Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "botones para compartir" para polonês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "botones para compartir" de espanhol para polonês

Traduções de botones para compartir

"botones para compartir" em espanhol pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases polonês:

botones na przyciski w z
para a aby ale aplikacji bardzo by być chcesz ci co czasu czego czemu czy danych dla do dzięki firmy gdy i ich informacje inne innych internetowej jak jaki jako je jego jej jest jesteśmy jeszcze jeśli już każdego każdej kiedy które który których którym lub ma mogą może możesz można na nad najbardziej nas nasze naszej naszych nawet nie o od onespan online oraz po pod podczas ponad ponieważ poprzez pracy produktów przed przez przy przypadku również się sobie specjalnie sposób sprawdzić strony swoich swoje swojej są tak takich także te tego ten to twoich twojego twojej tych tylko tym uzyskania uzyskać w w jaki sposób w tym wiele wielu witryny więc więcej wszystkich wszystkie wszystko z za zapewnić zarówno ze zespołu że
compartir bez co dla do dostęp dzielenia dzielenie się dzielić dzielić się e-mail jak lub mail nie od online po podzielić podzielić się przez się sposób udostępniania udostępnianie udostępniać wiadomości witryny z za

Tradução de espanhol para polonês de botones para compartir

espanhol
polonês

ES Especialmente, los plugins pensados para mostrar botones para compartir en redes sociales o botones de hipervínculos con tus canales son a menudo superfluos si estas funciones ya vienen con el theme.

PL Szczególnie Plugins do wyświetlania przycisków udostępniania mediów społecznościowych lub przycisków, które łączą się z Twoimi kanałami, są często zbędne, jeśli te funkcje są już dostępne na Twojej stronie Theme .

espanhol polonês
plugins plugins
sociales społecznościowych
funciones funkcje
o lub
en w
tus twojej
de z

ES Los mejores botones de Compartir en redes sociales

PL Najlepsze przyciski udostępniania na stronę internetową (za darmo)

espanhol polonês
botones przyciski
mejores najlepsze

ES ¿Qué son los botones de Compartir?

PL Co to jest Przyciski Udostępniania?

espanhol polonês
botones przyciski
qué co
son jest
los to

ES Cree una plantilla de sitio web para un sitio web totalmente receptivo para aplicar la optimización del motor de búsqueda del diseño de su página de inicio e instalar botones de redes sociales para un acceso rápido

PL Utwórz szablon witryny dla w pełni responsywnej witryny, aby zastosować optymalizację pod kątem wyszukiwarek w układzie strony głównej i zainstalować przyciski mediów społecznościowych, aby uzyskać szybki dostęp

espanhol polonês
totalmente w pełni
botones przyciski
sociales społecznościowych
rápido szybki
plantilla szablon
página strony

ES Container Tags también pueden ser utilizados para retargeting, para botones de Social Media y herramientas de analítica como Google Analytics.

PL Można również używać tagów kontenerów do retargetowania, do skryptów przycisków mediów społecznościowych oraz narzędzi analitycznych sieci web, takich jak Google Analytics.

espanhol polonês
pueden można
google google
analytics analytics
y oraz
social społecznościowych
de do
como jak

ES Muestras de variación fáciles de usar para mostrar colores, botones, imágenes y etiquetas de productos hermosos, vibrantes y atractivos para mejorar la experiencia del cliente.

PL Łatwe w użyciu próbki odmian umożliwiające wyświetlanie pięknych, żywych i atrakcyjnych kolorów, przycisków, obrazów i etykiet produktów w celu poprawy obsługi klienta.

espanhol polonês
usar użyciu
mostrar wyświetlanie
colores kolorów
etiquetas etykiet
productos produktów
atractivos atrakcyjnych
mejorar poprawy
cliente klienta
y i

ES Para mostrar un cuadrado de un tamaño diferente, por favor haga clic en uno de los botones de abajo.

PL Aby wyświetlić kwadrat w innym rozmiarze, proszę kliknij na przycisk znajdujący się poniżej

espanhol polonês
tamaño rozmiarze
diferente innym
clic kliknij
en w
favor poniżej

ES Usa los botones para poner o pausar la música, pasar o volver a escuchar una canción, subir o bajar el volumen, apagar los micrófonos, cambiar manualmente a Bluetooth y mucho más.

PL Użyj przycisków, aby odtwarzać, zatrzymywać odtwarzanie, regulować głośność, wyłączać mikrofony, ręcznie przełączać się na tryb Bluetooth i nie tylko.

espanhol polonês
usa użyj
bluetooth bluetooth
y i
a w
el nie
volver na

ES Los diseñadores y desarrolladores web independientes pueden utilizar los botones de llamada a la acción de contacto para obtener más detalles

PL Niezależni projektanci stron internetowych i programiści mogą skorzystać z przycisków wezwania do działania, aby uzyskać więcej informacji

espanhol polonês
diseñadores projektanci
desarrolladores programiści
detalles informacji
y i
de z
a w

ES La tabla de precios, el texto de los botones y otros elementos de diseño de materiales se hacen únicos para las plantillas modales

PL Tabela cen, tekst przycisków i inne elementy projektowania materiałów są unikatowe dla szablonów modalnych

espanhol polonês
tabla tabela
precios cen
elementos elementy
materiales materiałów
y i
otros inne
texto tekst
plantillas szablonów
para w

ES Esto amplía las opciones de complementos, ya que puede encontrar widgets y complementos personalizados para calificaciones de estrellas, botones sociales y más

PL Rozszerza to opcje wtyczek, ponieważ możesz znaleźć niestandardowe widżety i wtyczki do oceny gwiazdek, przycisków społecznościowych i nie tylko

espanhol polonês
opciones opcje
widgets widżety
estrellas gwiazdek
sociales społecznościowych
encontrar znaleźć
esto to
puede możesz
y i
que ponieważ

ES Acciones avanzadas para escribir texto en ventanas, presionar teclas, hacer clic en los botones del mouse, etc.

PL Zaawansowane czynności dotyczące wpisywania tekstu w oknach, naciskania klawiszy, klikania przycisków myszy itp.

espanhol polonês
avanzadas zaawansowane
texto tekstu
teclas klawiszy
etc itp
en w

ES Teclado profesional de 22 botones para una navegación rápida entre espacios de trabajo, vistas de cámara y PTZ.

PL Profesjonalna klawiatura z 22 klawiszami do szybkiej nawigacji między obszarami roboczymi, widokami kamery i PTZ.

espanhol polonês
navegación nawigacji
rápida szybkiej
cámara kamery
y i
de z

ES Para mostrar un cuadrado de un tamaño diferente, por favor haga clic en uno de los botones de abajo.

PL Aby wyświetlić kwadrat w innym rozmiarze, proszę kliknij na przycisk znajdujący się poniżej

espanhol polonês
tamaño rozmiarze
diferente innym
clic kliknij
en w
favor poniżej

ES El editor incluye una intuitiva interfaz visual, en la que los usuarios pueden simplemente arrastrar y soltar elementos como imágenes, texto y botones para diseñar el correo electrónico a su manera

PL Projektowanie wiadomości w edytorze takiego typu polega na przeciąganiu i upuszczaniu określonych elementów takich jak obrazu, przyciski, pola tekstowe

espanhol polonês
elementos elementów
imágenes obrazu
texto tekstowe
botones przyciski
diseñar projektowanie
y i
en w
correo wiadomości
como jak

ES El 46% resolvió los problemas relacionados con el uso de colores diferentes para los botones de "aceptar" y "rechazar"

PL 46% rozwiązało problemy związane z używaniem różnych kolorów dla przycisków "akceptuj" i "odrzuć"

ES Muestra la página completa de producto con botones de llamada a la acción, ventas cruzadas y contenido promocional

PL Wyświetlanie pełnej strony produktu z przyciskami szybkiego zakupu, produktami pokrewnymi i treściami promocyjnymi

espanhol polonês
completa pełnej
producto produktu
y i
página strony
de z

ES Social Login se instala donde quiera ver los botones de conexión con las redes sociales.

PL Social Login instaluje przyciski social connect gdziekolwiek chcesz na stronie

espanhol polonês
instala instaluje
botones przyciski
con na
donde quiera gdziekolwiek
sociales social

ES Los botones de Facebook integrados en nuestro sitio web permiten que Facebook registre las visitas de tu y las asigne a su perfil de Facebook

PL Zintegrowane z naszą stroną przyciski Facebooka umożliwiają Facebookowi rejestrowanie Państwa wizyt i przypisywanie ich do Państwa profilu na Facebooku

espanhol polonês
botones przyciski
integrados zintegrowane
visitas wizyt
perfil profilu
permiten umożliwiają
y i
facebook facebooku
de z
a do

ES Vende tus productos desde tus artículos de blog o sitios externos añadiendo llamadas a la acción y botones de compra

PL Sprzedawaj swoje artykuły z blogu lub stron zewnętrznych, dodając Wezwanie do działania i Przycisk Kup

espanhol polonês
vende sprzedawaj
blog blogu
o lub
sitios stron
compra kup
y i
artículos artykuły
de z
a do

ES Hombre De Negocios Presionando Botones Con Bitcoin, Litecoin Y Ethereum En La Interfaz De Pantalla Táctil Virtual, Concepto De Dinero Digital, Criptomoneda Fotos, Retratos, Imágenes Y Fotografía De Archivo Libres De Derecho. Image 145005226.

PL Biznesmen Naciskający Przyciski Z Bitcoinem, Litecoinem I Ethereum Na Wirtualnym Interfejsie Ekranu Dotykowego, Koncepcja Cyfrowych Pieniędzy, Kryptowaluta Zdjęcia Royalty Free, Obrazki, Obrazy Oraz Fotografia Seryjna. Image 145005226.

espanhol polonês
botones przyciski
pantalla ekranu
concepto koncepcja
digital cyfrowych
libres free
y i
retratos obrazy
fotografía fotografia
image image
de z

ES Foto de archivo — Hombre de negocios presionando botones con bitcoin, litecoin y ethereum en la interfaz de pantalla táctil virtual, concepto de dinero digital, criptomoneda

PL Zdjęcie Seryjne — Biznesmen naciskający przyciski z bitcoinem, litecoinem i ethereum na wirtualnym interfejsie ekranu dotykowego, koncepcja cyfrowych pieniędzy, kryptowaluta

ES Hombre de negocios presionando botones con bitcoin, litecoin y ethereum en la interfaz de pantalla táctil virtual, concepto de dinero digital, criptomoneda

PL Biznesmen naciskający przyciski z bitcoinem, litecoinem i ethereum na wirtualnym interfejsie ekranu dotykowego, koncepcja cyfrowych pieniędzy, kryptowaluta

espanhol polonês
botones przyciski
pantalla ekranu
concepto koncepcja
digital cyfrowych
y i
de z

ES Si no ves clara la relevancia que pudiese tener tu hobby durante la entrevista de trabajo, como por ejemplo tu entusiasmo por coleccionar botones, no lo añadas.

PL Jeśli nie potrafisz połączyć hobby — na przykład kolekcjonowania przypinek — z tematem rozmowy kwalifikacyjnej, lepiej nie umieszczać go w CV.

espanhol polonês
no nie
de z
ejemplo przykład
si czy
por w

ES Plantillas de sitios web de texto y botones

PL Szablony witryn z tekstem i przyciskami

espanhol polonês
plantillas szablony
de z
y i

ES Las Plantillas de sitios web de texto y botones son herramientas de diseño web que brindan una nueva experiencia en la navegación de contenido

PL Szablony witryn z tekstem i przyciskami to narzędzia do projektowania witryn internetowych, które zapewniają nowe doświadczenie w nawigacji po treści

espanhol polonês
nueva nowe
experiencia doświadczenie
navegación nawigacji
contenido treści
plantillas szablony
y i
en w
diseño projektowania
sitios internetowych
de z

ES Las plantillas de botones de acción son parte de los elementos de inspiración del diseño de sitios web que utilizan temas gratuitos de WordPress y los estilos descargados del sitio de apariencia simple se ven mucho mejor

PL Szablony przycisków akcji są częścią elementów inspiracji w projektowaniu stron internetowych przy użyciu darmowych motywów WordPress i pobranych stylów prostego wyglądu witryny

espanhol polonês
acción akcji
elementos elementów
inspiración inspiracji
gratuitos darmowych
simple prostego
plantillas szablony
wordpress wordpress
y i
sitio witryny
del w
diseño projektowaniu

ES Nuestra plantilla ayuda a crear botones de texto con una transición suave al enlace vital, buscar información en las mejores redes sociales y cambiar diferentes colores en la combinación de colores de fondo

PL Nasz szablon pomaga tworzyć przyciski tekstowe z płynnym przejściem do ważnego linku, wyszukiwać informacje w najlepszych mediach społecznościowych i zmieniać różne kolory w schemacie kolorów tła

espanhol polonês
ayuda pomaga
botones przyciski
texto tekstowe
enlace linku
información informacje
diferentes różne
cambiar zmieniać
plantilla szablon
y i
en w
mejores najlepszych
crear tworzyć
sociales społecznościowych
colores kolorów
de z

ES Aprenderá cómo crear una tienda en línea o páginas de destino temáticas comerciales con tres botones sociales o cómo hacer desde cero su producto de botón en nuestro centro de ayuda

PL W naszym centrum pomocy dowiesz się, jak stworzyć sklep internetowy lub strony docelowe z motywami biznesowymi z trzema przyciskami społecznościowymi lub jak stworzyć od podstaw produkt z przyciskiem

espanhol polonês
tienda sklep
o lub
centro centrum
ayuda pomocy
en w
cómo jak
producto produkt
páginas strony
de z

ES El menú de acordeón de imagen hecho vertical debe contener dejar una nueva respuesta, cancelar los botones de respuesta en plantillas de sitio web con respuesta de acordeón de CSS puro y funky

PL Obraz menu akordeonowego wykonane w pionie musi zawierać przyciski zostaw nową odpowiedź, przyciski anulowania odpowiedzi w funky czystych, responsywnych szablonach stron internetowych CSS

espanhol polonês
menú menu
imagen obraz
debe musi
botones przyciski
css css
nueva nową
contener zawierać
en w
el internetowych

ES Puedes considerar estos puntos: ● SO y compatibilidad ● material de visualización ● botones o toque ● APP y características Las sugerencias detalladas que puede leer esta publicación:

PL Możesz wziąć pod uwagę następujące punkty: ● System operacyjny i kompatybilność ● wyświetlać materiał ● przyciski lub dotknij ● APP i funkcje Szczegółowe sugestie, które możesz przeczytać w tym poście ：

ES Botones de retroceso o de inicio: ofrece a tu audiencia la opción de volver a las páginas disponibles o a cualquier lugar.

PL Przyciski wstecz lub home: Daj swoim odbiorcom możliwość powrotu do dostępnych stron lub do dowolnej lokalizacji.

espanhol polonês
botones przyciski
lugar lokalizacji
o lub
páginas stron
a do

ES Este plugin permite integrar botones de redes sociales en tu web de muchas maneras diferentes

PL Ta strona Plugin pozwala na integrację przycisków mediów społecznościowych z Twoją stroną na wiele różnych sposobów

espanhol polonês
plugin plugin
permite pozwala
sociales społecznościowych
maneras sposobów
de z
en w
diferentes różnych
muchas wiele
web stron

ES Muestra la página completa de producto con botones de llamada a la acción, ventas cruzadas y contenido promocional

PL Wyświetlanie pełnej strony produktu z przyciskami szybkiego zakupu, produktami pokrewnymi i treściami promocyjnymi

espanhol polonês
completa pełnej
producto produktu
y i
página strony
de z

ES Social Login se instala donde quiera ver los botones de conexión con las redes sociales.

PL Social Login instaluje przyciski social connect gdziekolwiek chcesz na stronie

espanhol polonês
instala instaluje
botones przyciski
con na
donde quiera gdziekolwiek
sociales social

ES En el lado derecho del cuadro de URL hay marcadores, historial y botones de actualización

PL Po prawej stronie pola adresu URL znajdują się przyciski zakładek, historii i odświeżania

espanhol polonês
lado stronie
historial historii
botones przyciski
y i
url url
de od

ES Esta tecnología es escalable y se integra con otros sistemas y dispositivos, como sistemas de control de acceso, botones de emergencia y alarmas de incendio

PL Technologia ta jest skalowalna i można ja zintegrować z innymi systemami i urządzeniami, takimi jak systemy kontroli dostępu, przyciski awaryjne i alarmy przeciwpożarowe

espanhol polonês
tecnología technologia
otros innymi
control kontroli
botones przyciski
alarmas alarmy
es jest
y i
dispositivos urządzeniami
sistemas systemy
como jak
de z

ES Algunos ejemplos podrían ser juegos, cosas que suceden cuando se presionan botones o se ingresan datos en formularios, efectos de estilo dinámico, animación y mucho más

PL Przykładami mogą być gry, rzeczy, które zdarzają się po naciśnięciu przycisków lub wprowadzeniu danych w formularzach, dynamiczne efekty stylizacji, animacje i wiele innych

espanhol polonês
juegos gry
cosas rzeczy
datos danych
efectos efekty
dinámico dynamiczne
o lub
en w
y i
mucho wiele

ES Los botones de control de enfoque también aparecerán en la barra de conexión, incluyendo Enfoque automático.

PL Na pasku Połączenie pojawią się również przyciski regulacji ostrości funkcji, w tym automatyczna regulacja ostrości.

espanhol polonês
botones przyciski
conexión połączenie
en w

ES En la vista en directo, ajuste el enfoque de la cámara desde la barra de conexión con los botones de Control de enfoque.

PL W trybie aktywnego widoku ustaw ostrość aparatu za pomocą paska Połączenie za pomocą przycisków regulacji ostrości.

espanhol polonês
conexión połączenie
en w
la vista widoku

ES Promociona tus productos y ofertas especiales durante tu webinar, utilizando botones de llamada a la acción.

PL Promuj produkty i oferty specjalne podczas webinaru, korzystając z przyciskówcall-to-action.

espanhol polonês
y i
especiales specjalne
de z
ofertas oferty
durante podczas
la produkty

ES Visme hace que sea fácil compartir tus videos y otro contenido en línea. Genera un enlace para compartir y publicar en redes sociales o toma un código de inserción para colocarlo en páginas de inicio o tu blog.

PL Visme ułatwia udostępnianie filmów i innych treści online. Wystarczy wygenerować link do udostępniania, aby opublikować go w mediach społecznościowych, albo pobrać kod do umieszczenia na stronie docelowej lub na blogu.

espanhol polonês
contenido treści
enlace link
sociales społecznościowych
código kod
blog blogu
y i
en w
o lub
de do
páginas stronie

ES Visme hace que sea fácil compartir tus videos y otro contenido en línea. Genera un enlace para compartir y publicar en redes sociales o toma un código de inserción para colocarlo en páginas de inicio o tu blog.

PL Visme ułatwia udostępnianie filmów i innych treści online. Wystarczy wygenerować link do udostępniania, aby opublikować go w mediach społecznościowych, albo pobrać kod do umieszczenia na stronie docelowej lub na blogu.

espanhol polonês
contenido treści
enlace link
sociales społecznościowych
código kod
blog blogu
y i
en w
o lub
de do
páginas stronie

ES La función de enlace para compartir válido una sola vez de Keeper es la forma más segura de compartir su información con otros por internet, incluso si el destinatario no tiene una cuenta de Keeper

PL Funkcja udostępniania jednorazowego Keeper to najbezpieczniejszy sposób udostępniania Twoich informacji innym osobom przez Internet, nawet tym, które nie mają konta Keeper

espanhol polonês
función funkcja
otros innym
internet internet
cuenta konta
forma sposób
información informacji
incluso nawet
no nie
de przez

ES Keeper cuenta con sofisticadas funciones para compartir registros, con diferentes tipos de permisos, límites de tiempo, la posibilidad de revocar permisos y la posibilidad de compartir con personas que no tienen una cuenta de Keeper.

PL Keeper oferuje zaawansowane funkcje udostępniania wpisów z różnymi rodzajami uprawnień, limitami czasowymi, możliwością cofnięcia uprawnień i możliwością udostępniania osobom, które nie mają konta Keeper.

espanhol polonês
cuenta konta
funciones funkcje
diferentes różnymi
posibilidad możliwości
y i
no nie
de z

ES 1Password también permite a las familias almacenar y compartir contraseñas y exportar datos de forma segura, pero requiere que se creen varios almacenes para compartir

PL 1Password pozwala również rodzinom bezpiecznie przechowywać hasła, eksportować dane i udostępniać hasła, ale wymaga utworzenia wielu sejfów do udostępniania

espanhol polonês
permite pozwala
contraseñas hasła
segura bezpiecznie
pero ale
requiere wymaga
y i
datos dane
varios wielu
a w

ES Compartir información en caso de cambio de titularidad: Adaware puede necesitar compartir su información si se produce un cambio en la titularidad de nuestra compañía.

PL Udostępnianie informacji w przypadku zmiany właściciela firmy: W przypadku zmiany struktury własności firmy Adaware może zaistnieć konieczność udostępnienia danych użytkowników.

espanhol polonês
caso przypadku
cambio zmiany
titularidad własności
adaware adaware
puede może
un a
compañía firmy
en w
información informacji

ES Con la navegación conjunta, tus equipos de soporte pueden compartir pantallas instantáneamente con los clientes y ver sus webs activas en tiempo real ? sin necesidad de compartir información sensible

PL Dzięki funkcji współdzielonego przeglądania zespoły wsparcia mogą bezpośrednio współdzielić ekrany z klientami, aby wyświetlić aktywne strony internetowe i pomóc im w trybie rzeczywistym — bez ujawniania wrażliwych danych

espanhol polonês
navegación przeglądania
equipos zespoły
pantallas ekrany
clientes klientami
activas aktywne
soporte wsparcia
y i
en w
real rzeczywistym
información danych
sin bez
de z

ES Compartir audio además de compartir la propia pantalla (función que precisa realizar una pequeña configuración).

PL Udostępniać dźwięk oprócz udostępniania samego ekranu (funkcja dostępna przy odpowiedniej konfiguracji).

espanhol polonês
pantalla ekranu
función funkcja
configuración konfiguracji
una przy

ES Una solución típica de webinar te ofrece no sólo streaming de audio y video, sino también acceso a encuestas online, compartir escritorio, compartir archivos y una pizarra digital

PL Standardowa platforma do webinarów oferuje nie tylko streaming audio i wideo, ale również dostęp do ankiet na żywo, udostępniania ekranu i plików oraz tablicy interaktywnej

espanhol polonês
ofrece oferuje
pizarra tablicy
no nie
audio audio
y i
video wideo
archivos plików
sino ale
sólo tylko
a w

Mostrando 50 de 50 traduções