Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "ahora está disponible" para sueco

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "ahora está disponible" de espanhol para sueco

Traduções de ahora está disponible

"ahora está disponible" em espanhol pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases sueco:

ahora alla allt andra att att få att se att vara av bara behöver bra bästa bättre data de dem den den här denna dess dessa det det finns det här det är detta dig din dina direkt ditt dock du du har du vill där efter eftersom eller en ett finns fler flera fortfarande från få får för för att ge ger gå går gör gör det göra ha har hela helt hur här här är i inklusive inte just nu kan kolla kommer kommer att lite med medan mellan men mer mest mycket många nu när någon något några och också olika om plus pro på redan samma se sedan senaste ser sig sin sina sitt ska skapa skulle som som en som är stor stort större så så att ta tid till tre två under upp upp till utan utmärkt vad var vara vi vi har via vilket vår våra watch webbplats än ännu är är det även även om år över
está alla allt andra annan att att göra att ha att se att ta att vara av bara behöver bli blir bort bra bättre de del dem den den här denna dess dessa det det finns det här det är detta dig din dina ditt dock du du får du har du kan du vill du är där efter eftersom eller en endast enkelt ett finns finns det fortfarande från funktioner få får för för att första genom ger gå gör göra ha har hela helt hur här här är i i denna in ingen inom inte kan kommer kommer att lite längre lätt med medan men mer mot mycket många måste nu ny nya när någon något några och också olika om om det oss pro på redan rätt samma se sedan ser sig sin ska som som en som är så så att ta till till exempel tillgängligt två under upp ut utan vad var vara verkligen vi vi har via vid vilken vilket vår våra webbplats än ännu är är att är det är inte även över
disponible alla allt att att vara av behöver blir både de den den här denna dess dessa det det finns det är detta dig din dina ditt du du kan där eller en erbjuder ett finnas finns finns det från funktioner få får för ger gör göra ha har hela hur här här är information kan kan du kanske kommer kommer att med men mer måste nya när någon något några och också om om det på se som så till tillgänglig tillgängliga tillgängligt två upp vad var vara varit vi vilka webbplats än ännu är är att är det även

Tradução de espanhol para sueco de ahora está disponible

espanhol
sueco

ES Es el mismo M1 que ahora está disponible en la gama Mac mini , así como en el MacBook Pro de 13 pulgadas (aunque todavía hay un modelo Intel disponible de este último por ahora).

SV Det är samma M1 som nu finns i Mac mini-serien liksom 13-tums MacBook Pro (även om det fortfarande finns en Intel-modell tillgänglig för den senare).

espanhol sueco
mini mini
pulgadas tums
modelo modell
intel intel
disponible tillgänglig
mac mac
ahora nu
en i
todavía fortfarande
así som
macbook macbook
que liksom
pro pro

ES Sin SIM, el Pixel 4a de 6GB de memoria / 128GB de almacenamiento está disponible por $ 349 / £ 349. Una versión 4a 5G ahora está disponible por $ 499 y £ 499.

SV SIM-fri, 6 GB minne / 128 GB lagringsutrymme Pixel 4a är tillgängligt för $ 349 / £ 349. En 4a 5G-version är nu tillgänglig för 499 $ och 499 £.

espanhol sueco
pixel pixel
gb gb
versión version
memoria minne
a för
ahora nu
una en
disponible tillgänglig

ES Está disponible como parte de una suscripción a Amazon Music HD, que ahora está disponible sin costo adicional para todos los suscriptores de Amazon Music Unlimited.

SV Den är tillgänglig som en del av en Amazon Music HD -prenumeration, som nu är tillgänglig utan extra kostnad för alla Amazon Music Unlimited -prenumeranter.

espanhol sueco
disponible tillgänglig
suscripción prenumeration
amazon amazon
music music
hd hd
costo kostnad
suscriptores prenumeranter
unlimited unlimited
sin utan
ahora nu
una en
está den
de av
adicional extra
que som
para för

ES De eso se trata Ring Quick Replies. La función, disponible para todos los usuarios de Ring (en inglés), se lanzó en los EE. UU. En febrero de 2021 y ahora también está disponible en el Reino Unido e Irlanda.

SV Det är vad Ring Quick Replies handlar om. Funktionen, tillgänglig för alla Ring-användare (på engelska), rullade ut i USA i februari 2021 och är nu tillgänglig i Storbritannien och Irland.

espanhol sueco
ring ring
disponible tillgänglig
usuarios användare
febrero februari
ahora nu
irlanda irland
ee. uu usa
reino unido storbritannien
en i
está det
de om
eso det är
función funktionen

ES Inicialmente, como se mencionó, solo estaba disponible para suscriptores que usaban su propio hardware. Sin embargo, ahora está disponible para usuarios de Android.

SV Ursprungligen, som nämnts, var det bara tillgängligt för prenumeranter som använder sin egen hårdvara. Men det är nu tillgängligt för Android-användare.

espanhol sueco
inicialmente ursprungligen
mencionó nämnts
disponible tillgängligt
suscriptores prenumeranter
hardware hårdvara
android android
solo bara
ahora nu
usuarios användare
está det
su sin
de egen
que som
para för

ES El sistema eTap está disponible en los niveles Rival, Force y Red, lo que significa que está disponible en un nivel más bajo que el sistema Di2 de Shimano, que solo está en Ultegra y Dura-Ace en el momento de escribir este artículo.

SV ETap-systemet är tillgängligt på Rival-, Force- och Red-nivå, vilket betyder att det är tillgängligt ett steg lägre än Shimanos Di2-system, som bara finns på Ultegra och Dura-Ace i skrivande stund.

espanhol sueco
rival rival
force force
significa betyder
momento stund
disponible tillgängligt
en i
sistema system
solo bara
está det
más bajo lägre

ES Verá el plan básico. Ahora puede optar por la opción de Probar ahora o Comprar ahora. La opción ?Probar ahora? incluye una prueba de 7 días para que estés completamente satisfecho con la aplicación antes de realizar la compra.

SV Du kommer att se Basic-planen. Nu kan du antingen välja alternativet Prova nu eller Köp nu. Alternativet ?Prova nu? har en 7-dagars testperiod så att du kan känna dig helt nöjd med appen innan du köper den.

espanhol sueco
plan planen
satisfecho nöjd
compra köp
ver se
ahora nu
probar prova
comprar köper
verá att
opción alternativet
puede du kan
incluye har
una en
antes de innan
completamente helt

ES WhatsApp ha lanzado pagos digitales, por lo que ahora puede pagarle a otra persona a través de la aplicación. Por ahora, solo está disponible en Brasi...

SV WhatsApp har lanserat digitala betalningar, så du kan nu betala någon annan via appen. Det är bara tillgängligt i Brasilien för tillfället, men avsikt...

espanhol sueco
whatsapp whatsapp
lanzado lanserat
disponible tillgängligt
pagos betalningar
ahora nu
otra annan
en i
está det
que någon
solo bara
digitales digitala
puede du kan
la men

ES El Echo Plus ahora es en gran parte redundante, ya que el controlador doméstico inteligente ahora también está disponible en el Echo de cuarta generación. Sin embargo, conserva ese diseño cilíndrico, si eso es lo que prefieres.

SV Echo Plus är nu i stort sett överflödig, eftersom den smarta hemkontrollern nu också är tillgänglig på fjärde generationens Echo. Den behåller dock den cylindriska designen, om det är vad du föredrar.

espanhol sueco
echo echo
ahora nu
inteligente smarta
disponible tillgänglig
cuarta fjärde
generación generationens
diseño designen
prefieres föredrar
plus plus
en i
gran stort
también också
si om
sin embargo dock
sin du

ES El Echo Plus es ahora en gran medida redundante, ya que el controlador del hogar inteligente está ahora disponible también en el Echo de cuarta generación. Sin embargo, mantiene ese diseño cilíndrico, si es lo que prefieres.

SV Echo Plus är nu i stort sett överflödig, eftersom den smarta hemkontrollen nu finns tillgänglig även på fjärde generationens Echo. Den behåller dock den cylindriska designen, om det är det du föredrar.

espanhol sueco
echo echo
inteligente smarta
cuarta fjärde
generación generationens
diseño designen
prefieres föredrar
plus plus
ahora nu
disponible tillgänglig
en i
gran stort
si om
sin embargo dock
sin du
también även

ES Nuestros expertos desarrolladores de WordPress le ayudarán con cualquier problema que pueda tener. El soporte en español está disponible de 14:00 a 12:00 UTC. Soporte en inglés está disponible 24/7.

SV Våra expert WordPress utvecklare kommer att hjälpa dig med problem som kan uppkomma. Teknisk support är tillgänglig på engelska.

espanhol sueco
desarrolladores utvecklare
wordpress wordpress
disponible tillgänglig
soporte support
ayudar hjälpa
inglés engelska
problema problem
de dig
ayudarán hjälpa dig
con med

ES Un limpiador excelente que está comenzando a estar disponible a precios mucho más bajos, el V8 está disponible en algunas ofertas excelentes en este momento

SV En suverän städare som börjar komma tillgänglig till mycket lägre priser, V8 finns för några bra erbjudanden för tillfället

espanhol sueco
comenzando börjar
precios priser
bajos lägre
ofertas erbjudanden
disponible tillgänglig
está finns
a komma
mucho mycket
excelente för
que som
algunas en

ES FREEDOME VPN está disponible en todo el mundo, a excepción de determinados países de Oriente Medio y China. Consulte la lista completa de países en los que FREEDOME está disponible.

SV FREEDOME VPN är tillgängligt globalt, med undantag för vissa länder i Mellan­östern samt Kina. Se den full­ständiga listan över länder där FREEDOME är tillgängligt.

espanhol sueco
vpn vpn
excepción undantag
países länder
consulte se
china kina
en i
completa full
mundo globalt
lista för

ES Comencemos con los puntos obvios: Apple AirTag funciona con Find My, que solo está disponible en dispositivos Apple. Samsung Galaxy SmartTag funciona con SmartThings Find, que solo está disponible en dispositivos Samsung Galaxy.

SV Låt oss börja med de uppenbara punkterna: Apple AirTag fungerar med Find My, som bara finns på Apple -enheter. Samsung Galaxy SmartTag fungerar med SmartThings Find, som bara finns på Samsung Galaxy -enheter.

espanhol sueco
obvios uppenbara
funciona fungerar
dispositivos enheter
smarttag smarttag
los puntos punkterna
apple apple
solo bara
galaxy galaxy
samsung samsung
con med
en oss
que som
está finns

ES Vale la pena señalar que el Leather Loop solo está disponible para los modelos de 45 mm y el Modern Buckle solo está disponible para los modelos de 41 mm

SV Det är värt att notera att Leather Loop endast är tillgänglig för 45 mm -modellerna och Modern Buckle är endast tillgänglig för 41 mm -modellerna

espanhol sueco
disponible tillgänglig
modelos modellerna
mm mm
modern modern
solo endast
está det

ES Hay diferentes servicios disponibles en diferentes países. DIsney +, por ejemplo, está disponible en más de 20 países, incluidos el Reino Unido, EE. UU. Y Europa Central. Sin embargo, Vudu solo está disponible en EE. UU.

SV Olika tjänster finns tillgängliga i olika länder. DIsney+är till exempel tillgängligt i mer än 20 länder, inklusive Storbritannien, USA och Centraleuropa. Vudu är dock bara tillgängligt i USA.

espanhol sueco
servicios tjänster
países länder
disney disney
incluidos inklusive
reino unido storbritannien
ee. uu usa
disponibles tillgängliga
disponible tillgängligt
solo bara
en i
diferentes olika
más mer
sin embargo dock
ejemplo till exempel
de finns
y och

ES El Fire 7 viene en negro, salvia, ciruela y azul, el Fire 8 HD está disponible en negro, azul, ciruela y blanco. El Fire HD 8 Plus solo está disponible en pizarra.

SV Fire 7 kommer i svart, salvia, plommon och blått, Fire 8 HD finns i svart, blått, plommon och vitt. Fire HD 8 Plus finns endast i skiffer.

espanhol sueco
hd hd
plus plus
solo endast
en i
negro svart
blanco vitt
azul och
el kommer

ES El OnePlus 9 está disponible en Winter Mist, Arctic Sky y Astral Black, mientras que el OnePlus 9 Pro está disponible en Morning Mist, Forest Green, Stellar Black

SV OnePlus 9 finns i Winter Mist, Arctic Sky och Astral Black medan OnePlus 9 Pro finns i Morning Mist, Forest Green, Stellar Black

espanhol sueco
sky sky
black black
green green
oneplus oneplus
en i
pro pro
y och
mientras medan

ES El plan Apple Music Family está disponible en todo el mundo, incluidos EE. UU., Reino Unido y Australia. Puede ver si el plan Apple Music Family está disponible en su país dirigiéndose aquí .

SV Apple Music Family-planen är tillgänglig över hela världen, inklusive USA, Storbritannien och Australien. Du kan se om Apple Music Family-plan finns i ditt land genom att gå hit .

espanhol sueco
family family
incluidos inklusive
australia australien
apple apple
reino unido storbritannien
país land
music music
disponible tillgänglig
si om
plan plan
en i
ver se
todo hela
ee. uu usa
y ditt
el mundo världen

ES El Apple Watch Series 7 comienza en $ 399 / £ 369. El Watch SE también está disponible junto con el nuevo dispositivo, con un costo de $ 279 / £ 249 y el Watch Series 3 también está disponible, a $ 199 / £ 179.

SV Apple Watch Series 7 börjar på $ 399/£ 369. Watch SE är också fortfarande tillgänglig vid sidan av den nya enheten, kostar $ 279/£ 249 och Watch Series 3 är fortfarande också tillgänglig, till $ 199/£ 179.

espanhol sueco
comienza börjar
disponible tillgänglig
dispositivo enheten
costo kostar
apple apple
series series
watch watch
también också
de av
en vid
está den
y och
nuevo nya

ES Hay algunas diferencias entre Peloton Tread y Tread +. La Tread es la más barata de las dos opciones y está disponible en el Reino Unido y EE. UU., Mientras que la Tread + solo está disponible en EE. UU., Aunque, como dijimos, no en este momento.

SV Det finns några skillnader mellan Peloton -slitbanan och slitbanan+. Tread är det billigare av de två alternativen och finns i Storbritannien och USA, medan Tread+ är bara tillgängligt i USA - men som vi sa, inte för tillfället.

espanhol sueco
diferencias skillnader
dijimos vi sa
peloton peloton
reino unido storbritannien
ee. uu usa
en i
solo bara
disponible tillgängligt
de av
está det
no inte
dos två
entre mellan
la de
y och
mientras medan
que som

ES El Google Pixel 5a 5G cuesta $ 449 y está disponible en Google Store o a través de Google Fi. En Japón, está disponible en Softbank, pero no tendrá un lanzamiento global completo, es solo para EE. UU. Y Japón.

SV Google Pixel 5a 5G kostar $ 449 och är tillgängligt från Google Store eller via Google Fi. I Japan är den tillgänglig från Softbank, men kommer inte att få en fullständig global version - det är bara USA och Japan.

espanhol sueco
pixel pixel
cuesta kostar
japón japan
global global
completo fullständig
store store
ee. uu usa
en i
tendrá kommer
google google
no inte
disponible tillgänglig
través att
solo bara
pero en

ES El ROG Phone 5s de Asus ya está disponible en Europa. En el Reino Unido, el modelo ROG Phone 5s de 16GB / 512GB le costará £ 999, mientras que el modelo Pro de 18GB / 512GB tiene un precio de £ 1099 y está disponible para pre-pedido.

SV Asus ROG Phone 5s är tillgänglig från och med idag i Europa. I Storbritannien ger 16GB/512GB ROG Phone 5s-modellen dig tillbaka 999 £, medan 18GB/512GB Pro-modellen har en prislapp på 1099 £ och är tillgänglig för förbeställning.

espanhol sueco
rog rog
asus asus
disponible tillgänglig
modelo modellen
reino unido storbritannien
europa europa
en i
unido en
pro pro

ES La aplicación Body Coach está disponible para dispositivos iOS y iPadOS. A partir del 11 de diciembre de 2021, también está disponible en Android.

SV Body Coach-appen är tillgänglig för iOS- och iPadOS-enheter. Från och med den 11 december 2021 är den även tillgänglig på Android.

espanhol sueco
disponible tillgänglig
ios ios
ipados ipados
diciembre december
android android
dispositivos enheter
aplicación appen
está den

ES La funda de cuero de primera calidad de Mujjo está disponible con o sin funda para tarjetas y está disponible en tres colores: Marrón, Negro y Azul Mónaco.

SV Mujjos förstklassiga läderfodral finns med eller utan en korthylsa och finns i tre färger: Det finns i tre färger: Tan, Black och Monaco Blue.

espanhol sueco
mónaco monaco
colores färger
sin utan
está det
en i
azul och

ES ¿Ya está disponible Minions: The Rise of Gru ya está disponible para su emisión? ¿Dónde se puede conseguir?

SV Är Minions: Gru: The Rise of Gru finns att streama ännu? Var kan du köpa den?

espanhol sueco
ya ännu
está den
conseguir att
disponible finns
puede kan

ES El plan Apple Music Family está disponible en todo el mundo, incluidos EE. UU., Reino Unido y Australia. Puede ver si el plan Apple Music Family está disponible en su país dirigiéndose aquí .

SV Apple Music Family-planen är tillgänglig över hela världen, inklusive USA, Storbritannien och Australien. Du kan se om Apple Music Family-plan finns i ditt land genom att gå hit .

espanhol sueco
family family
incluidos inklusive
australia australien
apple apple
reino unido storbritannien
país land
music music
disponible tillgänglig
si om
plan plan
en i
ver se
todo hela
ee. uu usa
y ditt
el mundo världen

ES Arizona Sunshine está disponible para comprar por £ 29.99 en Steam y la Tienda Oculus . Una versión de PSVR también está disponible por £ 32.99.

SV Arizona Sunshine finns att köpa för £ 29,99 påSteam och Oculus Store . En PSVR-version finns också för 32,99 £.

espanhol sueco
arizona arizona
oculus oculus
versión version
en på
comprar köpa
tienda store
una en
también också
de finns
y och

ES El Nest Wifi Pro también está disponible para su precompra por 189,99 libras esterlinas / 199,99 dólares y está disponible en varios colores:

SV Nest Wifi Pro kan också förbeställas nu för £189,99 / $199,99 och finns i flera färger - snö, linne, dimma och citrongräs.

espanhol sueco
nest nest
wifi wifi
colores färger
también också
en i
pro pro
su kan
y och

ES Parece que estás viendo esto desde una región donde Catálogos aún no está disponible. Mira dónde está disponible Catálogos para las cuentas para empresa de Pinterest. Más información

SV Du verkar titta på det här från en region där kataloger inte är tillgängliga ännu. Se var kataloger finns tillgängliga för Pinterest Business-konton. Mer information

espanhol sueco
región region
catálogos kataloger
cuentas konton
pinterest pinterest
información information
parece verkar
mira se
no inte
una en
más mer
disponible är
que titta
estás du
aún för
de där

ES • Sony Bravia A8 de 65 pulgadas, ahora £ 1,799 (antes £ 2,399, ahorre £ 600) : este gran panel OLED es un verdadero maestro, ahora por una reducción del precio. Aprovecha esta oferta por tiempo limitado ahora

SV • Sony 65-tums Bravia A8, nu 1799 £ (var 2399 £, spara 600 £) : Den här stora OLED-panelen är en riktig mästare, nu för att sänka priset. Ta den här tidsbegränsade affären nu

ES Ahora puede comprar las cámaras Ring Stick Up Cam en el Reino Unido, con el modelo Wired disponible ahora y la versión de la batería próximamente.

SV Du kan nu köpa Ring Stick Up Cam-kameror i Storbritannien, med Wired-modellen tillgänglig nu och batteriversionen kommer snart.

espanhol sueco
ring ring
stick stick
modelo modellen
reino unido storbritannien
ahora nu
comprar köpa
cámaras kameror
cam cam
próximamente snart
en i
disponible tillgänglig

ES Por supuesto, ahora hay una fuerte competencia dentro de sus propias filas, con la experiencia más reciente de Sky -y sin antena parabólica- ahora disponible con Sky Glass o Sky Stream

SV Naturligtvis finns det nu en rejäl konkurrens inom de egna leden, med Skys nyaste - och parabolfria - upplevelse som nu är tillgänglig med Sky Glass eller Sky Stream

espanhol sueco
competencia konkurrens
sky sky
stream stream
disponible tillgänglig
la de
ahora nu
una en
experiencia upplevelse
más nyaste
por supuesto naturligtvis
de inom
con med
o eller

ES Ahora puede comprar las cámaras Ring Stick Up Cam en el Reino Unido, con el modelo Wired disponible ahora y la versión de la batería próximamente.

SV Du kan nu köpa Ring Stick Up Cam-kameror i Storbritannien, med Wired-modellen tillgänglig nu och batteriversionen kommer snart.

espanhol sueco
ring ring
stick stick
modelo modellen
reino unido storbritannien
ahora nu
comprar köpa
cámaras kameror
cam cam
próximamente snart
en i
disponible tillgänglig

ES Considere probar la aplicación Peloton Digital si desea mantenerse en forma mientras está atrapado en casa. Ahora está disponible para Android TV.

SV Överväg att testa Peloton Digital-appen om du vill hålla dig i form medan du sitter fast hemma. Den är nu tillgänglig för Android TV.

espanhol sueco
aplicación appen
digital digital
forma form
disponible tillgänglig
android android
tv tv
peloton peloton
si om
desea du vill
ahora nu
mantenerse hålla
en i
probar testa
en casa hemma
mientras medan
está den
para för
la dig

ES Este es el primer Batman de acción en vivo, y está protagonizado por Lewis Wilson. Es una serie de 15 capítulos de Columbia Pictures que se estrenó en los cines y ahora está disponible para verla en YouTube .

SV Detta är den allra första live-action Batman, och det spelar Lewis Wilson. Det är en serie på 15 kapitel från Columbia Pictures som hade premiär på bio och nu kan ses på YouTube .

espanhol sueco
acción action
vivo live
lewis lewis
youtube youtube
es är
ahora nu
en allra

ES El Nest Hub original tenía un precio de £ 139 cuando se lanzó por primera vez, pero luego bajó a £ 79.99 en el Reino Unido. Ahora está descontinuado, pero todavía está disponible en algunos minoristas.

SV Den ursprungliga Nest Hub kostade 139 pund när den lanserades först, men priset sjönk sedan till 79,99 pund i Storbritannien. Den har nu utgått, men fortfarande tillgänglig från vissa återförsäljare.

espanhol sueco
hub hub
original ursprungliga
precio priset
lanzó lanserades
reino unido storbritannien
minoristas återförsäljare
nest nest
ahora nu
todavía fortfarande
pero men
en i
algunos vissa
de när
disponible tillgänglig

ES SoundLink está disponible ahora en colores negro, blanco humo y azul. Está destinado a competir con la competencia de altavoces Bluetooth de empresas como JBL y UE .

SV SoundLink finns nu i färgerna svart, rökvitt och blått. Det är tänkt att konkurrera med Bluetooth -högtalartävling från JBL och UE .

espanhol sueco
competir konkurrera
bluetooth bluetooth
jbl jbl
ahora nu
en i
negro svart
está det
azul och

ES OLED se está volviendo más asequible y ahora está disponible en una gama mucho más amplia de tamaños y es la opción para muchos, pero los televisores LED superiores pueden ofrecer un mejor efecto HDR debido a ese brillo máximo más alto.

SV OLED blir mer överkomligt och är nu tillgängligt i ett mycket bredare utbud av storlekar och är valet för många - men topp-LED-TV-apparater kan erbjuda en bättre HDR-effekt på grund av den högre toppljusstyrkan.

espanhol sueco
oled oled
gama utbud
amplia bredare
tamaños storlekar
ofrecer erbjuda
efecto effekt
hdr hdr
asequible överkomligt
led led
mejor bättre
ahora nu
disponible tillgängligt
en i
televisores tv
más mer
mucho mycket
de av
está den
una grund
muchos många
pero en
un ett

ES OLED se está volviendo más asequible y ahora está disponible en una gama mucho más amplia de tamaños y es la opción para muchos, pero los mejores televisores LED pueden ofrecer un mejor efecto HDR debido a ese brillo máximo más alto.

SV OLED blir mer överkomligt och är nu tillgängligt i ett mycket bredare utbud av storlekar och är valet för många - men topp-LED-TV-apparater kan erbjuda en bättre HDR-effekt på grund av den högre toppljusstyrkan.

espanhol sueco
oled oled
gama utbud
amplia bredare
tamaños storlekar
ofrecer erbjuda
efecto effekt
hdr hdr
asequible överkomligt
led led
mejor bättre
ahora nu
disponible tillgängligt
en i
televisores tv
más mer
mucho mycket
de av
está den
una grund
muchos många
pero en
un ett

ES Nos resulta bastante insultante ver el mensaje "Lo sentimos, el contenido no está disponible en su país". Ahora no podrá arruinar su día, porque Internet está abierto para usted.

SV Det känns kränkande att se meddelandet "Tyvärr är innehållet inte tillgängligt i ditt land". Nu kommer det inte förstöra din dag, för Internet är öppet för dig.

espanhol sueco
mensaje meddelandet
contenido innehållet
disponible tillgängligt
país land
internet internet
ahora nu
día dag
en i
abierto öppet
está det
ver se
no inte
porque att
podrá kommer
su ditt
para för

ES El SSD Samsung 980 Pro NVMe es una gran opción para actualizar tu PlayStation 5 (o tu PC de juegos) y ahora está disponible por menos con esta

SV Samsung 980 Pro NVMe SSD är ett utmärkt alternativ för att uppgradera din PlayStation 5 (eller speldator), och den är nu tillgänglig för mindre

espanhol sueco
ssd ssd
samsung samsung
gran utmärkt
opción alternativ
actualizar uppgradera
playstation playstation
disponible tillgänglig
menos mindre
nvme nvme
ahora nu
está den
pro pro

ES Considere probar la aplicación Peloton Digital si desea mantenerse en forma mientras está atrapado en casa. Ahora está disponible para Android TV.

SV Överväg att testa Peloton Digital-appen om du vill hålla dig i form medan du sitter fast hemma. Den är nu tillgänglig för Android TV.

espanhol sueco
aplicación appen
digital digital
forma form
disponible tillgänglig
android android
tv tv
peloton peloton
si om
desea du vill
ahora nu
mantenerse hålla
en i
probar testa
en casa hemma
mientras medan
está den
para för
la dig

ES F-Secure FREEDOME VPN se encuentra disponible a nivel mundial, a excepción de determinados países. Consulte la lista completa de países en los que FREEDOME está disponible.

SV F-Secure FREEDOME VPN är tillgänglig globalt, förutom i vissa specifika länder. Se den fullständiga listan över länder där FREEDOME är tillgängligt.

espanhol sueco
vpn vpn
países länder
completa fullständiga
en i
que förutom
consulte se
disponible tillgänglig
mundial globalt
determinados vissa
de listan

ES DevKinsta está disponible en una amplia variedad de idiomas. Utiliza el idioma de tu sistema operativo (si lo admite) o selecciona uno de la lista disponible.

SV DevKinsta finns på en mängd olika språk. Använd operativsystemets språk (om det stöds) eller välj ett i den tillgängliga listan.

espanhol sueco
devkinsta devkinsta
utiliza använd
selecciona välj
en i
si om
disponible tillgängliga
idiomas språk
variedad olika
una mängd
lista en

ES Países en los que el producto está disponible. Nota: El servicio de asistencia al cliente puede no estar disponible en el país correspondiente.

SV Länder där produkten är tillgänglig. Obs! Kundsupport är kanske inte tillgängligt i det landet.

espanhol sueco
nota obs
el país landet
en i
países länder
no inte
el producto produkten
de där
disponible tillgänglig

ES Además de estar disponible directamente en los dispositivos Echo de Amazon, Alexa está disponible en muchos dispositivos de terceros como altavoces o televisores, así como a través de la aplicación Alexa en los teléfonos

SV Förutom att det är tillgängligt på Echo-enheter direkt från Amazon, är Alexa tillgängligt på många tredjepartsenheter som högtalare eller TV-apparater samt via Alexa-appen på telefoner

espanhol sueco
disponible tillgängligt
directamente direkt
amazon amazon
altavoces högtalare
dispositivos enheter
alexa alexa
aplicación appen
teléfonos telefoner
echo echo
además förutom
televisores tv
de samt
o eller
así som
través att
a via

ES La función está disponible actualmente como parte de una prueba para todos los que usan Twitter en la web. Twitter no ha dicho cuándo estará disponible para los usuarios de aplicaciones móviles.

SV Funktionen är för närvarande tillgänglig som en del av ett test för alla som använder Twitter på webben. Twitter har inte sagt när det kommer att vara tillgängligt för mobilappanvändare.

espanhol sueco
actualmente för närvarande
prueba test
twitter twitter
dicho sagt
la web webben
no inte
usan använder
estará kommer
una en
de av
función funktionen
disponible tillgänglig
para för
los att

ES Viene en opciones de tamaño de 38 mm y 42 mm, pero solo está disponible en un modelo solo con GPS, sin GPS ni opción celular disponible

SV Den finns i 38 mm och 42 mm storlekar, men den är endast tillgänglig i en GPS -modell, utan GPS och Cellular -alternativ

espanhol sueco
tamaño storlekar
mm mm
modelo modell
gps gps
disponible tillgänglig
sin utan
en i
está den
de finns
y och

ES El Orbi está disponible para pedidos por adelantado en el sitio web de Netgear en los EE. UU. Y estará disponible para pedidos por adelantado en el Reino Unido "pronto".

SV Orbi är tillgänglig för förbeställning på Netgears webbplats i USA och kommer att vara tillgänglig för förbeställning i Storbritannien "snart".

espanhol sueco
pronto snart
ee. uu usa
reino unido storbritannien
disponible tillgänglig
en i
estará kommer
sitio webbplats

Mostrando 50 de 50 traduções