ES Plesk ofrece tres licencias para usar con opciones para un servidor dedicado o un servidor virtual (VPS) con la opción.Tenga en cuenta que las licencias de servidor dedicadas son más caras para cada oferta.
Traduzir "servidor virtual" para português
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "servidor virtual" de espanhol para português
Traduções de servidor virtual
"servidor virtual" em espanhol pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases português:
Tradução de espanhol para português de servidor virtual
espanhol
português
PT Plesk oferece três licenças para uso com opções para um servidor dedicado ou um servidor virtual (VPS) com a opção de.Observe que as licenças de servidor dedicadas são mais caras para cada oferta.
| espanhol | português |
|---|---|
| plesk | plesk |
| licencias | licenças |
| servidor | servidor |
| virtual | virtual |
| vps | vps |
| opciones | opções |
| o | ou |
| dedicadas | dedicadas |
| oferta | oferta |
| ofrece | oferece |
| que | observe |
| son | são |
| un | um |
| en | de |
| opción | opção |
| más | mais |
| de | três |
| dedicado | dedicado |
| cada | cada |
| para | para |
| con | com |
ES Plesk ofrece tres licencias para usar con opciones para un servidor dedicado o un servidor virtual (VPS) con la opción.Tenga en cuenta que las licencias de servidor dedicadas son más caras para cada oferta.
PT Plesk oferece três licenças para uso com opções para um servidor dedicado ou um servidor virtual (VPS) com a opção de.Observe que as licenças de servidor dedicadas são mais caras para cada oferta.
| espanhol | português |
|---|---|
| plesk | plesk |
| licencias | licenças |
| servidor | servidor |
| virtual | virtual |
| vps | vps |
| opciones | opções |
| o | ou |
| dedicadas | dedicadas |
| oferta | oferta |
| ofrece | oferece |
| que | observe |
| son | são |
| un | um |
| en | de |
| opción | opção |
| más | mais |
| de | três |
| dedicado | dedicado |
| cada | cada |
| para | para |
| con | com |
ES Plesk ofrece tres licencias para usar con opciones para un servidor dedicado o un servidor virtual (VPS) con la opción.Tenga en cuenta que las licencias de servidor dedicadas son más caras para cada oferta.
PT Plesk oferece três licenças para uso com opções para um servidor dedicado ou um servidor virtual (VPS) com a opção de.Observe que as licenças de servidor dedicadas são mais caras para cada oferta.
| espanhol | português |
|---|---|
| plesk | plesk |
| licencias | licenças |
| servidor | servidor |
| virtual | virtual |
| vps | vps |
| opciones | opções |
| o | ou |
| dedicadas | dedicadas |
| oferta | oferta |
| ofrece | oferece |
| que | observe |
| son | são |
| un | um |
| en | de |
| opción | opção |
| más | mais |
| de | três |
| dedicado | dedicado |
| cada | cada |
| para | para |
| con | com |
ES Plesk ofrece tres licencias para usar con opciones para un servidor dedicado o un servidor virtual (VPS) con la opción.Tenga en cuenta que las licencias de servidor dedicadas son más caras para cada oferta.
PT Plesk oferece três licenças para uso com opções para um servidor dedicado ou um servidor virtual (VPS) com a opção de.Observe que as licenças de servidor dedicadas são mais caras para cada oferta.
| espanhol | português |
|---|---|
| plesk | plesk |
| licencias | licenças |
| servidor | servidor |
| virtual | virtual |
| vps | vps |
| opciones | opções |
| o | ou |
| dedicadas | dedicadas |
| oferta | oferta |
| ofrece | oferece |
| que | observe |
| son | são |
| un | um |
| en | de |
| opción | opção |
| más | mais |
| de | três |
| dedicado | dedicado |
| cada | cada |
| para | para |
| con | com |
ES Plesk ofrece tres licencias para usar con opciones para un servidor dedicado o un servidor virtual (VPS) con la opción.Tenga en cuenta que las licencias de servidor dedicadas son más caras para cada oferta.
PT Plesk oferece três licenças para uso com opções para um servidor dedicado ou um servidor virtual (VPS) com a opção de.Observe que as licenças de servidor dedicadas são mais caras para cada oferta.
| espanhol | português |
|---|---|
| plesk | plesk |
| licencias | licenças |
| servidor | servidor |
| virtual | virtual |
| vps | vps |
| opciones | opções |
| o | ou |
| dedicadas | dedicadas |
| oferta | oferta |
| ofrece | oferece |
| que | observe |
| son | são |
| un | um |
| en | de |
| opción | opção |
| más | mais |
| de | três |
| dedicado | dedicado |
| cada | cada |
| para | para |
| con | com |
ES Plesk ofrece tres licencias para usar con opciones para un servidor dedicado o un servidor virtual (VPS) con la opción.Tenga en cuenta que las licencias de servidor dedicadas son más caras para cada oferta.
PT Plesk oferece três licenças para uso com opções para um servidor dedicado ou um servidor virtual (VPS) com a opção de.Observe que as licenças de servidor dedicadas são mais caras para cada oferta.
| espanhol | português |
|---|---|
| plesk | plesk |
| licencias | licenças |
| servidor | servidor |
| virtual | virtual |
| vps | vps |
| opciones | opções |
| o | ou |
| dedicadas | dedicadas |
| oferta | oferta |
| ofrece | oferece |
| que | observe |
| son | são |
| un | um |
| en | de |
| opción | opção |
| más | mais |
| de | três |
| dedicado | dedicado |
| cada | cada |
| para | para |
| con | com |
ES Plesk ofrece tres licencias para usar con opciones para un servidor dedicado o un servidor virtual (VPS) con la opción.Tenga en cuenta que las licencias de servidor dedicadas son más caras para cada oferta.
PT Plesk oferece três licenças para uso com opções para um servidor dedicado ou um servidor virtual (VPS) com a opção de.Observe que as licenças de servidor dedicadas são mais caras para cada oferta.
| espanhol | português |
|---|---|
| plesk | plesk |
| licencias | licenças |
| servidor | servidor |
| virtual | virtual |
| vps | vps |
| opciones | opções |
| o | ou |
| dedicadas | dedicadas |
| oferta | oferta |
| ofrece | oferece |
| que | observe |
| son | são |
| un | um |
| en | de |
| opción | opção |
| más | mais |
| de | três |
| dedicado | dedicado |
| cada | cada |
| para | para |
| con | com |
ES Plesk ofrece tres licencias para usar con opciones para un servidor dedicado o un servidor virtual (VPS) con la opción.Tenga en cuenta que las licencias de servidor dedicadas son más caras para cada oferta.
PT Plesk oferece três licenças para uso com opções para um servidor dedicado ou um servidor virtual (VPS) com a opção de.Observe que as licenças de servidor dedicadas são mais caras para cada oferta.
| espanhol | português |
|---|---|
| plesk | plesk |
| licencias | licenças |
| servidor | servidor |
| virtual | virtual |
| vps | vps |
| opciones | opções |
| o | ou |
| dedicadas | dedicadas |
| oferta | oferta |
| ofrece | oferece |
| que | observe |
| son | são |
| un | um |
| en | de |
| opción | opção |
| más | mais |
| de | três |
| dedicado | dedicado |
| cada | cada |
| para | para |
| con | com |
ES Plesk ofrece tres licencias para usar con opciones para un servidor dedicado o un servidor virtual (VPS) con la opción.Tenga en cuenta que las licencias de servidor dedicadas son más caras para cada oferta.
PT Plesk oferece três licenças para uso com opções para um servidor dedicado ou um servidor virtual (VPS) com a opção de.Observe que as licenças de servidor dedicadas são mais caras para cada oferta.
| espanhol | português |
|---|---|
| plesk | plesk |
| licencias | licenças |
| servidor | servidor |
| virtual | virtual |
| vps | vps |
| opciones | opções |
| o | ou |
| dedicadas | dedicadas |
| oferta | oferta |
| ofrece | oferece |
| que | observe |
| son | são |
| un | um |
| en | de |
| opción | opção |
| más | mais |
| de | três |
| dedicado | dedicado |
| cada | cada |
| para | para |
| con | com |
ES Plesk ofrece tres licencias para usar con opciones para un servidor dedicado o un servidor virtual (VPS) con la opción.Tenga en cuenta que las licencias de servidor dedicadas son más caras para cada oferta.
PT Plesk oferece três licenças para uso com opções para um servidor dedicado ou um servidor virtual (VPS) com a opção de.Observe que as licenças de servidor dedicadas são mais caras para cada oferta.
| espanhol | português |
|---|---|
| plesk | plesk |
| licencias | licenças |
| servidor | servidor |
| virtual | virtual |
| vps | vps |
| opciones | opções |
| o | ou |
| dedicadas | dedicadas |
| oferta | oferta |
| ofrece | oferece |
| que | observe |
| son | são |
| un | um |
| en | de |
| opción | opção |
| más | mais |
| de | três |
| dedicado | dedicado |
| cada | cada |
| para | para |
| con | com |
ES Plesk ofrece tres licencias para usar con opciones para un servidor dedicado o un servidor virtual (VPS) con la opción.Tenga en cuenta que las licencias de servidor dedicadas son más caras para cada oferta.
PT Plesk oferece três licenças para uso com opções para um servidor dedicado ou um servidor virtual (VPS) com a opção de.Observe que as licenças de servidor dedicadas são mais caras para cada oferta.
| espanhol | português |
|---|---|
| plesk | plesk |
| licencias | licenças |
| servidor | servidor |
| virtual | virtual |
| vps | vps |
| opciones | opções |
| o | ou |
| dedicadas | dedicadas |
| oferta | oferta |
| ofrece | oferece |
| que | observe |
| son | são |
| un | um |
| en | de |
| opción | opção |
| más | mais |
| de | três |
| dedicado | dedicado |
| cada | cada |
| para | para |
| con | com |
ES Plesk ofrece tres licencias para usar con opciones para un servidor dedicado o un servidor virtual (VPS) con la opción.Tenga en cuenta que las licencias de servidor dedicadas son más caras para cada oferta.
PT Plesk oferece três licenças para uso com opções para um servidor dedicado ou um servidor virtual (VPS) com a opção de.Observe que as licenças de servidor dedicadas são mais caras para cada oferta.
| espanhol | português |
|---|---|
| plesk | plesk |
| licencias | licenças |
| servidor | servidor |
| virtual | virtual |
| vps | vps |
| opciones | opções |
| o | ou |
| dedicadas | dedicadas |
| oferta | oferta |
| ofrece | oferece |
| que | observe |
| son | são |
| un | um |
| en | de |
| opción | opção |
| más | mais |
| de | três |
| dedicado | dedicado |
| cada | cada |
| para | para |
| con | com |
ES En la estrategia writeThrough, el servidor de caché se sitúa entre las peticiones y el servidor de base de datos, haciendo que cada operación de escritura pase por el servidor de caché antes de ir al servidor de base de datos
PT Na estratégia writeThrough, o servidor de cache fica entre os pedidos e o servidor de banco de dados, fazendo com que cada operação de gravação passe pelo servidor de cache antes de ir para o servidor de banco de dados
| espanhol | português |
|---|---|
| estrategia | estratégia |
| caché | cache |
| peticiones | pedidos |
| operación | operação |
| pase | passe |
| ir | ir |
| servidor | servidor |
| y | e |
| datos | dados |
| en | de |
| haciendo | fazendo |
| que | fica |
| cada | cada |
| al | os |
| el | o |
| antes | antes |
| de | entre |
ES Puede monitorear cualquier entidad direccionable de la red. Ya sea un servidor web, servidor de correo, servidor FTP, enrutador, dispositivo VPN o servidor de archivos, podemos vigilarlo y avisarle cuando haya un problema.
PT Você pode monitorar qualquer entidade de rede endereçável. Seja um servidor web, servidor de e-mail, servidor FTP, roteador, dispositivo VPN ou servidor de arquivos, podemos monitorá-lo e informá-lo quando houver um problema.
| espanhol | português |
|---|---|
| entidad | entidade |
| ftp | ftp |
| enrutador | roteador |
| vpn | vpn |
| archivos | arquivos |
| un | um |
| servidor | servidor |
| web | web |
| dispositivo | dispositivo |
| o | ou |
| y | e |
| problema | problema |
| monitorear | monitorar |
| podemos | podemos |
| puede | pode |
| cualquier | qualquer |
| red | rede |
| cuando | quando |
| haya | de |
ES Y cuando desee implementar cargas de trabajo en un entorno híbrido, Citrix Virtual Apps and Desktops es el único servicio que le permite administrar todos los recursos locales junto con Azure Virtual Desktop (anteriormente Windows Virtual Desktop).
PT E quando você quiser passar cargas de trabalho para um ambiente híbrido, o Citrix Virtual Apps and Desktops é o único serviço que permite gerenciar todos os recursos no local, juntamente com o Azure Virtual Desktop (antigo Windows Virtual Desktop).
| espanhol | português |
|---|---|
| desee | quiser |
| cargas | cargas |
| híbrido | híbrido |
| citrix | citrix |
| desktops | desktops |
| permite | permite |
| desktop | desktop |
| windows | windows |
| azure | azure |
| y | e |
| entorno | ambiente |
| apps | apps |
| administrar | gerenciar |
| recursos | recursos |
| es | é |
| con | juntamente |
| en | de |
| virtual | virtual |
| el | o |
| servicio | serviço |
| trabajo | trabalho |
| locales | local |
| cuando | quando |
| todos | todos |
| un | um |
ES Escritorio virtual Un escritorio virtual es una emulación en software de un dispositivo de hardware que se ejecuta en una máquina física o virtual en una ubicación remota, que se aloja a nivel local o en la nube
PT Desktop virtual Um desktop virtual é uma emulação de software de um dispositivo de hardware executado em uma máquina física ou virtual, em um lugar remoto, hospedado no local ou em nuvem
| espanhol | português |
|---|---|
| escritorio | desktop |
| virtual | virtual |
| ejecuta | executado |
| nube | nuvem |
| es | é |
| dispositivo | dispositivo |
| máquina | máquina |
| física | física |
| o | ou |
| la | o |
| software | software |
| hardware | hardware |
| un | um |
| local | local |
ES Carga y despliegue de una máquina virtual: cargue y despliegue archivos de máquina virtual de gran tamaño mediante la conversión de un paquete de máquina virtual en un único archivo.
PT Upload e implementação da máquina virtual — Carregue e implemente grandes arquivos de máquina virtual convertendo um pacote de VM em um único arquivo.
| espanhol | português |
|---|---|
| despliegue | implementação |
| máquina | máquina |
| la | o |
| paquete | pacote |
| y | e |
| archivos | arquivos |
| virtual | virtual |
| archivo | arquivo |
| cargue | carregue |
| un | um |
| gran | grandes |
ES Las licencias de SCM se basan en la cantidad de nodos que se van a monitorear. Por nodo se entiende un servidor, una máquina virtual, un host virtual o una instancia de SO.
PT O SCM é licenciado com base no número de nós a serem monitorados. Um nó é definido como um servidor, uma máquina virtual, um host virtual ou uma instância de sistema operacional.
| espanhol | português |
|---|---|
| scm | scm |
| virtual | virtual |
| licencias | licenciado |
| servidor | servidor |
| máquina | máquina |
| host | host |
| o | ou |
| nodos | nós |
| nodo | nó |
| en | de |
| la | a |
| que | serem |
| un | um |
| instancia | instância |
| de | número |
ES Basta con utilizar una red privada virtual (VPN) para ocultar la dirección IP y la ubicación. Si se conecta a Internet a través de un servidor VPN, puede usar la dirección IP virtual del servicio VPN, no su dirección IP pública real.
PT Basta usar uma Rede virtual privada (VPN) para ocultar seu endereço IP e localização. Ao se conectar à Internet através de um servidor VPN, é possível usar um endereço IP virtual do serviço de VPN, e não o seu endereço IP público real.
| espanhol | português |
|---|---|
| ocultar | ocultar |
| ip | ip |
| pública | público |
| real | real |
| vpn | vpn |
| y | e |
| ubicación | localização |
| si | se |
| internet | internet |
| servidor | servidor |
| red | rede |
| virtual | virtual |
| servicio | serviço |
| dirección | endereço |
| un | um |
| usar | usar |
| no | não |
| privada | privada |
| la | o |
| basta | para |
ES Iniciar sesión SSHLe permite iniciar con rapidez una sesión SSH en su máquina virtual. Este comando requiere la ejecución de un servidor SSH en su máquina virtual. Ejecuta el comando "ssh <vm_ip>" en el Terminal.
PT Iniciar sessão SSHInicie rapidamente uma sessão SSH com sua máquina virtual. Este comando exige que um servidor SSH esteja em execução na sua máquina virtual; chama o comando “ssh <vm_ip>” no Terminal.
| espanhol | português |
|---|---|
| iniciar | iniciar |
| sesión | sessão |
| rapidez | rapidamente |
| ssh | ssh |
| virtual | virtual |
| comando | comando |
| requiere | exige |
| terminal | terminal |
| máquina | máquina |
| ejecución | execução |
| servidor | servidor |
| con | com |
| este | este |
| en | em |
| su | sua |
| la | o |
| un | um |
ES Iniciar sesión SSHLe permite iniciar con rapidez una sesión SSH en su máquina virtual. Este comando requiere la ejecución de un servidor SSH en su máquina virtual. Ejecuta el comando "ssh <vm_ip>" en el Terminal.
PT Iniciar sessão SSHInicie rapidamente uma sessão SSH com sua máquina virtual. Este comando exige que um servidor SSH esteja em execução na sua máquina virtual; chama o comando “ssh <vm_ip>” no Terminal.
| espanhol | português |
|---|---|
| iniciar | iniciar |
| sesión | sessão |
| rapidez | rapidamente |
| ssh | ssh |
| virtual | virtual |
| comando | comando |
| requiere | exige |
| terminal | terminal |
| máquina | máquina |
| ejecución | execução |
| servidor | servidor |
| con | com |
| este | este |
| en | em |
| su | sua |
| la | o |
| un | um |
ES Las licencias de SCM se basan en la cantidad de nodos que se van a monitorear. Por nodo se entiende un servidor, una máquina virtual, un host virtual o una instancia de SO.
PT O SCM é licenciado com base no número de nós a serem monitorados. Um nó é definido como um servidor, uma máquina virtual, um host virtual ou uma instância de sistema operacional.
| espanhol | português |
|---|---|
| scm | scm |
| virtual | virtual |
| licencias | licenciado |
| servidor | servidor |
| máquina | máquina |
| host | host |
| o | ou |
| nodos | nós |
| nodo | nó |
| en | de |
| la | a |
| que | serem |
| un | um |
| instancia | instância |
| de | número |
ES Basta con utilizar una red privada virtual (VPN) para ocultar la dirección IP y la ubicación. Si se conecta a Internet a través de un servidor VPN, puede usar la dirección IP virtual del servicio VPN, no su dirección IP pública real.
PT Basta usar uma Rede virtual privada (VPN) para ocultar seu endereço IP e localização. Ao se conectar à Internet através de um servidor VPN, é possível usar um endereço IP virtual do serviço de VPN, e não o seu endereço IP público real.
| espanhol | português |
|---|---|
| ocultar | ocultar |
| ip | ip |
| pública | público |
| real | real |
| vpn | vpn |
| y | e |
| ubicación | localização |
| si | se |
| internet | internet |
| servidor | servidor |
| red | rede |
| virtual | virtual |
| servicio | serviço |
| dirección | endereço |
| un | um |
| usar | usar |
| no | não |
| privada | privada |
| la | o |
| basta | para |
ES Las soluciones de hospedaje dedicado se encuentran en un único servidor privado, mientras que el VPS (servidor privado virtual) y el hospedaje en la nube se encuentran en recursos compartidos
PT A hospedagem exclusiva usa um único servidor particular, enquanto o VPS (Virtual Private Server) e a hospedagem em nuvem usam recursos compartilhados
| espanhol | português |
|---|---|
| vps | vps |
| nube | nuvem |
| compartidos | compartilhados |
| servidor | servidor |
| y | e |
| recursos | recursos |
| hospedaje | hospedagem |
| virtual | virtual |
| en | em |
| un | um |
| mientras | enquanto |
| la | a |
ES Las soluciones de hospedaje dedicado se encuentran en un único servidor privado, mientras que el VPS (servidor privado virtual) y el hospedaje en la nube se encuentran en recursos compartidos
PT A hospedagem exclusiva usa um único servidor particular, enquanto o VPS (Virtual Private Server) e a hospedagem em nuvem usam recursos compartilhados
| espanhol | português |
|---|---|
| vps | vps |
| nube | nuvem |
| compartidos | compartilhados |
| servidor | servidor |
| y | e |
| recursos | recursos |
| hospedaje | hospedagem |
| virtual | virtual |
| en | em |
| un | um |
| mientras | enquanto |
| la | a |
ES ¿Cuál es la diferencia entre un servidor bare metal y un servidor virtual?
PT Qual a diferença entre um servidor bare metal e um servidor virtual?
| espanhol | português |
|---|---|
| servidor | servidor |
| metal | metal |
| un | um |
| y | e |
| la | a |
| entre | entre |
| virtual | virtual |
| diferencia | diferença |
ES Memoria física: El monitoreo remoto del uso de la memoria física del servidor ayuda a determinar cuándo es necesario agregar más RAM al servidor físico o virtual.
PT Memória física: O monitoramento remoto do uso de memória física do seu servidor ajuda a verificar quando pode ser necessário adicionar mais RAM ao seu servidor físico ou virtual.
| espanhol | português |
|---|---|
| memoria | memória |
| monitoreo | monitoramento |
| ram | ram |
| virtual | virtual |
| uso | uso |
| servidor | servidor |
| ayuda | ajuda |
| al | ao |
| o | ou |
| física | física |
| agregar | adicionar |
| físico | físico |
| necesario | necessário |
| más | mais |
| es | ser |
| la | a |
ES ¡Aumente los recursos de su servidor al instante actualizando al siguiente nivel de su plan de servidor en la nube! La actualización es simple con Hostwinds, permitiéndole escalar su servidor según sus necesidades.
PT Aumente seus recursos do servidor instantaneamente atualizando para o próximo nível do seu plano de servidor de nuvem! A atualização é simples com Hostwinds, permitindo que você dimensione seu servidor com base em suas necessidades.
| espanhol | português |
|---|---|
| recursos | recursos |
| nube | nuvem |
| simple | simples |
| necesidades | necessidades |
| servidor | servidor |
| actualizando | atualizando |
| plan | plano |
| actualización | atualização |
| hostwinds | hostwinds |
| es | é |
| nivel | nível |
| aumente | aumente |
| la | a |
| escalar | dimensione |
| al instante | instantaneamente |
| según | com |
| sus | seus |
ES Al conectarse a nuestro servidor en lugar del servidor de destino, el servidor de destino no ve su dirección IP
PT Por se conectar ao nosso servidor em vez do servidor de destino, o servidor de destino não vê seu endereço de IP
| espanhol | português |
|---|---|
| conectarse | conectar |
| ip | ip |
| al | ao |
| servidor | servidor |
| destino | destino |
| dirección | endereço |
| no | não |
| nuestro | nosso |
| el | o |
ES ("protocolo de oficina de correos"), POP3 descarga su email desde su servidor a su computadora y luego lo elimina del servidor. Su correo enviado es almacenado en su computadora, no en un servidor de correos electrónicos.
PT POP3 descarrega seu e-mail do seu servidor para o seu computador, e então, apaga-o do servidor. O correio enviado é armazenado no seu computador, não em um servidor de e-mail.
| espanhol | português |
|---|---|
| servidor | servidor |
| enviado | enviado |
| almacenado | armazenado |
| computadora | computador |
| es | é |
| y | e |
| no | não |
| un | um |
ES Sin servidor. Es probable que ya hayas encontrado este término en alguna parte, pero ¿qué significa exactamente? Bueno, para empezar, sin servidor, o la informática sin servidor, no significa realmente
PT Como editor de anúncios, sua receita depende de dois fatores principais: tráfego para o seu site e otimização de anúncios. Muito do foco vai para a prática e os processos
| espanhol | português |
|---|---|
| en | de |
| la | a |
| encontrado | como |
| es | vai |
ES ¿Pero qué significa en realidad “lado del servidor”? De lado del servidor significa que todo el procesamiento sucede en su servidor web antes de entregar algo al navegador de su visitante.
PT Mas o que significa “do lado do servidor”? Significa que todo o processamento acontece no seu servidor web antes que qualquer coisa seja apresentada ao navegador do seu visitante.
ES Ahora, debe tener un servidor FileZilla instalado en el servidor. A continuación, deberías conectarse al servidor.
PT Agora, você deve ter o FileZilla Server instalado no servidor. Em seguida, você precisaria se conectar ao servidor.
| espanhol | português |
|---|---|
| filezilla | filezilla |
| instalado | instalado |
| conectarse | conectar |
| ahora | agora |
| servidor | servidor |
| al | ao |
| debe | deve |
| deberías | você deve |
| en | em |
| en el | no |
| el | o |
| a continuación | seguida |
ES Servidor en rack Cisco UCS C480 M5 Servidor en rack Cisco UCS C240 M5 Servidor en rack Cisco UCS C220 M5
PT Servidor em rack Cisco UCS C480 M5 Servidor rack Cisco UCS C240 M5 Servidor rack Cisco UCS C220 M5
| espanhol | português |
|---|---|
| servidor | servidor |
| en | em |
| cisco | cisco |
ES Así que después de que un correo electrónico es «enviado» al servidor de correo saliente, el servidor de correo saliente «retransmite» ese mensaje al servidor de correo del destinatario.
PT Assim, após um e-mail ser “enviado” para o servidor de e-mail de saída, o servidor de e-mail de saída “retransmite” essa mensagem para o servidor de e-mail do destinatário.
| espanhol | português |
|---|---|
| enviado | enviado |
| saliente | saída |
| un | um |
| servidor | servidor |
| mensaje | mensagem |
| destinatario | destinatário |
| el | o |
| electrónico | e |
| después | após |
| de | do |
ES Un servidor proxy se encuentra entre su computadora e Internet. Sepa qué es un servidor proxy, cómo un servidor proxy puede proteger sus datos y averigüe si un proxy puede satisfacer sus necesidades.
PT Um servidor proxy fica entre seu computador e a internet. Saiba o que é um servidor proxy e como um servidor proxy pode proteger seus dados, e descubra se um proxy pode atender às suas necessidades.
| espanhol | português |
|---|---|
| servidor | servidor |
| computadora | computador |
| proteger | proteger |
| necesidades | necessidades |
| un | um |
| datos | dados |
| si | se |
| es | é |
| satisfacer | atender |
| proxy | proxy |
| internet | internet |
| encuentra | o |
| entre | entre |
| puede | pode |
| y | e |
| sus | seus |
ES Cuando abres phpMyAdmin, busca la información del Servidor en la caja del servidor de la base de datos. Puedes ver como, en Kinsta, phpMyAdmin indica que el servidor de MySQL es localhost:
PT Quando você abre o phpMyAdmin, procure as informações do servidor na caixa do servidor de banco de dados. Você pode ver como, na Kinsta, o phpMyAdmin indica que o servidor MySQL é localhost:
| espanhol | português |
|---|---|
| caja | caixa |
| kinsta | kinsta |
| indica | indica |
| mysql | mysql |
| phpmyadmin | phpmyadmin |
| servidor | servidor |
| datos | dados |
| es | é |
| busca | procure |
| información | informações |
| en | de |
| ver | ver |
| cuando | quando |
| puedes | você pode |
| abres | você abre |
| de | do |
| que | que |
| el | o |
| como | como |
ES No olvides que, una vez que hayas cambiado tu servidor de nombre al que utiliza tu servicio de alojamiento, cualquier cambio futuro de tu DNS estará en el servidor de nombre de su host, no en el servidor de nombre de tu registrador de dominio original
PT Não esqueça, uma vez que você tenha mudado seu nameserver para o que seu serviço de hospedagem usa, quaisquer mudanças futuras no seu DNS estão no nameserver do seu host, não no nameserver original do seu registrador de domínios
| espanhol | português |
|---|---|
| olvides | esqueça |
| cambiado | mudado |
| cambio | mudanças |
| dns | dns |
| registrador | registrador |
| dominio | domínios |
| alojamiento | hospedagem |
| host | host |
| utiliza | usa |
| original | original |
| servicio | serviço |
| vez | vez |
| en | de |
| en el | no |
| el | a |
| no | não |
| tu | seu |
| de | do |
ES Cada sitio web en un servidor tiene su propio certificado. Sin embargo, si el servidor no está habilitado para el SNI, eso puede resultar en un fallo del SSL handshake, porque el servidor puede no saber qué certificado presentar.
PT Cada site em um servidor tem seu próprio certificado. Entretanto, se o servidor não estiver habilitado para SNI, isso pode resultar em uma falha no SSL handshake, pois o servidor pode não saber qual certificado apresentar.
| espanhol | português |
|---|---|
| certificado | certificado |
| habilitado | habilitado |
| ssl | ssl |
| presentar | apresentar |
| fallo | falha |
| servidor | servidor |
| si | se |
| un | um |
| puede | pode |
| sin embargo | entretanto |
| en | em |
| no | não |
| saber | saber |
| cada | cada |
| sitio | site |
| propio | próprio |
| el | o |
| tiene | tem |
ES Las solicitudes van directamente al servidor de caché, y éste se encarga de recuperar los datos del servidor de base de datos si no se encuentran en el servidor de caché.
PT As solicitações vão diretamente para o servidor de cache, e o servidor de cache é responsável por recuperar os dados do servidor de banco de dados se não forem encontrados no servidor de cache.
| espanhol | português |
|---|---|
| solicitudes | solicitações |
| directamente | diretamente |
| caché | cache |
| recuperar | recuperar |
| encuentran | encontrados |
| servidor | servidor |
| y | e |
| si | se |
| datos | dados |
| en | de |
| en el | no |
| no | não |
| el | o |
| de | do |
ES Se aseguran de que todo funcione sin problemas y se encargan del lado del servidor, como las bases de datos, el flujo de datos cliente-servidor, la lógica del servidor, etc.
PT Eles garantem que tudo funcione sem problemas e são responsáveis pelo lado servidor das coisas, como bancos de dados, fluxo de dados cliente-servidor, lógica do servidor, e muito mais.
| espanhol | português |
|---|---|
| funcione | funcione |
| servidor | servidor |
| flujo | fluxo |
| lógica | lógica |
| sin | sem |
| problemas | problemas |
| y | e |
| lado | lado |
| datos | dados |
| de | do |
| que | que |
| la | o |
ES Paso 7: Después de que se pague y complete la factura generada, el servidor generará y se creará automáticamente.Recibirá los detalles del servidor en un correo electrónico enviado al archivo después de que el servidor se cree correctamente.
PT Etapa 7: Depois que a fatura gerada é paga e concluída, o servidor desovará e criará automaticamente.Você receberá os detalhes do servidor em um email enviado ao arquivo após o servidor ser criado com êxito.
| espanhol | português |
|---|---|
| generada | gerada |
| detalles | detalhes |
| archivo | arquivo |
| factura | fatura |
| servidor | servidor |
| automáticamente | automaticamente |
| un | um |
| y | e |
| enviado | enviado |
| al | ao |
| creará | criar |
| correo electrónico | |
| crear | criado |
| los | os |
| en | em |
| correo | com |
| paso | etapa |
| después | após |
| la | a |
ES ¿Desea usar nuestro servidor de hospedaje con un servidor ubicado cerca de usted? ¡Claro que puede! Obtenga el mismo servicio galardonado A2 Hosting al hospedarse en un servidor ubicado cerca de usted y de sus visitantes
PT Quer usar nosso serviço de hospedagem com um servidor localizado perto de você? Você pode! Adquira alguns dos serviços premiados da A2 Hosting enquanto hospeda seu site em um servidor mais perto de você e de seus visitantes
| espanhol | português |
|---|---|
| ubicado | localizado |
| obtenga | adquira |
| galardonado | premiados |
| visitantes | visitantes |
| servidor | servidor |
| y | e |
| usar | usar |
| puede | pode |
| al | os |
| desea | quer |
| un | um |
| servicio | serviço |
| hosting | hosting |
| hospedaje | hospedagem |
| nuestro | nosso |
| con | com |
| sus | seus |
ES ¿Cómo actualizo mi servidor Linux? Puede actualizar su servidor iniciando sesión en el servidor y llame a la función de actualización del Administrador de paquetes que utiliza su Distro de Linux
PT Como faço para atualizar meu servidor Linux? Você pode atualizar seu servidor fazendo login no servidor e chamando a função de atualização do Gerenciador de Pacotes que sua Distro Linux usa
| espanhol | português |
|---|---|
| servidor | servidor |
| linux | linux |
| administrador | gerenciador |
| paquetes | pacotes |
| y | e |
| actualización | atualização |
| utiliza | usa |
| actualizar | atualizar |
| puede | pode |
| en | de |
| en el | no |
| mi | meu |
| de | do |
| que | que |
ES Ahora puede agregar un servidor de base de datos que está instalado en el servidor o en un servidor remoto.
PT Agora você pode adicionar um servidor de banco de dados instalado no servidor ou no servidor remoto.
| espanhol | português |
|---|---|
| un | um |
| servidor | servidor |
| instalado | instalado |
| el | você |
| ahora | agora |
| agregar | adicionar |
| datos | dados |
| o | ou |
| puede | pode |
| en | de |
| en el | no |
ES Tenga en cuenta que deberá asegurarse de que el servidor tenga los puertos correctos abiertos en el firewall para permitir el acceso desde su servidor Plesk si accede a un servidor remoto.
PT Tenha em mente que você precisará garantir que o servidor tenha as portas corretas abertas no firewall para permitir acesso do seu servidor Plesk se você estiver acessando um servidor remoto.
| espanhol | português |
|---|---|
| deberá | precisar |
| abiertos | abertas |
| firewall | firewall |
| plesk | plesk |
| servidor | servidor |
| puertos | portas |
| si | se |
| permitir | permitir |
| acceso | acesso |
| que | garantir |
| un | um |
| en | em |
| en el | no |
| el | o |
| su | você |
ES esto es ideal si desea ahorrar espacio en su servidor y tener otro servidor configurado como servidor de archivos para almacenar sus copias de seguridad.
PT isso é ideal se você deseja economizar espaço em seu servidor e ter outro servidor configurado como um servidor de arquivos para armazenar seus backups.
| espanhol | português |
|---|---|
| ideal | ideal |
| ahorrar | economizar |
| espacio | espaço |
| servidor | servidor |
| otro | outro |
| configurado | configurado |
| archivos | arquivos |
| si | se |
| y | e |
| almacenar | armazenar |
| es | é |
| desea | deseja |
| su | você |
| copias de seguridad | backups |
| sus | seus |
ES Asegúrese de sustituir su.server.ip.Address citado en el ejemplo anterior con la dirección IP de su servidor.También puede usar el nombre del servidor o el nombre de host del servidor a través del siguiente formato:
PT Certifique-se de substituir o seu.Server.IP.Address citado no exemplo acima com o endereço IP do seu servidor.Você também pode usar o nome do servidor ou nome do host do servidor através do seguinte formato:
| espanhol | português |
|---|---|
| sustituir | substituir |
| ip | ip |
| server | server |
| ejemplo | exemplo |
| servidor | servidor |
| o | ou |
| host | host |
| puede | pode |
| usar | usar |
| en | de |
| dirección | endereço |
| también | também |
| formato | formato |
| en el | no |
| nombre | nome |
| el | o |
| con | com |
| siguiente | seguinte |
| su | você |
ES De manera similar, al usar la dirección IP del servidor, asegúrese de reemplazar el nombre del servidor citado en el ejemplo anterior con el nombre del servidor o el nombre de host.
PT Similarmente ao uso do endereço IP do servidor, certifique-se de substituir o nome do servidor citado no exemplo acima com o nome ou host do seu servidor.
| espanhol | português |
|---|---|
| ip | ip |
| reemplazar | substituir |
| ejemplo | exemplo |
| al | ao |
| servidor | servidor |
| o | ou |
| host | host |
| dirección | endereço |
| en | de |
| en el | no |
| nombre | nome |
| de | do |
| el | o |
| con | com |
ES Servidor de red con cable USB Impresora Compartidor de red Servidor de impresión de red Adaptador de servidor de impresión LAN USB Compatibilidad amplia Enchufe de la UE
PT Servidor de rede com fio USB Impressora Compartilhamento de rede Servidor de impressão de rede Adaptador de servidor de impressão LAN USB Compatibilidade Plugue UE
| espanhol | português |
|---|---|
| usb | usb |
| compatibilidad | compatibilidade |
| la | o |
| ue | ue |
| servidor | servidor |
| cable | fio |
| impresora | impressora |
| impresión | impressão |
| adaptador | adaptador |
| enchufe | plugue |
| lan | lan |
| red | rede |
| con | com |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
servidor de servidor servidor virtual servidor privado virtual servidor virtual administrado servidor virtual linux servidor servidor directamente servidor protonvpn servidor vpn servidor proxy servidor personalizados servidor local que servidor servidor automáticamente servidor esté listo servidor hackeado servidor estándar propio servidor servidor iniciando sesión servidor linux componente servidor servidor según servidor utilizando servidor dedicado servidor físico servidor elegido servidor vpn seguro servidor tienen problemas servidor garantiza servidor ejecute servidor dns servidor público otro servidor servidor habilitado servidor pop mismo servidor servidor ssh servidor central servidor escrito segundo servidor servidor seguro servidor almacén ningún servidor servidor único servidor cercano servidor exactamente servidor correspondiente mi servidor servidor windows servidor correcto
Tcheco
alemão
catalão
chinês
coreano
finlandês
francês
holandês
húngaro
indonésio
inglês
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
tailandês
turco
vietnamita
árabe