Traduzir "sans abri" para árabe

FR Approche collaborative du travail auprès des sans-abri

• auprès des sans-abri

FR Cette crique située à Käringsund, sur la côte occidentale d’Åland, est bordée de hangars à bateaux où les habitants peuvent garder leurs embarcations à l’abri sans avoir à les sortir de l’eau.

• côte occidentale
• bordée de hangars
• garder leurs embarcations

FR Subventions pour les fournisseurs de services aux sans-abri

• sans-abri

FR Système d'information sur la gestion des sans-abri (HMIS)

• gestion des sans-abri
• HMIS

FR Besoin d'aide pour les sans-abri?

• sans-abri

FR Vous êtes sans abri et devez récupérer votre courrier ?

• êtes sans abri

FR Mettez-vous à l'abri ! Sur une carte si petite et intense, vous ferez forcément face à des joueurs qui utilisent des mines de proximité dans l'espoir d'éliminer des ennemis peu méfiants

• Mettez-vous à l'abri
• carte si petite
• intense
• ferez forcément face
• joueurs qui utilisent
• mines de proximité
• peu méfiants

FR Chaque enfant a le droit de vivre à l’abri de la violence, de l’exploitation et de la maltraitance.

• violence

FR Le Fairmont Zimbali Resort, à l’abri de la foule, offre un cadre plein de sérénité au cœur d’une réserve forestière côtière, au nord du KwaZulu-Natal

• Fairmont Zimbali Resort
• foule
• offre un cadre
• sérénité au cœur
• réserve forestière côtière
• nord du KwaZulu-Natal

FR Chaque enfant a le droit de vivre à l’abri de la violence, de l’exploitation et de la maltraitance.

• violence

FR Appréciez votre déjeuner à l’abri du soleil en profitant d’une vue dégagée sur le terrain de golf et l’imposant mont Atlas.

• Appréciez votre déjeuner
• soleil en profitant
• terrain de golf
• mont

FR Mettez-vous à l'abri ! Sur une carte si petite et intense, vous ferez forcément face à des joueurs qui utilisent des mines de proximité dans l'espoir d'éliminer des ennemis peu méfiants

• Mettez-vous à l'abri
• carte si petite
• intense
• ferez forcément face
• joueurs qui utilisent
• mines de proximité
• peu méfiants

FR Une île-abri pour espèces menacées

• île-abri pour espèces

FR Des bénévoles aident à constituer des amas de neige au milieu desquels les phoques pourront se faire un abri en l’absence de congères naturelles. 

• amas de neige
• congères naturelles

FR Avec le Ledger Nano X, vos cryptos et vos NFT restent à l’abri et protégés.

• Ledger Nano X
• cryptos

FR Avec le Ledger Nano S, vos cryptos et vos NFT restent à l’abri et protégés.

• Ledger Nano S
• cryptos

FR Nous avons l'impression d'avoir été placés dans une position de neutralité, en sécurité et à l'abri

• avons l'impression d'avoir
• neutralité
• sécurité
• l'abri

FR Lorsque les capteurs détectent une activité sismique révélatrice de l’arrivée d’un tremblement de terre de magnitude égale ou supérieure à 5, les utilisateurs de ShakeAlert reçoivent un message leur conseillant de se mettre à l’abri.

• Lorsque les capteurs
• activité sismique révélatrice
• tremblement de terre
• magnitude égale
• utilisateurs de ShakeAlert
• message leur conseillant

FR Vous serez à l'abri de la cohue dans ce quartier modeste, accessible en voiture comme en bus, et où le coût des hôtels diminue considérablement comme au Red Roof Inn.

• serez à l'abri
• modeste
• accessible en voiture
• bus
• où le coût
• hôtels diminue considérablement
• Red Roof

FR Parcourir une distance de 800 mètres/yards sans s’arrêter, visage dans l’eau et en utilisant seulement palmes, masque, tuba, sans aide pour flotter et sans s’aider des bras

• Parcourir une distance
• mètres
• utilisant seulement palmes
• masque
• tuba
• aide pour flotter
• bras

FR L’art de voyager sans se fatiguer et sans perdre une miette du paysage

• perdre une miette
• paysage

FR Oui, Renderforest propose une option de Paiement par exportation qui vous permet de payer pour une vidéo de haute qualité et de la télécharger sans filigrane et sans réclamation audio.

• Oui
• Paiement par exportation
• permet de payer
• vidéo de haute
• télécharger sans filigrane
• réclamation

FR Bien que l'icône puisse exister sans le texte, le texte ne devrait jamais exister sans l'icône.

• l'icône puisse exister
• texte
• texte ne devrait

FR Payez sur Go! Paiement sans numéraire et sans contact

• Payez sur Go
• Paiement sans numéraire
• contact

FR Sans fil : Il y a beaucoup d?options disponibles sur le marché. Certains s?appuient sur le réseau sans fil, tandis que d?autres nécessitent un ZigBee avec une passerelle ou un hub.

• fil
• marché
• nécessitent un ZigBee
• passerelle

FR Authentification sans mot de passeUtilisez l'authentification sans mot de passe pour accéder aux applications rapidement et en toute sécurité

• Authentification sans mot
• passe pour accéder
• applications rapidement
• sécurité

FR Il est recommandé de maintenir une direction sans effort pour assurer une conduite sans effort

• recommandé de maintenir
• direction sans effort
• assurer une conduite
• effort

FR Ajoute le texte "sans licence" dans la barre de titre de l'enregistreur lorsqu'il fonctionne sans licence, pour rendre le statut plus clair.

• Ajoute le texte
• barre de titre
• l'enregistreur lorsqu'il fonctionne
• licence
• rendre le statut

FR L’art de voyager sans se fatiguer et sans perdre une miette du paysage

• perdre une miette
• paysage

FR génèrent 10 fois plus d'engagements que les Tweets sans vidéo, les Tweets avec images engendrent 150 % de Retweets de plus que les Tweets qui en sont dépourvus et les Tweets avec GIF génèrent 55 % d'engagements en plus que ceux sans GIF.

• Tweets sans vidéo
• Tweets avec images
• dépourvus
• Tweets avec GIF

FR Authentification sans mot de passe Utilisez l'authentification sans mot de passe pour accéder aux applications rapidement et en toute sécurité

• Authentification sans mot
• passe Utilisez l'authentification
• mot de passe
• accéder aux applications
• sécurité

FR Appointlet facilite la réservation d'heures de bureau sans stress avec les étudiants (et leurs familles), sans tout le travail manuel.

• d'heures de bureau
• familles
• travail

FR Oui, Renderforest propose une option de Paiement par exportation qui vous permet de payer pour une vidéo de haute qualité et de la télécharger sans filigrane et sans réclamation audio.

• Oui
• Paiement par exportation
• permet de payer
• vidéo de haute
• télécharger sans filigrane
• réclamation

FR Durant ces périodes sans précédent, il était impossible de franchir ces obstacles sans les membres de la famille Seahawk

• Durant ces périodes
• précédent
• famille Seahawk

FR Ses voyages en groupe conçus de manière unique pour la communauté permettent aux personnes partageant les mêmes idées de voyager librement, sans tracas et certainement sans jugement

• voyages en groupe
• partageant les mêmes
• voyager librement
• tracas
• certainement sans jugement

FR Reprises sans enregistrement et sans réservation

• Reprises sans enregistrement
• réservation

FR Ne copiez pas ou n'utilisez pas le contenu de quelqu'un d'autre sans lui demander la permission et sans le créditer

• demander la permission
• créditer

FR Ne copiez pas ou n'utilisez pas le contenu de quelqu'un d'autre sans lui demander la permission et sans le créditer

• demander la permission
• créditer

FR Ne copiez pas ou n'utilisez pas le contenu de quelqu'un d'autre sans lui demander la permission et sans le créditer

• demander la permission
• créditer

FR Ne copiez pas ou n'utilisez pas le contenu de quelqu'un d'autre sans lui demander la permission et sans le créditer

• demander la permission
• créditer

FR Ne copiez pas ou n'utilisez pas le contenu de quelqu'un d'autre sans lui demander la permission et sans le créditer

• demander la permission
• créditer

FR Ne copiez pas ou n'utilisez pas le contenu de quelqu'un d'autre sans lui demander la permission et sans le créditer

• demander la permission
• créditer

FR Ne copiez pas ou n'utilisez pas le contenu de quelqu'un d'autre sans lui demander la permission et sans le créditer

• demander la permission
• créditer

FR Ne copiez pas ou n'utilisez pas le contenu de quelqu'un d'autre sans lui demander la permission et sans le créditer

• demander la permission
• créditer

FR Votre créativité est sans limite ! Notre hébergement Web gratuit complète votre créativité avec des capacités illimitées, prenant en charge PHP et MySQL sans aucune restriction

• hébergement Web gratuit
• illimitées
• prenant en charge
• MySQL sans aucune

FR Achetez et vendez des crypto-monnaies de n'importe où. Déposez et retirez des fonds sans effort et sans limites. Utilisez jusqu'à 1000x effet de levier.

• Achetez
• vendez des crypto-monnaies
• n'importe où
• Déposez
• retirez des fonds
• effort
• limites
• Utilisez jusqu'à effet

FR Techniquement, il est possible de gérer le serveur sans aucun panneau de contrôle, mais c'est beaucoup plus difficile et cela n'est absolument pas recommandé pour les personnes sans connaissances techniques.

• Techniquement
• possible de gérer
• serveur sans aucun
• contrôle
• cela n'est absolument
• connaissances

FR Parcourir une distance de 400 mètres/yards en nage libre, sans s’arrêter et sans aide. Utilisez n'importe quelle type de nage ou combinaison de nage.

• Parcourir une distance
• mètres
• yards en nage
• aide
• Utilisez n'importe quelle
• nage

FR Remorquer ou pousser un plongeur sur 100 mètres/yards sans s'arrêter, en surface, sans assistance

• Remorquer
• pousser un plongeur
• mètres
• yards sans s'arrêter
• surface
• assistance

FR Le trousseau iOS ne peut pas être déchiffré sans le code d'accès et le coffre-fort Keeper ne peut pas être déchiffré sans le mot de passe principal Keeper de l'utilisateur.

• d'accès
• passe principal Keeper