Traduzir "construire une véritable" para árabe

FR La seule chose plus importante que de construire un site Web génial est de construire un site Web dans lequel vos visiteurs ont confiance

• Web dans lequel
• visiteurs ont confiance

FR Un véritable engagement pour la diversité équivaut à une structuration et une mise en œuvre de cadres de travail qui priorisent et soutiennent la diversité aujourd'hui et à l'avenir

• structuration
• mise en œuvre
• cadres de travail
• priorisent
• soutiennent la diversité
• l'avenir

FR Les archétypes de marque humanisent les marques, leur donnent une véritable personnalité et créent une identité forte

• archétypes de marque
• marques
• donnent une véritable
• créent une identité

FR C'est pourquoi, que vous travailliez dans une entreprise, une organisation à but non lucratif ou autre, intéresser vos lecteurs, vos clients et vos prospects à davantage de données est un véritable défi

• C'est pourquoi
• organisation à but
• lucratif
• autre
• intéresser vos lecteurs
• clients
• prospects à davantage
• défi

FR Elle a alors décidé de s'inscrire et les outils d'apprentissage pratiques et fonctionnels mis à sa disposition pendant les cours ont fait naître une véritable passion pour la conception de réseaux

• a alors décidé
• s'inscrire
• outils d'apprentissage pratiques
• naître une véritable
• conception de réseaux

FR Le respect mutuel constitue la base d’une véritable Concertation

• respect mutuel constitue
• base
• véritable Concertation

FR Quelle est la véritable valeur d'une certification aux yeux de votre employeur ?

• valeur d'une certification

FR Le Spa du Fairmont Royal Palm vous promet un savoir-faire de premier plan et une expérience personnalisée qui offre à chaque client un véritable voyage sensoriel.

• Spa du Fairmont
• Palm vous promet
• savoir-faire de premier
• client un véritable

FR Si vous êtes un/une véritable fan de la Finlande, mesurez-vous à notre test et reconnaissez les personnages suivants.

• Finlande
• reconnaissez les personnages

FR La période de 2020 à 2021 est une véritable percée du secteur, car des millions de nouveaux détenteurs sont arrivés sur le marché

• car des millions
• marché

FR On peut attribuer l’origine de cette tendance à la reine Victoria, dont le séjour en Suisse en 1868 avait déclenché une véritable vague touristique

• attribuer
• Victoria
• séjour en Suisse
• vague touristique

FR Apportant dans son sillage une véritable explosion de joie, la Fruit Collection évoque le plaisir simple de croquer dans un succulent fruit mûri à point sous le soleil de Sicile

• Fruit Collection évoque
• succulent fruit mûri
• Sicile

FR Une véritable oasis avec spa primé et mini-club

• primé
• mini-club

FR Anki Overdrive n?est pas la piste de voiture classique, mais une véritable révolution technologique

• piste de voiture
• véritable révolution technologique

FR Les machinesAnki Overdrive ne voyagent pas sur des pistes électrifiées, mais elles peuvent se déplacer librement sur la piste, avec la possibilité de faire une véritable tête de queue

• pistes électrifiées

FR Une véritable solution intelligente pour la prévention des incendies et des inondations.

• véritable solution intelligente
• prévention des incendies

FR Le respect mutuel constitue la base d’une véritable Concertation

• respect mutuel constitue
• base
• véritable Concertation

FR Le Spa du Fairmont Royal Palm vous promet un savoir-faire de premier plan et une expérience personnalisée qui offre à chaque client un véritable voyage sensoriel.

• Spa du Fairmont
• Palm vous promet
• savoir-faire de premier
• client un véritable

FR Le Spa du Fairmont Royal Palm vous promet un savoir-faire de premier plan et une expérience personnalisée qui offre à chaque client un véritable voyage sensoriel.

• Spa du Fairmont
• Palm vous promet
• savoir-faire de premier
• client un véritable

FR Le Spa du Fairmont Royal Palm vous promet un savoir-faire de premier plan et une expérience personnalisée qui offre à chaque client un véritable voyage sensoriel.

• Spa du Fairmont
• Palm vous promet
• savoir-faire de premier
• client un véritable

FR Si vous êtes un/une véritable fan de la Finlande, mesurez-vous à notre test et reconnaissez les personnages suivants.

• Finlande
• reconnaissez les personnages

FR Elle a alors décidé de s'inscrire et les outils d'apprentissage pratiques et fonctionnels mis à sa disposition pendant les cours ont fait naître une véritable passion pour la conception de réseaux

• a alors décidé
• s'inscrire
• outils d'apprentissage pratiques
• naître une véritable
• conception de réseaux

FR Se dessine aussi, dans la souffrance, une véritable raison d’espérer

• souffrance
• véritable raison

FR Quelle est la véritable valeur d'une certification aux yeux de votre employeur ?

• valeur d'une certification

FR Le COVID‑19 n'est pas une véritable maladie.

FR Parfois, nous avons rencontré un tout nouveau comportement Internet et technologique et nous l'avons trouvé nous entraînant de manière inattendue dans une véritable obsession

• Parfois
• nouveau comportement Internet
• technologique
• véritable obsession

FR Les liens cassés peuvent être une véritable plaie pour les visiteurs d'un site Web, car ils entraînent souvent [...]

• car ils entraînent

FR Quelle est la véritable valeur d'une certification aux yeux de votre employeur ?

• valeur d'une certification

FR Les trois prochains plans disponibles, Basic Shopify, Shopify et Advanced Shopify vous permettra d'avoir une véritable boutique en ligne

• trois prochains plans
• Basic Shopify
• Shopify
• d'avoir une véritable
• ligne

FR Nous faisons ainsi des bénéficiaires de nos programmes des agents du changement, car les citoyens constituent la véritable richesse des nations.

• programmes des agents
• changement
• car les citoyens

FR Pour le message, veuillez coller ce qui suit "J'ouvre ce ticket pour signaler un paiement frauduleux sur ma carte et prouver que je suis le véritable propriétaire de la carte utilisée."

• message
• suit
• ticket pour signaler
• carte
• prouver que je

FR Comment puis-je prouver que je suis le véritable propriétaire du compte de cryptocurrence que j'ai utilisé pour effectuer des paiements?

• Comment puis-je prouver
• propriétaire du compte
• cryptocurrence que j'ai
• effectuer des paiements

FR Établissement primé, le Spa Fairmont at the Claremont est un véritable havre de paix au cœur de notre complexe plein de vie

• Établissement primé
• Spa Fairmont at
• havre de paix

FR Des cibles de grande valeur, comme Disciples et Tempêtes, sont aussi inclus dans ces déferlements, en faisant un véritable test pour la plupart des Opérateurs d’Élite.

• cibles de grande
• Disciples
• Tempêtes
• faisant un véritable
• plupart des Opérateurs

FR Nouveaux niveaux Prestige — Devenez le véritable maître Prestige

• Nouveaux niveaux Prestige
• Devenez le véritable
• Prestige

FR Si votre écran de progression a les six rubans verts au complet - gagnés seulement en atteignant le Maître Prestige chaque saison - alors considérez-vous comme un véritable Maître Prestige de Black Ops Cold War.

• écran de progression
• six rubans verts
• complet
• véritable Maître Prestige
• Black Ops Cold

FR Les gagner fait de vous un véritable champion

• véritable champion

FR Ce sont les écoles publiques anglaises qui ont établi les codes du football moderne, transformant ainsi l’émeute créée par la foule en un véritable sport au cours du 16ème siècle.

• écoles publiques anglaises
• établi les codes
• football moderne

FR Pour les amateurs de plein-air, les Franches-Montagnes sont un véritable joyau

• amateurs de plein-air
• joyau

FR Transformez votre vidéo en un véritable festin des yeux grâce à nos transitions uniques et créatives. Créez facilement l՛ambiance que vous souhaitez.

• Transformez votre vidéo
• uniques
• créatives
• Créez facilement

FR Développer un modèle organisationnel qui répond aux priorités stratégiques et garantit ainsi un véritable apport de valeur.

• Développer un modèle
• répond aux priorités

FR Nous établissons un véritable esprit d'équipe. Nous construisons un modèle RH efficace en engageant les équipes RH.  

• établissons un véritable
• d'équipe
• construisons un modèle
• efficace en engageant
• équipes RH

FR Permettez-nous d'envoyer votre véritable agent utilisateur ou de définir un agent personnalisé que nous enverrons au site cible

• agent utilisateur
• définir un agent

FR Un véritable paradis dédié au bien-être et au bonheur dans lequel les clients sont invités à passer des moments uniques sous le signe du golf.

• véritable paradis dédié
• bien-être
• bonheur dans lequel
• clients sont invités
• passer des moments

FR Proposant 130 résidences privées de luxe au cœur du centre à croissance rapide des Philippines, le Raffles Residences Makati est un véritable sanctuaire urbain

• Proposant résidences privées
• luxe au cœur
• centre à croissance
• Philippines
• Raffles Residences Makati
• véritable sanctuaire urbain

FR De plus, chacune a été conçue pour vous garantir un séjour de grande qualité, transposant l'essence des hôtels Raffles au sein d'un véritable foyer.

• garantir un séjour
• grande qualité
• Raffles au sein
• véritable

FR Le véritable luxe ne tient pas seulement à ce que vous faites, mais à ce que vous ressentez.

• faites

FR Crash Bandicoot 4: It’s About Time est le premier véritable nouveau jeu Crash depuis plus de dix ans, et c'est la suite directe de la trilogie originale créée il y a plus de 20 ans.

• Crash Bandicoot
• premier véritable nouveau
• c'est la suite
• trilogie originale créée

FR Un serveur proxy masque votre adresse IP afin que vous puissiez naviguer sur Internet sans révéler votre véritable adresse IP

• serveur proxy masque
• révéler votre véritable
• IP

FR Ce parfum énigmatique et atypique s?érige en véritable classique, toujours aussi fascinant qu’à sa création.

• parfum énigmatique
• érige en véritable
• toujours aussi fascinant