les organisations à optimiser leurs processus commerciaux, la stratégie et la collaboration en mettant l'accent sur la numérisation.

• optimiser leurs processus
• stratégie
• collaboration en mettant

FR Les analyses vous aident à comprendre l'utilisation passée des ressources et à l'optimiser pour l'avenir.

• analyses vous aident
• comprendre l'utilisation passée
• ressources

FR Les analyses et les insights vous aident à comprendre les résultats passés, à visualiser les tendances et à optimiser la gestion future. L'analyse automatisée fournit des données à la demande avec des performances à la demande.

• analyses
• insights vous aident
• comprendre les résultats
• visualiser les tendances
• optimiser la gestion
• L'analyse automatisée fournit

FR Nos produits aident nos clients à optimiser leurs infrastructures IT, OT et IoT et à réduire ainsi leur consommation énergétique ou leurs émissions – pour notre avenir et pour notre environnement.

• optimiser leurs infrastructures
• OT
• IoT
• énergétique
• émissions
• avenir

FR La collecte de données et la génération de rapports aident les organisations à optimiser les investissements en termes de personnes, d’espaces et de technologie.

• collecte de données
• génération de rapports
• organisations à optimiser
• investissements en termes

FR Les services de support technique Zebra OneCare vous aident à optimiser vos activités ainsi que la disponibilité de votre équipement.

• support technique Zebra
• aident à optimiser

FR Configurez, optimisez et déployez facilement vos lecteurs RFID sans difficultés ni retards. Nul besoin d’être un expert pour mettre en place et optimiser les lecteurs Zebra RFID, nos outils logiciels vous aident à chaque étape.

• Configurez
• optimisez
• RFID sans difficultés
• retards
• Nul besoin
• expert pour mettre
• optimiser les lecteurs
• RFID

FR Les jumeaux numériques aident les entreprises à optimiser les performances, à gagner en visibilité sur la durée de vie utile, à savoir quand et où effectuer la maintenance et comment prolonger la durée de vie restante d'un produit

• jumeaux numériques aident
• entreprises à optimiser
• performances
• gagner en visibilité
• savoir quand
• restante d'un produit

FR Les jumeaux numériques aident les entreprises à optimiser les performances, à gagner en visibilité sur la durée de vie utile, à savoir quand et où effectuer la maintenance et comment prolonger la durée de vie restante d'un produit

• jumeaux numériques aident
• entreprises à optimiser
• performances
• gagner en visibilité
• savoir quand
• restante d'un produit

FR Nos solutions d'API, de centre de contact et de communications unifiées aident les opérateurs à améliorer la satisfaction des clients et à optimiser leurs niveaux de service.

• solutions d'API
• centre de contact
• communications unifiées aident
• opérateurs à améliorer
• satisfaction des clients
• optimiser leurs niveaux

FR Ils nous aident maintenant à nous lancer sur un autre marché et à optimiser nos annonces

• marché
• optimiser nos annonces

FR Vous pouvez faire confiance à nos solutions SDS avancées et éprouvées, qui aident plus de 10 000 entreprises du monde entier à éliminer les temps d'arrêt et optimiser l'utilisation et les performances de stockage, tout en maîtrisant les coûts.

• pouvez faire confiance
• solutions SDS avancées
• éprouvées
• entier à éliminer
• d'arrêt
• optimiser l'utilisation
• performances de stockage

FR Les assistants automatiques vous aident à importer, à optimiser les couleurs et à monter vos séquences.

• importer
• optimiser les couleurs

FR Ce programme est conçu pour créer des produits, des extensions, des solutions d'intégrations et des connecteurs complémentaires qui aident à démarquer et optimiser la plateforme d'intégration et d'analyse de données de Qlik.

• programme est conçu
• créer des produits
• extensions
• solutions d'intégrations
• démarquer
• optimiser la plateforme
• d'analyse de données

FR Les services de support technique Zebra OneCare vous aident à optimiser vos activités ainsi que la disponibilité de votre équipement.

• support technique Zebra
• aident à optimiser

FR Les armoires intelligentes Zebra aident à optimiser le rangement, la sécurité, l’accès, la traçabilité et la gestion de vos périphériques mobiles professionnels.

• armoires intelligentes Zebra
• optimiser le rangement
• sécurité
• traçabilité
• mobiles

FR Configurez, optimisez et déployez facilement vos lecteurs RFID sans difficultés ni retards. Nul besoin d’être un expert pour mettre en place et optimiser les lecteurs Zebra RFID, nos outils logiciels vous aident à chaque étape.

• Configurez
• optimisez
• RFID sans difficultés
• retards
• Nul besoin
• expert pour mettre
• optimiser les lecteurs
• RFID

FR Les jumeaux numériques aident les entreprises à optimiser les performances, à gagner en visibilité sur la durée de vie utile, à savoir quand et où effectuer la maintenance et comment prolonger la durée de vie restante d'un produit

• jumeaux numériques aident
• entreprises à optimiser
• performances
• gagner en visibilité
• savoir quand
• restante d'un produit

FR Nos services, tels que l'évaluation de la durée de vie résiduelle, la prolongation de la durée de vie et l'assistance à la mise en service, vous aident à optimiser la gestion des actifs vieillissants.

• tels que l'évaluation
• aident à optimiser
• gestion des actifs

FR Nos as du contenu et nos spécialistes SEO vous aident à implémenter une stratégie éditoriale ainsi qu'à optimiser votre site pour en garantir le bon positionnement (SERP).

• as du contenu
• implémenter une stratégie
• garantir le bon
• SERP

FR Les produits Quest de protection des données vous aident à gérer, optimiser et protéger vos données et votre infrastructure informatique en pleine expansion

• données vous aident
• gérer
• optimiser
• protéger vos données
• expansion

FR Les produits Quest de protection des données vous aident à prévenir la perte de données, contrôler la croissance des données et optimiser la disponibilité de votre système.

• données vous aident
• prévenir la perte
• données
• contrôler la croissance
• optimiser la disponibilité

FR Solutions d’exploitation des données aident les organisations à moderniser leur infrastructure, optimiser les performances et livrer les applications plus rapidement

• Solutions
• moderniser leur infrastructure
• optimiser les performances
• livrer les applications
• rapidement

FR Reporter l’utilisation des gros appareils électroménagers et diminuer le chauffage sont des actions concrètes qui aident Hydro-Québec à optimiser la distribution d’électricité dans tout le réseau lorsque la demande est considérable.

• Reporter
• gros appareils électroménagers
• diminuer le chauffage
• Hydro-Québec à optimiser
• distribution

FR Nous offrons des solutions de santé numériques efficaces aux médecins généralistes et spécialistes. Nos DME vous aident à optimiser votre pratique et à faciliter la continuité des soins.

• offrons des solutions
• santé numériques efficaces
• médecins généralistes
• spécialistes
• DME vous aident
• optimiser votre pratique
• faciliter la continuité

FR Les analyses vous aident à comprendre l'utilisation passée des ressources et à l'optimiser pour l'avenir.

• analyses vous aident
• comprendre l'utilisation passée
• ressources

FR Les analyses et les insights vous aident à comprendre les résultats passés, à visualiser les tendances et à optimiser la gestion future. L'analyse automatisée fournit des données à la demande avec des performances à la demande.

• analyses
• insights vous aident
• comprendre les résultats
• visualiser les tendances
• optimiser la gestion
• L'analyse automatisée fournit

FR Nos produits donnent à nos clients les moyens de superviser tout, et les aident ainsi à optimiser leurs ressources.

• clients les moyens