ES Temporadas: 9 Episodios: 90 Duración del episodio: 43 minutos Similar a: Debajo de la cubierta del Mediterráneo, Debajo de la cubierta del yate de vela, Debajo de la cubierta, de abajo
"objetivo debajo" em espanhol pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases português:
ES Temporadas: 9 Episodios: 90 Duración del episodio: 43 minutos Similar a: Debajo de la cubierta del Mediterráneo, Debajo de la cubierta del yate de vela, Debajo de la cubierta, de abajo
PT Estações: 9 Episódios: 90 Duração do episódio: 43 minutos Semelhante a: Below Deck Mediterranean, Below Deck Sailing Yacht, Below Deck Down Under
espanhol | português |
---|---|
similar | semelhante |
cubierta | deck |
temporadas | estações |
episodios | episódios |
duración | duração |
episodio | episódio |
minutos | minutos |
de | do |
ES Una secuela del popular IQ Ball, tu objetivo es llevar la pequeña bola púrpura de Tarzán al objetivo. Aferrarse a las cosas que lo muevan hacia su objetivo.
PT Uma sequência da popular IQ Ball, seu objetivo é fazer com que a pequena Tarzan Ball roxa atinja o alvo. Agarre-se às coisas para movê-lo em direção ao seu objetivo.
espanhol | português |
---|---|
popular | popular |
pequeña | pequena |
al | ao |
es | é |
la | a |
púrpura | roxa |
de | em |
tu | seu |
cosas | coisas |
una | uma |
del | o |
objetivo | objetivo |
que | que |
ES Una secuela del popular IQ Ball, tu objetivo es llevar la pequeña bola púrpura de Tarzán al objetivo. Aferrarse a las cosas que lo muevan hacia su objetivo.
PT Uma sequência da popular IQ Ball, seu objetivo é fazer com que a pequena Tarzan Ball roxa atinja o alvo. Agarre-se às coisas para movê-lo em direção ao seu objetivo.
espanhol | português |
---|---|
popular | popular |
pequeña | pequena |
al | ao |
es | é |
la | a |
púrpura | roxa |
de | em |
tu | seu |
cosas | coisas |
una | uma |
del | o |
objetivo | objetivo |
que | que |
ES Dada una array de enteros ordenados y un objetivo, determine si el objetivo existe en la array o no utilizando un algoritmo de búsqueda de interpolación. Si el objetivo existe en la array, devuelve el índice de la misma.
PT Dado um array de inteiros ordenados e um alvo, determine se o alvo existe no array ou não usando um algoritmo de busca de interpolação. Se o destino existir no array, retorne o índice dele.
espanhol | português |
---|---|
determine | determine |
utilizando | usando |
algoritmo | algoritmo |
búsqueda | busca |
interpolación | interpolação |
y | e |
objetivo | alvo |
si | se |
o | ou |
un | um |
en | de |
no | não |
de | dele |
el | o |
existe | existe |
ES Selecciona la opción “Individual” debajo de “Tipo” y, en el cuadro de texto debajo de “Código”, escribe el texto exacto que los espectadores deben usar para canjear tu código promocional
PT Em “tipo”, selecione “individual” e, na caixa de texto em “Código”, digite o texto exato que as pessoas devem usar para resgatar seu código promocional
ES Haz clic en Escribir aquí... en la casilla de texto y escribe tu descripción. A continuación, selecciona Leyenda debajo para mostrar la descripción debajo del bloque de video.
PT Clique em Escreva aqui... no campo de texto e digite a descrição. Em seguida, selecione Legenda abaixo para mostrar a descrição abaixo do Bloco de Vídeo.
espanhol | português |
---|---|
descripción | descrição |
bloque | bloco |
video | vídeo |
y | e |
aquí | aqui |
texto | texto |
selecciona | selecione |
clic | clique |
escribe | escreva |
mostrar | mostrar |
ES Selecciona la ubicación de los metadatos del elemento, como una fecha o un autor, en Arriba del título, Debajo del título o Debajo del contenido. Selecciona el tipo de metadatos que aparece en la pestaña Contenido.
PT Selecione o local dos metadados do item, como uma data ou autor, para Acima do título, Abaixo do título ou Abaixo do conteúdo. Selecione o tipo de metadados que aparece na guia Conteúdo.
espanhol | português |
---|---|
metadatos | metadados |
pestaña | guia |
ubicación | local |
o | ou |
contenido | conteúdo |
aparece | aparece |
selecciona | selecione |
tipo | tipo |
fecha | data |
en | de |
título | título |
a | abaixo |
autor | autor |
de | do |
elemento | que |
el | o |
como | como |
un | item |
ES Los precios de cambio están un poco por debajo de los tipos de mercado, sin embargo, el margen de OrbitRemit es bastante insignificante, ya que se mantiene por debajo del 1%, por lo que no parece haber costos ocultos ni márgenes.
PT Os preços de câmbio estão um pouco abaixo das taxas do mercado, no entanto, as margens do OrbitRemit são bastante significativas, já que são mantidas abaixo de 1%, logo, não parece haver nenhum custo oculto ou remarcações.
espanhol | português |
---|---|
bastante | bastante |
parece | parece |
mercado | mercado |
sin embargo | entanto |
precios | preços |
márgenes | margens |
un | um |
el | o |
poco | pouco |
costos | custo |
de | do |
no | nenhum |
ES Debajo de Información del sistema, deslice el nombre de su interfaz de almacenamiento debajo de Hardware
PT Em Informações do sistema, role até encontrar o nome da sua interface de armazenamento em Hardware
espanhol | português |
---|---|
información | informações |
interfaz | interface |
almacenamiento | armazenamento |
sistema | sistema |
hardware | hardware |
nombre | nome |
de | em |
el | o |
su | sua |
ES El botón para compartir en un video de YouTube está debajo del video, debajo del título del video pero a la derecha
PT O botão de compartilhamento em um vídeo do YouTube está abaixo do vídeo, abaixo do título do vídeo, mas no lado direito
espanhol | português |
---|---|
video | vídeo |
youtube | youtube |
derecha | direito |
botón | botão |
compartir | compartilhamento |
un | um |
el | o |
título | título |
pero | mas |
ES Pasa el carrete por debajo y alrededor del libro. Sujeta el extremo suelto de la cinta con un dedo. Levanta el libro y pasa el carrete por debajo y hacia el frente.[8]
PT Leve o rolo por baixo e ao redor do livro. Segure a ponta solta no lugar com o dedo. Levante o livro, leve o rolo pela parte de baixo dele e enrole a fita novamente na frente.[8]
espanhol | português |
---|---|
libro | livro |
cinta | fita |
dedo | dedo |
y | e |
extremo | ponta |
la | a |
con | com |
ES Tiene el procesador S5 debajo de su capó, que es un paso por encima de la Serie 5 anterior pero un paso por debajo de la Serie 7, y tiene un chip W2. El Watch SE viene solo en modelos GPS y GPS y Cellular, y también hay modelos Nike.
PT Ele tem o processador S5 sob seu capô - que é um passo à frente da antiga Série 5, mas um passo abaixo da Série 7 - e tem um chip W2. O Watch SE vem apenas nos modelos GPS e GPS e Celular e também existem modelos Nike.
espanhol | português |
---|---|
procesador | processador |
chip | chip |
modelos | modelos |
gps | gps |
nike | nike |
anterior | antiga |
es | é |
y | e |
paso | passo |
un | um |
watch | watch |
viene | vem |
también | também |
serie | série |
pero | mas |
ES ¿Dolor punzante debajo del talón? El espolón calcáneo produce irritación de los tendones debajo del pie como resultado de una sobrecarga duradera
PT Dor aguda sob o calcanhar? No caso do esporão do calcâneo um sobresforço permanente provoca irritação da corda tendinosa sob o pé
espanhol | português |
---|---|
dolor | dor |
el | o |
una | um |
de | do |
ES Luego, la bisagra que sostiene esa cubierta / pantalla gira debajo del cuerpo de la computadora portátil para que la levante en ángulo cuando la abra, dando más espacio para el flujo de aire debajo
PT Em seguida, a dobradiça que segura essa tampa / tela gira sob o corpo do laptop de forma que ele o levante em um ângulo conforme você o abre, dando mais espaço para o fluxo de ar embaixo
espanhol | português |
---|---|
bisagra | dobradiça |
cubierta | tampa |
pantalla | tela |
abra | abre |
dando | dando |
espacio | espaço |
flujo | fluxo |
aire | ar |
cuerpo | corpo |
más | mais |
la | a |
portátil | laptop |
ES Selecciona la opción “Individual” debajo de “Tipo” y, en el cuadro de texto debajo de “Código”, escribe el texto exacto que los espectadores deben usar para canjear tu código promocional
PT Em “tipo”, selecione “individual” e, na caixa de texto em “Código”, digite o texto exato que as pessoas devem usar para resgatar seu código promocional
ES Selecciona la ubicación de los metadatos del elemento, como una fecha o un autor, en Arriba del título, Debajo del título o Debajo del contenido. Selecciona el tipo de metadatos que aparece en la pestaña Contenido.
PT Selecione o local dos metadados do item, como uma data ou autor, para Acima do título, Abaixo do título ou Abaixo do conteúdo. Selecione o tipo de metadados que aparece na guia Conteúdo.
espanhol | português |
---|---|
metadatos | metadados |
pestaña | guia |
ubicación | local |
o | ou |
contenido | conteúdo |
aparece | aparece |
selecciona | selecione |
tipo | tipo |
fecha | data |
en | de |
título | título |
a | abaixo |
autor | autor |
de | do |
elemento | que |
el | o |
como | como |
un | item |
ES El botón para compartir en un video de YouTube está debajo del video, debajo del título del video pero a la derecha
PT O botão de compartilhamento em um vídeo do YouTube está abaixo do vídeo, abaixo do título do vídeo, mas no lado direito
espanhol | português |
---|---|
video | vídeo |
youtube | youtube |
derecha | direito |
botón | botão |
compartir | compartilhamento |
un | um |
el | o |
título | título |
pero | mas |
ES Si quieres colocar las fucsias al aire libre, colócalas en un porche con sombra, debajo de un toldo o debajo de un árbol que tenga mucho follaje.[5]
PT Se você prefere deixar a planta do lado de fora de casa, ponha-a em um lugar sombreado, como debaixo de uma árvore.[5]
espanhol | português |
---|---|
colocar | lugar |
si | se |
un | um |
ES Cuando vayas a dormir, coloca 2 o 3 almohadas debajo de la cabeza y 1 debajo de la parte superior de la espalda para elevar un poco el torso. Esto ayudará a aliviar cualquier hinchazón y puede reducir el dolor al respirar.
PT Na hora de ir dormir, eleve o tronco colocando dois ou três travesseiros debaixo da sua cabeça e um debaixo das costas. Isso alivia o inchaço e diminui a dor ao respirar.
espanhol | português |
---|---|
dormir | dormir |
espalda | costas |
torso | tronco |
dolor | dor |
respirar | respirar |
o | ou |
y | e |
al | ao |
cabeza | cabeça |
un | um |
de | três |
la | a |
parte | de |
ES Añade un Bloque de texto debajo de cada Bloque de Imagen. Asegúrate de que la guía coincida con el Bloque de imagen que está arriba para crear una nueva fila dentro de la columna que ya existe debajo de cada imagen.
PT Em seguida, adicione um Bloco de Texto abaixo de cada Bloco de Imagem. A linha guia deve combinar com o Bloco de Imagem acima dela, o que criará uma nova linha dentro da coluna existente abaixo de cada imagem.
espanhol | português |
---|---|
añade | adicione |
bloque | bloco |
imagen | imagem |
coincida | combinar |
nueva | nova |
columna | coluna |
guía | guia |
crear | criar |
existe | da |
de | em |
texto | texto |
cada | cada |
una | uma |
la | a |
con | com |
dentro | de |
ES El perfil se puede mostrar en la barra lateral o debajo de la entrada. Configura esto con el ajuste de Perfil de autor. En navegadores más pequeños, el perfil se muestra debajo de la entrada.
PT O perfil pode ficar na barra lateral ou abaixo da publicação. Ajuste esse estilo no Perfil do autor. Nos browsers menores, o perfil aparece abaixo da publicação.
espanhol | português |
---|---|
perfil | perfil |
barra | barra |
ajuste | ajuste |
se muestra | aparece |
puede | pode |
o | ou |
pequeños | menores |
lateral | lateral |
mostrar | da |
autor | autor |
de | do |
en | no |
el | o |
ES La compañía dijo que el objetivo era permitir que Playbase "desapareciera en el hogar" y el nuevo dispositivo ciertamente lo logra cuando está sentado debajo de un televisor
PT A empresa disse que o objetivo era permitir que o Playbase "desaparecesse em casa" e o novo dispositivo certamente consegue isso quando sentado sob uma TV
espanhol | português |
---|---|
permitir | permitir |
dispositivo | dispositivo |
sentado | sentado |
televisor | tv |
y | e |
logra | consegue |
compañía | empresa |
dijo | disse |
nuevo | novo |
objetivo | objetivo |
era | era |
en | em |
ciertamente | certamente |
cuando | quando |
la | a |
ES Tasa de Carritos Abandonados (objetivo por debajo de un 75.6%): cuando un comprador pone un articulo en el carrito, pero se retira del sitio.
PT Taxa de abandono do carrinho (meta abaixo de 75,6%): quando um comprador coloca itens em seu carrinho, sai do site.
espanhol | português |
---|---|
tasa | taxa |
objetivo | meta |
comprador | comprador |
carrito | carrinho |
sitio | site |
un | um |
pone | coloca |
cuando | quando |
ES Si la función Establecer objetivo está disponible, estará debajo de la opción de inicio
PT Se o recurso Definir meta estiver disponível, estará abaixo da opção inicial
espanhol | português |
---|---|
si | se |
la | o |
función | recurso |
establecer | definir |
objetivo | meta |
debajo | abaixo |
inicio | inicial |
disponible | disponível |
estar | estará |
de | estiver |
opción | opção |
ES El objetivo de Splashtop es proporcionar el mejor valor en el acceso remoto a precios frecuentemente 50% por debajo que otras soluciones de acceso y soporte remoto
PT O objetivo da Splashtop é fornecer o melhor valor em acesso remoto a preços muitas vezes 50% menos do que outras soluções de acesso remoto e suporte remoto
espanhol | português |
---|---|
splashtop | splashtop |
acceso | acesso |
soluciones | soluções |
soporte | suporte |
valor | valor |
precios | preços |
otras | outras |
y | e |
es | é |
mejor | melhor |
objetivo | objetivo |
proporcionar | fornecer |
el | a |
que | que |
ES con el objetivo de mantener el aumento de la temperatura media mundial por debajo de 1,5 °C. En España, la senda de la transición energética la marca el
PT com o fin de manter o aumento da temperatura média mundial abaixo de 1,5 °C. Na Espanha, o caminho da transição energética foi definido pelo
espanhol | português |
---|---|
mantener | manter |
aumento | aumento |
media | média |
mundial | mundial |
c | c |
españa | espanha |
transición | transição |
en | de |
temperatura | temperatura |
de | pelo |
a | abaixo |
con | com |
el | o |
ES También brindan las respuestas más comunes para el público objetivo debajo de la imagen principal, el formulario corto lo hace más fácil y puede ayudar a responder las preguntas que hacen
PT Eles também fornecem as respostas mais comuns para o público-alvo abaixo da imagem do herói, o formato curto torna isso mais fácil e pode ajudar a responder às perguntas que eles fazem
espanhol | português |
---|---|
público | público |
corto | curto |
y | e |
puede | pode |
responder | responder |
respuestas | respostas |
comunes | comuns |
fácil | fácil |
imagen | imagem |
también | também |
más | mais |
de | do |
ayudar | ajudar |
preguntas | perguntas |
que | torna |
hacen | fazem |
brindan | fornecem |
a | abaixo |
la | a |
ES Si la función Establecer objetivo está disponible, estará debajo de la opción de inicio
PT Se o recurso Definir meta estiver disponível, estará abaixo da opção inicial
espanhol | português |
---|---|
si | se |
la | o |
función | recurso |
establecer | definir |
objetivo | meta |
debajo | abaixo |
inicio | inicial |
disponible | disponível |
estar | estará |
de | estiver |
opción | opção |
ES con el objetivo de mantener el aumento de la temperatura media mundial por debajo de 1,5 °C. En España, la senda de la transición energética la marca el
PT com o fin de manter o aumento da temperatura média mundial abaixo de 1,5 °C. Na Espanha, o caminho da transição energética foi definido pelo
espanhol | português |
---|---|
mantener | manter |
aumento | aumento |
media | média |
mundial | mundial |
c | c |
españa | espanha |
transición | transição |
en | de |
temperatura | temperatura |
de | pelo |
a | abaixo |
con | com |
el | o |
ES El objetivo de Splashtop es proporcionar el mejor valor en el acceso remoto a precios frecuentemente 50% por debajo que otras soluciones de acceso y soporte remoto
PT O objetivo da Splashtop é fornecer o melhor valor em acesso remoto a preços muitas vezes 50% menos do que outras soluções de acesso remoto e suporte remoto
espanhol | português |
---|---|
splashtop | splashtop |
acceso | acesso |
soluciones | soluções |
soporte | suporte |
valor | valor |
precios | preços |
otras | outras |
y | e |
es | é |
mejor | melhor |
objetivo | objetivo |
proporcionar | fornecer |
el | a |
que | que |
ES Para un jugador nuevo, cualquier cosa por debajo de los 45 minutos es un buen objetivo para tratar de alcanzar.
PT Para um novo jogador, qualquer coisa abaixo de 45 minutos é um bom alvo para tentar acertar.
espanhol | português |
---|---|
jugador | jogador |
nuevo | novo |
minutos | minutos |
buen | bom |
es | é |
un | um |
cosa | coisa |
cualquier | qualquer |
tratar | tentar |
para | alvo |
ES La empresa dijo que el objetivo era que el Playbase "desapareciera en el hogar" y el nuevo dispositivo lo consigue sin duda cuando se coloca debajo de un televisor
PT A empresa disse que o objetivo era permitir que a Playbase "desaparecesse em casa" e o novo dispositivo certamente consegue isso quando sentado embaixo de uma TV
espanhol | português |
---|---|
dispositivo | dispositivo |
televisor | tv |
empresa | empresa |
y | e |
dijo | disse |
nuevo | novo |
objetivo | objetivo |
era | era |
cuando | quando |
la | a |
ES Selecciona Ventas de catálogo debajo de Elige un objetivo de campaña.
PT Seleciona Vendas por catálogo abaixo de Escolher um objetivo de campanha.
espanhol | português |
---|---|
ventas | vendas |
catálogo | catálogo |
objetivo | objetivo |
campaña | campanha |
de | por |
selecciona | escolher |
debajo | de |
ES Selecciona Ventas de catálogo debajo de Elige un objetivo de campaña.
PT Seleciona Vendas por catálogo abaixo de Escolher um objetivo de campanha.
espanhol | português |
---|---|
ventas | vendas |
catálogo | catálogo |
objetivo | objetivo |
campaña | campanha |
de | por |
selecciona | escolher |
debajo | de |
ES Pero si tu objetivo era aumentar el tiempo que los usuarios de Twitter permanecen en el sitio en un X % o conseguir que los usuarios de Facebook vean un video en una página de destino, debes elegir el tipo de objetivo adecuado
PT Mas se seu objetivo era aumentar em X% o tempo de usuários do Twitter no site ou ganhar tráfego no Facebook para assistir a um vídeo em uma página de destino, você deve escolher o tipo de meta apropriada
espanhol | português |
---|---|
usuarios | usuários |
x | x |
video | vídeo |
elegir | escolher |
adecuado | apropriada |
si | se |
aumentar | aumentar |
o | ou |
sitio | site |
un | um |
página | página |
destino | destino |
tipo | tipo |
debes | você deve |
era | era |
en el | no |
el | a |
pero | mas |
tu | seu |
objetivo | objetivo |
tiempo | tempo |
ES Ir a la caja de texto «Objetivo». Al final del campo «Objetivo», añade «-incognito» (sin comillas y con un espacio justo delante). Se verá así: «C:\Program Files (x86)\Google\Chrome\Application\chrome.exe» -incognito.
PT Vá para a caixa de texto ?Destino?. No final do campo ?Destino?, adicione ?-anonimo? (sem aspas e com um espaço antes delas). A aparência provavelmente será a seguinte: ?C:\Arquivos de programas (x86)\Google\Chrome\Application\chrome.exe? -anonimo.
espanhol | português |
---|---|
caja | caixa |
añade | adicione |
comillas | aspas |
espacio | espaço |
files | arquivos |
exe | exe |
final | final |
y | e |
texto | texto |
sin | sem |
c | c |
campo | campo |
un | um |
de | do |
objetivo | para |
ver | aparência |
ES Con el objetivo de respetar nuestra propia promesa de privacidad esencial, no permitimos que los análisis de uso de terceros tengan su tráfico de comunicaciones como objetivo.
PT Para respeitar nossa própria promessa fundamental de privacidade. não coletamos nenhum desses dados de análise de uso com relação ao seu tráfego real de comunicações.
espanhol | português |
---|---|
respetar | respeitar |
promesa | promessa |
privacidad | privacidade |
esencial | fundamental |
tráfico | tráfego |
el | o |
análisis | análise |
uso | uso |
comunicaciones | comunicações |
objetivo | para |
no | nenhum |
ES Tratos ganados: este objetivo representa el objetivo del volumen de tratos, es decir, el número de tratos que se espera cerrar (que pasan a la fase de ganado), en un periodo determinado.
PT Oportunidades conquistadas – essa meta representa a meta de volume de oportunidades, o número de oportunidades a serem fechadas (movidas para o estágio Conquistado), em um período de tempo.
espanhol | português |
---|---|
representa | representa |
volumen | volume |
fase | estágio |
un | um |
periodo | período |
la | a |
número | número |
a | para |
ES CARE se propuso el mismo objetivo que teníamos en nuestra primera serie de anuncios: aumentar la creencia de nuestra audiencia objetivo de que la vacuna COVID-19 era segura y que vacunarse contra COVID-19 era importante
PT A CARE partiu com o mesmo objetivo que tínhamos em nossa primeira série de anúncios: aumentar a crença de nosso público-alvo de que a vacina COVID-19 era segura e que ser vacinado contra COVID-19 era importante
espanhol | português |
---|---|
serie | série |
anuncios | anúncios |
aumentar | aumentar |
creencia | crença |
audiencia | público |
vacuna | vacina |
importante | importante |
care | care |
y | e |
segura | segura |
objetivo | objetivo |
era | era |
que | que |
la | a |
contra | contra |
ES Changelly y Sum & Substance tienen como objetivo proteger su información tanto como nuestro objetivo es proteger nuestra propia información y red
PT Changelly e Sum & Substance visam proteger suas informações tanto quanto pretendemos proteger nossas próprias informações e rede
espanhol | português |
---|---|
changelly | changelly |
proteger | proteger |
información | informações |
red | rede |
y | e |
su | suas |
ES Cuando comiences a trabajar con la segmentación, hazlo de forma sencilla. Piensa en un objetivo comercial y en cómo segmentar tu público para cumplir ese objetivo.
PT Mantenha as coisas simples ao começar a usar a segmentação. Pense em uma meta de negócios e, em seguida, pense em como agrupar seu público para atingir essa meta.
espanhol | português |
---|---|
piensa | pense |
público | público |
segmentación | segmentação |
y | e |
tu | seu |
sencilla | simples |
ES Tableau: ¿Cuál es el objetivo principal de su trabajo? Brian Scott (administrador de soluciones para procesos empresariales): Nuestro objetivo principal es prestar un excelente servicio y ofrecer productos de alta calidad al cliente.
PT Tableau: Qual é o foco do seu trabalho? Brian Scott, gerente de soluções para processos empresariais: Nosso foco é fornecer serviços de excelência e com a mais alta qualidade aos nossos clientes.
espanhol | português |
---|---|
brian | brian |
scott | scott |
administrador | gerente |
procesos | processos |
empresariales | empresariais |
cliente | clientes |
soluciones | soluções |
y | e |
es | é |
alta | alta |
servicio | serviços |
calidad | qualidade |
al | os |
de | do |
trabajo | trabalho |
nuestro | nosso |
el | a |
principal | mais |
objetivo | para |
ES Todas las personas que luchan contra el cáncer tienen un objetivo común: vencerlo. Juntos podemos combatirlo de una forma más inteligente y alcanzar nuestro principal objetivo de un mundo sin miedo al cáncer.
PT Todos os que lutam contra o cancro partilham o mesmo objetivo: derrotá-lo. Juntos, podemos empreender uma luta mais inteligente e concretizar a nossa visão de um mundo sem medo do cancro.
espanhol | português |
---|---|
cáncer | cancro |
mundo | mundo |
miedo | medo |
objetivo | objetivo |
inteligente | inteligente |
y | e |
sin | sem |
un | um |
juntos | juntos |
podemos | podemos |
más | mais |
al | os |
el | a |
contra | contra |
de | do |
ES Machinima – Esto tiene como objetivo entregar su contenido a un público objetivo, así como el uso de marcas para distribuir ampliamente el contenido. El pago es a través de PayPal, pero hay un contrato de 3 años para unirse al servicio.
PT Machinima – Tem como objectivo entregar o seu conteúdo a um público-alvo, bem como utilizar marcas para distribuir amplamente o conteúdo. O pagamento é feito via PayPal, mas há um contrato de 3 anos para aderir ao serviço.
ES Su objetivo principal debe ser saber quién es su público objetivo.
PT Seu objetivo principal deve ser saber quem é seu público-alvo.
espanhol | português |
---|---|
principal | principal |
saber | saber |
público | público |
es | é |
quién | quem |
ser | ser |
debe | deve |
objetivo | objetivo |
ES Un objetivo común detrás de cada campaña de redes sociales es aumentar la interacción. Si tu contenido no está recibiendo Me gusta, respuestas o compartidos, algo está mal ya sea en la creación o en la selección del objetivo.
PT Um objetivo comum por trás de qualquer campanha nas mídias sociais é o aumento do engajamento. Se o seu conteúdo não estiver recebendo curtidas, respostas ou compartilhamentos, algo está errado, na parte de criação ou de direcionamento.
espanhol | português |
---|---|
objetivo | objetivo |
campaña | campanha |
aumentar | aumento |
interacción | engajamento |
contenido | conteúdo |
recibiendo | recebendo |
compartidos | compartilhamentos |
mal | errado |
creación | criação |
si | se |
o | ou |
es | é |
me gusta | curtidas |
común | comum |
respuestas | respostas |
la | o |
no | não |
en | de |
detrás | trás |
tu | seu |
algo | algo |
redes sociales | mídias |
ES Luego, puede cambiar su objetivo de tiempo de sueño, así como establecer un recordatorio para la hora de dormir y un horario de sueño objetivo
PT Você pode então alterar sua meta de tempo de sono, bem como definir um lembrete para a hora de dormir e uma meta de sono
espanhol | português |
---|---|
recordatorio | lembrete |
sueño | sono |
hora | hora |
y | e |
dormir | dormir |
puede | pode |
cambiar | alterar |
un | um |
de | uma |
tiempo | tempo |
así | de |
establecer | definir |
objetivo | para |
ES Haga clic en el icono Cuenta en la esquina superior izquierda de la pestaña Hoy> Actividad y bienestar> Nutrición y peso> Desplácese hacia abajo hasta Porcentaje de grasa corporal objetivo> Elija su objetivo
PT Clique no ícone Conta no canto superior esquerdo da guia Hoje> Atividade e Bem-Estar> Nutrição e Peso> Role para baixo até Porcentagem de Gordura Corporal Meta> Escolha sua meta
espanhol | português |
---|---|
cuenta | conta |
esquina | canto |
pestaña | guia |
actividad | atividade |
nutrición | nutrição |
peso | peso |
porcentaje | porcentagem |
grasa | gordura |
icono | ícone |
corporal | corporal |
hoy | hoje |
y | e |
en | de |
elija | escolha |
clic | clique |
en el | no |
izquierda | esquerdo |
bienestar | bem-estar |
superior | superior |
la | o |
abajo | baixo |
hasta | até |
objetivo | para |
ES Toque Establecer objetivo y seleccione el objetivo que desee
PT Toque em Definir meta e selecione qual meta você deseja
espanhol | português |
---|---|
establecer | definir |
objetivo | meta |
desee | deseja |
toque | toque |
y | e |
seleccione | selecione |
el | em |
ES Toque Establecer objetivo y seleccione el objetivo que desee.
PT Toque em Definir meta e selecione qual meta você deseja.
espanhol | português |
---|---|
establecer | definir |
objetivo | meta |
desee | deseja |
toque | toque |
y | e |
seleccione | selecione |
el | em |
Mostrando 50 de 50 traduções