Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "pago offline" para holandês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "pago offline" de espanhol para holandês

Traduções de pago offline

"pago offline" em espanhol pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases holandês:

pago aankoop account afrekenen andere bedrijven bestelling betaal betaald betaalde betaalt betalen betalende betaling betalingen dan dat de deze die een eigen factuur gebruiken gegevens gratis hebben hebt heeft het in is kan kiezen koopt kosten krijg krijgen kunnen maar maken met moet na naar naar de of ontvangen pay paypal rekening toe toegang tot van de van een veel volgende voor wat wij worden ze zijn zoals één
offline offline

Tradução de espanhol para holandês de pago offline

espanhol
holandês

ES Sus clientes obtienen una experiencia de pago fluida y sin problemas en su sitio web con un carrito de la compra integrado, páginas de pago con su marca y las opciones más populares para pagar (Paypal / Stripe / Offline).

NL Uw klanten krijgen een vlotte, naadloze checkout-ervaring op uw website met een geïntegreerde winkelwagen, gebrandmerkte checkout-pagina's, en de meest populaire opties om te betalen (Paypal / Stripe / Offline).

espanhol holandês
clientes klanten
experiencia ervaring
carrito winkelwagen
integrado geïntegreerde
opciones opties
populares populaire
offline offline
sin problemas naadloze
paypal paypal
y en
la de
marca om
pagar betalen
en te
sus uw

ES Si elige un método de pago del proveedor de servicios de pago PAYONE, el pago será procesado por el proveedor de servicios de pago BS PAYONE GmbH, Lyoner Straße 9

NL Als u een betalingsmethode kiest van de betalingsdienstaanbieder PAYONE, wordt de betaling verwerkt door de betalingsdienstaanbieder BS PAYONE GmbH, Lyoner Straße 9

espanhol holandês
elige kiest
pago betaling
procesado verwerkt
gmbh gmbh
el de
si als
de door
será wordt
un een

ES Confirmación: una intención de pago verbal o escrita, pero cuando el pago no se ha procesado. Las reservas confirmadas sin pago se tratan como una reserva hasta que se recibe el pago.

NL Bevestiging: een mondelinge of schriftelijke intentie om te betalen, maar waarbij de betaling niet is verwerkt. Bevestigde boekingen zonder betaling worden behandeld als een reservering totdat de betaling is ontvangen.

espanhol holandês
confirmación bevestiging
intención intentie
procesado verwerkt
o of
reservas boekingen
hasta que totdat
reserva reservering
pago betaling
el de
no niet
sin zonder
pero maar
como als

ES El software inteligente para llamadas es una manera efectiva para generar ventas utilizando los recursos del call center. Esta tecnología de pago por llamada utiliza los canales tanto online como offline para generar tráfico y ventas.

NL Onze call intelligence software is online en offline in te zetten en zorgt ervoor dat u extra sales via uw callcenter kunt behalen. Via deze pay-per-call technologie kunnen onze publishers reclame voor u maken en klanten doorverbinden met uw call center.

espanhol holandês
ventas sales
center center
pago pay
online online
offline offline
es is
recursos -
tecnología technologie
llamadas call
software software
llamada uw
y en
generar maken
tanto te

ES Las tiendas de comestibles deben innovar para fidelizar a los clientes. GoodBarber, especialmente con el add-on "Comprar de nuevo" o "Pago Offline", te ofrece la posibilidad de proponer una solución relevante para las tiendas de conveniencia.

NL Supermarkten moeten innoveren om klantenloyaliteit op te bouwen. GoodBarber biedt u, vooral met de add-on 'Opnieuw kopen' of 'offline betalen', de mogelijkheid om een relevante oplossing voor gemakswinkels voor te stellen.

espanhol holandês
innovar innoveren
offline offline
posibilidad mogelijkheid
solución oplossing
relevante relevante
comprar kopen
o of
ofrece biedt
especialmente vooral
a om

ES La versión pro de Gravit es de pago y tiene características más avanzadas como opciones de exportación avanzadas, versión offline, más espacio de color, etc.

NL De pro versie van Gravit is betaald en heeft meer geavanceerde functies zoals geavanceerde export opties, offline versie, meer kleurruimte, enz.

espanhol holandês
avanzadas geavanceerde
opciones opties
exportación export
offline offline
etc enz
es is
características functies
la de
y en
versión versie
pro pro
de pago betaald

ES Lleva tu negocio al siguiente nivel con una app de Recogida y Entrega, sin necesidad de codificación. Ofrece a tus clientes locales opciones de recolección, ubicaciones de tiendas, franjas horarias de entrega, Pago Offline

NL Laat uw bedrijf groeien door verschillende bezorgmethoden aan te bieden en geef uw klanten meer flexibiliteit.

espanhol holandês
clientes klanten
y en
negocio bedrijf
ofrece geef

ES Lleva tu negocio al siguiente nivel con una app de Recogida y Entrega, sin necesidad de codificación. Ofrece a tus clientes locales opciones de recolección, ubicaciones de tiendas, franjas horarias de entrega, Pago Offline

NL Laat uw bedrijf groeien door verschillende bezorgmethoden aan te bieden en geef uw klanten meer flexibiliteit.

espanhol holandês
clientes klanten
y en
negocio bedrijf
ofrece geef

ES Lleva tu negocio al siguiente nivel con una app de Recogida y Entrega, sin necesidad de codificación. Ofrece a tus clientes locales opciones de recolección, ubicaciones de tiendas, franjas horarias de entrega, Pago Offline

NL Laat uw bedrijf groeien door verschillende bezorgmethoden aan te bieden en geef uw klanten meer flexibiliteit.

espanhol holandês
clientes klanten
y en
negocio bedrijf
ofrece geef

ES Lleva tu negocio al siguiente nivel con una app de Recogida y Entrega, sin necesidad de codificación. Ofrece a tus clientes locales opciones de recolección, ubicaciones de tiendas, franjas horarias de entrega, Pago Offline

NL Laat uw bedrijf groeien door verschillende bezorgmethoden aan te bieden en geef uw klanten meer flexibiliteit.

espanhol holandês
clientes klanten
y en
negocio bedrijf
ofrece geef

ES Lleva tu negocio al siguiente nivel con una app de Recogida y Entrega, sin necesidad de codificación. Ofrece a tus clientes locales opciones de recolección, ubicaciones de tiendas, franjas horarias de entrega, Pago Offline

NL Laat uw bedrijf groeien door verschillende bezorgmethoden aan te bieden en geef uw klanten meer flexibiliteit.

espanhol holandês
clientes klanten
y en
negocio bedrijf
ofrece geef

ES Stripe, que es un software de pago y suscripción. Utilizamos Stripe como nuestra pasarela de pago, que permite a los usuarios suscribirse a nuestros planes de suscripción de pago.

NL Stripe, dat is betalings- en abonnementssoftware. We gebruiken Stripe als onze betaalmethode, waarmee gebruikers zich kunnen aanmelden voor onze betaalde abonnementen.

espanhol holandês
es is
usuarios gebruikers
utilizamos we gebruiken
y en
de pago betaalde
planes abonnementen
como als
a kunnen

ES Acceda a la sección «Forma de pago» disponible en la columna derecha del panel de control de su área de cliente de OVHcloud. Será redirigido a la página «Formas de pago», desde donde podrá añadir o eliminar una forma de pago.

NL Ga naar de sectie "Payment method" in het OVHcloud Control Panel. U kunt er een betalingsmethode toevoegen of verwijderen.

espanhol holandês
control control
ovhcloud ovhcloud
añadir toevoegen
pago payment
en in
podrá kunt
o of
la de
eliminar verwijderen

ES Los miembros de su grupo familiar pueden realizar compras en Google Play utilizando el método de pago familiar sin la aprobación del gerente, y el método de pago es el principal plan familiar en lugar del método de pago en sus cuentas individuales

NL Leden van uw gezinsgroep kunnen aankopen doen op Google Play met de gezinsbetaalmethode zonder toestemming van de manager, en de betaalmethode is het belangrijkste gezinsabonnement in plaats van de betaalmethode voor hun individuele accounts

espanhol holandês
miembros leden
compras aankopen
google google
gerente manager
principal belangrijkste
cuentas accounts
individuales individuele
play play
es is
lugar plaats
pueden kunnen
y en
en in
sin zonder
sus uw
su hun

ES Ofrezca a sus clientes la experiencia de pago que merecen controlando por completo el proceso de pago: desde el código hasta la apariencia de su página web de pago. 

NL Geef je klanten de betaalervaring die ze verdienen door de gehele betaalstroom te beheren, van de code op de pagina tot de uitstraling van je online checkout. 

espanhol holandês
ofrezca geef
clientes klanten
código code
apariencia uitstraling
pago checkout
página pagina
de door
web online

ES Recuerda que Premium Services solo utiliza su sitio web para recopilar información de pago. No te pediremos nunca que nos proporciones datos de pago por teléfono ni utilizaremos ningún método de pago fuera de Internet.

NL Premium Services verzamelt alleen betalingsgegevens op de website. We vragen je nooit via de telefoon je betalingsgegevens op te geven of een offline betaalmethode te gebruiken.

espanhol holandês
premium premium
services services
teléfono telefoon
utilizaremos gebruiken
solo alleen
su geven
de via
nos we

ES Planes dedicados de fijación de precios en volumen, tasas de éxito, pago por clientes potenciales, pago por clic, pago por acción, y más.

NL Dedicated tariefplannen op volume, succes gebaseerde vergoedingen, pay-per-leads, pay per click, pay-per-actie, en nog veel meer.

espanhol holandês
éxito succes
pago pay
acción actie
dedicados dedicated
clic click
volumen volume
en op
más meer
y en

ES Sí, se puede realizar un pago con puntos y dinero en la misma transacción. En el momento de realizar el pago, encontrarás una opción para dividir el pago en puntos y dinero.

NL Ja, je kunt in één transactie zowel met valuta als punten betalen. Bij het afrekenen kun je kiezen om je betaling te splitsen tussen punten en valuta.

espanhol holandês
puntos punten
opción kiezen
dividir splitsen
transacción transactie
puede kunt
dinero om
pago betaling
y en
misma als
una betalen
un één
en in
de bij
con met

ES En "Información de pago", haz clic en EDITAR para agregar tu información de pago, incluido el método de pago, moneda, dirección y tipo de cuenta

NL Klik onder ‘Betalingsgegevens’ op ‘BEWERKEN’ om je betalingsgegevens toe te voegen, zoals betalingsmethode, valuta, adres en accounttype

espanhol holandês
clic klik
editar bewerken
agregar voegen
moneda valuta
dirección adres
y en
en te
el op

ES Pre-pago, Pago en los cajeros automáticos disponibles o modelo de «pago por uso» con una tarjeta de valor almacenado.

NL Vooruitbetalingen, betalingen bij automatische betaalautomaten of pay-per-use met een oplaadbare kaart

espanhol holandês
automáticos automatische
tarjeta kaart
o of
de bij
pago betalingen
por per
con met
una een

ES Cómo cambiar el método de pago - datos de pago actualizados - dónde cambiar los datos de pago

NL Hoe wijzig je de betalingsmethode - Bijgewerkte betalingsgegevens - Waar wijzig ik mijn betalingsgegevens?

espanhol holandês
cambiar wijzig
actualizados bijgewerkte
el de
cómo hoe
de waar

ES Pagar en la tienda es un módulo de pago que permite a sus clientes ir a su tienda y pagar. Pueden completar el pago en línea eligiendo el método de pago "Pagar en tienda".Gran módulo para admitir hacer clic y recopilar.

NL Deze betaalmethode laat de klant de bestelling online afronden en deze kan de bestelling ophalen en betalen in de winkel.Uitstekende module om Click en Collect te ondersteunen.

espanhol holandês
tienda winkel
módulo module
permite laat
clientes klant
en línea online
clic click
y en
gran uitstekende
pagar betalen
a om
en in
pueden kan

ES Pasaremos sus datos de pago a la entidad de crédito encargada como parte del procesamiento del pago, si esto es necesario para el procesamiento del pago

NL Wij geven uw betalingsgegevens door aan de betrokken kredietinstelling als onderdeel van de betalingsverwerking, indien dit nodig is voor de betalingsverwerking

espanhol holandês
es is
si indien
necesario nodig
parte van
sus uw
de door
para voor

ES Si elige el método de pago paydirekt, el pago se realizará a través del proveedor de servicios de pago paydirekt GmbH, Hamburger Allee 26-28, 60486 Frankfurt am Main

NL Als u de betaalmethode paydirekt kiest, wordt de betaling uitgevoerd via de betalingsdienstaanbieder paydirekt GmbH, Hamburger Allee 26-28, 60486 Frankfurt am Main

espanhol holandês
elige kiest
pago betaling
gmbh gmbh
frankfurt frankfurt
main main
realizar uitgevoerd
el de
si als
de via

ES Ej., Importe del pago, detalles del beneficiario) y su confirmación de que los datos de pago son correctos para realizar el pago de paydirekt de conformidad con el artículo 6, párrafo 1 lit

NL Betalingsbedrag, gegevens van de begunstigde) en uw bevestiging dat de betalingsgegevens correct zijn, worden door paydirekt GmbH gebruikt om de paydirekt-betaling uit te voeren in overeenstemming met artikel 6, lid 1, lit

espanhol holandês
pago betaling
beneficiario begunstigde
confirmación bevestiging
correctos correct
lit lit
y en
el de
conformidad overeenstemming
datos gegevens

ES Cómo cambiar el método de pago - datos de pago actualizados - dónde cambiar los datos de pago

NL Waarom betaal ik BTW? - BTW - BTW nummer

espanhol holandês
pago betaal
de waarom

ES En "Información de pago", haz clic en EDITAR para agregar tu información de pago, incluido el método de pago, moneda, dirección y tipo de cuenta

NL Klik onder ‘Betalingsgegevens’ op ‘BEWERKEN’ om je betalingsgegevens toe te voegen, zoals betalingsmethode, valuta, adres en accounttype

espanhol holandês
clic klik
editar bewerken
agregar voegen
moneda valuta
dirección adres
y en
en te
el op

ES Pre-pago, Pago en los cajeros automáticos disponibles o modelo de «pago por uso» con una tarjeta de valor almacenado.

NL Vooruitbetalingen, betalingen bij automatische betaalautomaten of pay-per-use met een oplaadbare kaart

espanhol holandês
automáticos automatische
tarjeta kaart
o of
de bij
pago betalingen
por per
con met
una een

ES Stripe, que es un software de pago y suscripción. Utilizamos Stripe como nuestra pasarela de pago, que permite a los usuarios suscribirse a nuestros planes de suscripción de pago.

NL Stripe, dat is betalings- en abonnementssoftware. We gebruiken Stripe als onze betaalmethode, waarmee gebruikers zich kunnen aanmelden voor onze betaalde abonnementen.

espanhol holandês
es is
usuarios gebruikers
utilizamos we gebruiken
y en
de pago betaalde
planes abonnementen
como als
a kunnen

ES Finalmente, si el método de pago no funciona, recomendaremos otro método de pago compatible.Actualmente, nuestros tipos de pago aceptados son CC, PayPal, Alipay (solo China) y Cryptocurrency.

NL Ten slotte, als de betaalmethode niet werkt, zullen we een andere ondersteunde betaalmethode aanbevelen.Momenteel zijn onze geaccepteerde betalingsypen CC, Paypal, Alipay (alleen China) en cryptocurrency.

espanhol holandês
funciona werkt
alipay alipay
paypal paypal
el de
no niet
y en
si als
solo alleen
actualmente momenteel
china china
tipos zijn

ES Recuerda que Premium Services solo utiliza su sitio web para recopilar información de pago. No te pediremos nunca que nos proporciones datos de pago por teléfono ni utilizaremos ningún método de pago fuera de Internet.

NL Premium Services verzamelt alleen betalingsgegevens op de website. We vragen je nooit via de telefoon je betalingsgegevens op te geven of een offline betaalmethode te gebruiken.

espanhol holandês
premium premium
services services
teléfono telefoon
utilizaremos gebruiken
solo alleen
su geven
de via
nos we

ES Planes dedicados de fijación de precios en volumen, tasas de éxito, pago por clientes potenciales, pago por clic, pago por acción, y más.

NL Dedicated tariefplannen op volume, succes gebaseerde vergoedingen, pay-per-leads, pay per click, pay-per-actie, en nog veel meer.

espanhol holandês
éxito succes
pago pay
acción actie
dedicados dedicated
clic click
volumen volume
en op
más meer
y en

ES Al agregar un Método de pago de respaldo, autoriza a Zoom a procesar los Cargos aplicables en su Método de pago de respaldo si se rechaza su Método de pago principal.

NL Door een secundaire Betalingsmethode toe te voegen, geef je Zoom toestemming om eventueel toepasselijke Kosten af te schrijven via je secundaire Betalingsmethode als je primaire Betalingsmethode wordt geweigerd.

espanhol holandês
agregar voegen
zoom zoom
aplicables toepasselijke
en te
cargos kosten
su wordt
si als
principal een
a om

ES Múltiples opciones de pago: Elija un proceso de pago que permita a sus clientes seleccionar la opción de pago que mejor se adapte a sus necesidades.

NL Meerdere betaalmogelijkheden: Kies een betaalproces waarmee uw klanten de betalingsoptie kunnen selecteren die het beste bij hun behoeften past.

espanhol holandês
clientes klanten
necesidades behoeften
elija kies
seleccionar selecteren
la de
mejor beste
a bij
adapte uw
múltiples een

ES Si, por cualquier motivo, Keeper Security no pudiera efectuar el pago automático mediante su Tarjeta de pago, intentará avisarle por correo electrónico y su cuenta de KeeperChat se desactivará hasta que se haya recibido el pago.

NL Als Keeper Security om enige reden de automatisch betaling via uw betaalkaart niet tot uitvoering kan brengen, zal Keeper Security u via e-mail op de hoogte proberen te stellen en uw KeeperChat-account wordt uitgeschakeld tot de betaling is ontvangen.

espanhol holandês
motivo reden
security security
pago betaling
cuenta account
intentar proberen
no niet
efectuar kan
electrónico e
y en
su wordt
automático automatisch
si als
el de
correo mail
correo electrónico e-mail
que enige

ES Selligent Marketing Cloud te permite aumentar el engagement con tus consumidores en función de sus necesidades y en los momentos más importantes para ellos a través de email, móvil, web, redes sociales, offline y call center.

NL Met ondersteuning voor e-mail, mobiel, social, website, print, call center en veel meer, legt u dankzij Selligent Marketing Cloud contact met consumenten, op hun voorwaarden, op momenten dat het contact ertoe doet.

espanhol holandês
marketing marketing
cloud cloud
consumidores consumenten
momentos momenten
móvil mobiel
center center
email mail
web website
y en
más meer
en op

ES Añade las comunicaciones offline y el correo postal a los customer journeys multi-step para hacer una estrategia totalmente omnicanal

NL Voeg print en direct mail toe aan multi-step consumentenjourneys om voor echte omnichannel marketing te kiezen

espanhol holandês
añade voeg
comunicaciones marketing
omnicanal omnichannel
y en
correo mail
para voor
a om
el aan

ES Ya sea, combinando los datos online con los offline en un perfil unificado, o añadiendo el correo postal a una campaña omnicanal, aumentarás el engagement con tus clientes con relevancia y respeto en cada touchpoint.

NL Selligent maakt het eenvoudig om met deze krachtige offline kanalen het bereik en de efficiëntie van uw campagnes te vergroten, en zorgt tegelijk voor relevantie en respect bij elk contact met de klant.

espanhol holandês
offline offline
campaña campagnes
clientes klant
relevancia relevantie
respeto respect
y en
aumentar vergroten
en te
el de
a bij
con met
sea van

ES Selligent Marketing Cloud facilita la utilización de canales offline para aumentar el engagement de tus clientes con relevancia y respeto en cada touchpoint

NL Selligent Marketing Cloud maakt het eenvoudig om met krachtige offlinekanalen het bereik en de efficiëntie van uw campagnes te vergroten, terwijl u tegelijk garandeert dat elk contact met de klant relevant is

espanhol holandês
cloud cloud
facilita eenvoudig
clientes klant
marketing marketing
aumentar vergroten
en te
y en

ES Ya sea, combinando los datos online con los offline en un perfil unificado, o añadiendo el correo postal a una campaña omnicanal.

NL Waar u ook voor kiest, dankzij de data-integratieopties van Selligent Marketing Cloud wordt het eenvoudig om heel persoonlijke 1-op-1-prints te maken via elke drukkerij.

espanhol holandês
datos data
campaña marketing
el de
en te
a om
un elke

ES Incorpora, con solo arrastrar y soltar, el correo postal y otras formas de comunicación offline a tus campañas multicanal gracias a Selligent Marketing Cloud

NL Gebruik onze drag-and-drop builder om direct mail en andere gepersonaliseerde prints op te nemen in cross-channel marketingprogramma’s

espanhol holandês
otras andere
correo mail
el op
a om
y en

ES Segmentación basada en reglas para el público offline

NL Op regels gebaseerde targeting voor offline doelgroepen

espanhol holandês
basada gebaseerde
reglas regels
offline offline
para voor
en op

ES Definición de atributos para la personalización offline

NL Definieerbare kenmerken voor offline personalisatie

espanhol holandês
atributos kenmerken
personalización personalisatie
offline offline

ES Selligent Marketing Cloud te permite utilizar mensajes multicanal para hacer que los suscriptores offline vuelvan y consuman más contenido

NL Selligent stelt u in staat om gerichte cross-channel messaging te gebruiken om offline abonnees ertoe te brengen terug te komen en meer content te consumeren

espanhol holandês
suscriptores abonnees
offline offline
contenido content
y en
permite in staat
utilizar gebruiken
más meer

ES Trabaja con tus documentos offline o gestiónalos sobre la marcha

NL Werk offline aan uw documenten of beheer ze onderweg

espanhol holandês
trabaja werk
documentos documenten
offline offline
o of
tus uw
la aan
con onderweg

ES dgtl fundraising, una agencia para organizaciones sin ánimo de lucro, ayuda a las organizaciones de carácter social a crear y llevar a cabo estrategias digitales para recaudar fondos y hacer campaña, integrando la experiencia online y offline. 

NL dgtl fundraising, een bureau voor non-profitorganisaties, helpt maatschappelijke organisaties bij het bouwen en uitvoeren van digitale strategieën om fondsen te werven en campagne te voeren, waarbij de online en offline ervaring wordt geïntegreerd.

espanhol holandês
agencia bureau
ayuda helpt
campaña campagne
offline offline
organizaciones organisaties
llevar voeren
la de
online online
y en
experiencia ervaring
cabo een
estrategias strategieën
a bij
digitales digitale

ES Creación de valor del ciclo de vida del cliente mediante interacciones online y offline

NL Levenslange waarde van de klant opbouwen met online and offline Interacties

espanhol holandês
valor waarde
cliente klant
interacciones interacties
online online
offline offline
creación opbouwen
del de
mediante van de
y and

ES Dependiendo de su configuración, verás dos tipos de dispositivos: offline y online

NL Afhankelijk van de instellingen ziet u twee soorten apparaten: offline en online

espanhol holandês
configuración instellingen
tipos soorten
dispositivos apparaten
offline offline
online online
y en
dependiendo afhankelijk van

ES Durante el tiempo que dura este proceso, la opinión puede quedar preventivamente offline

NL Tijdens het onderzoek kan de review tijdelijk worden verborgen

espanhol holandês
opinión review
durante tijdens
puede kan

ES Si persiste el problema o no puede resolverse, la opinión permanecerá offline.

NL Als het probleem niet wordt opgelost of niet kan worden opgelost, zal de review in de meeste gevallen offline blijven.

espanhol holandês
opinión review
offline offline
o of
puede kan
permanecer blijven
no niet
si als
problema probleem

Mostrando 50 de 50 traduções