FR Il est incroyablement libre et réagit magnifiquement à vos actions pour créer un ensemble doptions de jeu incroyablement intuitif
"incroyablement élevées" em francês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases alemão:
FR Il est incroyablement libre et réagit magnifiquement à vos actions pour créer un ensemble doptions de jeu incroyablement intuitif
DE Es ist erstaunlich frei und reagiert wunderbar auf deine Aktionen, um unglaublich intuitive Spieloptionen zu schaffen
francês | alemão |
---|---|
intuitif | intuitive |
incroyablement | unglaublich |
et | und |
il | es |
à | zu |
de | auf |
actions | aktionen |
FR LAudeze Mobius est un casque de jeu incroyablement intéressant (et incroyablement cher) qui offre apparemment tout. Un design haut de gamme de haute qualité, un son fantastique, un confort exceptionnel et plus encore. Tout dans un seul paquet.
DE Das Audeze Mobius ist ein unglaublich interessantes (und unglaublich teures) Gaming-Headset, das scheinbar alles bietet. Ein erstklassiges, hochwertiges Design, fantastischer Klang, brillanter Komfort und mehr. Alles in einem Paket.
francês | alemão |
---|---|
casque | headset |
incroyablement | unglaublich |
intéressant | interessantes |
apparemment | scheinbar |
design | design |
confort | komfort |
paquet | paket |
jeu | gaming |
et | und |
dans | in |
offre | bietet |
est | ist |
plus | mehr |
un | einem |
de | alles |
FR L'Audeze Mobius est un casque de jeu incroyablement intéressant (et incroyablement cher) qui offre apparemment tout. Un design haut de gamme de haute qualité, un son fantastique, un confort exceptionnel et plus encore. Tout dans un seul paquet.
DE Das Audeze Mobius ist ein unglaublich interessantes (und unglaublich teures) Gaming-Headset, das scheinbar alles bietet. Ein erstklassiges, hochwertiges Design, fantastischer Klang, brillanter Komfort und mehr. Alles in einem Paket.
francês | alemão |
---|---|
casque | headset |
incroyablement | unglaublich |
intéressant | interessantes |
apparemment | scheinbar |
design | design |
confort | komfort |
paquet | paket |
jeu | gaming |
et | und |
dans | in |
offre | bietet |
est | ist |
plus | mehr |
un | einem |
de | alles |
FR L'Audeze Mobius est un casque de jeu incroyablement intéressant (et incroyablement cher) qui semble tout offrir. Un design haut de gamme de haute qualité, un son fantastique, un confort exceptionnel et bien plus encore. Tout en un.
DE Das Audeze Mobius ist ein unglaublich interessantes (und unglaublich teures) Gaming-Headset, das scheinbar alles bietet. Ein hochwertiges Premium-Design, fantastischer Klang, brillanter Komfort und mehr. Alles in einem Paket.
francês | alemão |
---|---|
casque | headset |
intéressant | interessantes |
design | design |
confort | komfort |
jeu | gaming |
et | und |
incroyablement | unglaublich |
en | in |
est | ist |
plus | mehr |
un | einem |
exceptionnel | bietet |
de | alles |
FR Le lecteur de codes-barres DataMan 470 est doté de sept cœurs de traitement puissants, lui permettant d'exécuter plusieurs algorithmes et process en parallèle à des vitesses incroyablement élevées
DE Der DataMan 470 Barcode-Leser verfügt über sieben leistungsfähige Prozessorkerne, mit denen mehrere Algorithmen und Prozesse parallel mit erstaunlicher Geschwindigkeit ausgeführt werden können
francês | alemão |
---|---|
lecteur | leser |
puissants | leistungsfähige |
algorithmes | algorithmen |
parallèle | parallel |
vitesses | geschwindigkeit |
process | prozesse |
et | und |
sept | sieben |
FR Le lecteur de codes-barres DataMan 470 est doté de sept cœurs de traitement puissants, lui permettant d'exécuter plusieurs algorithmes et process en parallèle à des vitesses incroyablement élevées
DE Der DataMan 470 Barcode-Leser verfügt über sieben leistungsfähige Prozessorkerne, mit denen mehrere Algorithmen und Prozesse parallel mit erstaunlicher Geschwindigkeit ausgeführt werden können
francês | alemão |
---|---|
lecteur | leser |
puissants | leistungsfähige |
algorithmes | algorithmen |
parallèle | parallel |
vitesses | geschwindigkeit |
process | prozesse |
et | und |
sept | sieben |
FR Les caméras d'action peuvent désormais filmer à des résolutions incroyablement élevées, jusqu'à 5,3K. Vous vous dites peut-être : "Comment puis-je regarder du contenu de cette qualité alors que mon téléviseur n'est que 4K ?".
DE Action-Kameras können jetzt mit unglaublich hohen Auflösungen von bis zu 5,3K aufnehmen. Vielleicht denken Sie jetzt: "Wie kann ich mir Inhalte in dieser Qualität ansehen, wenn mein Fernseher nur 4K hat?".
francês | alemão |
---|---|
caméras | kameras |
daction | action |
désormais | jetzt |
résolutions | auflösungen |
incroyablement | unglaublich |
élevées | hohen |
k | k |
téléviseur | fernseher |
qualité | qualität |
à | zu |
je | ich |
contenu | inhalte |
peut | vielleicht |
regarder | ansehen |
FR Leur rendement en ombrage partiel et à températures élevées reste inégalé, et elles offrent la productivité et la fiabilité les plus élevées des installations photovoltaïques à base de silicium.2
DE Ihr Ertrag im Halbschatten und bei hohen Temperaturen ist unübertroffen, und sie bieten die höchste Effizienz und Zuverlässigkeit bei Silizium-Solaranlagen.2
francês | alemão |
---|---|
températures | temperaturen |
élevées | hohen |
offrent | bieten |
silicium | silizium |
et | und |
fiabilité | zuverlässigkeit |
rendement | ertrag |
productivité | effizienz |
plus | höchste |
à | die |
de | ihr |
en | bei |
FR Le compresseur augmente le volume moyen et, en même temps, l'intelligibilité des voix en augmentant le volume des parties peu élevées par rapport aux plus élevées.
DE Der Kompressor erhöht die durchschnittliche Lautstärke und gleichzeitig auch die Sprachverständlichkeit, indem er die Lautstärke der leisen Stellen gegenüber den lauten Stellen anhebt.
francês | alemão |
---|---|
compresseur | kompressor |
et | und |
en | indem |
par | gegenüber |
le | den |
volume | lautstärke |
moyen | über |
plus | erhöht |
FR Une pandémie peut entraîner des dépenses pour sinistres élevées en peu de temps. Outre une infrastructure correspondante, il faut maintenir des réserves en capital très élevées et disposer de liquidités à court terme.
DE Eine Pandemie kann in kurzer Zeit hohe Schadenaufwendungen erfordern. Entsprechend müssen nebst der Infrastruktur sehr hohe Kapitalreserven vorgehalten werden und kurzfristig liquide Mittel vorhanden sein.
francês | alemão |
---|---|
pandémie | pandemie |
infrastructure | infrastruktur |
peut | kann |
élevées | hohe |
et | und |
très | sehr |
en | in |
il | vorhanden |
de | der |
une | eine |
FR Des projets les plus simples aux plus incroyablement compliqués.
DE Von super einfachen bis hin zu komplexen Projekten
francês | alemão |
---|---|
projets | projekten |
des | hin |
aux | zu |
FR Je dois soutenir des initiatives, des business cases – je trouve incroyablement utile n'importe quel outil qui me fournit des renseignements
DE Ich muss Initiativen und Business Cases unterstützen – jedes Tool, das mir Einblicke bietet, hilft mir dabei sehr
FR Les redirections sont créées automatiquement quand l’URL de publication change, et c’est incroyablement plus simple d’ajouter manuellement des redirections que de modifier un .htaccess
DE Umleitungen werden automatisch erstellt, wenn sich eine Beitrags-URL ändert, und es ist viel einfacher, Umleitungen manuell hinzuzufügen, als sie in einem .htaccess-Hack zu ändern
francês | alemão |
---|---|
redirections | umleitungen |
automatiquement | automatisch |
manuellement | manuell |
et | und |
créé | erstellt |
change | ändert |
cest | es |
modifier | ändern |
un | einfacher |
FR Podiant "rend incroyablement facile le lancement et le développement d'un podcast" - avec un stockage illimité, le tout pour 12,99 $/mois.
DE Podiant "macht es unglaublich einfach, einen Podcast zu starten und zu wachsen" - mit unbegrenztem Speicherplatz, alles für $12.99/Monat.
francês | alemão |
---|---|
incroyablement | unglaublich |
lancement | starten |
podcast | podcast |
stockage | speicherplatz |
illimité | unbegrenztem |
mois | monat |
et | und |
avec | mit |
pour | für |
dun | es |
rend | zu |
FR Ils ont été incroyablement attentifs à notre entreprise et nous ne saurions que trop les recommander
DE Sie waren unglaublich aufmerksam gegenüber unserem Unternehmen und wir können sie nicht genug empfehlen
francês | alemão |
---|---|
incroyablement | unglaublich |
entreprise | unternehmen |
recommander | empfehlen |
et | und |
ne | nicht |
nous | wir |
les | waren |
FR JavaScript est un langage de programmation qui fonctionne comme l?un des trois piliers principaux de l?Internet, ce qui en fait une partie incroyablement importante de la gestion du site Web
DE JavaScript ist eine Programmiersprache, die als eine der drei Hauptsäulen des Internets fungiert, was es im Grunde zu einem unglaublich wichtigen Teil des gesamten Website-Managements macht
francês | alemão |
---|---|
javascript | javascript |
incroyablement | unglaublich |
un | einem |
site | website |
est | ist |
de | der |
trois | drei |
principaux | wichtigen |
fait | macht |
partie | teil |
une | eine |
FR Nous avons construit un portail de contrôle cloud incroyablement convivial pour donner à nos clients plusieurs outils pour gérer tous les aspects de leur serveur cloud
DE Wir haben ein unglaublich benutzerfreundliches Cloud Control Portal erstellt, um unseren Kunden verschiedene Tools zur Verwaltung aller Aspekte ihres Cloud-Servers zur Verfügung zu stellen
francês | alemão |
---|---|
construit | erstellt |
portail | portal |
cloud | cloud |
incroyablement | unglaublich |
clients | kunden |
outils | tools |
aspects | aspekte |
serveur | servers |
à | zu |
gérer | verwaltung |
contrôle | control |
nous | wir |
avons | wir haben |
FR Hostwinds a construit un portail de contrôle de cloud incroyablement facile à utiliser pour le rendre plus rapide et plus pratique pour gérer votre serveur.
DE Hostwinds hat ein unglaublich einfach zu bedienendes Cloud-Control-Portal gebaut, um es für Sie schneller und komfortabler zu machen, um Ihren Server zu verwalten.
francês | alemão |
---|---|
hostwinds | hostwinds |
portail | portal |
cloud | cloud |
incroyablement | unglaublich |
serveur | server |
construit | gebaut |
et | und |
gérer | verwalten |
contrôle | control |
à | zu |
rapide | schneller |
a | hat |
FR N’ayez pas honte si cela vous est déjà arrivé. Il peut être incroyablement difficile de distinguer un faux message d’un vrai.
DE Fühlen Sie sich nicht dumm, wenn Ihnen das passiert ist. Es kann unglaublich schwer sein, eine gefälschte Nachricht von einer echten zu unterscheiden.
francês | alemão |
---|---|
arrivé | passiert |
incroyablement | unglaublich |
difficile | schwer |
distinguer | unterscheiden |
faux | gefälschte |
message | nachricht |
pas | nicht |
si | wenn |
il | es |
peut | kann |
est | ist |
FR Comme indiqué précédemment, les mégadonnées peuvent s’avérer incroyablement utiles dans de nombreux cas
DE Wie oben gezeigt, können Big Data in vielen Fällen unglaublich nützlich sein
francês | alemão |
---|---|
incroyablement | unglaublich |
utiles | nützlich |
cas | fällen |
dans | in |
de | oben |
peuvent | können |
comme | wie |
les | sein |
nombreux | vielen |
FR Il est aujourd’hui incroyablement facile d’envoyer des images sur internet sans nuire à votre vie privée
DE Heutzutage ist es unglaublich einfach, Bilder im Internet hochzuladen, ohne die eigene Privatsphäre zu verletzen
francês | alemão |
---|---|
incroyablement | unglaublich |
internet | internet |
vie privée | privatsphäre |
facile | einfach |
il | es |
images | bilder |
sans | ohne |
est | ist |
à | zu |
privée | die |
FR Décider d’intenter des actions juridiques peut être un processus incroyablement difficile et douloureux
DE Die Entscheidung, rechtliche Schritte einzuleiten, kann unglaublich hart und ein schmerzhafter Prozess sein, den Sie durchlaufen müssen
francês | alemão |
---|---|
décider | entscheidung |
juridiques | rechtliche |
processus | prozess |
incroyablement | unglaublich |
difficile | hart |
et | und |
peut | kann |
un | ein |
FR Cet ensemble d’outils incroyablement riche en fonctionnalités est très adaptable et facilement personnalisable, afin de s’adapter à votre projet.
DE Das Toolset beinhaltet eine Vielzahl von Funktionen, ist in hohem Maße anpassungsfähig und kann ganz einfach auf Ihr Projekt zugeschnitten werden.
francês | alemão |
---|---|
adaptable | anpassungsfähig |
fonctionnalités | funktionen |
et | und |
projet | projekt |
facilement | einfach |
en | in |
est | ist |
très | hohem |
de | ihr |
FR Un seul tableau de bord central, un monde de possibilités. Créez, exécutez et maintenez un écosystème de sites complet, à grande échelle, à partir d'un hub central. Pour une expansion mondiale incroyablement simple.
DE Ein zentrales Dashboard, unbegrenzte Möglichkeiten: Erstellen, betreiben und warten Sie ein komplettes Website-Ökosystem von einem zentralen Hub aus. Wenn nur alle großen Skalierungen so einfach wären.
francês | alemão |
---|---|
exécutez | betreiben |
et | und |
hub | hub |
créez | erstellen |
tableau de bord | dashboard |
grande | großen |
de | von |
central | zentralen |
possibilités | möglichkeiten |
FR J'ai migré un site sur Kinsta qui a reçu plus d'un million de pages vues hier avec environ 1500 utilisateurs actifs toute la journée. Cela à fonctionné incroyablement bien.
DE Ich habe gestern eine Website zu Kinsta umziehen lassen, die 1 Million Seitenaufrufen und täglich rund 1500 aktive Benutzer hat. Alles wurde unglaublich gut abgewickelt.
francês | alemão |
---|---|
kinsta | kinsta |
million | million |
hier | gestern |
utilisateurs | benutzer |
actifs | aktive |
site | website |
environ | rund |
incroyablement | unglaublich |
bien | gut |
a | hat |
à | zu |
sur | täglich |
de | alles |
FR Sa mission est incroyablement complexe, et elle associe des compétences organisationnelles, un esprit analytique et des capacités interpersonnelles expertes.
DE Ihre Aufgabe ist höchst komplex, erfordert analytisches Denken, organisatorische Fähigkeiten und starke zwischenmenschliche Kompetenzen gleichermaßen.
francês | alemão |
---|---|
complexe | komplex |
organisationnelles | organisatorische |
esprit | denken |
et | und |
est | ist |
compétences | fähigkeiten |
FR Adoptées par plus de deux millions d’utilisateurs, les applications Affinity primées sont mises en place par des établissements scolaires du monde entier, en raison de leurs fonctionnalités incroyablement fluides, puissantes et polyvalentes
DE Mit mehr als zwei Millionen Anwendern weltweit entwickeln sich die preisgekrönten Affinity-Apps dank ihrer unglaublich eleganten, leistungsstarken und flexiblen Möglichkeiten langsam zur ersten Wahl bei den verschiedensten Bildungseinrichtungen
francês | alemão |
---|---|
millions | millionen |
incroyablement | unglaublich |
puissantes | leistungsstarken |
scolaires | bildungseinrichtungen |
applications | apps |
et | und |
plus | mehr |
monde | weltweit |
de | ihrer |
fonctionnalités | möglichkeiten |
FR Affinity Designer a été créé pour s’épanouir au même rythme effréné que le matériel informatique le plus récent. En temps réel, réactif et incroyablement fluide, c’est un véritable plaisir.
DE Affinity Designer wurde so entwickelt, dass es mit der neuesten Hardware seine Muskeln so richtig spielen lassen kann. Bearbeitung in Echtzeit, intuitive Bedienung und eine elegante Oberfläche – hier macht das Arbeiten einfach Spaß.
francês | alemão |
---|---|
designer | designer |
été | wurde |
matériel | hardware |
récent | neuesten |
en | in |
et | und |
un | eine |
cest | es |
le | der |
que | dass |
FR L’algorithme HDR d’Affinity Photo crée des images incroyablement naturelles en vous permettant de libérer toute la plage dynamique de la scène
DE Der HDR-Algorithmus von Affinity Photo erzeugt unglaublich natürliche Bilder, die den gesamten Dynamikumfang Ihrer Aufnahmen enthüllen
francês | alemão |
---|---|
hdr | hdr |
incroyablement | unglaublich |
naturelles | natürliche |
crée | erzeugt |
images | bilder |
photo | photo |
de | ihrer |
FR Enfin, vous devriez utiliser Flash Player car sa configuration est incroyablement simple
DE Schließlich sollten Sie den Flash Player verwenden, weil er unglaublich einfach einzurichten ist
francês | alemão |
---|---|
enfin | schließlich |
utiliser | verwenden |
player | player |
incroyablement | unglaublich |
simple | einfach |
flash | flash |
configuration | einzurichten |
car | weil |
est | ist |
vous | sie |
devriez | sollten |
FR Il est libre d'installer et d'incroyablement polyvalent en plus d'être open source et assisté par la communauté.La CWP propose plusieurs canaux de support dédiés et présente plusieurs avantages supplémentaires tels que:
DE Es ist frei, zusätzlich Open-Source- und Community-unterstützt zu installieren und unglaublich vielseitig zu installieren.CWP bietet mehrere dedizierte Support-Kanäle an und verfügt über mehrere zusätzliche Vorteile, wie z.
francês | alemão |
---|---|
polyvalent | vielseitig |
source | source |
assisté | unterstützt |
communauté | community |
cwp | cwp |
canaux | kanäle |
support | support |
et | und |
open | open |
avantages | vorteile |
il | es |
supplémentaires | zusätzliche |
plus | zusätzlich |
de | über |
dédié | dedizierte |
plusieurs | mehrere |
la | wie |
FR « L’équipe de Réussite des clients d’Iterable est incroyablement compétente, rapide et attentionnée
DE „Das Kundenerfolgsteam von Iterable ist unglaublich kompetent, schnell und hilfsbereit
francês | alemão |
---|---|
incroyablement | unglaublich |
rapide | schnell |
et | und |
de | von |
est | ist |
FR Dès la sortie de son coffret, SENSE est incroyablement facile à configurer, grâce à une application qui vous montre comment configurer et connecter tous vos appareils à votre nouveau réseau sécurisé.
DE Die Einrichtung von SENSE gelingt spielend leicht mit der App, die Sie durch sämtliche Schritte zur Einrichtung Ihrer Geräte und deren Anbindung an das neue sichere Netzwerk führt.
francês | alemão |
---|---|
sécurisé | sichere |
facile | leicht |
appareils | geräte |
réseau | netzwerk |
configurer | einrichtung |
application | app |
connecter | anbindung |
nouveau | neue |
et | und |
à | die |
votre | schritte |
de | ihrer |
FR « Performant et incroyablement simple à configurer, F-Secure Sense va faire de la protection de vos données et de votre confidentialité un véritable jeu d'enfants. »
DE „F-Secure Sense ist kinderleicht einzurichten, besticht durch sein Design und erleichtert Ihnen vor allem den Prozess zum Schutz Ihrer Daten und Ihrer Privatsphäre.“
francês | alemão |
---|---|
configurer | einzurichten |
et | und |
protection | schutz |
données | daten |
à | zum |
la | den |
confidentialité | privatsphäre |
FR La batterie est incroyablement facile à retirer et à remplacer.
DE Der Akku ist unglaublich leicht zu entfernen und zu ersetzen.
francês | alemão |
---|---|
batterie | akku |
incroyablement | unglaublich |
facile | leicht |
à | zu |
remplacer | ersetzen |
et | und |
la | der |
est | ist |
retirer | entfernen |
FR La batterie est incroyablement facile à retirer.
DE Der Akku ist unglaublich leicht zu entfernen und zu ersetzen.
francês | alemão |
---|---|
batterie | akku |
incroyablement | unglaublich |
facile | leicht |
à | zu |
la | der |
est | ist |
retirer | entfernen |
FR Alors qu'au début de 2020, l'équipe de Reincubate était en grande partie basée à Londres et dans ses environs, nous avons depuis été rejoints par des collègues incroyablement talentueux du monde entier
DE Während das Team von Reincubate Anfang 2020 hauptsächlich in und um London ansässig war, haben sich uns seitdem einige unglaublich talentierte Kollegen auf der ganzen Welt angeschlossen
francês | alemão |
---|---|
reincubate | reincubate |
londres | london |
collègues | kollegen |
incroyablement | unglaublich |
entier | ganzen |
équipe | team |
et | und |
était | war |
monde | welt |
en | in |
environs | um |
début | anfang |
FR Cela a été incroyablement utile - s'il vous plaît, si vous n'avez pas encore écrit, j'aimerais lire vos pensées.
DE Das war unglaublich hilfreich - bitte, wenn Sie noch nicht geschrieben haben, würde ich gerne Ihre Gedanken lesen.
francês | alemão |
---|---|
incroyablement | unglaublich |
utile | hilfreich |
écrit | geschrieben |
pensées | gedanken |
plaît | gerne |
pas | nicht |
été | war |
encore | noch |
lire | lesen |
vos | ihre |
vous | sie |
FR Oui. Je pense, peut-être que c'est en cours de route. Un très grand nombre de personnes m'ont aidé, ils ont été incroyablement gentils, ils ont consacré leur temps et leur attention.
DE Ja. Ich denke, vielleicht ist es auf dem Weg gekommen. Eine Menge Leute haben mir geholfen, sie waren unglaublich freundlich und gaben Zeit und Aufmerksamkeit.
francês | alemão |
---|---|
pense | denke |
personnes | leute |
aidé | geholfen |
incroyablement | unglaublich |
attention | aufmerksamkeit |
je | ich |
et | und |
cest | es |
peut | vielleicht |
oui | ja |
ont | haben |
FR Il est incroyablement puissant et offre une vision transparente du processus de développement logiciel, un effort de création traditionnellement opaque
DE Dieses "erweiterte VCS" ist unglaublich leistungsfähig und ermöglicht dir einen transparenten Einblick in den Softwareentwicklungsprozess, der für gewöhnlich ein undurchsichtiges, kreatives Unterfangen ist
francês | alemão |
---|---|
incroyablement | unglaublich |
offre | ermöglicht |
transparente | transparenten |
vision | einblick |
et | und |
est | ist |
un | einen |
FR Profitez également du support de la technologie NVIDIA vMaterials, basée sur la norme MDL, pour mettre en œuvre des scènes incroyablement réalistes à haut degré d’interactivité
DE In Verbindung mit NVIDIA vMaterials auf MDL-Basis sind die Szenen realistische, interaktive Visualisierungen, die realitätsgetreu sind
francês | alemão |
---|---|
nvidia | nvidia |
basée | basis |
scènes | szenen |
réalistes | realistische |
en | in |
à | die |
de | mit |
sur | auf |
FR Lépisode 2021 du jeu de tir en monde ouvert dUbisoft est énorme à tous égards, mais surtout, il regorge de caractère et est incroyablement
DE Die Ausgabe 2021 von Ubisofts Open-World-Shooter ist in jeder Hinsicht riesig – aber vor allem voller Charakter und fantastischen Spielspaß.
francês | alemão |
---|---|
monde | world |
ouvert | open |
énorme | riesig |
caractère | charakter |
et | und |
est | ist |
surtout | vor allem |
mais | aber |
du | die |
en | in |
FR Meilleures chaises de jeu 2021 : des sièges incroyablement confortables pour les joueurs
DE Beste Gaming-Stühle 2021: Super bequemes Sitzen für Gamer
francês | alemão |
---|---|
meilleures | beste |
chaises | stühle |
jeu | gaming |
joueurs | gamer |
FR Apple ne lappellera pas simplement noir - et pour une fois, cest une bonne chose, car cest en fait plus proche dun bleu incroyablement profond quautre chose. Cest une excellente option subtile.
DE Apple wird es nicht nur schwarz nennen – und das ist ausnahmsweise auch gut so, denn dies kommt einem unglaublich tiefen Blau tatsächlich näher als alles andere. Es ist eine großartige subtile Option.
francês | alemão |
---|---|
apple | apple |
proche | näher |
incroyablement | unglaublich |
profond | tiefen |
subtile | subtile |
ne | nicht |
noir | schwarz |
et | und |
excellente | großartige |
option | option |
bonne | gut |
car | denn |
bleu | blau |
une | eine |
simplement | nur |
cest | ist |
FR "Cela va être incroyablement attrayant pour tous les utilisateurs diPhone 6, 6S, 7, 7S et iPhone 8 qui souhaitent effectuer une mise à niveau, mais ne veulent pas dun téléphone physiquement plus grand ou plus cher."
DE "Das wird all jene Benutzer von iPhone 6, 6S, 7, 7S und iPhone 8, die ein Upgrade wünschen, aber kein physisch größeres oder teureres Telefon wünschen, unglaublich attraktiv sein."
francês | alemão |
---|---|
incroyablement | unglaublich |
attrayant | attraktiv |
utilisateurs | benutzer |
physiquement | physisch |
mise à niveau | upgrade |
et | und |
téléphone | telefon |
plus grand | größeres |
ou | oder |
iphone | iphone |
à | die |
mais | aber |
être | sein |
veulent | wünschen |
ne | kein |
FR Les signaux de confiance du Marketplace sont là pour vous aider à identifier facilement les apps qui vont au-delà des standards généraux d'Atlassian afin d'offrir une expérience Cloud incroyablement sûre et fiable.
DE Anhand ihrer Kennzeichnung kannst du schnell erkennen, welche Marketplace-Apps über die allgemeinen Atlassian-Standards hinausgehen und eine besonders sichere und zuverlässige Cloud-Erfahrung bieten.
francês | alemão |
---|---|
marketplace | marketplace |
identifier | erkennen |
apps | apps |
standards | standards |
généraux | allgemeinen |
expérience | erfahrung |
cloud | cloud |
et | und |
fiable | zuverlässige |
sûre | sichere |
vous | du |
à | die |
des | anhand |
de | ihrer |
une | eine |
facilement | schnell |
FR Dans notre revue Apple AirPods , nous avons déclaré: "Nous sommes incroyablement impressionnés par la facilité dinstallation et la qualité du son fournis par les AirPods Pro
DE In unserem Apple AirPods-Test sagten wir: „Wir sind unglaublich beeindruckt von der einfachen Einrichtung und der Klangqualität, die die AirPods Pro liefern
francês | alemão |
---|---|
revue | test |
apple | apple |
airpods | airpods |
incroyablement | unglaublich |
pro | pro |
et | und |
dans | in |
nous | wir |
la | die |
FR « Je pense que ThoughtSpot a trouvé le parfait équilibre entre avoir des collaborateurs incroyablement brillants et intéressants et des collaborateurs pragmatiques, toujours prêts à apprendre les uns des autres. »
DE „Meiner Ansicht nach hat ThoughtSpot genau die richtige Mischung aus unglaublich intelligenten, interessanten und trotzdem bodenständigen Menschen zusammengebracht, die einander unterstützen und voneinander lernen.“
francês | alemão |
---|---|
incroyablement | unglaublich |
intéressants | interessanten |
toujours | trotzdem |
a | hat |
et | und |
le | die |
apprendre | lernen |
FR “Visme a été pour moi une ressource incroyablement importante. Extrêmement convivial ! Je peux éliminer les difficultés et les demandes d'apprentissage d'Adobe sans expérience en conception."
DE „Visme war eine unglaublich wichtige Ressource für mich. Extrem benutzerfreundlich! Ich kann die Kopfschmerzen und die Anforderungen beim Erlernen von Adobe ohne Vorkenntnisse im Design beseitigen.“
FR L'outil en ligne Image Compressor est si simple et facile à utiliser. En fait, il est conçu pour nécessiter une intervention minimale de l'utilisateur tout en offrant un résultat incroyablement intéressant.
DE Das Online-Bildkomprimierungsprogramm ist so einfach und benutzerfreundlich. Tatsächlich ist es so konzipiert, dass nur minimale Benutzereingaben erforderlich sind und gleichzeitig ein erstaunlich lohnendes Ergebnis erzielt wird.
francês | alemão |
---|---|
minimale | minimale |
résultat | ergebnis |
incroyablement | erstaunlich |
en fait | tatsächlich |
et | und |
tout en | gleichzeitig |
fait | erzielt |
il | es |
est | ist |
conçu pour | konzipiert |
Mostrando 50 de 50 traduções