Traduzir "analyse des données" para árabe

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "analyse des données" de francês para árabe

Tradução de francês para árabe de analyse des données

francês
árabe

FR Les données La collecte des données Les approches de collecte des données La compilation des données Méthodes La recherche Données ventilées par sexe et par âge Triangulation Analyse Préjugé

AR البيانات جمع البيانات نهج جمع البيانات تنسيق البيانات الأساليب بحث بيانات مصنفة حسب الجنس والعمر التحويل الثلاثي تحليل التحيز

Transliteração ạlbyạnạt jmʿ ạlbyạnạt nhj jmʿ ạlbyạnạt tnsyq ạlbyạnạt ạlạ̉sạlyb bḥtẖ byạnạt mṣnfẗ ḥsb ạljns wạlʿmr ạltḥwyl ạltẖlạtẖy tḥlyl ạltḥyz

francês árabe
collecte جمع
recherche بحث
analyse تحليل
de حسب

FR Les données La collecte des données Les approches de collecte des données Les données désagrégées Analyse Données ventilées par sexe et par âge

AR البيانات جمع البيانات نهج جمع البيانات البيانات التفصيلية تحليل بيانات مصنفة حسب الجنس والعمر

Transliteração ạlbyạnạt jmʿ ạlbyạnạt nhj jmʿ ạlbyạnạt ạlbyạnạt ạltfṣylyẗ tḥlyl byạnạt mṣnfẗ ḥsb ạljns wạlʿmr

francês árabe
collecte جمع
analyse تحليل
de حسب

FR Les données La collecte des données La compilation des données Les données désagrégées Données qualitatives Recherche qualitative Données quantitatives Recherche quantitative

AR البيانات جمع البيانات تنسيق البيانات البيانات التفصيلية البيانات النوعية أبحاث نوعية البيانات الكمية البحث الكمي

Transliteração ạlbyạnạt jmʿ ạlbyạnạt tnsyq ạlbyạnạt ạlbyạnạt ạltfṣylyẗ ạlbyạnạt ạlnwʿyẗ ạ̉bḥạtẖ nwʿyẗ ạlbyạnạt ạlkmyẗ ạlbḥtẖ ạlkmy

francês árabe
collecte جمع
données البيانات
recherche البحث

FR De plus, l?ajout de l?IA, de l?analyse des données et de la visualisation des données ajoutera beaucoup de valeur aux données brutes

AR علاوة على ذلك ، فإن إضافة الذكاء الاصطناعي وتحليلات البيانات وتصور البيانات ستضيف الكثير من القيمة إلى البيانات الأولية

Transliteração ʿlạwẗ ʿly̱ dẖlk , fạ̹n ạ̹ḍạfẗ ạldẖkạʾ ạlạṣṭnạʿy wtḥlylạt ạlbyạnạt wtṣwr ạlbyạnạt stḍyf ạlktẖyr mn ạlqymẗ ạ̹ly̱ ạlbyạnạt ạlạ̉wlyẗ

francês árabe
valeur القيمة
données البيانات
beaucoup الكثير

FR La compilation de données consiste à rassembler les données brutes et à les transformer en un format pouvant être facilement manipulé ou combiné avec d'autres données en vue d'une analyse plus approfondie.

AR تشمل عملية تنسيق البيانات جمع البيانات الأولية وتحويلها لصيغة يُمكن معالجتها بسهولة أودمجها مع بيانات أخرى كاستعداد لمزيد من التحليل.

Transliteração tsẖml ʿmlyẗ tnsyq ạlbyạnạt jmʿ ạlbyạnạt ạlạ̉wlyẗ wtḥwylhạ lṣygẖẗ yumkn mʿạljthạ bshwlẗ ạ̉wdmjhạ mʿ byạnạt ạ̉kẖry̱ kạstʿdạd lmzyd mn ạltḥlyl.

francês árabe
format تنسيق
facilement بسهولة
analyse التحليل
de أخرى

FR Les initiatives et programmes mondiaux de l’UNICEF s’appuient sur une recherche rigoureuse et une analyse approfondie. Découvrez de quelle manière l’analyse de données nous aide à déterminer la voie à suivre.

AR  ترتكز البرامج والمبادرات العالمية لليونيسف على البحث الدقيق والتحليل العميق لحالة الأطفال.

Transliteração  trtkz ạlbrạmj wạlmbạdrạt ạlʿạlmyẗ llywnysf ʿly̱ ạlbḥtẖ ạldqyq wạltḥlyl ạlʿmyq lḥạlẗ ạlạ̉ṭfạl.

francês árabe
programmes البرامج
mondiaux العالمية
recherche البحث
de على

FR Les initiatives et programmes mondiaux de l’UNICEF s’appuient sur une recherche rigoureuse et une analyse approfondie. Découvrez de quelle manière l’analyse de données nous aide à déterminer la voie à suivre.

AR  ترتكز البرامج والمبادرات العالمية لليونيسف على البحث الدقيق والتحليل العميق لحالة الأطفال.

Transliteração  trtkz ạlbrạmj wạlmbạdrạt ạlʿạlmyẗ llywnysf ʿly̱ ạlbḥtẖ ạldqyq wạltḥlyl ạlʿmyq lḥạlẗ ạlạ̉ṭfạl.

francês árabe
programmes البرامج
mondiaux العالمية
recherche البحث
de على

FR Statistiques et mathématiques pour la science des données et l?analyse des données proposées par Nikolai Schuler

AR الإحصاء والرياضيات لعلوم البيانات وتحليلات البيانات مقدمة من نيكولاي شولر

Transliteração ạlạ̹ḥṣạʾ wạlryạḍyạt lʿlwm ạlbyạnạt wtḥlylạt ạlbyạnạt mqdmẗ mn nykwlạy sẖwlr

francês árabe
données البيانات

FR Parcourez les données nationales et infranationales avec notre Atlas mondial des données ou allez directement aux sources de données ou sujets de données

AR استعرض البيانات الوطنية ودون الوطنية من خلال World Data Atlas أو انتقل مباشرةً إلى مصادر البيانات أو مواضيع البيانات

Transliteração ạstʿrḍ ạlbyạnạt ạlwṭnyẗ wdwn ạlwṭnyẗ mn kẖlạl World Data Atlas ạ̉w ạntql mbạsẖrẗaⁿ ạ̹ly̱ mṣạdr ạlbyạnạt ạ̉w mwạḍyʿ ạlbyạnạt

francês árabe
nationales الوطنية
mondial world
allez انتقل
directement مباشرة
sources مصادر
sujets مواضيع
données البيانات

FR Parcourez les données nationales et infranationales avec notre Atlas mondial des données ou allez directement aux sources de données ou sujets de données

AR استعرض البيانات الوطنية ودون الوطنية من خلال World Data Atlas أو انتقل مباشرةً إلى مصادر البيانات أو مواضيع البيانات

Transliteração ạstʿrḍ ạlbyạnạt ạlwṭnyẗ wdwn ạlwṭnyẗ mn kẖlạl World Data Atlas ạ̉w ạntql mbạsẖrẗaⁿ ạ̹ly̱ mṣạdr ạlbyạnạt ạ̉w mwạḍyʿ ạlbyạnạt

francês árabe
nationales الوطنية
mondial world
allez انتقل
directement مباشرة
sources مصادر
sujets مواضيع
données البيانات

FR Parcourez les données nationales et infranationales avec notre Atlas mondial des données ou allez directement aux sources de données ou sujets de données

AR استعرض البيانات الوطنية ودون الوطنية من خلال World Data Atlas أو انتقل مباشرةً إلى مصادر البيانات أو مواضيع البيانات

Transliteração ạstʿrḍ ạlbyạnạt ạlwṭnyẗ wdwn ạlwṭnyẗ mn kẖlạl World Data Atlas ạ̉w ạntql mbạsẖrẗaⁿ ạ̹ly̱ mṣạdr ạlbyạnạt ạ̉w mwạḍyʿ ạlbyạnạt

francês árabe
nationales الوطنية
mondial world
allez انتقل
directement مباشرة
sources مصادر
sujets مواضيع
données البيانات

FR Parcourez les données nationales et infranationales avec notre Atlas mondial des données ou allez directement aux sources de données ou sujets de données

AR استعرض البيانات الوطنية ودون الوطنية من خلال World Data Atlas أو انتقل مباشرةً إلى مصادر البيانات أو مواضيع البيانات

Transliteração ạstʿrḍ ạlbyạnạt ạlwṭnyẗ wdwn ạlwṭnyẗ mn kẖlạl World Data Atlas ạ̉w ạntql mbạsẖrẗaⁿ ạ̹ly̱ mṣạdr ạlbyạnạt ạ̉w mwạḍyʿ ạlbyạnạt

francês árabe
nationales الوطنية
mondial world
allez انتقل
directement مباشرة
sources مصادر
sujets مواضيع
données البيانات

FR Parcourez les données nationales et infranationales avec notre Atlas mondial des données ou allez directement aux sources de données ou sujets de données

AR استعرض البيانات الوطنية ودون الوطنية من خلال World Data Atlas أو انتقل مباشرةً إلى مصادر البيانات أو مواضيع البيانات

Transliteração ạstʿrḍ ạlbyạnạt ạlwṭnyẗ wdwn ạlwṭnyẗ mn kẖlạl World Data Atlas ạ̉w ạntql mbạsẖrẗaⁿ ạ̹ly̱ mṣạdr ạlbyạnạt ạ̉w mwạḍyʿ ạlbyạnạt

francês árabe
nationales الوطنية
mondial world
allez انتقل
directement مباشرة
sources مصادر
sujets مواضيع
données البيانات

FR Parcourez les données nationales et infranationales avec notre Atlas mondial des données ou allez directement aux sources de données ou sujets de données

AR استعرض البيانات الوطنية ودون الوطنية من خلال World Data Atlas أو انتقل مباشرةً إلى مصادر البيانات أو مواضيع البيانات

Transliteração ạstʿrḍ ạlbyạnạt ạlwṭnyẗ wdwn ạlwṭnyẗ mn kẖlạl World Data Atlas ạ̉w ạntql mbạsẖrẗaⁿ ạ̹ly̱ mṣạdr ạlbyạnạt ạ̉w mwạḍyʿ ạlbyạnạt

francês árabe
nationales الوطنية
mondial world
allez انتقل
directement مباشرة
sources مصادر
sujets مواضيع
données البيانات

FR Parcourez les données nationales et infranationales avec notre Atlas mondial des données ou allez directement aux sources de données ou sujets de données

AR استعرض البيانات الوطنية ودون الوطنية من خلال World Data Atlas أو انتقل مباشرةً إلى مصادر البيانات أو مواضيع البيانات

Transliteração ạstʿrḍ ạlbyạnạt ạlwṭnyẗ wdwn ạlwṭnyẗ mn kẖlạl World Data Atlas ạ̉w ạntql mbạsẖrẗaⁿ ạ̹ly̱ mṣạdr ạlbyạnạt ạ̉w mwạḍyʿ ạlbyạnạt

francês árabe
nationales الوطنية
mondial world
allez انتقل
directement مباشرة
sources مصادر
sujets مواضيع
données البيانات

FR Parcourez les données nationales et infranationales avec notre Atlas mondial des données ou allez directement aux sources de données ou sujets de données

AR استعرض البيانات الوطنية ودون الوطنية من خلال World Data Atlas أو انتقل مباشرةً إلى مصادر البيانات أو مواضيع البيانات

Transliteração ạstʿrḍ ạlbyạnạt ạlwṭnyẗ wdwn ạlwṭnyẗ mn kẖlạl World Data Atlas ạ̉w ạntql mbạsẖrẗaⁿ ạ̹ly̱ mṣạdr ạlbyạnạt ạ̉w mwạḍyʿ ạlbyạnạt

francês árabe
nationales الوطنية
mondial world
allez انتقل
directement مباشرة
sources مصادر
sujets مواضيع
données البيانات

FR Parcourez les données nationales et infranationales avec notre Atlas mondial des données ou allez directement aux sources de données ou sujets de données

AR استعرض البيانات الوطنية ودون الوطنية من خلال World Data Atlas أو انتقل مباشرةً إلى مصادر البيانات أو مواضيع البيانات

Transliteração ạstʿrḍ ạlbyạnạt ạlwṭnyẗ wdwn ạlwṭnyẗ mn kẖlạl World Data Atlas ạ̉w ạntql mbạsẖrẗaⁿ ạ̹ly̱ mṣạdr ạlbyạnạt ạ̉w mwạḍyʿ ạlbyạnạt

francês árabe
nationales الوطنية
mondial world
allez انتقل
directement مباشرة
sources مصادر
sujets مواضيع
données البيانات

FR Parcourez les données nationales et infranationales avec notre Atlas mondial des données ou allez directement aux sources de données ou sujets de données

AR استعرض البيانات الوطنية ودون الوطنية من خلال World Data Atlas أو انتقل مباشرةً إلى مصادر البيانات أو مواضيع البيانات

Transliteração ạstʿrḍ ạlbyạnạt ạlwṭnyẗ wdwn ạlwṭnyẗ mn kẖlạl World Data Atlas ạ̉w ạntql mbạsẖrẗaⁿ ạ̹ly̱ mṣạdr ạlbyạnạt ạ̉w mwạḍyʿ ạlbyạnạt

francês árabe
nationales الوطنية
mondial world
allez انتقل
directement مباشرة
sources مصادر
sujets مواضيع
données البيانات

FR Dans la section Créer une nouvelle base de données, nommez la base de données que vous créez.Une fois la base de données nommée, cliquez sur le bouton Créer une base de données.

AR في قسم إنشاء قاعدة بيانات جديدة، اسم قاعدة البيانات التي تقوم بإنشائها.بمجرد تسمية قاعدة البيانات، انقر فوق الزر "إنشاء قاعدة بيانات".

Transliteração fy qsm ạ̹nsẖạʾ qạʿdẗ byạnạt jdydẗ, ạsm qạʿdẗ ạlbyạnạt ạlty tqwm bạ̹nsẖạỷhạ.bmjrd tsmyẗ qạʿdẗ ạlbyạnạt, ạnqr fwq ạlzr "ạ̹nsẖạʾ qạʿdẗ byạnạt".

francês árabe
section قسم
nouvelle جديدة
créer إنشاء
base قاعدة
sur فوق
une بمجرد
cliquez انقر
bouton الزر

FR Dans la section Créer une nouvelle base de données, nommez la base de données que vous créez.Une fois la base de données nommée, cliquez sur le bouton Créer une base de données.

AR في قسم إنشاء قاعدة بيانات جديدة، اسم قاعدة البيانات التي تقوم بإنشائها.بمجرد تسمية قاعدة البيانات، انقر فوق الزر "إنشاء قاعدة بيانات".

Transliteração fy qsm ạ̹nsẖạʾ qạʿdẗ byạnạt jdydẗ, ạsm qạʿdẗ ạlbyạnạt ạlty tqwm bạ̹nsẖạỷhạ.bmjrd tsmyẗ qạʿdẗ ạlbyạnạt, ạnqr fwq ạlzr "ạ̹nsẖạʾ qạʿdẗ byạnạt".

francês árabe
section قسم
nouvelle جديدة
créer إنشاء
base قاعدة
sur فوق
une بمجرد
cliquez انقر
bouton الزر

FR Les différents types de collecte et d’analyse de données sont connus sous le nom d'approche de collecte de données. Ces approches peuvent être qualitatives, quantitatives ou mixtes.

AR تُعرف الأنواع العديدة والمختلفة من جمع وتحليل البيانات بطرق جمع البيانات. قد تكون هذه الطرق نوعية أو كمية أو مختلطة.

Transliteração tuʿrf ạlạ̉nwạʿ ạlʿdydẗ wạlmkẖtlfẗ mn jmʿ wtḥlyl ạlbyạnạt bṭrq jmʿ ạlbyạnạt. qd tkwn hdẖh ạlṭrq nwʿyẗ ạ̉w kmyẗ ạ̉w mkẖtlṭẗ.

francês árabe
types الأنواع
collecte جمع
données البيانات
de تكون

FR Google Analytics : C?est un outil d?analyse web qui analyse la façon dont les utilisateurs utilisent le site web

AR تحليلات جوجل: إنها أداة تحليل ويب تحلل كيفية استخدام المستخدمين للموقع

Transliteração tḥlylạt jwjl: ạ̹nhạ ạ̉dạẗ tḥlyl wyb tḥll kyfyẗ ạstkẖdạm ạlmstkẖdmyn llmwqʿ

francês árabe
google جوجل
qui كيفية
utilisateurs المستخدمين
outil أداة
web ويب
les إنها
analyse تحليل

FR Analyse de la tendanceFigures harmoniquesPatterns graphiquesIndicateurs techniquesAnalyse basée sur les vaguesGannAnalyse fondamentaleAu-delà de l'analyse technique

AR تحليل الاتجاهنماذج الهارمونيكنماذج فنيةالمؤشرات الفنيةتحليل الموجاتجانالتحليل الأساسيما وراء التحليل الفني

Transliteração tḥlyl ạlạtjạhnmạdẖj ạlhạrmwnyknmạdẖj fnyẗạlmw̉sẖrạt ạlfnyẗtḥlyl ạlmwjạtjạnạltḥlyl ạlạ̉sạsymạ wrạʾ ạltḥlyl ạlfny

francês árabe
analyse التحليل

FR Analyse de la tendanceFigures harmoniquesPatterns graphiquesIndicateurs techniquesAnalyse basée sur les vaguesGannAnalyse fondamentaleAu-delà de l'analyse technique

AR تحليل الاتجاهنماذج الهارمونيكنماذج فنيةالمؤشرات الفنيةتحليل الموجاتجانالتحليل الأساسيما وراء التحليل الفني

Transliteração tḥlyl ạlạtjạhnmạdẖj ạlhạrmwnyknmạdẖj fnyẗạlmw̉sẖrạt ạlfnyẗtḥlyl ạlmwjạtjạnạltḥlyl ạlạ̉sạsymạ wrạʾ ạltḥlyl ạlfny

francês árabe
analyse التحليل

FR Une analyse SOAR se concentre sur les forces actuelles d'une organisation et sa vision pour l'avenir. Lorsque vous identifiez ce que vous faites bien, une analyse SOAR vous aide à

AR يركّز تحليل SOAR على نقاط القوّة الحاليّة للمؤسسة ورؤيتها المستقبلية. عندما تحدّد ما تقوم به بشكل صحيح، يساعدك تحليل SOAR

Transliteração yrk̃z tḥlyl SOAR ʿly̱ nqạṭ ạlqw̃ẗ ạlḥạlỹẗ llmw̉ssẗ wrw̉ythạ ạlmstqblyẗ. ʿndmạ tḥd̃d mạ tqwm bh bsẖkl ṣḥyḥ, ysạʿdk tḥlyl SOAR

francês árabe
analyse تحليل
sur على
lorsque عندما

FR Pour mieux comprendre les différences entre les deux analyses, il peut s'avérer utile d'examiner les différentes questions qui peuvent être posées lors d'une analyse SOAR et d'une analyse SWOT.

AR لمعرفة الاختلاف بين التّحليلين بشكل أفضل، قم بإلقاء نظرة على الأسئلة المختلفة التي قد يطرحها الشخص أثناء تحليل SOAR مقابل تحليل SWOT.

Transliteração lmʿrfẗ ạlạkẖtlạf byn ạlt̃ḥlylyn bsẖkl ạ̉fḍl, qm bạ̹lqạʾ nẓrẗ ʿly̱ ạlạ̉sỷlẗ ạlmkẖtlfẗ ạlty qd yṭrḥhạ ạlsẖkẖṣ ạ̉tẖnạʾ tḥlyl SOAR mqạbl tḥlyl SWOT.

francês árabe
mieux أفضل
questions الأسئلة
différentes المختلفة
analyse تحليل
lors أثناء
pour مقابل
les التي

FR Un « responsable du traitement des données » contrôle le traitement des données à caractère personnel et décide des données à collecter

AR ويمارس المتحكم في البيانات التحكم في معالجة البيانات الشخصية ويقرر البيانات التي سيتم جمعها

Transliteração wymạrs ạlmtḥkm fy ạlbyạnạt ạltḥkm fy mʿạljẗ ạlbyạnạt ạlsẖkẖṣyẗ wyqrr ạlbyạnạt ạlty sytm jmʿhạ

francês árabe
contrôle التحكم
personnel الشخصية
données البيانات
traitement معالجة
des التي

FR Un « responsable du traitement des données » décide des données à collecter et contrôle le traitement des données à caractère personnel

AR ويحدد المتحكم في البيانات أي بيانات سيتم جمعها ومعالجة البيانات الشخصية التي ستتم

Transliteração wyḥdd ạlmtḥkm fy ạlbyạnạt ạ̉y byạnạt sytm jmʿhạ wmʿạljẗ ạlbyạnạt ạlsẖkẖṣyẗ ạlty sttm

francês árabe
personnel الشخصية
des التي

FR Avec leurs compétences en analyse spatiale et visualisation des données, les professionnels des SIG ont les qualités requises par des postes dans d’innombrables domaines.

AR بناء علي تجهيزهم بمهارات تصور البيانات والتحليل المكاني، فإن متخصصي نظم المعلومات الجغرافية مؤهلون لشغل وظائف في مجالات لا حصر لها.

Transliteração bnạʾ ʿly tjhyzhm bmhạrạt tṣwr ạlbyạnạt wạltḥlyl ạlmkạny, fạ̹n mtkẖṣṣy nẓm ạlmʿlwmạt ạljgẖrạfyẗ mw̉hlwn lsẖgẖl wẓạỷf fy mjạlạt lạ ḥṣr lhạ.

francês árabe
visualisation تصور
données البيانات
les فإن

FR La visualisation et l’analyse de données sur une carte font émerger des modèles, des tendances et des relations cachés

AR تظهر الأنماط والاتجاهات والعلاقات المخفية عند تصور وتحليل البيانات على الخريطة

Transliteração tẓhr ạlạ̉nmạṭ wạlạtjạhạt wạlʿlạqạt ạlmkẖfyẗ ʿnd tṣwr wtḥlyl ạlbyạnạt ʿly̱ ạlkẖryṭẗ

francês árabe
visualisation تصور
données البيانات
une الأنماط

FR Il y a violation de données lorsque des données sensibles de l'entreprise ou des données personnelles sont exposées suite à une intrusion dans un système ou une application

AR يحدث اختراق البيانات عندما تنكشف بيانات حساسة شخصية أو تجارية عن طريق الدخول غير المصرح به إلى نظام أو تطبيق

Transliteração yḥdtẖ ạkẖtrạq ạlbyạnạt ʿndmạ tnksẖf byạnạt ḥsạsẗ sẖkẖṣyẗ ạ̉w tjạryẗ ʿn ṭryq ạldkẖwl gẖyr ạlmṣrḥ bh ạ̹ly̱ nẓạm ạ̉w tṭbyq

francês árabe
sensibles حساسة
personnelles شخصية
sont غير
système نظام
application تطبيق
de إلى
lorsque عندما

FR Présentez des données et des statistiques détaillées dans votre ebook en visualisant des chiffres avec des tableaux, des graphiques et des widgets de données personnalisables.

AR أظهر البيانات والإحصائيات العميقة في كتابك الإلكتروني من خلال إظهار الأرقام مع المخططات والرسوم البيانية، وقم بتعديل لصاقات البيانات.

Transliteração ạ̉ẓhr ạlbyạnạt wạlạ̹ḥṣạỷyạt ạlʿmyqẗ fy ktạbk ạlạ̹lktrwny mn kẖlạl ạ̹ẓhạr ạlạ̉rqạm mʿ ạlmkẖṭṭạt wạlrswm ạlbyạnyẗ, wqm btʿdyl lṣạqạt ạlbyạnạt.

francês árabe
chiffres الأرقام
données البيانات
graphiques البيانية
de خلال

FR Pourquoi les employeurs recherchent des spécialistes de la technologie dotés de compétences d'analyse des données

AR تعرف على السبب في أن أرباب الأعمال يريدون تقنيين يتمتعون بمهارات تحليل البيانات

Transliteração tʿrf ʿly̱ ạlsbb fy ạ̉n ạ̉rbạb ạlạ̉ʿmạl yrydwn tqnyyn ytmtʿwn bmhạrạt tḥlyl ạlbyạnạt

francês árabe
pourquoi السبب
données البيانات
de على

FR Essayez notre analyse gratuite de violation de données dès aujourd'hui pour vous protéger des pirates informatiques.

AR جرب عملية فحص اختراق البيانات المجانية اليوم وابدأ بحماية نفسك من مجرمي الإنترنت.

Transliteração jrb ʿmlyẗ fḥṣ ạkẖtrạq ạlbyạnạt ạlmjạnyẗ ạlywm wạbdạ̉ bḥmạyẗ nfsk mn mjrmy ạlạ̹ntrnt.

francês árabe
essayez جرب
données البيانات
gratuite المجانية
protéger بحماية
vous نفسك

FR Direct Relief analyse les données démographiques, la propagation des maladies, et les emplacements des centres de soin afin d’anticiper les endroits où l’aide sera la plus nécessaire.

AR تحلل Direct Relief البيانات الديموغرافية وانتشار الأمراض ومواقع مرافق العلاج لتوقع المكان الذي تكون فيه المساعدة في أشد الحاجة.

Transliteração tḥll Direct Relief ạlbyạnạt ạldymwgẖrạfyẗ wạntsẖạr ạlạ̉mrạḍ wmwạqʿ mrạfq ạlʿlạj ltwqʿ ạlmkạn ạldẖy tkwn fyh ạlmsạʿdẗ fy ạ̉sẖd ạlḥạjẗ.

francês árabe
maladies الأمراض
nécessaire الحاجة
données البيانات
les فيه
de الذي

FR Essayez notre analyse gratuite de violation de données dès aujourd'hui pour vous protéger des pirates informatiques.

AR جرب عملية فحص اختراق البيانات المجانية اليوم وابدأ بحماية نفسك من مجرمي الإنترنت.

Transliteração jrb ʿmlyẗ fḥṣ ạkẖtrạq ạlbyạnạt ạlmjạnyẗ ạlywm wạbdạ̉ bḥmạyẗ nfsk mn mjrmy ạlạ̹ntrnt.

francês árabe
essayez جرب
données البيانات
gratuite المجانية
protéger بحماية
vous نفسك

FR Gestion consolidée pour les fabrics MDS 9000, contrôle des fonctions d'administration du SAN, collecte de données, télémétrie et analyse des ralentissements du trafic.

AR إدارة موحدة لموصلات MDS 9000 البينية، والتحكم في وظائف إدارة SAN، والرؤى التحليلية، والقياس عن بُعد، وتحليل الاستنزاف البطيء.

Transliteração ạ̹dạrẗ mwḥdẗ lmwṣlạt MDS 9000 ạlbynyẗ, wạltḥkm fy wẓạỷf ạ̹dạrẗ SAN, wạlrw̉y̱ ạltḥlylyẗ, wạlqyạs ʿn buʿd, wtḥlyl ạlạstnzạf ạlbṭyʾ.

francês árabe
fonctions وظائف
san san
analyse وتحليل
gestion إدارة
contrôle والتحكم

FR Pourquoi les employeurs recherchent des spécialistes de la technologie dotés de compétences d'analyse des données

AR تعرف على السبب في أن أرباب الأعمال يريدون تقنيين يتمتعون بمهارات تحليل البيانات

Transliteração tʿrf ʿly̱ ạlsbb fy ạ̉n ạ̉rbạb ạlạ̉ʿmạl yrydwn tqnyyn ytmtʿwn bmhạrạt tḥlyl ạlbyạnạt

francês árabe
pourquoi السبب
données البيانات
de على

FR L'analyse des données est l'une des principales compétences recherchées par les employeurs.

AR تحليل البيانات واحدة من أهم المهارات التي يطلبها أصحاب الأعمال.

Transliteração tḥlyl ạlbyạnạt wạḥdẗ mn ạ̉hm ạlmhạrạt ạlty yṭlbhạ ạ̉ṣḥạb ạlạ̉ʿmạl.

francês árabe
compétences المهارات
données البيانات
des واحدة

FR L'analyse des données et la capacité d'évaluation seront des compétences clés et nous le constatons d'ailleurs déjà sur le marché du travail d'aujourd'hui

AR ومن بين المهارات الأساسية تحليل البيانات والقدرة على التقييم – وفي الحقيقة إننا نشهد بالفعل الدليل على ذلك في أماكن العمل الحالية

Transliteração wmn byn ạlmhạrạt ạlạ̉sạsyẗ tḥlyl ạlbyạnạt wạlqdrẗ ʿly̱ ạltqyym – wfy ạlḥqyqẗ ạ̹nnạ nsẖhd bạlfʿl ạldlyl ʿly̱ dẖlk fy ạ̉mạkn ạlʿml ạlḥạlyẗ

FR Ajoutez l'icône Power BI pour montrer comment MySQL Power BI fournit des options pour la visualisation et l'analyse des données dans Power BI.

AR أضف أيقونة Power BI لتُظهِر كيف توفّر MySQL Power BI خيارات لتصوّر البيانات وتحليلها في Power BI.

Transliteração ạ̉ḍf ạ̉yqwnẗ Power BI ltuẓhir kyf twf̃r MySQL Power BI kẖyạrạt ltṣw̃r ạlbyạnạt wtḥlylhạ fy Power BI.

francês árabe
mysql mysql
ajoutez أضف
options خيارات
données البيانات
comment كيف

FR Utilité : l'hébergement utilise les adresses IP des demandes entrantes pour détecter les abus et fournir aux clients une analyse détaillée des données d'utilisation.

AR كيف تساعد: تستخدم الاستضافة عناوين IP للطلبات الواردة لاكتشاف إساءة الاستخدام وتزويد العملاء بتحليل مفصل لبيانات الاستخدام.

Transliteração kyf tsạʿd: tstkẖdm ạlạstḍạfẗ ʿnạwyn IP llṭlbạt ạlwạrdẗ lạktsẖạf ạ̹sạʾẗ ạlạstkẖdạm wtzwyd ạlʿmlạʾ btḥlyl mfṣl lbyạnạt ạlạstkẖdạm.

FR Toutes nos félicitations! Votre base de données a été créée. Vous serez renvoyé à la liste des bases de données avec les options de la base de données que vous venez de créer.

AR تهانينا! تم إنشاء قاعدة البيانات الخاصة بك. ستتم إعادتك إلى قائمة قواعد البيانات مع خيارات قاعدة البيانات التي أنشأتها للتو.

Transliteração thạnynạ! tm ạ̹nsẖạʾ qạʿdẗ ạlbyạnạt ạlkẖạṣẗ bk. sttm ạ̹ʿạdtk ạ̹ly̱ qạỷmẗ qwạʿd ạlbyạnạt mʿ kẖyạrạt qạʿdẗ ạlbyạnạt ạlty ạ̉nsẖạ̉thạ lltw.

francês árabe
toutes nos félicitations تهانينا
liste قائمة
options خيارات
créer إنشاء
données البيانات
base قاعدة
de إلى
les التي

FR Chaque ressource de données offre un lien, décrit le type de données et inclut quelques utilisations générales des données

AR يوفر كل مصدر بيانات رابطًا يصف نوع البيانات، ويشمل بعض الاستخدامات العامة للبيانات

Transliteração ywfr kl mṣdr byạnạt rạbṭaⁿạ yṣf nwʿ ạlbyạnạt, wysẖml bʿḍ ạlạstkẖdạmạt ạlʿạmẗ llbyạnạt

francês árabe
offre يوفر
lien رابط
type نوع
inclut ويشمل
utilisations الاستخدامات
générales العامة

FR Vous apprendrez les bases de la modélisation de données structurées, acquerrez une expérience pratique du codage SQL et développerez une compréhension approfondie de la conception et de la manipulation des données d?entrepôt de données

AR ستتعلم أساسيات نمذجة البيانات المنظمة ، وتكتسب خبرة عملية في ترميز SQL ، وتطور فهمًا متعمقًا لتصميم مستودع البيانات ومعالجة البيانات

Transliteração sttʿlm ạ̉sạsyạt nmdẖjẗ ạlbyạnạt ạlmnẓmẗ , wtktsb kẖbrẗ ʿmlyẗ fy trmyz SQL , wtṭwr fhmaⁿạ mtʿmqaⁿạ ltṣmym mstwdʿ ạlbyạnạt wmʿạljẗ ạlbyạnạt

francês árabe
sql sql
bases أساسيات
expérience خبرة
données البيانات
et فهم

FR Plus que jamais, cette compétence est nécessaire car le monde repose de plus en plus sur les données, et la compréhension des données brutes permet de créer une visualisation de données innovante

AR هذه المهارة مطلوبة أكثر من أي وقت مضى حيث يعتمد العالم أكثر فأكثر على البيانات ، ويساعد فهم البيانات الأولية في إنشاء تصور مبتكر للبيانات

Transliteração hdẖh ạlmhạrẗ mṭlwbẗ ạ̉ktẖr mn ạ̉y wqt mḍy̱ ḥytẖ yʿtmd ạlʿạlm ạ̉ktẖr fạ̉ktẖr ʿly̱ ạlbyạnạt , wysạʿd fhm ạlbyạnạt ạlạ̉wlyẗ fy ạ̹nsẖạʾ tṣwr mbtkr llbyạnạt

francês árabe
créer إنشاء
visualisation تصور
données البيانات
plus أكثر
monde العالم
et فهم

FR Visualisez facilement des données géographiques avec des cartes de france et des map monde, des diagrammes, des graphiques et d'autres widgets de données

AR أظهر بياناتك الجغرافية بسهولة من خلال الخرائط والمخططات والجداول البيانية وبطاقات البيانات الأخرى

Transliteração ạ̉ẓhr byạnạtk ạljgẖrạfyẗ bshwlẗ mn kẖlạl ạlkẖrạỷṭ wạlmkẖṭṭạt wạljdạwl ạlbyạnyẗ wbṭạqạt ạlbyạnạt ạlạ̉kẖry̱

francês árabe
facilement بسهولة
graphiques البيانية
données البيانات
de خلال
cartes الخرائط

FR Reposant sur l'analyse des données, l'automatisation doit donner la priorité au trafic stratégique de l'entreprise.

AR الأتمتة المستندة إلى الرؤى مطلوبة لتحديد أولوية حركة المرور الهامة للعمل.

Transliteração ạlạ̉tmtẗ ạlmstndẗ ạ̹ly̱ ạlrw̉y̱ mṭlwbẗ ltḥdyd ạ̉wlwyẗ ḥrkẗ ạlmrwr ạlhạmẗ llʿml.

francês árabe
trafic حركة
de إلى

FR Il aide à la formation et à la certification des inspecteurs en matière d’équipement et de procédures d’analyse, et il tient à jour la base de données analytiques centrale de l’OIAC.

AR يساعد في تدريب المفتشين وإصدار الشهادات بشأن المعدات والإجراءات التحليلية؛ ويحافظ على قاعدة بيانات التحاليل المركزية الخاصة بالمنظمة.

Transliteração ysạʿd fy tdryb ạlmftsẖyn wạ̹ṣdạr ạlsẖhạdạt bsẖạ̉n ạlmʿdạt wạlạ̹jrạʾạt ạltḥlylyẗ; wyḥạfẓ ʿly̱ qạʿdẗ byạnạt ạltḥạlyl ạlmrkzyẗ ạlkẖạṣẗ bạlmnẓmẗ.

francês árabe
aide يساعد
formation تدريب
certification الشهادات
centrale المركزية
données بيانات
base قاعدة
de على

FR Webinaire | Mariage précoce dans la région du Sahel: Une analyse des données

AR ندوة عبر الإنترنت | حماية الأطفال أثناء تفشي جائحة كوفيد-19: الأطفال والرعاية البديلة

Transliteração ndwẗ ʿbr ạlạ̹ntrnt | ḥmạyẗ ạlạ̉ṭfạl ạ̉tẖnạʾ tfsẖy jạỷḥẗ kwfyd-19: ạlạ̉ṭfạl wạlrʿạyẗ ạlbdylẗ

francês árabe
des عبر
dans أثناء

Mostrando 50 de 50 traduções