Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "marca a racionalizar" para holandês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "marca a racionalizar" de espanhol para holandês

Traduções de marca a racionalizar

"marca a racionalizar" em espanhol pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases holandês:

marca aan af al alle als bedrijf beste bieden biedt bij binnen brand branding brengen dan dat de deze die door dus echt een eigen elk elke en gebruikt gemaakt goed handelsmerk hebben hebt het het is hoe hun in in de is jij jouw label logo maar maken marketing media meer merk merken merknaam met moet naam naar niet nog nu om om te onder ons ontwikkelen ook op op de over samen te toe tot uit van van de voor voor de waar wanneer wat welke ze zien zijn zo zoals zodat

Tradução de espanhol para holandês de marca a racionalizar

espanhol
holandês

ES El poder de la historia es notable para ayudar a una marca a racionalizar su narrativa para humanizar la marca, hacerla personal y permitir que las personas se relacionen con ella.

NL De kracht van het verhaal is opmerkelijk om een merk te helpen hun verhaal te stroomlijnen om het merk menselijker te maken, persoonlijk te maken en mensen in staat te stellen zich ermee te identificeren.

espanhol holandês
notable opmerkelijk
es is
historia verhaal
y en
personas mensen
ayudar helpen
a om
marca merk
poder kracht
su hun

ES Intenta entender e incluso trabajar para defender las ideas y posturas que normalmente rechazarías. Puedes hacerlo al tomar posturas importantes y trabajar para racionalizar y defender el punto de vista contrario al que aceptas.

NL Probeer standpunten en ideeën te begrijpen en te verdedigen die je normaal af zou wijzen. Je kunt dit doen door belangrijke politieke standpunten in te nemen en het rationaliseren en verdedigen van standpunten waar je het niet mee eens bent.

espanhol holandês
intenta probeer
defender verdedigen
ideas ideeën
normalmente normaal
importantes belangrijke
tomar nemen
y en
puedes kunt
contrario in

ES Aparte de esto, Christian le ayudará a sentir la buena corriente ayudándole a racionalizar los flujos de trabajo en su empresa y a identificar la herramienta adecuada para el trabajo.

NL Daarnaast zal Christian je helpen door jouw workflows in je bedrijf te stroomlijnen en te helpen bij het identificeren van de juiste tool.

espanhol holandês
christian christian
identificar identificeren
flujos de trabajo workflows
empresa bedrijf
adecuada juiste
herramienta tool
y en
ayudará helpen
a bij
en in

ES Utiliza nuestro proceso guiado para racionalizar la cartera de aplicaciones.

NL Gebruik onze begeleide processen voor het rationaliseren van de toepassingsportfolio.

espanhol holandês
proceso processen
utiliza gebruik
la de

ES Desde 2007, Litehouse ha confiado en Aptean Process Manufacturing OEE para impulsar la mejora continua y racionalizar mejor sus procesos de producción.

NL Al sinds 2007 vertrouwt Litehouse op Aptean Process Manufacturing OEE om zijn productieprocessen voortdurend te verbeteren en beter te stroomlijnen.

espanhol holandês
continua voortdurend
procesos process
mejor beter
y en
en te
mejora verbeteren

ES Al ampliar, mejorar, verificar y racionalizar todos los procesos de salida, MadeToPrint simplifica todos los aspectos técnicos de la preparación de los archivos para su impresión (errores de impresión, problemas de capas, etc.)

NL MadeToPrint helpt met alle technische aspecten van het printklaar maken van bestanden (misdrukken, problemen met lagen) door alle outputprocessen uit te breiden, te verbeteren, te controleren en te stroomlijnen

espanhol holandês
verificar controleren
aspectos aspecten
técnicos technische
problemas problemen
capas lagen
mejorar verbeteren
ampliar breiden
archivos bestanden
y en

ES Junto con el todo el equipo, espero poder ayudar a nuestros clientes a racionalizar el conjunto de sus procesos de impresión

NL Samen met het hele team hoop ik onze klanten te kunnen helpen bij het stroomlijnen van hun volledige printproces

espanhol holandês
espero hoop
clientes klanten
junto het
ayudar helpen
todo hele
a bij
equipo team

ES ¿Quiere implementar una nueva técnica de marketing o racionalizar el proceso de flujo de trabajo para crear una mejor experiencia para el usuario? Estarás en deuda con los límites de la plataforma.

NL Wilt u een nieuwe marketingtechniek implementeren of het workflowproces stroomlijnen om een betere gebruikerservaring te creëren? U zult zich aan de grenzen van het platform houden.

espanhol holandês
implementar implementeren
mejor betere
límites grenzen
o of
en te
nueva een nieuwe
crear creëren
plataforma platform
quiere wilt u

ES Aparte de esto, Christian le ayudará a sentir la buena corriente ayudándole a racionalizar los flujos de trabajo en su empresa y a identificar la herramienta adecuada para el trabajo.

NL Daarnaast zal Christian je helpen door jouw workflows in je bedrijf te stroomlijnen en te helpen bij het identificeren van de juiste tool.

espanhol holandês
christian christian
identificar identificeren
flujos de trabajo workflows
empresa bedrijf
adecuada juiste
herramienta tool
y en
ayudará helpen
a bij
en in

ES para racionalizar y optimizar cada paso.

NL om elke stap te rationaliseren en te optimaliseren.

espanhol holandês
optimizar optimaliseren
paso stap
y en
cada elke

ES Xoxoday Compass ayuda a sus equipos de operaciones de ingresos a diseñar, publicar, automatizar y racionalizar complejas estructuras de incentivos y comisiones. Transforma su mayor gasto de ventas en un motor de crecimiento del negocio.

NL Xoxoday Compass helpt uw revenue operations teams bij het ontwerpen, publiceren, automatiseren en stroomlijnen van complexe incentives en commissiestructuren. Het verandert uw grootste verkoopkosten in een groeimotor voor uw bedrijf.

espanhol holandês
ayuda helpt
publicar publiceren
complejas complexe
mayor grootste
equipos teams
automatizar automatiseren
en in
operaciones operations
y en
negocio bedrijf
a bij
diseñar ontwerpen
transforma uw

ES El diseño cuidadoso de la identidad de marca inspirado en los valores de su marca es la clave para crear una identidad de marca convincente e incomparable, las partes distintivas que hacen que su marca sea completa.

NL Een doordacht ontwerp van de merkidentiteit, geïnspireerd door de waarden van uw merk, is de sleutel tot het creëren van een overtuigende en ongeëvenaarde merkidentiteit, de onderscheidende onderdelen die uw merk compleet maken.

espanhol holandês
inspirado geïnspireerd
valores waarden
clave sleutel
partes onderdelen
es is
diseño ontwerp
de en
marca merk
en door
crear maken
una een

ES Una identidad de marca es la expresión externa de todo lo que representa una marca, la razón completa del ser de una marca y es un componente crítico de una estrategia de marca duradera y efectiva.

NL Een merkidentiteit is de uiterlijke uitdrukking van alles waar een merk voor staat - de hele reden voor het bestaan van een merk en is een cruciaal onderdeel van een duurzame en effectieve merkstrategie.

espanhol holandês
expresión uitdrukking
crítico cruciaal
duradera duurzame
efectiva effectieve
es is
razón reden
marca merk
la de
y en
completa hele
todo lo que alles

ES Promoción de marca: Tu marca representará la esencia de todas las decisiones que tomes cuando desarrolles tu marca en el futuro

NL Branding: Je naam vormt de basis voor alle besluiten die je later neemt voor de ontwikkeling van je merk

espanhol holandês
esencia basis
decisiones besluiten
tomes neemt
marca merk

ES Mencione la marca al final, especialmente si es una marca conocida. Usted querrá escribirlo al principio de la página de inicio o de la página acerca de nosotros porque el contenido es más de marca.

NL Vermeld de merknaam aan het eind, vooral als het een bekend merk is. Je zult het aan het begin van de home of de about us pagina willen schrijven omdat de inhoud meer branded is.

espanhol holandês
final eind
conocida bekend
contenido inhoud
es is
o of
marca merk
especialmente vooral
principio begin
si als
página pagina
de omdat
una een

ES En lugar de utilizar un símbolo de marca comercial con cada aparición de un nombre de marca registrada, los nombres se utilizan de forma editorial, sin intención de infringir la marca comercial del propietario respectivo

NL In plaats van een handelsmerksymbool te gebruiken bij elk voorkomen van een handelsmerknaam, worden namen op redactionele wijze gebruikt, zonder de bedoeling het handelsmerk van de respectieve eigenaar te schenden

espanhol holandês
lugar plaats
editorial redactionele
intención bedoeling
propietario eigenaar
nombres namen
de bij
la de
utilizar gebruiken
sin zonder
un een
forma wijze
marca comercial handelsmerk
en in

ES Las opciones para imagen de marca que ofrecemos, no solo hacen que tu imagen de marca sea fácil de reconocer, sino que también te facilita la personalización de tus documentos empresariales de acuerdo con tu identidad de marca

NL De merkmogelijkheden die we bieden maken niet alleen jouw merkimago gemakkelijk te herkennen, maar ze maken het ook gemakkelijker om jouw bedrijfsdocumenten aan te passen aan jouw merkidentiteit

espanhol holandês
ofrecemos bieden
reconocer herkennen
fácil gemakkelijk
la de
facilita gemakkelijker
no niet
solo alleen
tu jouw
sino ze
también ook
marca om
de aan

ES Cuando la marca es tan vital en múltiples canales, tener esa alineación de marca con la ropa para exteriores de la marca Marmot es una opción que siempre vale la pena analizar más de cerca.

NL Wanneer branding zo belangrijk is voor meerdere kanalen, is het hebben van die merkafstemming met Marmot-outdoorkleding met merknaam een keuze die het altijd waard is om nader te bekijken.

espanhol holandês
vital belangrijk
canales kanalen
opción keuze
analizar bekijken
es is
vale la pena waard
en te
siempre altijd
tan zo
múltiples een
cerca nader

ES Todo lo que pueda reforzar su identidad de marca, trabajar su imagen de marca y hacer más fácil la marca de su empresa para el consumidor es bueno para tomar.

NL Alles wat uw merkidentiteit kan versterken, aan uw merkimago kan werken en het gemakkelijker kan maken om uw bedrijf bij de consument onder de aandacht te brengen, is goed om te nemen.

espanhol holandês
reforzar versterken
consumidor consument
empresa bedrijf
es is
trabajar werken
más fácil gemakkelijker
y en
bueno te
todo lo que alles
marca om
tomar nemen
de bij
que onder

ES Promoción de marca: Tu marca representará la esencia de todas las decisiones que tomes cuando desarrolles tu marca en el futuro

NL Branding: Je naam vormt de basis voor alle besluiten die je later neemt voor de ontwikkeling van je merk

espanhol holandês
esencia basis
decisiones besluiten
tomes neemt
marca merk

ES Promoción de marca: Tu marca representará la esencia de todas las decisiones que tomes cuando desarrolles tu marca en el futuro

NL Branding: Je naam vormt de basis voor alle besluiten die je later neemt voor de ontwikkeling van je merk

espanhol holandês
esencia basis
decisiones besluiten
tomes neemt
marca merk

ES Promoción de marca: Tu marca representará la esencia de todas las decisiones que tomes cuando desarrolles tu marca en el futuro

NL Branding: Je naam vormt de basis voor alle besluiten die je later neemt voor de ontwikkeling van je merk

espanhol holandês
esencia basis
decisiones besluiten
tomes neemt
marca merk

ES Promoción de marca: Tu marca representará la esencia de todas las decisiones que tomes cuando desarrolles tu marca en el futuro

NL Branding: Je naam vormt de basis voor alle besluiten die je later neemt voor de ontwikkeling van je merk

espanhol holandês
esencia basis
decisiones besluiten
tomes neemt
marca merk

ES Promoción de marca: Tu marca representará la esencia de todas las decisiones que tomes cuando desarrolles tu marca en el futuro

NL Branding: Je naam vormt de basis voor alle besluiten die je later neemt voor de ontwikkeling van je merk

espanhol holandês
esencia basis
decisiones besluiten
tomes neemt
marca merk

ES Promoción de marca: Tu marca representará la esencia de todas las decisiones que tomes cuando desarrolles tu marca en el futuro

NL Branding: Je naam vormt de basis voor alle besluiten die je later neemt voor de ontwikkeling van je merk

espanhol holandês
esencia basis
decisiones besluiten
tomes neemt
marca merk

ES Promoción de marca: Tu marca representará la esencia de todas las decisiones que tomes cuando desarrolles tu marca en el futuro

NL Branding: Je naam vormt de basis voor alle besluiten die je later neemt voor de ontwikkeling van je merk

espanhol holandês
esencia basis
decisiones besluiten
tomes neemt
marca merk

ES Promoción de marca: Tu marca representará la esencia de todas las decisiones que tomes cuando desarrolles tu marca en el futuro

NL Branding: Je naam vormt de basis voor alle besluiten die je later neemt voor de ontwikkeling van je merk

espanhol holandês
esencia basis
decisiones besluiten
tomes neemt
marca merk

ES Promoción de marca: Tu marca representará la esencia de todas las decisiones que tomes cuando desarrolles tu marca en el futuro

NL Branding: Je naam vormt de basis voor alle besluiten die je later neemt voor de ontwikkeling van je merk

espanhol holandês
esencia basis
decisiones besluiten
tomes neemt
marca merk

ES Promoción de marca: Tu marca representará la esencia de todas las decisiones que tomes cuando desarrolles tu marca en el futuro

NL Branding: Je naam vormt de basis voor alle besluiten die je later neemt voor de ontwikkeling van je merk

espanhol holandês
esencia basis
decisiones besluiten
tomes neemt
marca merk

ES Promoción de marca: Tu marca representará la esencia de todas las decisiones que tomes cuando desarrolles tu marca en el futuro

NL Branding: Je naam vormt de basis voor alle besluiten die je later neemt voor de ontwikkeling van je merk

espanhol holandês
esencia basis
decisiones besluiten
tomes neemt
marca merk

ES Promoción de marca: Tu marca representará la esencia de todas las decisiones que tomes cuando desarrolles tu marca en el futuro

NL Branding: Je naam vormt de basis voor alle besluiten die je later neemt voor de ontwikkeling van je merk

espanhol holandês
esencia basis
decisiones besluiten
tomes neemt
marca merk

ES Promoción de marca: Tu marca representará la esencia de todas las decisiones que tomes cuando desarrolles tu marca en el futuro

NL Branding: Je naam vormt de basis voor alle besluiten die je later neemt voor de ontwikkeling van je merk

espanhol holandês
esencia basis
decisiones besluiten
tomes neemt
marca merk

ES Promoción de marca: Tu marca representará la esencia de todas las decisiones que tomes cuando desarrolles tu marca en el futuro

NL Branding: Je naam vormt de basis voor alle besluiten die je later neemt voor de ontwikkeling van je merk

espanhol holandês
esencia basis
decisiones besluiten
tomes neemt
marca merk

ES Promoción de marca: Tu marca representará la esencia de todas las decisiones que tomes cuando desarrolles tu marca en el futuro

NL Branding: Je naam vormt de basis voor alle besluiten die je later neemt voor de ontwikkeling van je merk

espanhol holandês
esencia basis
decisiones besluiten
tomes neemt
marca merk

ES Incorporar cualquier Marca registrada, logotipo, diseño u otra Marca registrada (o cualquier parte de la misma) de ServiceNow, o realizar alternaciones, poner sobrenombres o abreviar la Marca registrada de ServiceNow como "SN" o "SNOW";

NL een ServiceNow‑handelsmerk, ‑logo, ‑ontwerp of ander handelsmerk (of een deel hiervan) bevatten, of een wijziging, bijnaam of afkorting van een ServiceNow‑handelsmerk, zoals SN of SNOW;

espanhol holandês
diseño ontwerp
servicenow servicenow
logotipo logo
u of
la van

ES Promoción de marca: Tu marca representará la esencia de todas las decisiones que tomes cuando desarrolles tu marca en el futuro

NL Branding: Je naam vormt de basis voor alle besluiten die je later neemt voor de ontwikkeling van je merk

espanhol holandês
esencia basis
decisiones besluiten
tomes neemt
marca merk

ES Promoción de marca: Tu marca representará la esencia de todas las decisiones que tomes cuando desarrolles tu marca en el futuro

NL Branding: Je naam vormt de basis voor alle besluiten die je later neemt voor de ontwikkeling van je merk

espanhol holandês
esencia basis
decisiones besluiten
tomes neemt
marca merk

ES Promoción de marca: Tu marca representará la esencia de todas las decisiones que tomes cuando desarrolles tu marca en el futuro

NL Branding: Je naam vormt de basis voor alle besluiten die je later neemt voor de ontwikkeling van je merk

espanhol holandês
esencia basis
decisiones besluiten
tomes neemt
marca merk

ES Promoción de marca: Tu marca representará la esencia de todas las decisiones que tomes cuando desarrolles tu marca en el futuro

NL Branding: Je naam vormt de basis voor alle besluiten die je later neemt voor de ontwikkeling van je merk

espanhol holandês
esencia basis
decisiones besluiten
tomes neemt
marca merk

ES Promoción de marca: Tu marca representará la esencia de todas las decisiones que tomes cuando desarrolles tu marca en el futuro

NL Branding: Je naam vormt de basis voor alle besluiten die je later neemt voor de ontwikkeling van je merk

espanhol holandês
esencia basis
decisiones besluiten
tomes neemt
marca merk

ES Promoción de marca: Tu marca representará la esencia de todas las decisiones que tomes cuando desarrolles tu marca en el futuro

NL Branding: Je naam vormt de basis voor alle besluiten die je later neemt voor de ontwikkeling van je merk

espanhol holandês
esencia basis
decisiones besluiten
tomes neemt
marca merk

ES Promoción de marca: Tu marca representará la esencia de todas las decisiones que tomes cuando desarrolles tu marca en el futuro

NL Branding: Je naam vormt de basis voor alle besluiten die je later neemt voor de ontwikkeling van je merk

espanhol holandês
esencia basis
decisiones besluiten
tomes neemt
marca merk

ES Promoción de marca: Tu marca representará la esencia de todas las decisiones que tomes cuando desarrolles tu marca en el futuro

NL Branding: Je naam vormt de basis voor alle besluiten die je later neemt voor de ontwikkeling van je merk

espanhol holandês
esencia basis
decisiones besluiten
tomes neemt
marca merk

ES Promoción de marca: Tu marca representará la esencia de todas las decisiones que tomes cuando desarrolles tu marca en el futuro

NL Branding: Je naam vormt de basis voor alle besluiten die je later neemt voor de ontwikkeling van je merk

espanhol holandês
esencia basis
decisiones besluiten
tomes neemt
marca merk

ES Promoción de marca: Tu marca representará la esencia de todas las decisiones que tomes cuando desarrolles tu marca en el futuro

NL Branding: Je naam vormt de basis voor alle besluiten die je later neemt voor de ontwikkeling van je merk

espanhol holandês
esencia basis
decisiones besluiten
tomes neemt
marca merk

ES Cuando la marca es tan vital en múltiples canales, tener esa alineación de marca con la ropa para exteriores de la marca Marmot es una opción que siempre vale la pena analizar más de cerca.

NL Wanneer branding zo belangrijk is voor meerdere kanalen, is het hebben van die merkafstemming met Marmot-outdoorkleding met merknaam een keuze die het altijd waard is om nader te bekijken.

espanhol holandês
vital belangrijk
canales kanalen
opción keuze
analizar bekijken
es is
vale la pena waard
en te
siempre altijd
tan zo
múltiples een
cerca nader

ES La versión Free tiene la marca de agua predeterminada de iTop pero puedes activar la versión PRO para grabar pantalla sin marca de agua. No solo se puede eliminar la marca predeterminada sino también añadir la personal.

NL Er is geen tijdslimiet. U kunt zo lang opnemen als u wilt.

espanhol holandês
grabar opnemen
no geen
versión u
tiene is

ES Mencione la marca al final, especialmente si es una marca conocida. Usted querrá escribirlo al principio de la página de inicio o de la página acerca de nosotros porque el contenido es más de marca.

NL Vermeld de merknaam aan het eind, vooral als het een bekend merk is. Je zult het aan het begin van de home of de about us pagina willen schrijven omdat de inhoud meer branded is.

espanhol holandês
final eind
conocida bekend
contenido inhoud
es is
o of
marca merk
especialmente vooral
principio begin
si als
página pagina
de omdat
una een

ES En lugar de utilizar un símbolo de marca comercial con cada aparición de un nombre de marca registrada, los nombres se utilizan de forma editorial, sin intención de infringir la marca comercial del propietario respectivo

NL In plaats van een handelsmerksymbool te gebruiken bij elk voorkomen van een handelsmerknaam, worden namen op redactionele wijze gebruikt, zonder de bedoeling het handelsmerk van de respectieve eigenaar te schenden

espanhol holandês
lugar plaats
editorial redactionele
intención bedoeling
propietario eigenaar
nombres namen
de bij
la de
utilizar gebruiken
sin zonder
un een
forma wijze
marca comercial handelsmerk
en in

ES No uses el nombre, logotipo, marca comercial o marca de Pinterest de forma que confunda a la gente (consulta las directrices de marca para obtener más información).

NL De naam, het logo of het merk van Pinterest niet te gebruiken op een manier die voor anderen verwarrend kan zijn (bekijk onze merkrichtlijnen voor meer informatie).

espanhol holandês
pinterest pinterest
forma manier
información informatie
o of
uses gebruiken
no niet
logotipo logo
obtener kan
marca merk

Mostrando 50 de 50 traduções