FR L’éditeur de Mailchimp est facile d’utilisation, même si vous n’avez aucune expérience en conception ou codage. Accédez à la page que vous souhaitez concevoir et commencez à expérimenter avec le créateur de site en glisser-déposer.
"commencez à expérimenter" em francês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases alemão:
FR L’éditeur de Mailchimp est facile d’utilisation, même si vous n’avez aucune expérience en conception ou codage. Accédez à la page que vous souhaitez concevoir et commencez à expérimenter avec le créateur de site en glisser-déposer.
DE Die Verwendung des Mailchimp-Editors ist ganz einfach, auch wenn du keine Programmier- oder Designerfahrung hast. Navigiere einfach zu der Seite, die du erstellen möchtest, und beginne, per Drag-and-Drop mit dem Website-Builder zu experimentieren.
francês | alemão |
---|---|
mailchimp | mailchimp |
codage | programmier |
commencez | beginne |
ou | oder |
et | und |
expérimenter | experimentieren |
site | website |
est | ist |
facile | einfach |
si | wenn |
page | seite |
à | zu |
souhaitez | möchtest |
concevoir | erstellen |
FR Vous avez envie de découvrir la DOTS, mais ne savez pas par où commencer ? Vous ignorez si c'est la solution qui convient le mieux à votre projet ? Examinez ces ressources et commencez à expérimenter !
DE Sie möchten DOTS auch nutzen, wissen aber nicht wie? Sie sind sich nicht sicher, ob das die richtige Lösung für Ihr Projekt ist? Sehen Sie sich diese Ressourcen an. Dann können Sie einfach loslegen und experimentieren!
francês | alemão |
---|---|
projet | projekt |
expérimenter | experimentieren |
envie | möchten |
ressources | ressourcen |
et | und |
solution | lösung |
pas | nicht |
si | ob |
à | die |
de | ihr |
mais | aber |
ces | diese |
examinez | sehen |
vous | sie |
le | das |
FR Vous avez envie de découvrir la DOTS, mais ne savez pas par où commencer ? Vous ignorez si c'est la solution qui convient le mieux à votre projet ? Examinez ces ressources et commencez à expérimenter !
DE Sie möchten DOTS auch nutzen, wissen aber nicht wie? Sie sind sich nicht sicher, ob das die richtige Lösung für Ihr Projekt ist? Sehen Sie sich diese Ressourcen an. Dann können Sie einfach loslegen und experimentieren!
francês | alemão |
---|---|
projet | projekt |
expérimenter | experimentieren |
envie | möchten |
ressources | ressourcen |
et | und |
solution | lösung |
pas | nicht |
si | ob |
à | die |
de | ihr |
mais | aber |
ces | diese |
examinez | sehen |
vous | sie |
le | das |
FR Tout le monde mérite l'amour inconditionnel d'un animal de compagnie : chez Rover, nous avons pour mission de vous faire expérimenter cet amour.
DE Wir bei Rover glauben, dass jeder Mensch die bedingungslose Liebe verdient, die ein Haustier ihm geben kann. Deshalb haben wir es uns zur Mission gemacht, möglichst vielen von euch diese Erfahrung zuteilwerden zu lassen.
francês | alemão |
---|---|
mérite | verdient |
rover | rover |
mission | mission |
le monde | mensch |
animal de compagnie | haustier |
le | ihm |
de | geben |
nous | wir |
amour | liebe |
FR il mème ... il Thurston! Nous avons utilisé cette version remplie de blanc de l'image des larmes d'anime pour expérimenter avec différentes couleurs - si vous voulez que l'image soit imprimée sur du blanc uniquement Robe trapèze
DE er meme ... er Thurston! Wir haben diese weiß gefüllte Version des Anime-Tränen-Bildes verwendet, um mit verschiedenen Farben zu experimentieren - wenn Sie möchten, dass das Bild nur auf Weiß gedruckt wird A-Linien Kleid
francês | alemão |
---|---|
version | version |
larmes | tränen |
expérimenter | experimentieren |
robe | kleid |
il | er |
utilisé | verwendet |
blanc | weiß |
couleurs | farben |
si | wenn |
du | des |
imprimé | gedruckt |
voulez | sie |
nous | wir |
différentes | verschiedenen |
FR Chaque podcasteur a des besoins différents et la qualité de l'espace d'enregistrement varie, alors n'ayez pas peur d'expérimenter et de voir ce qui fonctionne pour vous !
DE Jeder Podcaster hat andere Bedürfnisse und eine unterschiedliche Qualität des Aufnahmeraums, also scheuen Sie sich nicht, zu experimentieren und zu sehen, was für Sie funktioniert!
francês | alemão |
---|---|
podcasteur | podcaster |
qualité | qualität |
et | und |
besoins | bedürfnisse |
fonctionne | funktioniert |
pas | nicht |
a | hat |
la | des |
de | andere |
pour | für |
vous | sie |
FR Un vaste ensemble d'API eXPerience permet aux équipes d'effectuer des tests A/B et d'expérimenter n'importe où dans la pile, sur le web, les applications, les e-mails, les publicités et même les canaux hors ligne.
DE Ein umfangreiches Set an eXPerience-APIs ermöglicht es unseren Teams nicht nur, A/B-Tests durchzuführen, sondern auch innerhalb des gesamten Stacks, im Web, in Apps, E-Mails, Ads und sogar in Offline Channels zu testen.
francês | alemão |
---|---|
vaste | umfangreiches |
experience | experience |
permet | ermöglicht |
b | b |
applications | apps |
canaux | channels |
pile | stacks |
hors ligne | offline |
équipes | teams |
tests | tests |
et | und |
un | a |
web | web |
e-mails | mails |
publicité | ads |
mails | e-mails |
dans | in |
a | an |
ensemble | gesamten |
nimporte | nicht |
FR Nous fournissons un portail de formation afin que vous puissiez suivre les étapes du tuteur et expérimenter les fonctionnalités décrites lors d’une démonstration visuelle sur l’écran partagé
DE Sie bekommen den Zugriff auf das Schulungsportal, um allen Schritten mit Lehrer/innen folgen und die beschriebenen Funktionen selbst sehen zu können
francês | alemão |
---|---|
portail | zugriff |
et | und |
fonctionnalités | funktionen |
étapes | schritten |
suivre | folgen |
de | allen |
afin | um |
vous | sie |
sur | auf |
FR Utilisez vos outils favoris pour expérimenter, concevoir et produire des modèles, sans période d’apprentissage et en apportant des modifications minimes à votre code.
DE Verwenden Sie Ihre bevorzugten Tools, um ohne Lernkurve und mit nur minimalen Änderungen am Code mit Modellen zu experimentieren, sie zu erstellen und zu produzieren.
francês | alemão |
---|---|
favoris | bevorzugten |
expérimenter | experimentieren |
utilisez | verwenden |
outils | tools |
et | und |
code | code |
sans | ohne |
à | zu |
FR Votre terrain de jeu personnel pour expérimenter le codage. Nous proposons plusieurs forfaits d'hébergement, tous généreux en espace de stockage et en bande passante.
DE Dein ganz persönlicher Coding-Spielplatz. Wir haben mehrere abgestufte Hostingpakete mit einer Menge Speicherplatz und Bandbreite.
francês | alemão |
---|---|
bande passante | bandbreite |
et | und |
espace de stockage | speicherplatz |
de | mit |
pour | ganz |
nous | wir |
plusieurs | mehrere |
FR Le Réseau est compliqué. Nous le rendons plus facile, plus rapide et plus intelligent. Nous aimons repousser les limites, expérimenter et créer des solutions innovantes qui fonctionnent.
DE Netzwerke sind kompliziert. Wir machen sie einfacher, schneller und intelligenter. Wir lieben es, Grenzen zu verschieben, zu experimentieren und innovative Lösungen zu entwickeln, die einfach funktionieren.
francês | alemão |
---|---|
compliqué | kompliziert |
limites | grenzen |
expérimenter | experimentieren |
solutions | lösungen |
innovantes | innovative |
fonctionnent | funktionieren |
et | und |
nous | wir |
rapide | schneller |
aimons | lieben |
réseau | netzwerke |
facile | einfach |
plus facile | einfacher |
créer | zu |
FR Une réverbe créative multifonctions idéale pour ajouter de l’espace et des queues de réverbes de façon subtile, mais qui permet aussi d’expérimenter et de sculpter n’importe quelle source sonore à l’extrême.
DE Ein vielseitiges kreatives Reverb, das subtile Echos und Hallfahnen liefert, aber auch faszinierende Klangforschung ermöglicht. RAUM verwandelt jeden nur erdenklichen Sound in etwas Neues.
francês | alemão |
---|---|
créative | kreatives |
lespace | raum |
subtile | subtile |
permet | ermöglicht |
sonore | sound |
et | und |
à | in |
mais | aber |
FR Notre suite croissante de logiciels, d’outils et de services vous permet de capturer, gérer et expérimenter les Matterport Spaces dans un processus parfaitement fluide.
DE Mit unserem wachsenden Paket an Software, Werkzeugen und Dienstleistungen können Sie Matterport-Spaces in einem reibungslosen Workflow erfassen, verwalten und erleben.
francês | alemão |
---|---|
croissante | wachsenden |
fluide | reibungslosen |
logiciels | software |
services | dienstleistungen |
gérer | verwalten |
et | und |
dans | in |
capturer | erfassen |
un | einem |
de | mit |
vous | unserem |
processus | workflow |
FR Contenu de la démo ? Remplissez le tableau de bord avec un contenu de démonstration qui vous aide à expérimenter avec cet outil. La démo contient un en-tête, une table, une image, des paragraphes et d'autres éléments.
DE Demoinhalt ? Füllen Sie das dashboard mit einem demo-Inhalt, der Ihnen hilft, mit diesem Tool zu experimentieren.Die demo enthält eine Überschrift, eine tabelle, ein bild, absätze und andere elemente.
francês | alemão |
---|---|
remplissez | füllen |
aide | hilft |
expérimenter | experimentieren |
outil | tool |
paragraphes | absätze |
éléments | elemente |
image | bild |
et | und |
dautres | und andere |
tableau de bord | dashboard |
démo | demo |
un | einem |
à | zu |
FR Brent est un développeur Web freelance qui aime expérimenter les nouvelles technologies et partager ses expériences
DE Brent ist ein freiberuflicher Webentwickler, der gern mit neuen Technologien experimentiert und seine Erfahrungen mit anderen teilt
francês | alemão |
---|---|
freelance | freiberuflicher |
expériences | erfahrungen |
développeur | webentwickler |
partager | teilt |
technologies | technologien |
et | und |
un | ein |
nouvelles | neuen |
est | ist |
FR L'équipe Red Hat était prête à se lancer, à expérimenter de nouvelles idées avec l'état d'esprit et l'optimisme dont nous avions besoin
DE Red Hat war dazu bereit, einfach loszulegen und mit neuen Ideen zu experimentieren – das war genau die richtige Einstellung und der Optimismus, den wir brauchten
francês | alemão |
---|---|
red | red |
prête | bereit |
expérimenter | experimentieren |
nouvelles | neuen |
idées | ideen |
et | und |
était | war |
nous | wir |
se | zu |
avec | mit |
de | die |
FR Ces cookies ne sont pas indispensables mais nous permettent d’expérimenter des améliorations sur nos sites
DE Diese Cookies sind nicht unverzichtbar, ermöglichen jedoch Verbesserungen auf unserer Plattform durchzuführen
francês | alemão |
---|---|
cookies | cookies |
indispensables | unverzichtbar |
permettent | ermöglichen |
améliorations | verbesserungen |
nos | unserer |
ces | diese |
pas | nicht |
sur | auf |
sont | sind |
FR Mais il ne sera pas superflu d'expérimenter: par exemple, ajouter des formes géométriques qui symbolisent le développement et la perfection du corps.
DE Das Experimentieren ist jedoch nicht überflüssig: Fügen Sie beispielsweise geometrische Formen hinzu, die die Entwicklung und Perfektion des Körpers symbolisieren.
francês | alemão |
---|---|
formes | formen |
géométriques | geometrische |
développement | entwicklung |
et | und |
pas | nicht |
ajouter | hinzu |
exemple | beispielsweise |
la perfection | perfektion |
il | ist |
FR Vous ne devez pas expérimenter avec le noir et d'autres couleurs sombres, cela aliénera les clients.
DE Experimentieren Sie nicht mit Schwarz und anderen dunklen Farben, da dies die Kunden entfremdet.
francês | alemão |
---|---|
expérimenter | experimentieren |
dautres | anderen |
et | und |
noir | schwarz |
clients | kunden |
sombres | dunklen |
couleurs | farben |
pas | nicht |
avec | mit |
vous | sie |
FR Comme cette collection est présentée en deux versions avec deux packs de neuf tables de conversion de couleurs chacun, vous pouvez expérimenter avec 36 nuances de couleurs différentes
DE Diese Ressourcen sind in zwei Versionen als zwei Pakete von jeweils 9 LUTs verfügbar, sodass Ihnen 36 verschiedene Typen für Ihr Colour Grading zur Verfügung stehen
francês | alemão |
---|---|
packs | pakete |
couleurs | colour |
en | in |
versions | versionen |
chacun | jeweils |
différentes | verschiedene |
est | verfügbar |
de | ihr |
cette | diese |
FR Sans parler du fait que vous pouvez recueillir ces données qualitatives et expérimenter à travers tous vos canaux digitaux comme vos sites Web, applications mobiles et campagnes d’emailing.
DE Ganz zu schweigen davon, dass Sie diese qualitativen Daten sammeln und über alle Ihre digitalen Kanäle wie Websites, mobile Apps und E-Mail-Kampagnen hinweg experimentieren können.
francês | alemão |
---|---|
recueillir | sammeln |
données | daten |
expérimenter | experimentieren |
canaux | kanäle |
mobiles | mobile |
campagnes | kampagnen |
applications | apps |
et | und |
à | zu |
pouvez | können |
ces | diese |
tous | alle |
sites | websites |
vous | sie |
digitaux | digitalen |
comme | wie |
FR Le workflow est non-destructif, vous pouvez donc expérimenter selon votre inspiration
DE Der Workflow ist Zerstörungsfrei, sodass beliebig experimentiert werden kann
francês | alemão |
---|---|
workflow | workflow |
est | ist |
le | der |
FR Que vous soyez en train de créer du code, d’expérimenter des projets ou de lancer des déploiements au sein de votre entreprise, nous avons les ressources dont vous avez besoin pour commencer à exploiter l’IA.
DE Unabhängig davon, ob Sie Code erstellen, mit Projekten experimentieren oder Bereitstellungen in Ihrer gesamten Organisation bereitstellen – wir verfügen über die Ressourcen, die Sie für den Einstieg in die KI benötigen.
francês | alemão |
---|---|
code | code |
projets | projekten |
déploiements | bereitstellungen |
ressources | ressourcen |
besoin | benötigen |
commencer | einstieg |
ou | oder |
créer | erstellen |
soyez | sie |
nous | wir |
pour | für |
en | in |
exploiter | mit |
FR Trois étapes simples suffisent pour expérimenter la liberté de navigation sur Internet.
DE Mit drei einfachen Schritten kannst du die Freiheit des Internets erleben.
francês | alemão |
---|---|
étapes | schritten |
expérimenter | erleben |
liberté | freiheit |
internet | internets |
trois | drei |
de | mit |
FR Liberté de jouer, d'expérimenter et de créer.
DE Freiheit zum Spielen, Experimentieren und Gestalten.
francês | alemão |
---|---|
liberté | freiheit |
jouer | spielen |
créer | gestalten |
et | und |
de | zum |
FR Grands apprentissages et culture d'équipe, volonté d'expérimenter
DE Die Angebote für die Angestellten sind gut
francês | alemão |
---|---|
et | für |
FR Expérimenter l'IdO : Les laboratoires du futur
DE Mit dem IoT experimentieren: Die Labore der Zukunft
francês | alemão |
---|---|
expérimenter | experimentieren |
laboratoires | labore |
futur | zukunft |
les | die |
du | der |
FR Aventure nocturne: Expérimenter la magie des nuits d’hiver avec une promenade en luge à la lueur des lampes frontales.
DE Nächtliche Abenteuer: Stirnlampe auf und mit rassiger Schlittenfahrt die Magie der Winternacht erleben.
francês | alemão |
---|---|
aventure | abenteuer |
expérimenter | erleben |
magie | magie |
avec | mit |
la | der |
des | und |
à | die |
FR C’est le meilleur moyen d’expérimenter, d’apprendre et d’autoriser des modifications afin de répondre à un marché dynamique.
DE Dies ist die beste Möglichkeit, um zu experimentieren, zu testen, zu lernen und schnelle Änderungen bei wechselnden Marktgegebenheiten oder Mitbewerberaktivitäten zu erlauben.
francês | alemão |
---|---|
et | und |
afin | um |
le meilleur | beste |
à | zu |
FR Petite structure, parfait pour expérimenter et apprendre les rudiments
DE Kleiner Umfang, ideal zum Experimentieren und zum Kennenlernen
francês | alemão |
---|---|
petite | kleiner |
parfait | ideal |
expérimenter | experimentieren |
et | und |
FR Trouver les meilleurs guides pour expérimenter la plongée à Tahiti Et Ses Îles
DE Finden Sie den passenden Guide um eine unvergessliche Taucherfahrung auf den Inseln von Tahiti zu erleben
francês | alemão |
---|---|
trouver | finden |
guides | guide |
expérimenter | erleben |
tahiti | tahiti |
à | zu |
FR Un mode de vie conscient fait partie de l’ADN de Zurich et de ses habitant-e-s. Les conseils suivants, qui vous feront découvrir le cœur durable de la ville, seront utiles à tous les volontaires désireux d’expérimenter ce style de vie.
DE Ein achtsamer Lebensstil ist in der DNA von Zürich und den Menschen, die hier leben, gespeichert. Die folgenden Tipps zeigen das nachhaltige Herz der Stadt und helfen Interessierten, Teil dieses bewussten Lebensstils zu werden.
francês | alemão |
---|---|
vie | leben |
zurich | zürich |
durable | nachhaltige |
ville | stadt |
conseils | tipps |
et | und |
partie | teil |
cœur | herz |
mode de vie | lebensstil |
à | zu |
un | menschen |
FR C'est un outil indispensable si vous voulez être libre d'expérimenter différentes positions, autant de personnages que vous le souhaitezet une tonne de jouets sexuels (-> Meilleurs Masturbateurs RV) pour les tester.
DE Es ist ein Muss, wenn Sie Sie können mit verschiedenen Positionen und so vielen Zeichen experimentieren, wie Sie möchten.und eine Menge Sexspielzeug (-> Beste VR Fleshlights) um sie zu testen.
francês | alemão |
---|---|
positions | positionen |
personnages | zeichen |
meilleurs | beste |
cest | es |
si | wenn |
tester | testen |
libre | ist |
indispensable | muss |
voulez | sie |
différentes | verschiedenen |
autant | so |
de | mit |
les | und |
une | eine |
FR Les clients pourront prévisualiser et expérimenter différents styles et couleurs à travers les miroirs augmentés de chaque «station de coiffage», ainsi que faire défiler les magazines chargés sur les tablettes pendant quils attendent.
DE Kunden können über die erweiterten Spiegel an jeder „Styling-Station“ eine Vorschau anzeigen und mit verschiedenen Stilen und Farben experimentieren sowie während des Wartens durch auf Tablets geladene Magazine blättern.
francês | alemão |
---|---|
clients | kunden |
expérimenter | experimentieren |
styles | stilen |
miroirs | spiegel |
station | station |
défiler | blättern |
magazines | magazine |
tablettes | tablets |
pourront | können |
couleurs | farben |
prévisualiser | vorschau |
et | und |
différents | verschiedenen |
de | die |
pendant | während |
chaque | jeder |
sur | auf |
FR Il existe trois kits pour commencer: Totem Crab, Totem Tortoise et Totem Spider, et ceux-ci peuvent tous être fusionnés et étendus. Un pour les enfants plus âgés qui cherchent à expérimenter davantage.
DE Es gibt drei Kits für den Anfang: Totemkrabbe, Totemschildkröte und Totemspinne, die alle zusammengeführt und erweitert werden können. Eine für ältere Kinder, die weiter experimentieren möchten.
francês | alemão |
---|---|
kits | kits |
enfants | kinder |
expérimenter | experimentieren |
et | und |
être | werden |
tous | alle |
un | anfang |
à | die |
pour | für |
trois | drei |
peuvent | können |
FR Ceux d'entre nous qui ont suivi toutes ces suggestions ont remarqué de grands changements et ont commencé à expérimenter la liberté
DE Diejenigen von uns, die all diese Vorschläge befolgt haben, haben große Veränderungen bemerkt und haben begonnen, Freiheit zu erfahren
francês | alemão |
---|---|
suggestions | vorschläge |
remarqué | bemerkt |
commencé | begonnen |
liberté | freiheit |
suivi | befolgt |
changements | änderungen |
et | und |
grands | große |
ont | haben |
ces | diese |
à | zu |
de | von |
FR Ce faisant, nous sommes mieux en mesure d'expérimenter et de nous engager avec tout le spectre de notre expérience.
DE Dabei können wir das ganze Spektrum unserer Erfahrung besser erleben und einbringen.
francês | alemão |
---|---|
mieux | besser |
spectre | spektrum |
et | und |
expérience | erfahrung |
de | unserer |
nous | wir |
FR LE MASQUE EST-IL NÉCESSAIRE POUR EXPÉRIMENTER GRAND CANYON WEST ?
DE SIND MASKEN ERFORDERLICH, UM GRAND CANYON WEST ZU ERLEBEN?
francês | alemão |
---|---|
masque | masken |
west | west |
grand | grand |
canyon | canyon |
est | erleben |
le | sind |
FR Expérimenter avec du contenu de courte forme peut sembler peu orthodoxe, ou même comme le nivellement bas à certains éditeurs, en particulier ceux avec une histoire de détail, journalisme d'investigation.
DE Das Experimentieren mit Kurzform-Inhalten mag unorthodox klingen, oder sogar wie das Herunterdümpeln einiger Verlage, insbesondere solcher mit einer Geschichte des detaillierten, investigativen Journalismus.
francês | alemão |
---|---|
expérimenter | experimentieren |
sembler | klingen |
éditeurs | verlage |
histoire | geschichte |
journalisme | journalismus |
détail | detaillierten |
ou | oder |
en particulier | insbesondere |
contenu | inhalten |
du | des |
FR Alexa Routines fournit de nombreuses options et la grande chose est que vous pouvez expérimenter pour obtenir les actions que vous souhaitez
DE Alexa Routines bietet viele Optionen und das Tolle ist, dass Sie experimentieren können, um die gewünschten Aktionen auszuführen
francês | alemão |
---|---|
alexa | alexa |
fournit | bietet |
options | optionen |
expérimenter | experimentieren |
grande | tolle |
et | und |
est | ist |
souhaitez | sie |
pour | um |
pouvez | können |
actions | aktionen |
FR Chaque démonstration comprend également un bac à sable d’iText 7 avec des compilateurs Java et C# intégrés vous montrant un exemple de code pour chaque fonction. N’hésitez pas à expérimenter avec le code pour voir comment iText fonctionne !
DE Jede Demo enthält auch eine iText 7-Sandbox mit eingebetteten Java- und C#-Compilern, die Ihnen Beispielcode für jede Funktion zeigen. Zögern Sie nicht, mit dem Code herumzuspielen, um zu sehen, wie iText funktioniert!
francês | alemão |
---|---|
démonstration | demo |
java | java |
montrant | zeigen |
code | code |
et | und |
fonction | funktion |
intégré | eingebetteten |
c | c |
fonctionne | funktioniert |
pas | nicht |
également | auch |
à | zu |
chaque | jede |
vous | enthält |
FR Maintenant vous êtes un member de FotoJet Plus et vous pouvez expérimenter les avantages suivants:
DE Jetzt sind Sie ein Mitglied von FotoJet Plus und können die folgenden Vorteile nutzen:
francês | alemão |
---|---|
et | und |
avantages | vorteile |
maintenant | jetzt |
êtes | sind |
de | von |
pouvez | können |
un | ein |
FR Il est nécessaire d'expérimenter avec différents mots-clés et de créer des URL uniques pour mieux classer les pages.
DE Es ist notwendig, mit verschiedenen Schlüsselwörtern zu experimentieren und einzigartige URLs zu erstellen, um die Seiten besser zu klassifizieren.
francês | alemão |
---|---|
nécessaire | notwendig |
différents | verschiedenen |
url | urls |
uniques | einzigartige |
mieux | besser |
classer | klassifizieren |
et | und |
il | es |
pages | seiten |
est | ist |
créer | erstellen |
FR Les angles et le positionnement peuvent donner un aspect plus professionnel aux photos de profil et attrayant, alors n'ayez pas peur d'expérimenter vos meilleurs angles
DE Durch Winkel und Positionierung können Profilfotos professioneller aussehen und ansprechend, also scheuen Sie sich nicht, mit Ihren besten Winkeln zu experimentieren
francês | alemão |
---|---|
angles | winkel |
positionnement | positionierung |
aspect | aussehen |
attrayant | ansprechend |
et | und |
pas | nicht |
de | mit |
meilleurs | besten |
FR Nous offrons un environnement de travail unique qui encourage chacun à essayer de nouvelles choses sans craindre l'échec. Nous sommes flexibles, agiles et n'avons pas peur d'expérimenter de nouvelles choses.
DE Wir bieten ein einzigartiges Arbeitsumfeld, das Menschen ermutigt, neue Dinge auszuprobieren - ohne Angst vor dem Scheitern. Wir sind flexibel, agil und sehr experimentierfreudig.
francês | alemão |
---|---|
encourage | ermutigt |
essayer | auszuprobieren |
nouvelles | neue |
flexibles | flexibel |
agiles | agil |
peur | angst |
échec | scheitern |
et | und |
sans | ohne |
offrons | bieten |
choses | dinge |
navons | wir |
un | menschen |
sommes | wir sind |
FR Le fichier de simulation est si précis que vous pouvez expérimenter et affiner virtuellement l'ingénierie de votre conception, ce qui vous fait gagner du temps et de l'argent.
DE Die Simulationsdatei ist so genau, dass Sie mit der Konstruktion Ihres Entwurfs virtuell experimentieren und verfeinern können, wodurch Sie Zeit und Geld sparen.
francês | alemão |
---|---|
expérimenter | experimentieren |
affiner | verfeinern |
virtuellement | virtuell |
conception | konstruktion |
largent | geld |
et | und |
est | ist |
pouvez | können |
FR C’est un moyen simple et rapide d’expérimenter les possibilités d’évolution et d’extension de notre plateforme d’automatisation intelligente sur Oracle Cloud Infrastructure.
DE Diese bietet eine einfache, schnelle Möglichkeit, um sich in der Oracle Cloud Infrastructure aus erster Hand von der Skalierbarkeit und Erweiterbarkeit der intelligenten Automatisierungsplattform von Blue Prism zu überzeugen.
francês | alemão |
---|---|
intelligente | intelligenten |
oracle | oracle |
cloud | cloud |
infrastructure | infrastructure |
et | und |
rapide | schnelle |
possibilité | möglichkeit |
moyen | zu |
FR Notre suite grandissante de logiciels, d'outils et de services vous permet de capturer, de gérer et d'expérimenter avec les espaces Matterport au sein d'un flux de travail ininterrompu.
DE Unser wachsendes Angebot an Software, Tools und Dienstleistungen ermöglicht es Ihnen, Matterport-Räume in einem nahtlosen Workflow zu erfassen, zu verwalten und zu erleben.
francês | alemão |
---|---|
permet | ermöglicht |
espaces | räume |
grandissante | wachsendes |
flux de travail | workflow |
logiciels | software |
gérer | verwalten |
et | und |
capturer | erfassen |
services | dienstleistungen |
vous | erleben |
de | ihnen |
dun | es |
notre | unser |
FR C’est un moyen simple et rapide d’expérimenter les possibilités d’évolution et d’extension de notre plateforme d’automatisation intelligente sur Oracle Cloud Infrastructure.
DE Diese bietet eine einfache, schnelle Möglichkeit, um sich in der Oracle Cloud Infrastructure aus erster Hand von der Skalierbarkeit und Erweiterbarkeit der intelligenten Automatisierungsplattform von Blue Prism zu überzeugen.
francês | alemão |
---|---|
intelligente | intelligenten |
oracle | oracle |
cloud | cloud |
infrastructure | infrastructure |
et | und |
rapide | schnelle |
possibilité | möglichkeit |
moyen | zu |
FR La course à pied “nature” appelée communément “trail” en anglais vous permet de partir à l’aventure, d’expérimenter de nouvelles routes et de ?
DE Wenn dir deine normale Laufroutine mittlerweile aber etwas zu eintönig vorkommt, solltest du einmal Trailrunning ausprobieren.
francês | alemão |
---|---|
trail | trailrunning |
vous | du |
en | wenn |
Mostrando 50 de 50 traduções