Traduzir "cela peut causer" para árabe

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "cela peut causer" de francês para árabe

Traduções de cela peut causer

"cela peut causer" em francês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases árabe:

cela آخر أفضل أكثر أن أو أي أي شيء أيضًا إذا إضافة إلى إن ا استخدام التي الخاص الخاصة الخطوة الذي الوصول الوقت ان بالإضافة بالإضافة إلى بالإضافة إلى ذلك بعد بعض بك بمجرد بها بين تحقق تكون تم ثم جميع حتى حيث خلال ذلك زيادة سوف شيء طريق عبر على عن عند عندما غير فقط في في أي وقت قبل قد كان كل كلما ل لا لا يزال لجميع لديك لذلك لك لكن للغاية لم ليس ما مثل مجموعة مع من من خلال نحن هذا هذه هل هنا هناك هو هي و وأكثر واحدة وحده وقت ولا ولكن ومع ذلك وهذا يتم يجب يجب أن يجعل يزال يكون يمكن يمكن أن يمكنك
peut آخر أفضل أكثر أكثر من أن أن تكون أو أي أيضا أيضًا إذا إلى إن استخدام الآن التطبيقات التي الخاص الخاصة الذي المزيد الوصول بعض بك بها تحتاج تكون تم جميع حالة حتى حول حيث خاصة خلال ذلك ربما عبر على عمل عن عند عندما غير فقط في قبل قد قد يكون كان كل كما كيف كيفية لا لديك لدينا لك لم ما مثل مع مما من موقع نحن هذا هذه هل هنا هناك هو هي و واحد واحدة والتي وقد ويمكن يتم يستطيع يكون يمكن يمكن أن يمكنك يمكنني يمكنه

Tradução de francês para árabe de cela peut causer

francês
árabe

FR L'attaque par phishing est dangereuse également pour les particuliers, car elle peut causer des dommages ou entraîner le vol d'identité.

AR يشكل هجوم التصيد الاحتيالي أيضًا خطرًا على الأشخاص العاديين، حيث يتسبب في تكبد أضرار أو يؤدي إلى سرقة الهويات.

Transliteração ysẖkl hjwm ạltṣyd ạlạḥtyạly ạ̉yḍaⁿạ kẖṭraⁿạ ʿly̱ ạlạ̉sẖkẖạṣ ạlʿạdyyn, ḥytẖ ytsbb fy tkbd ạ̉ḍrạr ạ̉w yw̉dy ạ̹ly̱ srqẗ ạlhwyạt.

francês árabe
phishing التصيد
ou حيث
pour إلى

FR Correction : l'insertion d'images dans un film MPEG, lorsque la piste MPEG a un FPS différent du FBR, peut causer des problèmes

AR الإصلاح: إدراج إطارات في فيلم MPEG، عندما كان مسار MPEG FPS مختلفة من FBR يمكن أن يسبب مشاكل

Transliteração ạlạ̹ṣlạḥ: ạ̹drạj ạ̹ṭạrạt fy fylm MPEG, ʿndmạ kạn msạr MPEG FPS mkẖtlfẗ mn FBR ymkn ạ̉n ysbb msẖạkl

francês árabe
correction الإصلاح
film فيلم
problèmes مشاكل
peut يمكن
lorsque عندما
un مختلفة

FR Réparer : Le mode de rendu DirectX dans le lecteur pouvait causer des problèmes sur certains PC entraînant un plantage ou le non rendu de certains objets

AR إصلاح: وضع التقديم DirectX في "المشغل" قد يسبب مشاكل على بعض أجهزة الكمبيوتر مما يؤدي إلى تعطل أو بعض الكائنات لا يتم تقديم

Transliteração ạ̹ṣlạḥ: wḍʿ ạltqdym DirectX fy "ạlmsẖgẖl" qd ysbb msẖạkl ʿly̱ bʿḍ ạ̉jhzẗ ạlkmbywtr mmạ yw̉dy ạ̹ly̱ tʿṭl ạ̉w bʿḍ ạlkạỷnạt lạ ytm tqdym

francês árabe
problèmes مشاكل
pc الكمبيوتر
objets الكائنات

FR être susceptible d'avoir un impact sur la sécurité publique ou de causer un préjudice grave.

AR يُحتمل أن يؤثر على السلامة العامة أو يسبب ضررًا خطيرًا

Transliteração yuḥtml ạ̉n yw̉tẖr ʿly̱ ạlslạmẗ ạlʿạmẗ ạ̉w ysbb ḍrraⁿạ kẖṭyraⁿạ

francês árabe
publique العامة
de على

FR Il est important d'obtenir des commentaires avant de faire amende honorable afin d'éviter de causer d'autres dommages.

AR من المهم الحصول على تعليقات قبل إجراء التعديلات لتجنب التسبب في المزيد من الضرر.

Transliteração mn ạlmhm ạlḥṣwl ʿly̱ tʿlyqạt qbl ạ̹jrạʾ ạltʿdylạt ltjnb ạltsbb fy ạlmzyd mn ạlḍrr.

francês árabe
important المهم
est الحصول
faire إجراء
éviter لتجنب
dommages الضرر
avant قبل
de على

FR De même, une multitude d'erreurs techniques peuvent causer des dommages irréparables lors du lancement d'un site Web

AR أيضا ، يمكن أن يؤدي حجم الأخطاء الفنية إلى أضرار لا يمكن إصلاحها عند إطلاق موقع الويب

Transliteração ạ̉yḍạ , ymkn ạ̉n yw̉dy ḥjm ạlạ̉kẖṭạʾ ạlfnyẗ ạ̹ly̱ ạ̉ḍrạr lạ ymkn ạ̹ṣlạḥhạ ʿnd ạ̹ṭlạq mwqʿ ạlwyb

francês árabe
peuvent يمكن
lancement إطلاق
web الويب
site موقع

FR Plus vous comprendrez les attaques de smishing, ce dont elles sont capables et quels sont les risques potentiels, plus il vous sera facile de les identifier et de prévenir les dommages qu'elles pourraient causer.

AR وكلما فهمت هجمات التصيد بالرسائل النصية القصيرة وما تقدر عليه والمخاطر المحتملة، كان من السهل تحديده ومكافحة الأضرار الناتجة عنه.

Transliteração wklmạ fhmt hjmạt ạltṣyd bạlrsạỷl ạlnṣyẗ ạlqṣyrẗ wmạ tqdr ʿlyh wạlmkẖạṭr ạlmḥtmlẗ, kạn mn ạlshl tḥdydh wmkạfḥẗ ạlạ̉ḍrạr ạlnạtjẗ ʿnh.

francês árabe
attaques هجمات
potentiels المحتملة
facile السهل
dommages الأضرار

FR La plupart des plans stratégiques se concentrent sur un ou deux de ces éléments, créant des failles qui pourraient causer des problèmes à votre entreprise plus tard

AR تركّز معظم الخطط الاستراتيجيّة على واحد أو اثنين فقط من تلك العناصر، مما يخلق الفجوات التي قد تسبّب مشكلات لعملك لاحقًا

Transliteração trk̃z mʿẓm ạlkẖṭṭ ạlạstrạtyjỹẗ ʿly̱ wạḥd ạ̉w ạtẖnyn fqṭ mn tlk ạlʿnạṣr, mmạ ykẖlq ạlfjwạt ạlty qd tsb̃b msẖklạt lʿmlk lạḥqaⁿạ

francês árabe
plans الخطط
problèmes مشكلات
plus tard لاحق
deux اثنين
de على

FR Cela dépend du nombre de nouveaux testeurs qui postulent. Cela peut prendre entre 7 et 15 jours.

AR يعتمد الأمر على عدد المختبرين الجدد الذين يجرون الاختبار. لذا قد يستغرق الأمر ما بين 7 إلى 15 يوم.

Transliteração yʿtmd ạlạ̉mr ʿly̱ ʿdd ạlmkẖtbryn ạljdd ạldẖyn yjrwn ạlạkẖtbạr. ldẖạ qd ystgẖrq ạlạ̉mr mạ byn 7 ạ̹ly̱ 15 ywm.

francês árabe
nombre عدد
qui الذين
de بين

FR Bien que les postes d?apprentissage automatique offrent des opportunités fantastiques, cela peut être difficile car cela nécessite une grande quantité d?études pour développer les compétences nécessaires

AR بينما توفر وظائف التعلم الآلي فرصًا رائعة ، إلا أنها قد تكون صعبة لأنها تتطلب قدرًا كبيرًا من الدراسة لتطوير المهارات المطلوبة

Transliteração bynmạ twfr wẓạỷf ạltʿlm ạlậly frṣaⁿạ rạỷʿẗ , ạ̹lạ ạ̉nhạ qd tkwn ṣʿbẗ lạ̉nhạ ttṭlb qdraⁿạ kbyraⁿạ mn ạldrạsẗ ltṭwyr ạlmhạrạt ạlmṭlwbẗ

francês árabe
offrent توفر
apprentissage التعلم
automatique الآلي
opportunités فرص
nécessite تتطلب
développer لتطوير
compétences المهارات
nécessaires المطلوبة
grande كبير
bien رائعة
les أنها
des تكون
car لأنها

FR Au lieu de cela, le sponsor/propriétaire est responsable de fournir le matériel de test - cela peut être un état, une organisation ou une institution.

AR بدلاً من ذلك ، يكون الراعي / المالك مسؤولاً عن توفير مادة الاختبار - قد تكون هذه دولة أو منظمة أو مؤسسة.

Transliteração bdlạaⁿ mn dẖlk , ykwn ạlrạʿy / ạlmạlk msw̉wlạaⁿ ʿn twfyr mạdẗ ạlạkẖtbạr - qd tkwn hdẖh dwlẗ ạ̉w mnẓmẗ ạ̉w mw̉ssẗ.

francês árabe
au lieu de بدلا
fournir توفير
test الاختبار
organisation منظمة
de ذلك
est يكون
un هذه

FR Cela peut informer vos clients d'offres spéciales ou lorsque des actions deviennent faibles, ce qui peut influencer leurs décisions pour acheter votre produit.

AR يمكن أن يشير ذلك إلى عملائك من الصفقات الخاصة أو عندما يحصل الأسهم على انخفاض، مما يمكن أن يؤثر على قراراتهم عند شراء منتجك.

Transliteração ymkn ạ̉n ysẖyr dẖlk ạ̹ly̱ ʿmlạỷk mn ạlṣfqạt ạlkẖạṣẗ ạ̉w ʿndmạ yḥṣl ạlạ̉shm ʿly̱ ạnkẖfạḍ, mmạ ymkn ạ̉n yw̉tẖr ʿly̱ qrạrạthm ʿnd sẖrạʾ mntjk.

francês árabe
peut يمكن
clients عملائك
actions الأسهم
acheter شراء
lorsque عندما
qui مما
des ذلك
pour إلى
votre الخاصة

FR Un événement peut être une sécheresse ou un incident de crise politique, ou cela peut simplement être la toute première fois où les indicateurs ont été mesurés

AR يمكن أن يكون الحدث موجة جفاف أو حالة من الإضطراب السياسى أو من الممكن أن يكون ببساطة أول مرة لقياس المؤشرات على الإطلاق

Transliteração ymkn ạ̉n ykwn ạlḥdtẖ mwjẗ jfạf ạ̉w ḥạlẗ mn ạlạ̹ḍṭrạb ạlsyạsy̱ ạ̉w mn ạlmmkn ạ̉n ykwn bbsạṭẗ ạ̉wl mrẗ lqyạs ạlmw̉sẖrạt ʿly̱ ạlạ̹ṭlạq

francês árabe
simplement ببساطة
indicateurs المؤشرات
peut يمكن
de على
première أول
fois مرة

FR Cela peut amener vos visiteurs à abandonner votre site par frustration et peut-être même à laisser des avis négatifs sur vos articles

AR يمكن أن يتسبب ذلك في تخلي زوار موقعك عن الإحباط وربما حتى ترك تعليقات سلبية على مشاركاتك

Transliteração ymkn ạ̉n ytsbb dẖlk fy tkẖly zwạr mwqʿk ʿn ạlạ̹ḥbạṭ wrbmạ ḥty̱ trk tʿlyqạt slbyẗ ʿly̱ msẖạrkạtk

francês árabe
peut يمكن
visiteurs زوار
site موقعك
peut-être وربما
laisser ترك
sur على
même حتى
des ذلك

FR esqu ont peut voire le point D se realise ou pas cela dependra de qui si celui la arrive cette foi si on peut voire des zombie au USA Ce dernier depend de la politique prochaine de Trump + Covid-19 + La chine ainssi que leur Crypto, J attend vos commts

AR تتكون ثلاث نماذج هارمونيك قد يتحقق احدهم او جميعهم بشرط ان لا تتغير بنيه السعر الصاعد بعد اختراقه لاخر قمة هابطة عند سعر 34

Transliteração ttkwn tẖlạtẖ nmạdẖj hạrmwnyk qd ytḥqq ạḥdhm ạw jmyʿhm bsẖrṭ ạn lạ ttgẖyr bnyh ạlsʿr ạlṣạʿd bʿd ạkẖtrạqh lạkẖr qmẗ hạbṭẗ ʿnd sʿr 34

FR esqu ont peut voire le point D se realise ou pas cela dependra de qui si celui la arrive cette foi si on peut voire des zombie au USA Ce dernier depend de la politique prochaine de Trump + Covid-19 + La chine ainssi que leur Crypto, J attend vos commts

AR تتكون ثلاث نماذج هارمونيك قد يتحقق احدهم او جميعهم بشرط ان لا تتغير بنيه السعر الصاعد بعد اختراقه لاخر قمة هابطة عند سعر 34

Transliteração ttkwn tẖlạtẖ nmạdẖj hạrmwnyk qd ytḥqq ạḥdhm ạw jmyʿhm bsẖrṭ ạn lạ ttgẖyr bnyh ạlsʿr ạlṣạʿd bʿd ạkẖtrạqh lạkẖr qmẗ hạbṭẗ ʿnd sʿr 34

FR esqu ont peut voire le point D se realise ou pas cela dependra de qui si celui la arrive cette foi si on peut voire des zombie au USA Ce dernier depend de la politique prochaine de Trump + Covid-19 + La chine ainssi que leur Crypto, J attend vos commts

AR تتكون ثلاث نماذج هارمونيك قد يتحقق احدهم او جميعهم بشرط ان لا تتغير بنيه السعر الصاعد بعد اختراقه لاخر قمة هابطة عند سعر 34

Transliteração ttkwn tẖlạtẖ nmạdẖj hạrmwnyk qd ytḥqq ạḥdhm ạw jmyʿhm bsẖrṭ ạn lạ ttgẖyr bnyh ạlsʿr ạlṣạʿd bʿd ạkẖtrạqh lạkẖr qmẗ hạbṭẗ ʿnd sʿr 34

FR esqu ont peut voire le point D se realise ou pas cela dependra de qui si celui la arrive cette foi si on peut voire des zombie au USA Ce dernier depend de la politique prochaine de Trump + Covid-19 + La chine ainssi que leur Crypto, J attend vos commts

AR تتكون ثلاث نماذج هارمونيك قد يتحقق احدهم او جميعهم بشرط ان لا تتغير بنيه السعر الصاعد بعد اختراقه لاخر قمة هابطة عند سعر 34

Transliteração ttkwn tẖlạtẖ nmạdẖj hạrmwnyk qd ytḥqq ạḥdhm ạw jmyʿhm bsẖrṭ ạn lạ ttgẖyr bnyh ạlsʿr ạlṣạʿd bʿd ạkẖtrạqh lạkẖr qmẗ hạbṭẗ ʿnd sʿr 34

FR esqu ont peut voire le point D se realise ou pas cela dependra de qui si celui la arrive cette foi si on peut voire des zombie au USA Ce dernier depend de la politique prochaine de Trump + Covid-19 + La chine ainssi que leur Crypto, J attend vos commts

AR تتكون ثلاث نماذج هارمونيك قد يتحقق احدهم او جميعهم بشرط ان لا تتغير بنيه السعر الصاعد بعد اختراقه لاخر قمة هابطة عند سعر 34

Transliteração ttkwn tẖlạtẖ nmạdẖj hạrmwnyk qd ytḥqq ạḥdhm ạw jmyʿhm bsẖrṭ ạn lạ ttgẖyr bnyh ạlsʿr ạlṣạʿd bʿd ạkẖtrạqh lạkẖr qmẗ hạbṭẗ ʿnd sʿr 34

FR La migration d'une plate-forme à une autre peut être effectuée, mais il est difficile de dire à quel point cela peut être facile

AR يمكن إجراء الترحيل من نظام أساسي إلى آخر ، ولكن من الصعب تحديد مدى سهولة ذلك

Transliteração ymkn ạ̹jrạʾ ạltrḥyl mn nẓạm ạ̉sạsy ạ̹ly̱ ậkẖr , wlkn mn ạlṣʿb tḥdyd mdy̱ shwlẗ dẖlk

francês árabe
effectué إجراء
migration الترحيل
forme نظام
difficile الصعب
facile سهولة
peut يمكن
mais ولكن
autre آخر

FR Peut-être que vous avez dévié du sujet initial ou que vous avez manqué de temps pour accomplir tout ce que vous aviez l'intention de faire - ou peut-être que cela vous a semblé juste une perte de temps

AR ربما يكون قد انحرف عن الاتّجاه المخطّط له، أو نفَذ الوقت لإنجاز كلّ ما كنت تخطّط للقيام به -- أو ربما بدا وكأنّه مضيعة للوقت

Transliteração rbmạ ykwn qd ạnḥrf ʿn ạlạt̃jạh ạlmkẖṭ̃ṭ lh, ạ̉w nfadẖ ạlwqt lạ̹njạz kl̃ mạ knt tkẖṭ̃ṭ llqyạm bh -- ạ̉w rbmạ bdạ wkạ̉ñh mḍyʿẗ llwqt

francês árabe
temps الوقت
faire للقيام
vous كنت
peut ربما
une يكون

FR Les processus peuvent ne pas sembler être la chose la plus amusante à examiner, mais cela peut s'avérer payant - un processus plus efficace peut permettre de réaliser de sérieuses économies et d'obtenir un meilleur produit

AR يتحدّد نجاح المنتَج من خلال المزايا التي يقدمها والرضا الذي يمنحه للعملاء

Transliteração ytḥd̃d njạḥ ạlmntaj mn kẖlạl ạlmzạyạ ạlty yqdmhạ wạlrḍạ ạldẖy ymnḥh llʿmlạʾ

francês árabe
de خلال

FR Non seulement la porte peut être ouverte à distance, mais elle peut également être ouverte par d?autres personnes que vous désignez ? il peut s?agir d?un ami qui s?occupe de votre maison

AR لا يمكن فتح الباب عن بُعد فحسب ، بل يمكن أيضًا فتحه بواسطة أشخاص آخرين تحددهم ? قد يكون صديقًا يعتني بمنزلك

Transliteração lạ ymkn ftḥ ạlbạb ʿn buʿd fḥsb , bl ymkn ạ̉yḍaⁿạ ftḥh bwạsṭẗ ạ̉sẖkẖạṣ ậkẖryn tḥddhm ? qd ykwn ṣdyqaⁿạ yʿtny bmnzlk

francês árabe
personnes أشخاص
autres آخرين
ami صديق
porte الباب
votre فتح
peut يمكن
par بواسطة

FR Vous pouvez également expérimenter en bloquant certains réseaux publicitaires. Je n'ai pas personnellement essayé cela, mais certaines personnes prétendent que cela fonctionne.

AR يمكنك أيضا تجربه عن طريق حظر بعض شبكات الإعلانات. لم أجرب هذا شخصيا لكن بعض الناس يدعون انه يعمل

Transliteração ymknk ạ̉yḍạ tjrbh ʿn ṭryq ḥẓr bʿḍ sẖbkạt ạlạ̹ʿlạnạt. lm ạ̉jrb hdẖạ sẖkẖṣyạ lkn bʿḍ ạlnạs ydʿwn ạnh yʿml

francês árabe
réseaux شبكات
publicitaires الإعلانات
personnes الناس
fonctionne يعمل
mais لكن
pouvez يمكنك
vous هذا
que أيضا
certains بعض

FR Cela signifie que toutes les informations que vous envoyez via ce réseau public sont précisément cela : publiques

AR وهذا معناه أن أي معلومات تُرسلها من خلال الشبكة العامة: عامة

Transliteração whdẖạ mʿnạh ạ̉n ạ̉y mʿlwmạt turslhạ mn kẖlạl ạlsẖbkẗ ạlʿạmẗ: ʿạmẗ

francês árabe
informations معلومات
via خلال
réseau الشبكة
les وهذا
public عامة
publiques العامة

FR Cela dépend en grande partie des pays que vous ciblez, mais cela ne devrait pas être aussi cher que vous le pensez

AR هذا يعتمد أكثر على الدول التي تستهدفها، لكن قد لا يكون هذا غالي الثمن كما تعتقد

Transliteração hdẖạ yʿtmd ạ̉ktẖr ʿly̱ ạldwl ạlty tsthdfhạ, lkn qd lạ ykwn hdẖạ gẖạly ạltẖmn kmạ tʿtqd

francês árabe
pays الدول
mais لكن
des التي

FR D'abord et avant tout, prenons cela: Google Chrome DevTools est totalement formidable.Cela est vrai pour de nombreuses raisons, l'un étant à quel point ces outils sont faciles d'accès.

AR أولا وقبل كل شيء، دعنا نخرج من الطريق: جوجل كروم devyools رائع تماما.هذا صحيح لأسباب كثيرة، واحدة هي مدى سهولة الوصول إلى هذه الأدوات.

Transliteração ạ̉wlạ wqbl kl sẖyʾ, dʿnạ nkẖrj mn ạlṭryq: jwjl krwm devyools rạỷʿ tmạmạ.hdẖạ ṣḥyḥ lạ̉sbạb ktẖyrẗ, wạḥdẗ hy mdy̱ shwlẗ ạlwṣwl ạ̹ly̱ hdẖh ạlạ̉dwạt.

francês árabe
google جوجل
outils الأدوات
avant أولا
tout شيء
est الوصول
de إلى
ces هذه

FR Inventaire - Cela vous permet de suivre l'inventaire de ce produit particulier afin de ne pas survenir à ce que vous avez. Cela aide également à voir comment la demande d'un certain produit est.

AR المخزون - هذا يتيح لك تتبع مخزون هذا المنتج بالذات بحيث لا تفوق على ما لديك. يساعد هذا أيضا في معرفة كيفية الطلب على منتج معين.

Transliteração ạlmkẖzwn - hdẖạ ytyḥ lk ttbʿ mkẖzwn hdẖạ ạlmntj bạldẖạt bḥytẖ lạ tfwq ʿly̱ mạ ldyk. ysạʿd hdẖạ ạ̉yḍạ fy mʿrfẗ kyfyẗ ạlṭlb ʿly̱ mntj mʿyn.

francês árabe
permet يتيح
suivre تتبع
aide يساعد
demande الطلب
particulier معين
comment كيفية
vous لديك
de على
ce هذا

FR Cela les aidera à accroître leurs connaissances et leurs capacités, cela réduira les coûts à long terme et vous devez vous assurer que vous êtes compétitif

AR سيساعدهم ذلك على زيادة معرفتهم وقدراتهم ، وسيقلل من التكاليف على المدى الطويل ، وتحتاج إلى التأكد من قدرتك على المنافسة

Transliteração sysạʿdhm dẖlk ʿly̱ zyạdẗ mʿrfthm wqdrạthm , wsyqll mn ạltkạlyf ʿly̱ ạlmdy̱ ạlṭwyl , wtḥtạj ạ̹ly̱ ạltạ̉kd mn qdrtk ʿly̱ ạlmnạfsẗ

francês árabe
coûts التكاليف
terme المدى
long الطويل
les ذلك
accroître زيادة

FR Cela pourrait également augmenter les symptômes car cela donne aux gens un faux sentiment de contrôle

AR يمكن أن يزيد أيضًا من الأعراض لأنه يمنح الناس إحساسًا زائفًا بأنهم مسيطرون

Transliteração ymkn ạ̉n yzyd ạ̉yḍaⁿạ mn ạlạ̉ʿrạḍ lạ̉nh ymnḥ ạlnạs ạ̹ḥsạsaⁿạ zạỷfaⁿạ bạ̉nhm msyṭrwn

francês árabe
pourrait يمكن
car لأنه
gens الناس

FR Vous pouvez également expérimenter en bloquant certains réseaux publicitaires. Je n'ai pas personnellement essayé cela, mais certaines personnes prétendent que cela fonctionne.

AR يمكنك أيضا تجربه عن طريق حظر بعض شبكات الإعلانات. لم أجرب هذا شخصيا لكن بعض الناس يدعون انه يعمل

Transliteração ymknk ạ̉yḍạ tjrbh ʿn ṭryq ḥẓr bʿḍ sẖbkạt ạlạ̹ʿlạnạt. lm ạ̉jrb hdẖạ sẖkẖṣyạ lkn bʿḍ ạlnạs ydʿwn ạnh yʿml

francês árabe
réseaux شبكات
publicitaires الإعلانات
personnes الناس
fonctionne يعمل
mais لكن
pouvez يمكنك
vous هذا
que أيضا
certains بعض

FR Une fois que vous avez sélectionné cela, cela devrait prendre pour revenir aux paramètres que vous étiez auparavant.

AR بعد تحديد هذا ، يجب أن يعود الأمر إلى الإعدادات التي كنت عليها سابقًا.

Transliteração bʿd tḥdyd hdẖạ , yjb ạ̉n yʿwd ạlạ̉mr ạ̹ly̱ ạlạ̹ʿdạdạt ạlty knt ʿlyhạ sạbqaⁿạ.

francês árabe
paramètres الإعدادات
vous كنت
pour إلى
que التي

FR Cela signifie que toutes les informations que vous envoyez via ce réseau public sont précisément cela : publiques

AR وهذا معناه أن أي معلومات تُرسلها من خلال الشبكة العامة: عامة

Transliteração whdẖạ mʿnạh ạ̉n ạ̉y mʿlwmạt turslhạ mn kẖlạl ạlsẖbkẗ ạlʿạmẗ: ʿạmẗ

francês árabe
informations معلومات
via خلال
réseau الشبكة
les وهذا
public عامة
publiques العامة

FR Cela vous semble compliqué ? Ce n'est pas le cas. Voici comment cela fonctionne :

AR هل يبدو الأمر معقدا؟ إنه ليس. إليك كيفية عمله:

Transliteração hl ybdw ạlạ̉mr mʿqdạ? ạ̹nh lys. ạ̹lyk kyfyẗ ʿmlh:

francês árabe
semble يبدو
comment كيفية
pas ليس

FR Cela comprend, lorsque cela est autorisé, le traitement d’informations pour surveiller nos parcours de recrutement.

AR ويشمل ذلك، حيثما يُسمح بذلك، معالجة المعلومات لمراقبة مساراتنا لتعيين الموظفين.

Transliteração wysẖml dẖlk, ḥytẖmạ yusmḥ bdẖlk, mʿạljẗ ạlmʿlwmạt lmrạqbẗ msạrạtnạ ltʿyyn ạlmwẓfyn.

francês árabe
traitement معالجة
de ذلك

FR Cela comprend, lorsque cela est autorisé, le traitement d’informations pour surveiller nos parcours de recrutement.

AR ويشمل ذلك، حيثما يُسمح بذلك، معالجة المعلومات لمراقبة مساراتنا لتعيين الموظفين.

Transliteração wysẖml dẖlk, ḥytẖmạ yusmḥ bdẖlk, mʿạljẗ ạlmʿlwmạt lmrạqbẗ msạrạtnạ ltʿyyn ạlmwẓfyn.

francês árabe
traitement معالجة
de ذلك

FR Cela comprend, lorsque cela est autorisé, le traitement d’informations pour surveiller nos parcours de recrutement.

AR ويشمل ذلك، حيثما يُسمح بذلك، معالجة المعلومات لمراقبة مساراتنا لتعيين الموظفين.

Transliteração wysẖml dẖlk, ḥytẖmạ yusmḥ bdẖlk, mʿạljẗ ạlmʿlwmạt lmrạqbẗ msạrạtnạ ltʿyyn ạlmwẓfyn.

francês árabe
traitement معالجة
de ذلك

FR Cela comprend, lorsque cela est autorisé, le traitement d’informations pour surveiller nos parcours de recrutement.

AR ويشمل ذلك، حيثما يُسمح بذلك، معالجة المعلومات لمراقبة مساراتنا لتعيين الموظفين.

Transliteração wysẖml dẖlk, ḥytẖmạ yusmḥ bdẖlk, mʿạljẗ ạlmʿlwmạt lmrạqbẗ msạrạtnạ ltʿyyn ạlmwẓfyn.

francês árabe
traitement معالجة
de ذلك

FR Cela comprend, lorsque cela est autorisé, le traitement d’informations pour surveiller nos parcours de recrutement.

AR ويشمل ذلك، حيثما يُسمح بذلك، معالجة المعلومات لمراقبة مساراتنا لتعيين الموظفين.

Transliteração wysẖml dẖlk, ḥytẖmạ yusmḥ bdẖlk, mʿạljẗ ạlmʿlwmạt lmrạqbẗ msạrạtnạ ltʿyyn ạlmwẓfyn.

francês árabe
traitement معالجة
de ذلك

FR Cela comprend, lorsque cela est autorisé, le traitement d’informations pour surveiller nos parcours de recrutement.

AR ويشمل ذلك، حيثما يُسمح بذلك، معالجة المعلومات لمراقبة مساراتنا لتعيين الموظفين.

Transliteração wysẖml dẖlk, ḥytẖmạ yusmḥ bdẖlk, mʿạljẗ ạlmʿlwmạt lmrạqbẗ msạrạtnạ ltʿyyn ạlmwẓfyn.

francês árabe
traitement معالجة
de ذلك

FR Cela comprend, lorsque cela est autorisé, le traitement d’informations pour surveiller nos parcours de recrutement.

AR ويشمل ذلك، حيثما يُسمح بذلك، معالجة المعلومات لمراقبة مساراتنا لتعيين الموظفين.

Transliteração wysẖml dẖlk, ḥytẖmạ yusmḥ bdẖlk, mʿạljẗ ạlmʿlwmạt lmrạqbẗ msạrạtnạ ltʿyyn ạlmwẓfyn.

francês árabe
traitement معالجة
de ذلك

FR Cela comprend, lorsque cela est autorisé, le traitement d’informations pour surveiller nos parcours de recrutement.

AR ويشمل ذلك، حيثما يُسمح بذلك، معالجة المعلومات لمراقبة مساراتنا لتعيين الموظفين.

Transliteração wysẖml dẖlk, ḥytẖmạ yusmḥ bdẖlk, mʿạljẗ ạlmʿlwmạt lmrạqbẗ msạrạtnạ ltʿyyn ạlmwẓfyn.

francês árabe
traitement معالجة
de ذلك

FR Cela comprend, lorsque cela est autorisé, le traitement d’informations pour surveiller nos parcours de recrutement.

AR ويشمل ذلك، حيثما يُسمح بذلك، معالجة المعلومات لمراقبة مساراتنا لتعيين الموظفين.

Transliteração wysẖml dẖlk, ḥytẖmạ yusmḥ bdẖlk, mʿạljẗ ạlmʿlwmạt lmrạqbẗ msạrạtnạ ltʿyyn ạlmwẓfyn.

francês árabe
traitement معالجة
de ذلك

FR Cela comprend, lorsque cela est autorisé, le traitement d’informations pour surveiller nos parcours de recrutement.

AR ويشمل ذلك، حيثما يُسمح بذلك، معالجة المعلومات لمراقبة مساراتنا لتعيين الموظفين.

Transliteração wysẖml dẖlk, ḥytẖmạ yusmḥ bdẖlk, mʿạljẗ ạlmʿlwmạt lmrạqbẗ msạrạtnạ ltʿyyn ạlmwẓfyn.

francês árabe
traitement معالجة
de ذلك

FR Cela comprend, lorsque cela est autorisé, le traitement d’informations pour surveiller nos parcours de recrutement.

AR ويشمل ذلك، حيثما يُسمح بذلك، معالجة المعلومات لمراقبة مساراتنا لتعيين الموظفين.

Transliteração wysẖml dẖlk, ḥytẖmạ yusmḥ bdẖlk, mʿạljẗ ạlmʿlwmạt lmrạqbẗ msạrạtnạ ltʿyyn ạlmwẓfyn.

francês árabe
traitement معالجة
de ذلك

FR Cela comprend, lorsque cela est autorisé, le traitement d’informations pour surveiller nos parcours de recrutement.

AR ويشمل ذلك، حيثما يُسمح بذلك، معالجة المعلومات لمراقبة مساراتنا لتعيين الموظفين.

Transliteração wysẖml dẖlk, ḥytẖmạ yusmḥ bdẖlk, mʿạljẗ ạlmʿlwmạt lmrạqbẗ msạrạtnạ ltʿyyn ạlmwẓfyn.

francês árabe
traitement معالجة
de ذلك

FR Cela comprend, lorsque cela est autorisé, le traitement d’informations pour surveiller nos parcours de recrutement.

AR ويشمل ذلك، حيثما يُسمح بذلك، معالجة المعلومات لمراقبة مساراتنا لتعيين الموظفين.

Transliteração wysẖml dẖlk, ḥytẖmạ yusmḥ bdẖlk, mʿạljẗ ạlmʿlwmạt lmrạqbẗ msạrạtnạ ltʿyyn ạlmwẓfyn.

francês árabe
traitement معالجة
de ذلك

FR Cela comprend, lorsque cela est autorisé, le traitement d’informations pour surveiller nos parcours de recrutement.

AR ويشمل ذلك، حيثما يُسمح بذلك، معالجة المعلومات لمراقبة مساراتنا لتعيين الموظفين.

Transliteração wysẖml dẖlk, ḥytẖmạ yusmḥ bdẖlk, mʿạljẗ ạlmʿlwmạt lmrạqbẗ msạrạtnạ ltʿyyn ạlmwẓfyn.

francês árabe
traitement معالجة
de ذلك

FR Cela comprend, lorsque cela est autorisé, le traitement d’informations pour surveiller nos parcours de recrutement.

AR ويشمل ذلك، حيثما يُسمح بذلك، معالجة المعلومات لمراقبة مساراتنا لتعيين الموظفين.

Transliteração wysẖml dẖlk, ḥytẖmạ yusmḥ bdẖlk, mʿạljẗ ạlmʿlwmạt lmrạqbẗ msạrạtnạ ltʿyyn ạlmwẓfyn.

francês árabe
traitement معالجة
de ذلك

FR Cela comprend, lorsque cela est autorisé, le traitement d’informations pour surveiller nos parcours de recrutement.

AR ويشمل ذلك، حيثما يُسمح بذلك، معالجة المعلومات لمراقبة مساراتنا لتعيين الموظفين.

Transliteração wysẖml dẖlk, ḥytẖmạ yusmḥ bdẖlk, mʿạljẗ ạlmʿlwmạt lmrạqbẗ msạrạtnạ ltʿyyn ạlmwẓfyn.

francês árabe
traitement معالجة
de ذلك

Mostrando 50 de 50 traduções