ES proveedores para el procesamiento y verificación de pagos. Los proveedores de servicios, como los proveedores de análisis, pueden recopilar información sobre su
Traduzir "proveedores de tecnología" para holandês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "proveedores de tecnología" de espanhol para holandês
Traduções de proveedores de tecnología
"proveedores de tecnología" em espanhol pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases holandês:
Tradução de espanhol para holandês de proveedores de tecnología
espanhol
holandês
NL aanbieders voor betalingsverwerking en verificatie. Serviceproviders zoals analyseproviders kunnen informatie over uw online verzamelen
| espanhol | holandês |
|---|---|
| proveedores | aanbieders |
| verificación | verificatie |
| pueden | kunnen |
| recopilar | verzamelen |
| información | informatie |
| y | en |
ES proveedores para el procesamiento y verificación de pagos. Los proveedores de servicios, como los proveedores de análisis, pueden recopilar información sobre su
NL aanbieders voor betalingsverwerking en verificatie. Serviceproviders zoals analyseproviders kunnen informatie over uw online verzamelen
| espanhol | holandês |
|---|---|
| proveedores | aanbieders |
| verificación | verificatie |
| pueden | kunnen |
| recopilar | verzamelen |
| información | informatie |
| y | en |
ES Integradores de sistemas globales, empresas consultoras internacionales, proveedores de servicios bancarios centrales y otros proveedores de tecnología pueden aprovechar las capacidades de OneSpan a nivel global.
NL Wereldwijde systeemintegratoren, internationale adviesbureaus, grote bankdienstverleners en andere technologieleveranciers kunnen profiteren van de wereldwijde capaciteiten van OneSpan.
| espanhol | holandês |
|---|---|
| aprovechar | profiteren |
| otros | andere |
| internacionales | internationale |
| y | en |
| servicios | van de |
| a | onespan |
| pueden | kunnen |
| globales | wereldwijde |
ES Integradores de sistemas globales, empresas consultoras internacionales, proveedores de servicios bancarios centrales y otros proveedores de tecnología pueden aprovechar las capacidades de OneSpan a nivel global.
NL Wereldwijde systeemintegratoren, internationale adviesbureaus, grote bankdienstverleners en andere technologieleveranciers kunnen profiteren van de wereldwijde capaciteiten van OneSpan.
| espanhol | holandês |
|---|---|
| aprovechar | profiteren |
| otros | andere |
| internacionales | internationale |
| y | en |
| servicios | van de |
| a | onespan |
| pueden | kunnen |
| globales | wereldwijde |
ES (Pocket-lint) - Somos un sitio líder de noticias y reseñas sobre tecnología para el consumidor que cubre no solo los últimos avances en tecnología, sino que también brinda orientación sobre cómo aprovechar al máximo la tecnología que ya posee.
NL (Pocket-lint) - Wij zijn een toonaangevende nieuws- en recensiesite voor consumententechnologie die niet alleen de nieuwste technologische ontwikkelingen behandelt, maar ook advies geeft over hoe u meer kunt halen uit de technologie die u al bezit.
| espanhol | holandês |
|---|---|
| líder | toonaangevende |
| avances | ontwikkelingen |
| orientación | advies |
| noticias | nieuws |
| tecnología | technologie |
| ya | al |
| y | en |
| no | niet |
| también | ook |
| posee | bezit |
| cómo | hoe |
ES Stuart conversó con LOréal con el vicepresidente global de la incubadora de tecnología de LOreal sobre tecnología de belleza personalizada y cómo la tecnología cambiará nuestro enfoque del maquillaje y la belleza en el futuro.
NL Stuart praatte met LOréal met de wereldwijde VP van LOréals Technology Incubator over gepersonaliseerde schoonheidstechnologie en hoe technologie onze benadering van make-up en schoonheid in de toekomst zal veranderen.
| espanhol | holandês |
|---|---|
| stuart | stuart |
| global | wereldwijde |
| belleza | schoonheid |
| enfoque | benadering |
| maquillaje | make-up |
| cambiar | veranderen |
| tecnología | technologie |
| personalizada | gepersonaliseerde |
| en | in |
| y | en |
| el futuro | toekomst |
| cómo | hoe |
ES Somos un sitio líder de noticias y reseñas sobre tecnología para el consumidor que cubre no solo los últimos avances en tecnología, sino que también brinda orientación sobre cómo aprovechar al máximo la tecnología que ya posee.
NL Wij zijn een toonaangevende nieuws- en recensiesite voor consumententechnologie die niet alleen de nieuwste technologische ontwikkelingen behandelt, maar ook advies geeft over hoe u meer kunt halen uit de technologie die u al bezit.
| espanhol | holandês |
|---|---|
| líder | toonaangevende |
| avances | ontwikkelingen |
| orientación | advies |
| noticias | nieuws |
| tecnología | technologie |
| ya | al |
| y | en |
| no | niet |
| también | ook |
| posee | bezit |
| cómo | hoe |
ES Stuart conversó con L'Oréal con el vicepresidente global de la incubadora de tecnología de L'Oreal sobre la tecnología de belleza personalizada y cómo la tecnología cambiará nuestro enfoque del maquillaje y la belleza en el futuro.
NL Stuart praatte met L'Oréal met de wereldwijde VP van L'Oréal's Technology Incubator over gepersonaliseerde schoonheidstechnologie en hoe technologie onze benadering van make-up en schoonheid in de toekomst zal veranderen.
| espanhol | holandês |
|---|---|
| stuart | stuart |
| global | wereldwijde |
| belleza | schoonheid |
| enfoque | benadering |
| maquillaje | make-up |
| cambiar | veranderen |
| tecnología | technologie |
| personalizada | gepersonaliseerde |
| en | in |
| y | en |
| el futuro | toekomst |
| cómo | hoe |
ES Somos un sitio líder de noticias y reseñas sobre tecnología para el consumidor que cubre no solo los últimos avances en tecnología, sino que también brinda orientación sobre cómo aprovechar al máximo la tecnología que ya posee.
NL Wij zijn een toonaangevende nieuws- en recensiesite voor consumententechnologie die niet alleen de nieuwste technologische ontwikkelingen behandelt, maar ook advies geeft over hoe u meer kunt halen uit de technologie die u al bezit.
| espanhol | holandês |
|---|---|
| líder | toonaangevende |
| avances | ontwikkelingen |
| orientación | advies |
| noticias | nieuws |
| tecnología | technologie |
| ya | al |
| y | en |
| no | niet |
| también | ook |
| posee | bezit |
| cómo | hoe |
ES Somos un sitio líder de noticias y reseñas sobre tecnología de consumo que no sólo cubre los últimos avances en tecnología, sino que también ofrece orientación sobre cómo sacar más provecho de la tecnología que ya tienes.
NL Wij zijn een toonaangevende site met nieuws en reviews over consumententechnologie die niet alleen de laatste technologische ontwikkelingen behandelt, maar ook advies geeft over hoe u meer kunt halen uit de technologie die u al bezit.
| espanhol | holandês |
|---|---|
| líder | toonaangevende |
| noticias | nieuws |
| reseñas | reviews |
| avances | ontwikkelingen |
| orientación | advies |
| sitio | site |
| tecnología | technologie |
| ya | al |
| y | en |
| no | niet |
| también | ook |
| la | de |
| últimos | laatste |
| cómo | hoe |
| sacar | halen |
ES Con conexiones directas con prácticamente todos los proveedores de servicios y proveedores en la nube, la red de Cloudflare puede alcanzar al 95 % de la población mundial en menos de 50 ms.
NL Met directe verbindingen met bijna elke serviceprovider en cloudprovider kan het Cloudflare-netwerk 95% van de wereldbevolking bereiken binnen 50 ms.
| espanhol | holandês |
|---|---|
| directas | directe |
| cloudflare | cloudflare |
| conexiones | verbindingen |
| red | netwerk |
| la | de |
| puede | kan |
| y | en |
| servicios | van de |
| alcanzar | bereiken |
| en | binnen |
ES Con Access, tu equipo de trabajo puede usar múltiples proveedores de identidad simultáneamente, incluidos proveedores corporativos y sociales.
NL Schakel eenmalige pincodes in voor tijdelijke toegang.
| espanhol | holandês |
|---|---|
| de | voor |
ES Creo que en el futuro esperamos hacer lo mismo con nuestros proveedores y crear esta cadena positiva e interesante; desde las marcas hasta los agricultores o proveedores en nuestros otros ámbitos.
NL Ik denk dat we er in de toekomst naar uitkijken om hetzelfde te doen met onze leveranciers en om deze zeer interessante positieve keten te creëren, van merken tot en met boeren of leveranciers op onze andere gebieden.
| espanhol | holandês |
|---|---|
| creo | denk |
| proveedores | leveranciers |
| cadena | keten |
| positiva | positieve |
| interesante | interessante |
| marcas | merken |
| y | en |
| o | of |
| crear | creëren |
| el | de |
| agricultores | boeren |
| otros | andere |
| con | met |
| mismo | hetzelfde |
| esta | deze |
| el futuro | toekomst |
| en | in |
ES A tal efecto, compartimos datos personales con Encargados del tratamiento, en este caso, con Proveedores de servicios de mensajería y Proveedores de soluciones CRM.
NL Voor dit doel delen wij persoonsgegevens met Verwerkers, in dit geval met aanbieders van Messaging-diensten en van CRM-oplossingen.
| espanhol | holandês |
|---|---|
| compartimos | delen |
| caso | geval |
| proveedores | aanbieders |
| mensajería | messaging |
| crm | crm |
| datos personales | persoonsgegevens |
| en | in |
| servicios | diensten |
| soluciones | oplossingen |
| y | en |
ES A tal efecto, compartimos datos personales con otros usuarios, otros Encargados del tratamiento, en este caso, con Proveedores de soluciones en la nube, Proveedores de soluciones CRM y Socios que organicen el evento con nosotros, cuando proceda.
NL Voor dit doel delen wij persoonsgegevens met andere gebruikers, met Verwerkers, in dit geval met aanbieders van Cloud- en CRM-oplossingen, en met partners die het evenement met ons samen organiseren, voor zover van toepassing.
| espanhol | holandês |
|---|---|
| compartimos | delen |
| proveedores | aanbieders |
| soluciones | oplossingen |
| nube | cloud |
| crm | crm |
| socios | partners |
| evento | evenement |
| datos personales | persoonsgegevens |
| usuarios | gebruikers |
| en | in |
| y | en |
| otros | andere |
| caso | geval |
ES A tal efecto, compartimos datos personales con Encargados del tratamiento, en este caso, con Proveedores de soluciones CRM y Proveedores de servicios de mensajería, así como con empresas de transporte, cuando proceda.
NL Voor dit doel delen wij persoonsgegevens met Verwerkers, in dit geval met aanbieders van CRM-oplossingen en van Berichtendiensten, en met vervoersbedrijven, indien van toepassing.
| espanhol | holandês |
|---|---|
| compartimos | delen |
| proveedores | aanbieders |
| crm | crm |
| datos personales | persoonsgegevens |
| caso | geval |
| soluciones | oplossingen |
| y | en |
| en | in |
| como | indien |
ES A tal efecto, compartimos datos personales con Encargados del tratamiento, en este caso, con Proveedores de soluciones CRM y Proveedores de servicios de mensajería.
NL Voor dit doel delen wij persoonsgegevens met Verwerkers, in dit geval met aanbieders van CRM-oplossingen en van Messaging-diensten.
| espanhol | holandês |
|---|---|
| compartimos | delen |
| caso | geval |
| proveedores | aanbieders |
| crm | crm |
| mensajería | messaging |
| datos personales | persoonsgegevens |
| en | in |
| soluciones | oplossingen |
| servicios | diensten |
| y | en |
ES A tal efecto, compartimos datos personales con adidas y Encargados del tratamiento, en este caso, con Proveedores de soluciones CRM y Proveedores de servicios de mensajería.
NL Voor dit doel delen wij persoonsgegevens met adidas en Verwerkers, in dit geval met aanbieders van CRM-oplossingen en van Berichtendiensten.
| espanhol | holandês |
|---|---|
| compartimos | delen |
| adidas | adidas |
| caso | geval |
| proveedores | aanbieders |
| crm | crm |
| datos personales | persoonsgegevens |
| en | in |
| soluciones | oplossingen |
| y | en |
ES A tal efecto, compartimos datos personales con Encargados del tratamiento, en este caso, con Proveedores de soluciones de investigación/encuestas y Proveedores de soluciones CRM.
NL Voor dit doel delen wij persoonsgegevens met Verwerkers, in dit geval met aanbieders van oplossingen voor Onderzoek/Enquêtes en van CRM-oplossingen.
| espanhol | holandês |
|---|---|
| compartimos | delen |
| caso | geval |
| proveedores | aanbieders |
| soluciones | oplossingen |
| investigación | onderzoek |
| encuestas | enquêtes |
| crm | crm |
| datos personales | persoonsgegevens |
| en | in |
| y | en |
ES A tal efecto, compartimos datos personales con Encargados del tratamiento, en este caso, con Proveedores de soluciones de autenticación y Proveedores de soluciones de análisis de datos.
NL Voor dit doel delen wij persoonsgegevens met Verwerkers, in dit geval met aanbieders van Authenticatie- en Gegevensanalyse-oplossingen.
| espanhol | holandês |
|---|---|
| compartimos | delen |
| caso | geval |
| proveedores | aanbieders |
| soluciones | oplossingen |
| autenticación | authenticatie |
| análisis | gegevensanalyse |
| datos personales | persoonsgegevens |
| en | in |
| y | en |
ES A tal efecto, compartimos datos personales con Encargados del tratamiento, en este caso, con Proveedores de soluciones de análisis de datos y Proveedores de soluciones en la nube.
NL Voor dit doel delen wij persoonsgegevens met Verwerkers, in dit geval met aanbieders van Gegevensanalyse- en Cloud-oplossingen.
| espanhol | holandês |
|---|---|
| compartimos | delen |
| caso | geval |
| proveedores | aanbieders |
| soluciones | oplossingen |
| análisis | gegevensanalyse |
| nube | cloud |
| datos personales | persoonsgegevens |
| en | in |
| y | en |
ES A tal efecto, compartimos datos personales con Encargados del tratamiento, en este caso, con Proveedores de soluciones de publicidad y Proveedores de soluciones de análisis de datos.
NL Voor dit doel delen wij persoonsgegevens met Verwerkers, in dit geval met aanbieders van Advertentie- en Gegevensanalyse-oplossingen.
| espanhol | holandês |
|---|---|
| compartimos | delen |
| caso | geval |
| proveedores | aanbieders |
| soluciones | oplossingen |
| publicidad | advertentie |
| análisis | gegevensanalyse |
| datos personales | persoonsgegevens |
| en | in |
| y | en |
ES A tal efecto, compartimos datos personales con autoridades, incluidos tribunales, nuestros abogados, asesores fiscales y Encargados del tratamiento, en este caso, con Proveedores de soluciones en la nube y Proveedores de servicios de mensajería.
NL Wanneer wij in dit kader persoonsgegevens delen, dan doen we dat met overheidsinstanties, zoals rechtbanken, met onze advocaten en belastingadviseurs en met Verwerkers, in dit geval met aanbieders van Cloud-oplossingen en Berichtendiensten.
| espanhol | holandês |
|---|---|
| compartimos | delen |
| autoridades | overheidsinstanties |
| tribunales | rechtbanken |
| abogados | advocaten |
| proveedores | aanbieders |
| nube | cloud |
| datos personales | persoonsgegevens |
| en | in |
| caso | geval |
| soluciones | oplossingen |
| y | en |
ES Los consumidores tienen derecho a elegir la aplicación de su proveedor de red, sus proveedores de servicios y sus proveedores de contenidos.
NL Consumenten verdienen het om zelf de netwerk providers zijn applicaties, service providers en inhoud provider te kiezen.
| espanhol | holandês |
|---|---|
| consumidores | consumenten |
| elegir | kiezen |
| red | netwerk |
| proveedor | provider |
| la | de |
| proveedores | providers |
| contenidos | inhoud |
| a | om |
| servicios | service |
| y | en |
ES Luego, el FCC creó dos gradas de acceso al Internet: proveedores de línea-fija y proveedores inalábricos
NL De FCC creëerde later twee lagen van Internettoegang: vaste providers en draadloze providers
| espanhol | holandês |
|---|---|
| fcc | fcc |
| proveedores | providers |
| fija | vaste |
| el | de |
| y | en |
ES Sonix Medical Transcription permite a los proveedores de atención médica, proveedores de TI, aseguradoras y compañías farmacéuticas completar documentos clínicos de forma más rápida, eficiente y segura.
NL Sonix Medical Transcription stelt zorgverleners, IT-leveranciers, verzekeraars en farmaceutische bedrijven in staat klinische documenten sneller, efficiënter en veiliger in te vullen.
| espanhol | holandês |
|---|---|
| sonix | sonix |
| permite | in staat |
| ti | it |
| aseguradoras | verzekeraars |
| completar | vullen |
| documentos | documenten |
| clínicos | klinische |
| más | te |
| rápida | sneller |
| segura | veiliger |
| proveedores | leveranciers |
| compañías | bedrijven |
| y | en |
ES La herramienta en línea proporciona un mecanismo para demostrar el cumplimiento del Programa de Verificación de Proveedores Extranjeros (FSVP) tanto por parte de los importadores estadounidenses como de los proveedores no estadounidenses
NL De online-tool bevat een mechanisme om naleving van het Foreign Supplier Verification Program (FSVP) aan te tonen, zowel voor Amerikaanse importeurs als niet-Amerikaanse leveranciers
| espanhol | holandês |
|---|---|
| herramienta | tool |
| mecanismo | mechanisme |
| demostrar | tonen |
| cumplimiento | naleving |
| programa | program |
| estadounidenses | amerikaanse |
| no | niet |
| en | te |
| línea | een |
| proveedores | leveranciers |
| parte | van |
| como | als |
ES La herramienta en línea proporcionará un mecanismo para demostrar el cumplimiento del Programa de Verificación de Proveedores Extranjeros (FSVP) tanto por parte de los importadores estadounidenses como de los proveedores no estadounidenses
NL De online-tool bevat een mechanisme om naleving van het Foreign Supplier Verification Program (FSVP) aan te tonen, zowel voor Amerikaanse importeurs als niet-Amerikaanse leveranciers
| espanhol | holandês |
|---|---|
| herramienta | tool |
| mecanismo | mechanisme |
| demostrar | tonen |
| cumplimiento | naleving |
| programa | program |
| estadounidenses | amerikaanse |
| no | niet |
| en | te |
| línea | een |
| proveedores | leveranciers |
| parte | van |
| como | als |
ES Hoy en día, numerosos proveedores de alojamiento ofrecen la migración gratuita de páginas web desde otros proveedores de alojamiento web a sus propios servidores
NL Veel hosts bieden nu gratis site migratie aan van andere hosts naar hun eigen servers
| espanhol | holandês |
|---|---|
| migración | migratie |
| gratuita | gratis |
| otros | andere |
| servidores | servers |
| hoy | nu |
| web | site |
| ofrecen | bieden |
| numerosos | veel |
| de | aan |
| páginas | van |
ES Si quiere ver más proveedores con planes para WordPress, echs un vistazo a nuestra lista de los mejores proveedores de alojamiento web.
NL Als je meer hosts met WordPress pakketten wilt zien, kijk dan eens naar onze lijst van de beste webhosting providers.
| espanhol | holandês |
|---|---|
| quiere | wilt |
| proveedores | providers |
| wordpress | wordpress |
| mejores | beste |
| alojamiento | webhosting |
| si | als |
| lista | lijst |
ES Obtén puntuaciones de rendimiento de la seguridad de los proveedores para afinar los niveles de proveedores y además reflejar el riesgo de una forma más precisa.
NL Verkrijg prestatiescores voor de beveiliging van leveranciers om leveranciers beter te kunnen beoordelen en risico nauwkeuriger te kunnen weergeven.
| espanhol | holandês |
|---|---|
| obtén | verkrijg |
| rendimiento | kunnen |
| seguridad | beveiliging |
| proveedores | leveranciers |
| riesgo | risico |
| y | en |
ES Obtén puntuaciones de rendimiento de la seguridad de los proveedores para perfeccionar los niveles de proveedores y reflejar el riesgo de una forma más precisa.
NL Verkrijg prestatiescores voor de beveiliging van leveranciers om leveranciers beter te kunnen beoordelen en risico nauwkeuriger te kunnen weergeven.
| espanhol | holandês |
|---|---|
| obtén | verkrijg |
| rendimiento | kunnen |
| seguridad | beveiliging |
| proveedores | leveranciers |
| riesgo | risico |
| perfeccionar | beter |
| y | en |
ES Proveedores de servicios y otros: podemos compartir su información con nuestros proveedores de servicios y otros terceros que prestan servicios.
NL Serviceproviders en anderen: we kunnen uw informatie delen met onze serviceproviders en andere derde partijen die services verlenen
| espanhol | holandês |
|---|---|
| servicios | services |
| compartir | delen |
| información | informatie |
| y | en |
| podemos | we kunnen |
| terceros | derde |
| otros | andere |
ES Nuestros proveedores de servicios: proveedores de servicios con los que trabajamos para ofrecer nuestro negocio, que actúan como procesadores y nos proporcionan
NL Onze dienstverleners: Dienstverleners waarmee we werken om onze taken uit te voeren, die optreden als verwerkers en ons voorzien van:
| espanhol | holandês |
|---|---|
| proveedores | dienstverleners |
| servicios | taken |
| trabajamos | we werken |
| negocio | werken |
| y | en |
| proporcionan | voorzien |
| nos | we |
| nuestro | ons |
| como | als |
ES Keeper se asocia con proveedores de servicios gestionados (MSP) y con proveedores de plataformas de MSP líderes de todo el mundo para proteger las cuentas de técnicos y empresas gestionadas. Entre los socios representativos se incluyen los siguientes:
NL Keeper werkt samen met toonaangevende Managed Services Providers (MSP's) and MSP-platformproviders wereldwijd om de accounts van technici en bedrijven in beheer te beschermen. Tot de vertegenwoordigde partners behoren:
| espanhol | holandês |
|---|---|
| msp | msp |
| mundo | wereldwijd |
| proteger | beschermen |
| técnicos | technici |
| socios | partners |
| servicios | services |
| empresas | bedrijven |
| el | de |
| y | en |
| proveedores | providers |
| cuentas | accounts |
| gestionados | managed |
ES Proveedores de servicios de TI externos y proveedores de almacenamiento si existe un acuerdo de tratamiento respectivo (o un seguro similar).
NL Aanbieders van extern geplaatste IT-diensten en geheugenaanbieders, wanneer daarvoor een verwerkingsovereenkomst (of vergelijkbare zekerheid) is afgesloten
| espanhol | holandês |
|---|---|
| proveedores | aanbieders |
| ti | it |
| externos | extern |
| similar | vergelijkbare |
| servicios | diensten |
| o | of |
| y | en |
| existe | is |
ES Equipamiento obligatorio para proveedores – todos los proveedores que acceden al hotel lo hacen siguiendo las medidas de seguridad necesarias.
NL Verplichte middelen voor leveranciers – alle leveranciers die in aanraking komen met faciliteiten van het hotel, dienen de vereiste veiligheidsmaatregelen treffen en volgen.
ES Los datos recopilados pueden, en la medida de lo necesario, transmitirse a nuestros proveedores de servicios técnicos (proveedores de servicios de TI, empresas de alojamiento, etc.) para responder positivamente a las solicitudes del USUARIO.
NL De verzamelde gegevens kunnen, voor zover nodig, worden doorgegeven aan onze technische dienstverleners (IT-dienstverleners, hostingbedrijven, enz.) om gunstig te kunnen reageren op de verzoeken van de GEBRUIKER.
| espanhol | holandês |
|---|---|
| recopilados | verzamelde |
| necesario | nodig |
| proveedores | dienstverleners |
| técnicos | technische |
| ti | it |
| etc | enz |
| solicitudes | verzoeken |
| usuario | gebruiker |
| la | de |
| a | om |
| responder | reageren |
| pueden | kunnen |
| datos | gegevens |
| en | te |
ES Con más de 30 años de experiencia global en OEM y proveedores automotrices, OpenText es el socio PLM de confianza para más de 1,800 fabricantes de equipos originales y proveedores en 150 países
NL Met meer dan 30 jaar wereldwijde ervaring in OEM- en leveranciers in de automobielsector, OpenText is de vertrouwde PLM-partner voor meer dan 1,800 OEM's en leveranciers in 150 landen
| espanhol | holandês |
|---|---|
| experiencia | ervaring |
| global | wereldwijde |
| oem | oem |
| opentext | opentext |
| socio | partner |
| países | landen |
| en | in |
| proveedores | leveranciers |
| es | is |
| y | en |
| el | de |
| años | jaar |
| de confianza | vertrouwde |
ES Los proveedores de EDI VAN ofrecen una forma rápida y eficaz de conectarse con clientes y proveedores.
NL EDI VAN-providers bieden een snelle en effectieve manier om contact te leggen met klanten en leveranciers.
| espanhol | holandês |
|---|---|
| edi | edi |
| forma | manier |
| rápida | snelle |
| eficaz | effectieve |
| conectarse | contact |
| clientes | klanten |
| proveedores | leveranciers |
| y | en |
| ofrecen | bieden |
| de | van |
| con | met |
ES Con un conjunto completo de soluciones de incorporación digital, OpenText ayuda a permitir la digitalización de socios comerciales al 100%, desde la incorporación de proveedores y proveedores hasta la conectividad de empresa a banco.
NL Met een volledig pakket aan digitale onboarding-oplossingen, OpenText helpt bij het mogelijk maken van 100% digitalisering van handelspartners, van onboarding van leveranciers en leveranciers tot Corporate-to-Bank-connectiviteit.
| espanhol | holandês |
|---|---|
| incorporación | onboarding |
| opentext | opentext |
| permitir | mogelijk maken |
| digitalización | digitalisering |
| proveedores | leveranciers |
| conectividad | connectiviteit |
| banco | bank |
| socios comerciales | handelspartners |
| soluciones | oplossingen |
| ayuda | helpt |
| y | en |
| a | bij |
| digital | digitale |
ES OpenText™ El portal de proveedores permite un acceso seguro y simplificado a la información empresarial mediante diversas redes de proveedores.
NL OpenText™ Supplier Portal maakt vereenvoudigde en veilige toegang tot bedrijfsinformatie mogelijk door diverse leveranciersnetwerken.
ES Los portales de proveedores permiten la gestión de identidades y accesos de proveedores para una colaboración rápida y personalizable en torno a la información en toda la cadena de valor.
NL Leveranciersportals maken leveranciersidentiteit en toegangsbeheer mogelijk voor snelle en aanpasbare samenwerking rond informatie in de waardeketen.
| espanhol | holandês |
|---|---|
| colaboración | samenwerking |
| rápida | snelle |
| personalizable | aanpasbare |
| cadena de valor | waardeketen |
| la | de |
| información | informatie |
| y | en |
| en | in |
| para | rond |
ES Los portales de proveedores incluyen herramientas para que las empresas establezcan, gestionen y controlen el acceso de una red de diversos proveedores y socios a la información de la cadena de suministro empresarial
NL Leveranciersportals bevatten tools voor bedrijven om toegang tot een netwerk van diverse leveranciers en partners tot informatie over de toeleveringsketen van bedrijven tot stand te brengen, te beheren en te regelen
| espanhol | holandês |
|---|---|
| incluyen | bevatten |
| herramientas | tools |
| socios | partners |
| empresas | bedrijven |
| gestionen | beheren |
| proveedores | leveranciers |
| red | netwerk |
| información | informatie |
| y | en |
| acceso | toegang |
| a | om |
ES Las soluciones de portal de proveedores ofrecen una plataforma para compartir la información correcta con los proveedores adecuados de una manera fácil de usar, segura y conveniente.
NL Leveranciersportaaloplossingen bieden een platform om op een IT-vriendelijke, veilige en gemakkelijke manier de juiste informatie met de juiste leveranciers te delen.
| espanhol | holandês |
|---|---|
| segura | veilige |
| fácil | gemakkelijke |
| proveedores | leveranciers |
| manera | manier |
| compartir | delen |
| la | de |
| información | informatie |
| plataforma | platform |
| y | en |
| ofrecen | bieden |
| correcta | juiste |
| para | op |
ES OpenText El Portal de proveedores permite un acceso seguro y simplificado a la información empresarial a través de diversas redes de proveedores
NL OpenText Het leveranciersportaal maakt vereenvoudigde en veilige toegang tot bedrijfsinformatie mogelijk door diverse leveranciersnetwerken
| espanhol | holandês |
|---|---|
| opentext | opentext |
| permite | mogelijk |
| seguro | veilige |
| y | en |
| acceso | toegang |
ES Debe admitir múltiples conexiones de proveedores y contar con el respaldo de un equipo de expertos de la industria para brindar una colaboración estratégica entre fabricantes y proveedores.
NL Het moet meerdere leveranciersverbindingen ondersteunen en worden ondersteund door een team van branchedeskundigen om strategische samenwerking tussen fabrikanten en leveranciers te bieden.
| espanhol | holandês |
|---|---|
| debe | moet |
| estratégica | strategische |
| respaldo | ondersteund |
| proveedores | leveranciers |
| colaboración | samenwerking |
| fabricantes | fabrikanten |
| brindar | bieden |
| equipo | team |
| y | en |
ES Conecta a casi 2,000 fabricantes de equipos originales y proveedores de automóviles en todo el mundo para garantizar y proteger el intercambio de datos de socios y proveedores.
NL Verbindt bijna 2,000 auto-OEM's en leveranciers over de hele wereld om de gegevensuitwisseling tussen partners en leveranciers te waarborgen en te beschermen.
| espanhol | holandês |
|---|---|
| conecta | verbindt |
| socios | partners |
| el intercambio de datos | gegevensuitwisseling |
| proveedores | leveranciers |
| proteger | beschermen |
| a | om |
| y | en |
| garantizar | waarborgen |
| en | te |
| el | de |
| mundo | wereld |
| casi | bijna |
| todo el mundo | hele |
ES La solución de gestión de información de proveedores adecuada ofrece a las organizaciones una colaboración eficaz en la cadena de suministro para su comunidad B2B con datos de proveedores centralizados, precisos y actualizados
NL De juiste oplossing voor het beheer van leveranciersinformatie biedt organisaties effectieve supply chain-samenwerking voor hun B2B-gemeenschap met gecentraliseerde, nauwkeurige en actuele leveranciersgegevens
| espanhol | holandês |
|---|---|
| adecuada | juiste |
| colaboración | samenwerking |
| eficaz | effectieve |
| cadena | chain |
| comunidad | gemeenschap |
| precisos | nauwkeurige |
| organizaciones | organisaties |
| gestión | beheer |
| la | de |
| solución | oplossing |
| ofrece | biedt |
| y | en |
| su | hun |
ES Permite a los minoristas suscribirse a las actualizaciones de catálogos de su comunidad de proveedores y permite a los proveedores publicar sus catálogos en varios minoristas simultáneamente.
NL Hiermee kunnen detailhandelaren zich abonneren op catalogusupdates van hun leveranciersgemeenschap en kunnen leveranciers hun catalogi tegelijkertijd naar meerdere detailhandelaren publiceren.
| espanhol | holandês |
|---|---|
| catálogos | catalogi |
| publicar | publiceren |
| proveedores | leveranciers |
| en | op |
| suscribirse | abonneren |
| y | en |
| minoristas | detailhandelaren |
| simultáneamente | tegelijkertijd |
| su | hun |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
proveedores de tecnología principales proveedores proveedores proveedores mundiales varios proveedores tus proveedores mejores proveedores grandes proveedores nuevos proveedores proveedores líderes proveedores locales proveedores cuentan habilita proveedores proveedores vpn ciertos proveedores proveedores cumplan demás proveedores proveedores autorizados muchos proveedores algunos proveedores gestionar proveedores múltiples proveedores aquellos proveedores cuatro proveedores populares proveedores proveedores deben cumplir importantes proveedores dichos proveedores terceros proveedores proveedores proporcionados proveedores propietarios proveedores potenciales qué proveedores funcionan distintos proveedores diferentes proveedores usar múltiples proveedores proveedores ofrecen proveedores adicionales tantos proveedores proveedores ofrece proveedores dependen proveedores gestión proveedores proporciona proveedores digitales proveedores técnicos proveedores actuales proveedores ofrecen precios proveedores confían proveedores aprobados proveedores directamenteTraduzir proveedores de tecnología para outro idioma
Tcheco 
alemão 
catalão 
chinês 
coreano 
finlandês 
francês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
inglês 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
tailandês 
turco 
vietnamita 
árabe