Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "appareils standard" para alemão

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "appareils standard" de francês para alemão

Traduções de appareils standard

"appareils standard" em francês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases alemão:

appareils alle alles anwendungen app benutzer durch einer funktionen gerät geräte geräten installieren jedem mac mit mitarbeiter möchten netzwerk nutzen online plattform plattformen server smartphone software stellen tablets unternehmen verwaltung verwenden verwendet zu über
standard als auch aus des die ein eine einem einen einer eines erstellen funktionen keine mit modell modelle nicht noch nutzen oder regelmäßige sein sie software standard standardmäßig standardmäßige unternehmen von wenn werden wird

Tradução de francês para alemão de appareils standard

francês
alemão

FR L’adaptateur secteur (5V/2A) a des standards différents : standard US, standard UK, standard UE (Union Européen), et standard Australie. Veuillez choisir celui qui fonctionne dans votre pays.

DE Der Netzadapter (5V/2A) wird in verschiedenen Ausführungen für unterschiedliche Länder/Regionen angeboten: die USA, Großbritannien, EU und Australien. Wählen Sie bitte den passenden Standard je nach Ihrem Bedürfnis.

francês alemão
ue eu
australie australien
standard standard
et und
pays länder
veuillez bitte
choisir wählen
en in
différents verschiedenen

FR Cet adaptateur secteur (12V/2A) est conçu pour les caméras WiFi non-batterie Reolink, et il a les standards différents : standard US, standard UK, standard UE (Union Européen), et standard Australie

DE Der Netzadapter (12V/2A) arbeitet mit kabelgebundenen Reolink WLAN-Kameras und wird in verschiedenen Ausführungen für unterschiedliche Länder/Regionen angeboten: die USA, Großbritannien, EU und Australien

francês alemão
caméras kameras
wifi wlan
reolink reolink
ue eu
australie australien
et und
en in
pour für
différents verschiedenen
est regionen
il wird

FR L’adaptateur secteur (5V/2A) a des standards différents : standard US, standard UK, standard UE (Union Européen), et standard Australie. Veuillez choisir celui qui fonctionne dans votre pays.

DE Der Netzadapter (5V/2A) wird in verschiedenen Ausführungen für unterschiedliche Länder/Regionen angeboten: die USA, Großbritannien, EU und Australien. Wählen Sie bitte den passenden Standard je nach Ihrem Bedürfnis.

francês alemão
ue eu
australie australien
standard standard
et und
pays länder
veuillez bitte
choisir wählen
en in
différents verschiedenen

FR Différents standards s’appliquent aux projets de protection du climat : Gold Standard, Verified Carbon Standard, Fairtrade Klimastandard ou Climate, Community and Biodiversity Standard sont les principaux. 

DE Für Klimaschutzprojekte gibt es unterschiedliche Standards: zum Beispiel den Gold Standard, Verified Carbon Standard, Fairtrade Klimastandard oder den Climate, Community and Biodiversity Standard. 

francês alemão
différents unterschiedliche
gold gold
carbon carbon
community community
standard standard
standards standards
ou oder
climate climate
and and

FR Couleurs HTML et CSS standard est une liste de 17 couleurs Web standard qui sont pris en charge par la plupart des navigateurs. HTML standard défini quatre seulement 16 couleurs, tandis que CSS 2.1 ajouté Orange .

DE Standard-HTML und CSS Farben ist eine Liste der 17 Standard-Farben, die von den meisten Browsern unterstützt werden. HTML 4 Standard definiert nur 16 Farben, während CSS 2.1 hinzugefügt Orange .

francês alemão
html html
css css
standard standard
défini definiert
ajouté hinzugefügt
orange orange
et und
couleurs farben
est ist
liste liste
plupart meisten
navigateurs browsern

FR Différents standards s’appliquent aux projets de protection du climat : Gold Standard, Verified Carbon Standard, Fairtrade Klimastandard ou Climate, Community and Biodiversity Standard sont les principaux. 

DE Für Klimaschutzprojekte gibt es unterschiedliche Standards: zum Beispiel den Gold Standard, Verified Carbon Standard, Fairtrade Klimastandard oder den Climate, Community and Biodiversity Standard. 

francês alemão
différents unterschiedliche
gold gold
carbon carbon
community community
standard standard
standards standards
ou oder
climate climate
and and

FR Au fil des ans, le groupe ALPLA a développé une impressionnante gamme d’emballages standard. Notre catalogue de produits standard propose ainsi plus de 600 emballages standard.

DE Im Laufe der Jahre hat die ALPLA-Gruppe einen umfangreichen Bestand an Standardverpackungen aufgebaut. Mit unserem Standardproduktkatalog stellen wir unseren Kunden über 600 Standardverpackungen zur Verfügung.

francês alemão
ans jahre
groupe gruppe

FR Si vous utilisez actuellement Jira Software Standard, Jira Service Management Standard ou Confluence Standard, vous pouvez passer à une offre Premium à tout moment sur la page Manage Subscriptions (Gestion des abonnements) de votre site Cloud.

DE Wenn du aktuell Jira Software Standard, Jira Service Management Standard oder Confluence Standard verwendest, ist ein Upgrade auf den Premium-Tarif jederzeit über die Seite Abonnements verwalten deiner Cloud-Site möglich.

francês alemão
jira jira
standard standard
cloud cloud
confluence confluence
actuellement aktuell
service service
ou oder
premium premium
manage verwalten
software software
si wenn
page seite
abonnements abonnements
utilisez verwendest
pouvez möglich
à die
site site
gestion management
de über
sur auf
la den

FR Couleurs HTML et CSS standard est une liste de 17 couleurs Web standard qui sont pris en charge par la plupart des navigateurs. HTML standard défini quatre seulement 16 couleurs, tandis que CSS 2.1 ajouté Orange .

DE Standard-HTML und CSS Farben ist eine Liste der 17 Standard-Farben, die von den meisten Browsern unterstützt werden. HTML 4 Standard definiert nur 16 Farben, während CSS 2.1 hinzugefügt Orange .

francês alemão
html html
css css
standard standard
défini definiert
ajouté hinzugefügt
orange orange
et und
couleurs farben
est ist
liste liste
plupart meisten
navigateurs browsern

FR L’expression Appareils mobiles Apple désigne l’ensemble des appareils iOS et iPadOS ou les sauvegardes de ces appareils, ainsi que les appareils iPod classic.

DE Als Apple-Mobilgeräte bezeichnen wir alle iOS- und iPadOS-Geräte oder Gerätebackups sowie iPod classic Geräte.

francês alemão
appareils geräte
apple apple
ios ios
ipod ipod
classic classic
et und
ou oder
de sowie

FR L’expression Appareils mobiles Apple désigne l’ensemble des appareils iOS et iPadOS ou les sauvegardes de ces appareils, ainsi que les appareils iPod classic.

DE Als Apple-Mobilgeräte bezeichnen wir alle iOS- und iPadOS-Geräte oder Gerätebackups sowie iPod classic Geräte.

francês alemão
appareils geräte
apple apple
ios ios
ipod ipod
classic classic
et und
ou oder
de sowie

FR * Le bon fonctionnement de ce microphone a été vérifié sur des appareils standard – ce qui ne garantit pas son fonctionnement sur tous les appareils sous Android et Chrome OS.

DE * Der Betrieb dieses Geräts wurde mit Standardgeräten bestätigt. Es gibt jedoch keine Garantie für den Betrieb mit allen Geräten dieser Betriebssysteme.

francês alemão
appareils geräten
fonctionnement betrieb
a gibt
le wurde
ce dieses
pas keine

FR Vous pouvez également afficher les appareils Ring et autres appareils de sécurité sur Echo Show 10, tout comme vous pouvez le faire sur dautres appareils Amazon Echo Show et Fire TV.

DE Sie können Ring-Geräte und andere Sicherheitsgeräte auch in Echo Show 10 anzeigen, genau wie in anderen Amazon Echo Show- und Fire TV-Geräten.

francês alemão
ring ring
echo echo
amazon amazon
et und
show show
afficher anzeigen
également auch
sur in
dautres und andere
autres anderen
de andere
vous sie
appareils geräte

FR La présence du X dans la note jette certaines personnes, mais des appareils comme lApple Watch de première génération, certains appareils photo et appareils portables Garmin, et même certains téléphones en sont équipés

DE Das Vorhandensein des X in der Bewertung irritiert einige Leute, aber Geräte wie die Apple Watch der ersten Generation, einige Garmin-Kameras und Wearables und sogar einige Telefone sind damit ausgestattet

francês alemão
présence vorhandensein
x x
note bewertung
personnes leute
appareils geräte
lapple apple
watch watch
génération generation
garmin garmin
téléphones telefone
première ersten
et und
mais aber
même sogar
en in
de damit

FR Accédez à distance à des appareils Android et IoT, notamment des smartphones, des tablettes, des appareils Android robustes, des appareils de point de vente, des kiosques et des décodeurs

DE Fernzugriff auf Android- und IoT-Geräte wie Smartphones, Tablets, robuste Android-Geräte, POS-Geräte, Kioske und Set-Top-Boxen

francês alemão
appareils geräte
android android
iot iot
smartphones smartphones
tablettes tablets
robustes robuste
kiosques kioske
et und

FR Connectez vous à distance aux appareils Android, y compris les smartphones, les tablettes, les appareils robustes, les appareils de point de vente, les kiosques et les décodeurs. En savoir plus.

DE Greifen Sie aus der Ferne auf Android-Geräte wie Smartphones, Tablets, Outdoor-Geräte, POS-Geräte, Kioske und Set-Top-Boxen zu. Mehr erfahren.

francês alemão
distance ferne
appareils geräte
android android
smartphones smartphones
tablettes tablets
kiosques kioske
et und
plus mehr
à zu
de der
savoir erfahren
vous sie

FR Pour ceux qui ont la chance davoir plusieurs appareils Google Home ou Nest , vous pouvez créer un groupe denceintes avec tous les appareils Home / Nest ou certains appareils

DE Für diejenigen, die das Glück haben, mehrere Google Home- oder Nest-Geräte zu haben , können Sie eine Lautsprechergruppe mit allen oder ausgewählten Home / Nest-Geräten erstellen

francês alemão
chance glück
google google
davoir haben
ou oder
home home
pour für
avec mit
tous les allen
appareils geräte
nest nest
vous sie
créer erstellen
un mehrere

FR Découvrez, gérez, sécurisez et corrigez tous les terminaux où de nombreuses attaques débutent, notamment les appareils Windows, Mac, Chromebook, les tablettes, les appareils Linux, UNIX, les imprimantes et les appareils de stockage

DE Identifizieren, verwalten, sichern und patchen Sie alle Endgeräte, auf denen viele Angriffe beginnen, einschließlich Windows, Macs, Chromebooks, Tablets, Linux, UNIX, Drucker und Speicher

francês alemão
gérez verwalten
terminaux endgeräte
attaques angriffe
débutent beginnen
mac macs
tablettes tablets
unix unix
imprimantes drucker
et und
notamment einschließlich
windows windows
linux linux
stockage speicher
sécurisez sichern
tous alle
nombreuses viele

FR Approbation d’appareils en bloc : les administrateurs peuvent autoriser ou refuser simultanément plusieurs appareils directement dans la section « Alerte de nouveaux appareils », ce qui permet d’en optimiser la gestion.

DE Geräte in Stapelverarbeitung bestätigen: Administratoren können mehrere Geräte direkt im Bereich mit der Benachrichtigung über neue Geräte gleichzeitig autorisieren oder ablehnen, wodurch das Gerätemanagement verbessert wird.

francês alemão
administrateurs administratoren
autoriser autorisieren
refuser ablehnen
section bereich
alerte benachrichtigung
nouveaux neue
optimiser verbessert
ou oder
plusieurs mehrere
directement direkt
appareils geräte
en in
de wodurch
simultanément mit

FR Testez sur les appareils qui comptent, notre combinaison d'appareils représente plus de 80% de l'utilisation globale des appareils.

DE Testen Sie auf Geräten, die wichtig sind. Unser Gerätemix macht über 80% der weltweiten Gerätenutzung aus.

francês alemão
testez testen
appareils geräten

FR Exécutez des tests manuels sur les appareils de notre cloud public (les appareils sont partagés avec d'autres clients) ou choisissez vos propres appareils réservés dans notre cloud privé.

DE Führen Sie manuelle Tests auf Geräten in unserer Public Cloud durch (Geräte werden mit anderen Kunden geteilt), oder wählen Sie Ihre eigenen reservierten Geräte in unserer Private Cloud aus.

francês alemão
tests tests
manuels manuelle
cloud cloud
public public
dautres anderen
clients kunden
ou oder
partagé geteilt
choisissez wählen
dans in
de unserer
sont werden
avec mit
vos ihre
privé private
sur auf

FR DR-70D: Enregistreur audio stéréo pour appareils reflex numériques (DSLR) DR-701D: Enregistreur audio 6 pistes pour appareils photo DSLR TM-2X: Microphone de haute qualité pour appareils photo numériques

DE DR-70D: 4-Spur-Recorder für Tonaufnahmen mit DSLR-Kameras DR-701D: 6-Spur-Recorder für Tonaufnahmen mit DSLR-Kameras TM-2X: Hochwertiges Mikrofon für Digitalkameras

francês alemão
enregistreur recorder
dslr dslr
pistes spur
microphone mikrofon
appareils photo digitalkameras

FR La présence du X dans la note jette certaines personnes, mais des appareils comme lApple Watch de première génération, certains appareils photo et appareils portables Garmin, et même certains téléphones en sont équipés

DE Das Vorhandensein des X in der Bewertung irritiert einige Leute, aber Geräte wie die Apple Watch der ersten Generation, einige Garmin-Kameras und Wearables und sogar einige Telefone sind damit ausgestattet

francês alemão
présence vorhandensein
x x
note bewertung
personnes leute
appareils geräte
lapple apple
watch watch
génération generation
garmin garmin
téléphones telefone
première ersten
et und
mais aber
même sogar
en in
de damit

FR Authentification synchronisée sur plusieurs appareils: Facilité d'utilisation sur les appareils mobiles et de bureau, permettant une récupération en cas de perte ou de vol d'appareils mobiles.

DE Synchronisierte Authentifizierung mit mehreren Geräten: Einfache Verwendung auf Mobilgeräten und Desktops, sodass eine Wiederherstellung möglich ist, wenn mobile Geräte verloren gehen oder gestohlen werden.

francês alemão
authentification authentifizierung
facilité einfache
mobiles mobile
bureau desktops
récupération wiederherstellung
perte verloren
et und
ou oder

FR Connectez vous à distance aux appareils Android, y compris les smartphones, les tablettes, les appareils robustes, les appareils de point de vente, les kiosques et les décodeurs. En savoir plus.

DE Greifen Sie aus der Ferne auf Android-Geräte wie Smartphones, Tablets, Outdoor-Geräte, POS-Geräte, Kioske und Set-Top-Boxen zu. Mehr erfahren.

francês alemão
distance ferne
appareils geräte
android android
smartphones smartphones
tablettes tablets
kiosques kioske
et und
plus mehr
à zu
de der
savoir erfahren
vous sie

FR Accédez à distance à des appareils Android et IoT, notamment des smartphones, des tablettes, des appareils Android robustes, des appareils de point de vente, des kiosques et des décodeurs

DE Fernzugriff auf Android- und IoT-Geräte wie Smartphones, Tablets, robuste Android-Geräte, POS-Geräte, Kioske und Set-Top-Boxen

francês alemão
appareils geräte
android android
iot iot
smartphones smartphones
tablettes tablets
robustes robuste
kiosques kioske
et und

FR Coupler les appareils : si vous disposez d’un abonnement au VPN Avast SecureLine (multi-appareils), vous pouvez utiliser cette option pour activer le VPN Avast SecureLine sur d’autres appareils

DE Geräte koppeln: Wenn Sie Avast SecureLine VPN (mehrere Geräte) abonniert haben, können Sie Avast SecureLine VPN über diese Option auf anderen Geräten aktivieren

francês alemão
vpn vpn
option option
dautres anderen
avast avast
abonnement abonniert
si wenn
activer aktivieren
vous sie

FR Si vous disposez d’un abonnement au VPN Avast SecureLine (multi-appareils), vous pouvez appuyer sur Coupler les appareils activer le VPN Avast SecureLine sur d’autres appareils

DE Wenn Sie Avast SecureLine VPN (mehrere Geräte) abonniert haben, können Sie auf Geräte koppeln tippen, um Avast SecureLine VPN auf anderen Geräten zu aktivieren

francês alemão
vpn vpn
appuyer tippen
dautres anderen
avast avast
abonnement abonniert
si wenn
activer aktivieren
vous sie

FR Vous pouvez également afficher les appareils Ring et autres appareils de sécurité sur Echo Show 10, tout comme vous pouvez le faire sur dautres appareils Amazon Echo Show et Fire TV.

DE Sie können Ring-Geräte und andere Sicherheitsgeräte auch in Echo Show 10 anzeigen, genau wie in anderen Amazon Echo Show- und Fire TV-Geräten.

francês alemão
ring ring
echo echo
amazon amazon
et und
show show
afficher anzeigen
également auch
sur in
dautres und andere
autres anderen
de andere
vous sie
appareils geräte

FR Découvrez, gérez, sécurisez et corrigez tous les terminaux où de nombreuses attaques débutent, notamment les appareils Windows, Mac, Chromebook, les tablettes, les appareils Linux, UNIX, les imprimantes et les appareils de stockage

DE Identifizieren, verwalten, sichern und patchen Sie alle Endpunkte, auf denen viele Angriffe beginnen, einschließlich Windows, Macs, Chromebooks, Tablets, Linux, UNIX, Drucker und Speicher

francês alemão
gérez verwalten
attaques angriffe
débutent beginnen
mac macs
tablettes tablets
unix unix
imprimantes drucker
et und
notamment einschließlich
windows windows
linux linux
stockage speicher
sécurisez sichern
tous alle
nombreuses viele

FR Si vous souhaitez limiter le nombre d'appareils que les utilisateurs peuvent associer à leur compte Dropbox Business, ouvrez la page Paramètres , puis accédez à la section Appareils . Sélectionnez Approbation des appareils .

DE Wenn Sie die Anzahl der Geräte begrenzen möchten, die Nutzer mit ihrem Dropbox Business-Konto verbinden können, öffnen Sie die Seite Einstellungen und scrollen Sie nach unten zu Geräte . Wählen Sie Gerätezulassung aus.

francês alemão
limiter begrenzen
utilisateurs nutzer
associer verbinden
dropbox dropbox
business business
ouvrez öffnen
paramètres einstellungen
si wenn
compte konto
page seite
nombre anzahl
peuvent können
appareils geräte
sélectionnez wählen
à zu
souhaitez möchten
la der

FR 1993 - Coupe de Belgique, victoire du Standard de Liège contre le Royal Charleroi SC. Le Standard gagne la Coupe de Belgique 2-0

DE 1993 - Belgischer Pokal, Sieg für Standard de Liège gegen Royal Charleroi SC. Standard gewinnt den belgischen Pokal mit 2: 0

francês alemão
standard standard
royal royal
sc sc
belgique belgischen
victoire sieg
gagne gewinnt
de gegen

FR Des décennies d'expérience ont été consacrées au développement et à la fabrication de nos produits pour le secteur automobile : des cosses de câbles standard aux cosses non standard, en passant par des cosses personnalisées.

DE Jahrzehntelange Erfahrung begleiten uns bei der Entwicklung und Herstellung unserer Produkte für die Automobilindustrie: von genormten über kundenspezifische bis hin zu nicht genormten Kabelschuhen

francês alemão
décennies jahrzehntelange
développement entwicklung
personnalisé kundenspezifische
et und
produits produkte
fabrication herstellung
à zu
de unserer
pour für
secteur von
automobile die
des hin
la der

FR Sous la surface, cependant, cest le même que le Kindle standard ci-dessus. Les embouts supplémentaires sont un étui fourni en standard et une garantie sans souci que le Kindle sera remplacé même sil est endommagé accidentellement.

DE Unter der Oberfläche ist es jedoch das gleiche wie das Standard-Kindle oben. Die zusätzlichen Bits sind ein Standardetui und eine sorgenfreie Garantie, dass der Kindle ersetzt wird, auch wenn er versehentlich beschädigt wird.

francês alemão
standard standard
garantie garantie
remplacé ersetzt
endommagé beschädigt
accidentellement versehentlich
surface oberfläche
et und
cest es
fourni wenn
est ist
cependant jedoch
la der
un ein
une eine
le même gleiche

FR Les modes sonores comprennent Standard, Clear Voice IV, Cinéma, Musique, Sports et Jeux. Le mode Standard à saveur de vanille est généralement la meilleure option, car laudio est au naturel sans aucun surround ou embellissements de voix.

DE Die Klangmodi umfassen Standard, Clear Voice IV, Kino, Musik, Sport und Spiel. Der Standardmodus mit Vanillegeschmack ist im Allgemeinen die beste Option, da das Audio ohne Surround- oder Sprachverzierungen naturbelassen ist.

francês alemão
standard standard
cinéma kino
iv iv
musique musik
option option
sports sport
ou oder
voice voice
sans ohne
et und
jeux spiel
à die
est ist
car da
meilleure beste

FR La saisie de l’URL ou de l’Amazon Standard Identification Number (numéro d’identification standard Amazon ou ASIN) de l’article est le meilleur moyen de trouver le bon article

DE Die Eingabe der URL oder der Amazon Standard Identification Number (ASIN) des Artikels ist der beste Weg, um den richtigen Artikel zu finden

francês alemão
saisie eingabe
standard standard
amazon amazon
trouver finden
identification identification
numéro number
ou oder
moyen zu
bon richtigen
est ist
le meilleur beste

FR Deux petits sacs peuvent être portés à la place d?un sac de gabarit standard, mais au total leur dimension ne doit en AUCUN cas dépasser celle d?un bagage de gabarit standard.

DE Zwei kleine Gepäckteile können anstelle eines großen Standard-Reisegepäckteils mitgeführt werden, aber die gesamten Ausmaße dürfen NICHT die eines Standard-Reisegepäcks überschreiten.

francês alemão
petits kleine
standard standard
total gesamten
dépasser überschreiten
être werden
à die
mais aber
ne nicht

FR Chaque caméra MOBOTIX est alimentée via un terminal PoE standard (IEEE 802.3af) et ne consomme pas plus de 5 W en mode standard

DE Jede MOBOTIX Kamera wird über Standard-PoE (IEEE 802.3af) versorgt und benötigt im Standardbetrieb nicht mehr als 5 Watt

francês alemão
caméra kamera
mobotix mobotix
poe poe
standard standard
ieee ieee
et und
pas nicht
chaque jede
plus mehr
de über

FR Deux caméras à balle standard de 4MP avec objectif standard ou de distance (BC-4-IR et BC-4-IR-D)

DE Zwei 4MP Standard Bullet-Kameras mit Standard- oder Distanzobjektiv (BC-4-IR und BC-4-IR-D)

francês alemão
standard standard
caméras kameras
ou oder
et und

FR Utilisant le standard M.2, le standard MicroMod est conçu pour échanger facilement les processeurs à la volée

DE Der MicroMod-Standard nutzt den M.2-Standard und ist so konzipiert, dass Prozessoren einfach ausgetauscht werden können

francês alemão
utilisant nutzt
standard standard
facilement einfach
processeurs prozessoren
m m
est ist
les und
la der
conçu pour konzipiert
le den

FR Fichiers EML ont été créés pour se conformer à l'industrie RFC 822 standard qui est le format standard pour Arpa Internet des messages texte d'abord conçu en Août 1982

DE EML-Dateien wurden geschaffen, um dem Industriestandard RFC 822 zu entsprechen, der das Standardformat für Arpa Internet Textnachrichten ist, die erstmals im August 1982 konzipiert wurden

francês alemão
fichiers dateien
rfc rfc
internet internet
août august
été wurden
est ist
créé geschaffen
pour für
à zu
le dem

FR Envoi standard : avec l’envoi standard, le suivi n’est pas garanti

DE Standard-Versand: Bei Standard-Versand ist eine Sendungsverfolgung nicht garantiert

francês alemão
envoi versand
standard standard
garanti garantiert
pas nicht
le bei

FR Aires (standard)  – Pour le graphique à aires standard, les données sont affichées en utilisant différentes couleurs ou différents tons pour remplir l'espace sous la courbe

DE Fläche (Standard)  – In einem Standard-Flächendiagramm werden die Daten unter Verwendung unterschiedlicher Farben oder Schattierungen im Bereich unterhalb der Linie angezeigt

FR Une flexibilité qui s’étend des options standard les plus simples aux options plus sophistiquées qui apportent personnalité, marque et fonctionnalité à l’interface « standard ».

DE Flexibilität, die von den einfachsten bis hin zu anspruchsvolleren standardbasierten Optionen reicht, die der „Standard“-Schnittstelle Persönlichkeit, Branding und Funktionalität verleihen.

francês alemão
flexibilité flexibilität
options optionen
standard standard
simples einfachsten
personnalité persönlichkeit
fonctionnalité funktionalität
et und
plus der
à zu
une die

FR - Disque permanent- Disque géré (Disque DUR standard, SSD Standard ou SSD Premium)

DE - Permanenter Datenträger - Verwalteter Datenträger (Standard HDD, Standard SSD oder Premium SSD)

francês alemão
géré verwalteter
standard standard
ssd ssd
ou oder
premium premium
permanent permanenter
disque datenträger
disque dur hdd

FR ni trop près du corps, ni trop ample. Les vêtements techniques à la coupe standard peuvent se porter sur des couches intermédiaires plus épaisses. Les pantalons avec coupe standard sont plus ajustés aux chevilles, mollets et cuisses.

DE Weder eng anliegend, noch zu weit geschnitten. Technische Produkte mit normalem Schnitt können über eine dickere zweite Schicht getragen werden. Männerhosen mit normalem Schnitt haben gerade, schmale Beine.

francês alemão
couches schicht
coupe schnitt
ni weder
les produkte
sont werden
avec getragen
porter mit
techniques technische
peuvent können

FR Esprit s'appuie sur le Recycled Claim Standard et le Global Recycling Standard. Pour cela, un produit doit être composé d'au moins 20% de fibres synthétiques recyclées. 

DE Esprit nutzt den Recycled Claim Standard und den Global Recycling Standard. Hierfür muss ein Produkt zu mindestens 20% aus recycelten Synthetikfasern bestehen. 

francês alemão
standard standard
global global
recycling recycling
produit produkt
moins mindestens
esprit esprit
et und
doit muss

FR Esprit se conforme au Recycled Claim Standard et au Global Recycling Standard.

DE Esprit wendet den Recycled Claim Standard und den Global Recycling Standard an.

francês alemão
standard standard
global global
recycling recycling
esprit esprit
et und
au an

FR Esprit s'appuie sur le Recycled Claim Standard et le Global Recycling Standard. Pour cela, un produit doit être composé d'au moins 20% de fibres synthétiques recyclées. 

DE Esprit nutzt den Recycled Claim Standard und den Global Recycling Standard. Hierfür muss ein Produkt zu mindestens 20% aus recycelten Synthetikfasern bestehen. 

francês alemão
standard standard
global global
recycling recycling
produit produkt
moins mindestens
esprit esprit
et und
doit muss

FR Esprit se conforme au Recycled Claim Standard et au Global Recycling Standard.

DE Esprit wendet den Recycled Claim Standard und den Global Recycling Standard an.

francês alemão
standard standard
global global
recycling recycling
esprit esprit
et und
au an

Mostrando 50 de 50 traduções