ES Los pequeños AirPods de Apple no tienen cables conectados a su teléfono. Tampoco hay cables para conectar los dos auriculares entre sí. Son genuinamente sin cables y se conectan a través de Bluetooth, al igual que el modelo de segunda generación.
"requieren cables" em espanhol pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases holandês:
ES Los pequeños AirPods de Apple no tienen cables conectados a su teléfono. Tampoco hay cables para conectar los dos auriculares entre sí. Son genuinamente sin cables y se conectan a través de Bluetooth, al igual que el modelo de segunda generación.
NL De dinky Apple AirPods hebben geen snoeren aangesloten op je telefoon. Er zijn ook geen draden om de twee oortelefoons met elkaar te verbinden. Ze zijn echt draadloos en maken verbinding via Bluetooth, net als het model van de tweede generatie.
espanhol | holandês |
---|---|
airpods | airpods |
apple | apple |
conectados | aangesloten |
cables | draden |
teléfono | telefoon |
auriculares | oortelefoons |
genuinamente | echt |
bluetooth | bluetooth |
generación | generatie |
sin cables | draadloos |
y | en |
modelo | model |
no | geen |
el | de |
segunda | tweede |
a | om |
hay | er |
igual | ook |
ES Si la vista de los cables expuestos no te molesta demasiado, la simple brida para cables es una forma estupenda de mantener todos los cables juntos y ordenados
NL Als de aanblik van blootliggende kabels u niet al te veel zorgen baart, is de eenvoudige kabelbinder een geweldige manier om al uw kabels netjes bij elkaar te houden
espanhol | holandês |
---|---|
cables | kabels |
forma | manier |
estupenda | geweldige |
mantener | houden |
es | is |
la | de |
no | niet |
de | bij |
demasiado | te |
si | als |
juntos | een |
ES Algunos requieren una llamada telefónica antes de que comience el viaje del cliente, mientras que otros requieren una o más visitas al sitio web del banco antes de que se active la cuenta.
NL Sommige banken vereisen een telefoontje voordat het klanttraject begint, terwijl andere één of meer bezoeken aan de website van de bank vereisen voordat de rekening wordt geactiveerd.
espanhol | holandês |
---|---|
requieren | vereisen |
comience | begint |
o | of |
visitas | bezoeken |
banco | bank |
algunos | sommige |
cuenta | rekening |
antes de | voordat |
otros | andere |
ES Algunos de estos canales son gratuitos, la mayoría requieren algún tipo de suscripción y casi todos requieren algún tipo de inicio de sesión.
NL Sommige van deze kanalen zijn gratis, de meeste vereisen een soort abonnement en vrijwel allemaal moeten ze inloggen.
espanhol | holandês |
---|---|
canales | kanalen |
suscripción | abonnement |
la | de |
requieren | vereisen |
y | en |
gratuitos | gratis |
algunos | sommige |
algún | een |
tipo | soort |
casi | vrijwel |
mayoría | de meeste |
la mayoría | meeste |
ES Para los formularios que no requieren el pago del destinatario, pero sí requieren información sensible tal como el historial médico, PandaDoc ha obtenido la conformidad necesaria para mantener estos datos seguros.
NL Voor formulieren die niet om een betaling van de ontvanger vragen, maar om gevoelige informatie zoals medische gegevens, heeft PandaDoc de noodzakelijke conformiteit verdiend om dergelijke gegevens veilig te houden.
espanhol | holandês |
---|---|
pago | betaling |
destinatario | ontvanger |
sensible | gevoelige |
médico | medische |
pandadoc | pandadoc |
conformidad | conformiteit |
necesaria | noodzakelijke |
formularios | formulieren |
información | informatie |
mantener | houden |
no | niet |
datos | gegevens |
ha | heeft |
para | voor |
seguros | veilig |
pero | maar |
ES Algunos de estos canales son gratuitos, la mayoría requieren algún tipo de suscripción y casi todos requieren algún tipo de inicio de sesión.
NL Sommige van deze kanalen zijn gratis, de meeste vereisen een soort abonnement en vrijwel allemaal moeten ze inloggen.
espanhol | holandês |
---|---|
canales | kanalen |
suscripción | abonnement |
la | de |
requieren | vereisen |
y | en |
gratuitos | gratis |
algunos | sommige |
algún | een |
tipo | soort |
casi | vrijwel |
mayoría | de meeste |
la mayoría | meeste |
ES Diferentes situaciones requieren diferentes enfoques, haciéndose estas simples preguntas le ayudarán a encontrar la solución perfecta para ordenar cables en muy poco tiempo.
NL Verschillende situaties vragen om verschillende benaderingen. Door uzelf deze eenvoudige vragen te stellen, kunt u in een mum van tijd de perfecte oplossing voor het opruimen van kabels vinden.
espanhol | holandês |
---|---|
situaciones | situaties |
enfoques | benaderingen |
perfecta | perfecte |
cables | kabels |
encontrar | vinden |
la | de |
preguntas | vragen |
solución | oplossing |
diferentes | verschillende |
a | om |
poco | een |
tiempo | tijd |
le | uzelf |
simples | eenvoudige |
para | voor |
en | in |
ES Los cables Mogami Gold Studio utilizan un cable balanceado de 4 conductores que se sabe que reduce el ruido no deseado y la interferencia RF mejor que otros cables de 2 conductores.
NL Mogami Gold Studio kabels maken gebruik van een gebalanceerde 4-draads kabel waarvan bekend is dat deze ongewenste ruis en RF-interferentie beter vermindert dan andere 2-draads kabels.
espanhol | holandês |
---|---|
studio | studio |
utilizan | gebruik |
reduce | vermindert |
ruido | ruis |
no deseado | ongewenste |
mejor | beter |
cables | kabels |
cable | kabel |
y | en |
otros | andere |
ES Los mejores cables USB-C 2021: cables de carga tipo C que pueden devolver la vida a sus dispositivos
NL Beste USB-C-kabels 2021: Type-C-oplaadkabels die je gadgets weer tot leven kunnen brengen
espanhol | holandês |
---|---|
cables | kabels |
tipo | type |
c | c |
dispositivos | gadgets |
mejores | beste |
vida | leven |
a | brengen |
pueden | kunnen |
sus | je |
la | die |
ES Mejor ordenado de cables 2021: ¡Ordena tus cables desordenados!
NL Beste kabelopruimer 2021: Ruim je rommelige kabels op!
espanhol | holandês |
---|---|
mejor | beste |
cables | kabels |
tus | je |
ES Nuestra guía de las mejores soluciones de administración de cables para mantener los cables de su escritorio, computadora y TV ordenados y
NL Onze gids voor de beste kabelbeheeroplossingen om uw bureau-, computer- en tv-kabels netjes en opgeruimd te houden.
espanhol | holandês |
---|---|
guía | gids |
cables | kabels |
mantener | houden |
tv | tv |
a | om |
mejores | beste |
y | en |
escritorio | computer |
ES Los mejores cables USB a HDMI 2021: sincronice sus dispositivos con estos adaptadores y cables superiores
NL Beste ultrabrede monitoren 2021: Top 21:9-keuzes voor gamen en thuiswerken
espanhol | holandês |
---|---|
y | en |
mejores | beste |
a | voor |
ES Las mejores fundas para administración de cables 2021: acorrale sus cables con estos organizadores superiores
NL Beste kabelmanagementhulzen 2021: Verbind uw draden met deze toporganizers
espanhol | holandês |
---|---|
cables | draden |
mejores | beste |
sus | uw |
ES Si desea evitar cables enredados y desordenados, emplear un manguito de gestión de cables es una gran solución. Recopilamos algunas de las mejores
NL Als u verwarde, rommelige draden wilt vermijden, is het gebruik van een kabelmanagementhuls een geweldige oplossing. We verzamelen enkele van de beste
espanhol | holandês |
---|---|
evitar | vermijden |
cables | draden |
solución | oplossing |
recopilamos | verzamelen |
es | is |
desea | wilt |
gran | geweldige |
mejores | beste |
si | als |
las | de |
ES Estas son sus mejores bridas para cables sin adornos y están disponibles en paquetes de 10, 20 o 40 en negro o blanco. Tienen 150 mm de largo, lo que significa que puede sujetar entre 5 y 8 cables normales sin estirar demasiado.
NL Dit zijn uw beste kabelbinders zonder franjes en zijn verkrijgbaar in 10, 20 of 40 verpakkingen in zwart of wit. Ze zijn 150 mm lang, wat betekent dat je 5-8 gewone kabels bij elkaar kunt houden zonder al te veel uit te rekken.
espanhol | holandês |
---|---|
cables | kabels |
mm | mm |
largo | lang |
paquetes | verpakkingen |
mejores | beste |
disponibles | verkrijgbaar |
o | of |
sin | zonder |
y | en |
puede | kunt |
tienen | ze |
sus | uw |
en | in |
de | bij |
son | zijn |
ES La duración de la batería es, francamente, una locura para un par de cables sin cables, con Powerbeats Pro capaz de durar hasta 9 horas de escucha constante de música fuera de la carcasa
NL De levensduur van de batterij is, eerlijk gezegd, krankzinnig voor een paar draadloze apparaten, met de Powerbeats Pro die tot 9 uur constant muziek kan luisteren buiten de behuizing
espanhol | holandês |
---|---|
powerbeats | powerbeats |
capaz | kan |
constante | constant |
música | muziek |
sin cables | draadloze |
es | is |
la | de |
horas | uur |
batería | batterij |
pro | pro |
de | buiten |
para | voor |
par | paar |
fuera | van |
con | met |
ES No podemos decirte lo suficiente lo fantástico que son los juegos de realidad virtual inalámbricos. No hay nada como la libertad de moverse sin tropezar con los cables o sentir la constante molestia de los cables atados.
NL We kunnen je niet genoeg vertellen hoe fantastisch draadloos VR-gamen is. Er gaat niets boven de vrijheid om te bewegen zonder over kabels te struikelen of de constante zeur van de vastgebonden kabels te voelen.
espanhol | holandês |
---|---|
juegos | gamen |
inalámbricos | draadloos |
libertad | vrijheid |
moverse | bewegen |
cables | kabels |
sentir | voelen |
constante | constante |
o | of |
la | de |
podemos | we kunnen |
de | over |
sin | zonder |
fantástico | te |
no | niet |
hay | er |
ES Los mejores cables HDMI 2021: transfiera su audio y video de manera fácil con estos cables de 8K, 4K y 1080p
NL Beste HDMI-kabels 2021: zet uw audio en video eenvoudig over met deze 8K-, 4K- en 1080p-kabels
espanhol | holandês |
---|---|
cables | kabels |
hdmi | hdmi |
fácil | eenvoudig |
video | video |
mejores | beste |
y | en |
audio | audio |
ES Cuatro conectores de red con cables (puertos LAN GbE) para Internet con cableado rápido en impresoras, escáneres y otros dispositivos con cables
NL Vier bekabelde netwerkconnectoren (GbE LAN-poorten) voor snel bekabeld internet op printers, scanners en andere bekabelde apparaten
espanhol | holandês |
---|---|
puertos | poorten |
lan | lan |
rápido | snel |
impresoras | printers |
internet | internet |
otros | andere |
dispositivos | apparaten |
en | op |
y | en |
ES El mejor organizador de cables de 2022: organice sus cables desordenados con estas herramientas de administración
NL Beste kabelopruiming 2022: organiseer je rommelige draden met deze beheertools
espanhol | holandês |
---|---|
cables | draden |
organice | organiseer |
mejor | beste |
ES Nuestra guía de las mejores soluciones de administración de cables para mantener los cables de su escritorio, computadora y TV limpios y ordenados.
NL Onze gids voor de beste kabelbeheeroplossingen om uw bureau-, computer- en tv-kabels netjes en opgeruimd te houden.
espanhol | holandês |
---|---|
guía | gids |
cables | kabels |
mantener | houden |
tv | tv |
a | om |
mejores | beste |
y | en |
escritorio | computer |
ES Los mejores cables USB-C 2022: cables de carga tipo C que pueden devolverle la vida a sus dispositivos
NL Beste USB-C-kabels 2022: Type-C-oplaadkabels die uw gadgets weer tot leven kunnen brengen
espanhol | holandês |
---|---|
cables | kabels |
tipo | type |
c | c |
dispositivos | gadgets |
sus | uw |
mejores | beste |
vida | leven |
a | brengen |
pueden | kunnen |
la | die |
ES Los mejores cables HDMI 2022: transfiera su audio y video de manera fácil con estos cables de 8K, 4K y 1080p
NL Beste HDMI-kabels 2022: zet uw audio en video op een gemakkelijke manier over met deze 8K-, 4K- en 1080p-kabels
espanhol | holandês |
---|---|
cables | kabels |
hdmi | hdmi |
manera | manier |
fácil | gemakkelijke |
video | video |
mejores | beste |
y | en |
audio | audio |
ES Estos incluyen cosas como cables USB, cables de audio (conectores de auriculares y micrófono de 3,5 mm), botones de encendido y más.
NL Deze omvatten zaken als USB-kabels, audiokabels (3,5 mm hoofdtelefoon- en microfoonaansluitingen), aan / uit-knoppen en meer.
espanhol | holandês |
---|---|
incluyen | omvatten |
cosas | zaken |
cables | kabels |
usb | usb |
auriculares | hoofdtelefoon |
mm | mm |
botones | knoppen |
más | meer |
y | en |
como | als |
ES Aquí hay mucho espacio para trabajar con cables, pero también varios lugares para pasar los cables hacia el frente de la manera más ordenada posible.
NL Hier is veel ruimte om met kabels te werken, maar ook meerdere plekken om kabels zo netjes mogelijk naar voren door te voeren.
espanhol | holandês |
---|---|
trabajar | werken |
cables | kabels |
espacio | ruimte |
aquí | hier |
pero | maar |
también | ook |
lugares | plekken |
posible | mogelijk |
hay | is |
varios | meerdere |
mucho | veel |
pasar | te |
de | door |
con | met |
ES Hay una variedad de cables diferentes, pero no se preocupe, ya que los cables están etiquetados claramente
NL Er zijn verschillende kabels, maar maak je geen zorgen, want de kabels zijn duidelijk gelabeld
espanhol | holandês |
---|---|
cables | kabels |
preocupe | zorgen |
claramente | duidelijk |
no | geen |
diferentes | verschillende |
de | want |
hay | er |
pero | maar |
los | de |
ES Mientras hace esto, puede usar los peines para cables para separar cada cable individual en los cables y mantener todo limpio y ordenado.
NL Terwijl je dit doet, kun je de kabelkammen gebruiken om elke afzonderlijke draad in de kabels te scheiden en alles netjes en opgeruimd te houden.
espanhol | holandês |
---|---|
individual | afzonderlijke |
limpio | netjes |
usar | gebruiken |
cables | kabels |
y | en |
mantener | houden |
puede | kun |
cada | elke |
los | de |
en | in |
ES Estos son dispositivos para ordenar cables que son esencialmente peines divididos en tres partes que se pueden separar y deslizar entre los cables
NL Dit zijn apparaten voor het opruimen van kabels die in wezen kammen zijn die in drie delen zijn verdeeld en die uit elkaar kunnen worden getrokken en tussen de kabels kunnen worden geschoven
espanhol | holandês |
---|---|
dispositivos | apparaten |
cables | kabels |
partes | delen |
y | en |
en | in |
pueden | kunnen |
para | voor |
entre | tussen |
que | wezen |
ES El estuche también tiene múltiples bucles de metal en la parte delantera y trasera que le permiten enganchar una brida para cables y tirar de los cables cuidadosamente en el cuerpo y atarlos
NL De koffer heeft ook meerdere metalen lussen aan zowel de voor- als achterkant waarmee je een kabelbinder kunt doorhaken en de kabels netjes in de body kunt trekken en vastbinden
espanhol | holandês |
---|---|
trasera | achterkant |
cables | kabels |
tirar | trekken |
cuerpo | body |
en | in |
también | ook |
y | en |
para | voor |
múltiples | een |
ES Los mejores cables USB a HDMI 2022: sincronice sus dispositivos con estos adaptadores y cables superiores
NL Beste USB-naar-HDMI-kabels 2022: synchroniseer je gadgets met deze topadapters en snoeren
espanhol | holandês |
---|---|
cables | kabels |
usb | usb |
hdmi | hdmi |
dispositivos | gadgets |
y | en |
mejores | beste |
con | met |
a | naar |
ES Los cables Mogami Gold Studio utilizan un cable balanceado de 4 conductores que se sabe que reduce el ruido no deseado y la interferencia RF mejor que otros cables de 2 conductores.
NL Mogami Gold Studio kabels maken gebruik van een gebalanceerde 4-draads kabel waarvan bekend is dat deze ongewenste ruis en RF-interferentie beter vermindert dan andere 2-draads kabels.
espanhol | holandês |
---|---|
studio | studio |
utilizan | gebruik |
reduce | vermindert |
ruido | ruis |
no deseado | ongewenste |
mejor | beter |
cables | kabels |
cable | kabel |
y | en |
otros | andere |
ES El mejor organizador de cables de 2022: organice sus cables desordenados con estas herramientas de administración
NL Beste kabelopruiming 2022: organiseer je rommelige draden met deze beheertools
espanhol | holandês |
---|---|
cables | draden |
organice | organiseer |
mejor | beste |
ES - Aprende a ocultar tus cables y mantener los espacios ordenados Te explicamos todos los diferentes tipos de organizadores de cables Incluye excelentes organizadores para viajar
NL - Leer hoe u uw kabels kunt verbergen en ruimtes netjes kunt houden We leggen alle verschillende soorten kabelorganizers uit Inclusief uitstekende opbergers voor op reis
espanhol | holandês |
---|---|
ocultar | verbergen |
cables | kabels |
mantener | houden |
espacios | ruimtes |
tipos | soorten |
incluye | inclusief |
excelentes | uitstekende |
y | en |
diferentes | verschillende |
ES En verdad, sin embargo, ser el dueño de un nido de cables es una situación bastante fácil de terminar. A medida que crece la cantidad de dispositivos electrónicos que poseemos, también, inevitablemente, crece la cantidad de cables.
NL In werkelijkheid is het echter een vrij gemakkelijke situatie om de eigenaar te zijn van een nest kabels. Naarmate het aantal elektronische apparaten dat we bezitten groeit, neemt ook - onvermijdelijk - het aantal kabels toe.
espanhol | holandês |
---|---|
dueño | eigenaar |
cables | kabels |
crece | groeit |
dispositivos | apparaten |
electrónicos | elektronische |
inevitablemente | onvermijdelijk |
fácil | gemakkelijke |
es | is |
situación | situatie |
también | ook |
sin embargo | echter |
que | naarmate |
a | om |
de | toe |
en | in |
una | aantal |
bastante | vrij |
un | een |
ES Si la vista del cable expuesto no le molesta demasiado, la atadura de cables simple es una excelente manera de mantener todos sus cables limpios y ordenados, juntos
NL Als de aanblik van blootliggende kabels u niet al te veel van streek maakt, is de eenvoudige kabelbinder een geweldige manier om al uw kabels netjes en opgeruimd bij elkaar te houden
espanhol | holandês |
---|---|
mantener | houden |
cables | kabels |
es | is |
no | niet |
la | de |
demasiado | te |
manera | manier |
y | en |
si | als |
excelente | geweldige |
de | bij |
sus | uw |
juntos | een |
ES Estas son las mejores bridas para cables sencillas y están disponibles en paquetes de 10, 20 o 40 en blanco o negro. Tienen una longitud de 150 mm, lo que significa que puede sujetar entre 5 y 8 cables normales sin estirarse demasiado.
NL Dit zijn je beste kabelbinders zonder franjes en zijn verkrijgbaar in 10, 20 of 40 verpakkingen in zwart of wit. Ze zijn 150 mm lang, wat betekent dat je 5-8 gewone kabels bij elkaar kunt houden zonder al te veel uit te rekken.
espanhol | holandês |
---|---|
cables | kabels |
longitud | lang |
mm | mm |
paquetes | verpakkingen |
disponibles | verkrijgbaar |
o | of |
mejores | beste |
y | en |
puede | kunt |
sin | zonder |
tienen | ze |
en | in |
de | bij |
una | je |
son | zijn |
ES Si bien creemos que las bridas para cables reutilizables Fisual Chunky son una excelente opción para la mayoría de las personas, solo son ideales para situaciones en las que los cables no están a la vista
NL Hoewel we denken dat de Fisual Chunky herbruikbare kabelbinders een uitstekende keuze zijn voor de meeste mensen, zijn ze alleen ideaal voor situaties waarin de kabels niet in het zicht liggen
espanhol | holandês |
---|---|
cables | kabels |
reutilizables | herbruikbare |
opción | keuze |
situaciones | situaties |
la | de |
ideales | ideaal |
en | in |
personas | mensen |
no | niet |
la vista | zicht |
mayoría | de meeste |
solo | alleen |
si bien | hoewel |
excelente | uitstekende |
la mayoría | meeste |
ES Si la mayoría de los cables están ocultos por algo, como detrás de un televisor, entonces la mejor opción probablemente sean las ataduras de cables
NL Als de kabels meestal ergens achter verstopt zitten, zoals achter een televisie, dan zijn kabelbinders waarschijnlijk de beste optie
espanhol | holandês |
---|---|
mayoría | meestal |
cables | kabels |
televisor | televisie |
probablemente | waarschijnlijk |
la | de |
opción | optie |
mejor | beste |
si | als |
de | achter |
un | een |
ES Si los cables están a la vista, es probable que las bridas para cables sean insuficientes
NL Als de kabels in het zicht liggen, zijn kabelbinders waarschijnlijk onvoldoende
espanhol | holandês |
---|---|
cables | kabels |
probable | waarschijnlijk |
la | de |
si | als |
la vista | zicht |
están | het |
es | liggen |
ES Si los cables se extienden a lo largo de una pared, entonces la canaleta de plástico duro podría ser la mejor opción, pero si los cables necesitan moverse, querrá usar algunas fundas.
NL Als de kabels langs een muur lopen, is een kabelgoot van hard plastic misschien de beste keuze, maar als de kabels moeten bewegen, moet je een hoes gebruiken.
espanhol | holandês |
---|---|
cables | kabels |
pared | muur |
plástico | plastic |
duro | hard |
opción | keuze |
moverse | bewegen |
usar | gebruiken |
la | de |
mejor | beste |
si | als |
de | langs |
pero | maar |
una | een |
ES Si tiene cables sueltos, como cargadores de portátiles y accesorios, se beneficiarán de un organizador de cables
NL Heeft u losse kabels, zoals laptopopladers en accessoires, dan zijn deze gebaat bij een kabelopberger
espanhol | holandês |
---|---|
cables | kabels |
accesorios | accessoires |
y | en |
de | bij |
tiene | heeft |
un | een |
ES Si bien todos estamos de acuerdo en que hay algo profundamente satisfactorio en los cables perfectamente administrados, es importante pensar en cómo usa los cables y si necesitará quitarlos con frecuencia.
NL Hoewel we het er allemaal over eens zijn dat perfect beheerde kabels iets zeer bevredigend zijn, is het belangrijk om na te denken over hoe u de kabels gebruikt en of u ze vaak moet verwijderen.
espanhol | holandês |
---|---|
satisfactorio | bevredigend |
cables | kabels |
pensar | denken |
perfectamente | perfect |
es | is |
usa | gebruikt |
frecuencia | vaak |
estamos | we |
en | te |
algo | iets |
y | en |
si bien | hoewel |
importante | belangrijk |
necesitará | moet |
hay | er |
los | de |
cómo | hoe |
ES Nuestra guía de las mejores soluciones de administración de cables para mantener los cables de su escritorio, computadora y TV limpios y ordenados.
NL Onze gids voor de beste kabelbeheeroplossingen om uw bureau-, computer- en tv-kabels netjes en opgeruimd te houden.
espanhol | holandês |
---|---|
guía | gids |
cables | kabels |
mantener | houden |
tv | tv |
a | om |
mejores | beste |
y | en |
escritorio | computer |
ES Los mejores cables HDMI 2022: transfiera su audio y video de manera fácil con estos cables de 8K, 4K y 1080p
NL Beste HDMI-kabels 2022: zet uw audio en video op een gemakkelijke manier over met deze 8K-, 4K- en 1080p-kabels
espanhol | holandês |
---|---|
cables | kabels |
hdmi | hdmi |
manera | manier |
fácil | gemakkelijke |
video | video |
mejores | beste |
y | en |
audio | audio |
ES Los mejores cables USB-C 2022: cables de carga tipo C que pueden devolverle la vida a sus dispositivos
NL Beste USB-C-kabels 2022: Type-C-oplaadkabels die uw gadgets weer tot leven kunnen brengen
espanhol | holandês |
---|---|
cables | kabels |
tipo | type |
c | c |
dispositivos | gadgets |
sus | uw |
mejores | beste |
vida | leven |
a | brengen |
pueden | kunnen |
la | die |
ES Si hay cables adicionales en su termostato existente, hay algunos conectores en la caja del termostato E para ellos y las instrucciones paso a paso le dirán exactamente qué que ver con todos los cables
NL Als er extra draden op uw bestaande thermostaat zijn, zijn er enkele connectoren in de doos van de thermostaat E en de stapsgewijze instructies zullen u precies vertellen wat te doen met alle draden.
espanhol | holandês |
---|---|
cables | draden |
termostato | thermostaat |
caja | doos |
instrucciones | instructies |
exactamente | precies |
y | en |
la | de |
si | als |
existente | bestaande |
con | met |
adicionales | extra |
hay | er |
en | in |
qué | wat |
ES Además del beneficio sin cables, Samsung también comercializa el Icon X como centrado en el estado físico. La pregunta es: ¿pueden estos in-ear competir con nuestros otros favoritos sin cables?
NL Naast het draadloze voordeel, brengt Samsung de Icon X ook op de markt als fitnessgericht. De vraag is: kunnen deze in-ears zich meten met onze andere draadloze favorieten?
espanhol | holandês |
---|---|
beneficio | voordeel |
samsung | samsung |
icon | icon |
x | x |
pregunta | vraag |
favoritos | favorieten |
sin cables | draadloze |
es | is |
otros | andere |
pueden | kunnen |
también | ook |
en | in |
como | als |
nuestros | onze |
ES Los mejores cables HDMI 2022: transfiera su audio y video de manera fácil con estos cables 8K, 4K y 1080p
NL Beste HDMI-kabels 2022: zet uw audio en video op een gemakkelijke manier over met deze 8K-, 4K- en 1080p-kabels
espanhol | holandês |
---|---|
cables | kabels |
hdmi | hdmi |
manera | manier |
fácil | gemakkelijke |
video | video |
mejores | beste |
y | en |
audio | audio |
ES Los mejores cables USB-C 2022: los cables de carga Type-C que pueden devolver la vida a tus gadgets
NL Beste USB-C kabels 2022: Type-C oplaadsnoeren die je gadgets weer tot leven kunnen brengen
espanhol | holandês |
---|---|
cables | kabels |
gadgets | gadgets |
tus | je |
mejores | beste |
vida | leven |
a | brengen |
pueden | kunnen |
la | die |
ES El mejor organizador de cables 2022: Organiza tus cables desordenados con estas herramientas de gestión
NL Beste kabelopbergers 2022: organiseer uw rommelige draden met deze beheershulpmiddelen
espanhol | holandês |
---|---|
cables | draden |
organiza | organiseer |
tus | uw |
mejor | beste |
Mostrando 50 de 50 traduções