Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "lógica empresarial" para holandês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "lógica empresarial" de espanhol para holandês

Traduções de lógica empresarial

"lógica empresarial" em espanhol pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases holandês:

lógica logica logische
empresarial aan bedrijf bedrijfsvoering bedrijven beheer beheren bieden bij business crm door elk enterprise functies gebruik gebruiken hebben helpen in informatie maken management marketing markt media met naar om onderneming ondernemingen ondersteunen organisatie organisaties over per professionele sales services software te team teams tools tot tussen uit van van de via voor voor de wat werken zakelijk zakelijke zoals

Tradução de espanhol para holandês de lógica empresarial

espanhol
holandês

ES Un ejemplo de los juegos mentales son los juegos de lógica. Existen varios juegos de lógica y algunos de ellos son los crucigramas, acertijos, sudokus, entre otros. Puedes encontrar juegos de lógica en Internet o en tu librería más cercana.

NL Een voorbeeld van een denkspelletje zijn logicapuzzels. Logicapuzzels komen er in verschillende vormen, zoals kruiswoordraadsels, sudoku. Logicapuzzels zijn beschikbaar op het internet of bij de boekwinkel.

espanhol holandês
ejemplo voorbeeld
librería boekwinkel
o of
internet internet
en in
a bij
más de
y zoals

ES Del mismo modo, el Vive Pro 2 sigue la misma lógica y, con los auriculares disponibles para comprar por sí solos, constituye una ruta de actualización lógica para cualquiera que tenga los auriculares originales.

NL Evenzo volgt de Vive Pro 2 dezelfde logica en met de headset die op zichzelf kan worden gekocht, vormt het een logisch upgradepad voor iedereen die de originele headsets bezit.

espanhol holandês
lógica logica
constituye vormt
originales originele
y en
pro pro
auriculares headset
sigue een

ES El sensor Touch ID se dobla como el interruptor de alimentación y está emparejado con el chip T2 en la placa lógica. Reparar un interruptor de alimentación roto puede requerir la ayuda de Apple o una nueva placa lógica.

NL De Touch ID sensor werkt ook als de aan-/uitknop en zit vastgemaakt aan de T2 chip op het logic board. Voor het repareren van een kapotte aan-/uitknop is dus waarschijnlijk hulp van Apple of een nieuw logic board nodig.

espanhol holandês
sensor sensor
chip chip
reparar repareren
ayuda hulp
apple apple
nueva nieuw
touch touch
o of
y en
está is
placa board
como als
en op

ES El sensor Touch ID funciona también como el interruptor de alimentación y está emparejado con el chip T2 en la placa lógica. Reparar un interruptor de alimentación roto puede requerir la ayuda de Apple o una nueva placa lógica.

NL De Touch ID-sensor wordt nu ook gebruikt als aan-/uitknop en is met de T2-chip op het logic board gecombineerd. Het repareren van een kapotte aan-/uitknop zal dus waarschijnlijk speciale hulp van Apple, of een nieuwe logic board vereisen.

espanhol holandês
sensor sensor
emparejado gecombineerd
chip chip
reparar repareren
requerir vereisen
ayuda hulp
apple apple
touch touch
o of
también ook
y en
está is
nueva een nieuwe
como als

ES El sensor Touch ID funciona como interruptor de encendido y está emparejado con el chip T2 en la placa lógica. La reparación de un interruptor de alimentación roto puede requerir ayuda de Apple o una nueva placa lógica.

NL De Touch ID-sensor functioneert ook als aan-/uitknop en is gecombineerd met de T2 chip op het logic board. Het repareren van een kapotte aan-/uitknop kan dus hulp van Apple vereisen, of een compleet nieuw logic board.

espanhol holandês
sensor sensor
funciona functioneert
emparejado gecombineerd
chip chip
reparación repareren
requerir vereisen
ayuda hulp
apple apple
nueva nieuw
touch touch
o of
y en
puede kan
está is
como als

ES Hibernate se utiliza para desarrollar lógica de persistencia. Lógica de persistencia significa la capacidad de almacenar y procesar los datos para un uso prolongado.

NL Slaapstand wordt gebruikt om persistentslogica te ontwikkelen. Persurity Logic betekent de mogelijkheid om de gegevens voor lang gebruik op te slaan en te verwerken.

espanhol holandês
desarrollar ontwikkelen
capacidad mogelijkheid
almacenar op te slaan
procesar verwerken
la de
y en
datos gegevens
uso gebruik

ES El sensor Touch ID se dobla como el interruptor de alimentación y está emparejado con el chip T2 en la placa lógica. Reparar un interruptor de alimentación roto puede requerir la ayuda de Apple o una nueva placa lógica.

NL De Touch ID sensor werkt ook als de aan-/uitknop en zit vastgemaakt aan de T2 chip op het logic board. Voor het repareren van een kapotte aan-/uitknop is dus waarschijnlijk hulp van Apple of een nieuw logic board nodig.

espanhol holandês
sensor sensor
chip chip
reparar repareren
ayuda hulp
apple apple
nueva nieuw
touch touch
o of
y en
está is
placa board
como als
en op

ES El sensor Touch ID funciona también como el interruptor de alimentación y está emparejado con el chip T2 en la placa lógica. Reparar un interruptor de alimentación roto puede requerir la ayuda de Apple o una nueva placa lógica.

NL De Touch ID-sensor wordt nu ook gebruikt als aan-/uitknop en is met de T2-chip op het logic board gecombineerd. Het repareren van een kapotte aan-/uitknop zal dus waarschijnlijk speciale hulp van Apple, of een nieuwe logic board vereisen.

espanhol holandês
sensor sensor
emparejado gecombineerd
chip chip
reparar repareren
requerir vereisen
ayuda hulp
apple apple
touch touch
o of
también ook
y en
está is
nueva een nieuwe
como als

ES El sensor Touch ID funciona como interruptor de encendido y está emparejado con el chip T2 en la placa lógica. La reparación de un interruptor de alimentación roto puede requerir ayuda de Apple o una nueva placa lógica.

NL De Touch ID-sensor functioneert ook als aan-/uitknop en is gecombineerd met de T2 chip op het logic board. Het repareren van een kapotte aan-/uitknop kan dus hulp van Apple vereisen, of een compleet nieuw logic board.

espanhol holandês
sensor sensor
funciona functioneert
emparejado gecombineerd
chip chip
reparación repareren
requerir vereisen
ayuda hulp
apple apple
nueva nieuw
touch touch
o of
y en
puede kan
está is
como als

ES Del mismo modo, el Vive Pro 2 sigue la misma lógica y, con los auriculares disponibles para su compra por separado, constituye una vía de actualización lógica para cualquiera que posea los auriculares originales.

NL De Vive Pro 2 volgt dezelfde logica en omdat de headset los verkrijgbaar is, is het een logisch upgradepad voor iedereen die de originele headsets bezit.

espanhol holandês
lógica logica
separado los
originales originele
y en
pro pro
auriculares headset
a volgt
sigue een
disponibles is

ES Durante la configuración de los detalles de la lógica del flujo de llamada, Mix.dialog ayuda a los desarrolladores validando los nodos de diálogo configurados y marcando aquellos en los que falta contenido o falla la lógica.

NL Mix.dialog ondersteunt ontwikkelaars bij het configureren van de gesprekslogica door de dialoogpunten te valideren en op ontbrekende inhoud of foutieve logica te wijzen.

espanhol holandês
configuración configureren
lógica logica
desarrolladores ontwikkelaars
falta ontbrekende
contenido inhoud
ayuda ondersteunt
o of
la de
y en
a bij
en te

ES OneSpan Risk Analytics ofrece escenarios de reglas preconstruidas que cubren los requisitos de supervisión del fraude de la PSD2, la lógica empresarial y los escenarios típicos de fraude

NL OneSpan Risk Analytics biedt kant-en-klare regelscenario's voor PSD2 fraude monitoring vereisten, business logica en typische fraudescenario's

espanhol holandês
risk risk
analytics analytics
ofrece biedt
requisitos vereisten
supervisión monitoring
fraude fraude
lógica logica
empresarial business
típicos typische
y en

ES La aplicación iD Cloud Supply Chain cubre los casos de uso de RFID en los almacenes. Incluye la interfaz de usuario, el control del lector, la lógica empresarial, la gestión del flujo de trabajo y la capa de integración.

NL De iD Cloud Supply Chain-applicatie omvat de RFID-use-cases in magazijnen. Het omvat de gebruikersinterface, lezerbesturing, bedrijfslogica, workflowbeheer en integratielaag.

espanhol holandês
aplicación applicatie
cloud cloud
chain chain
uso use
rfid rfid
almacenes magazijnen
en in
incluye omvat
y en
interfaz gebruikersinterface

ES La plataforma permite el intercambio de datos entre aplicaciones y utiliza la lógica empresarial y los flujos de trabajo para admitir procesos empresariales tanto simples como complejos

NL Het platform maakt gegevensuitwisseling tussen applicaties mogelijk en gebruikt bedrijfslogica en workflows om zowel eenvoudige als complexe bedrijfsprocessen te ondersteunen

espanhol holandês
permite mogelijk
complejos complexe
el intercambio de datos gegevensuitwisseling
utiliza gebruikt
flujos de trabajo workflows
y en
plataforma platform
aplicaciones applicaties
tanto te
como als

ES La aplicación iD Cloud Supply Chain cubre los casos de uso de RFID en los almacenes. Incluye la interfaz de usuario, el control del lector, la lógica empresarial, la gestión del flujo de trabajo y la capa de integración.

NL De iD Cloud Supply Chain-applicatie omvat de RFID-use-cases in magazijnen. Het omvat de gebruikersinterface, lezerbesturing, bedrijfslogica, workflowbeheer en integratielaag.

espanhol holandês
aplicación applicatie
cloud cloud
chain chain
uso use
rfid rfid
almacenes magazijnen
en in
incluye omvat
y en
interfaz gebruikersinterface

ES Sus áreas de especialización incluyen la gestión empresarial de alto crecimiento, la gestión estratégica y operativa, el desarrollo empresarial, la estrategia de productos y la gestión de proyectos.

NL Zijn expertise omvat onder meer snelgroeiend bedrijfsbeheer, strategisch en operationeel management, bedrijfsontwikkeling, productstrategie en projectmanagement.

espanhol holandês
alto meer
incluyen omvat
gestión management
y en

ES Utiliza una supervisión continua y la gestión de continuidad empresarial para minimizar la disrupción empresarial y crear iniciativas para las áreas de riesgo elevado, el incumplimiento y los proveedores.

NL Gebruik continue bewaking en Business Continuity Management om verstoringen van het bedrijf te beperken en actie te stimuleren voor gebieden met hoog risico, ontbreken van compliance en leverancierstatuswijzigingen.

espanhol holandês
minimizar beperken
áreas gebieden
riesgo risico
elevado hoog
gestión management
supervisión bewaking
y en

ES Disfrute de la seguridad de nivel empresarial sin el presupuesto empresarial con WPA3 y 16 redes inalámbricas independientes (SSID) para sus empleados, invitados y más.

NL Geniet van zakelijke beveiliging zonder de hoge investering voor de onderneming met WPA3 en 16 afzonderlijke draadloze netwerken (SSID's) voor uw werknemers, gasten en meer.

espanhol holandês
seguridad beveiliging
redes netwerken
empleados werknemers
invitados gasten
independientes afzonderlijke
empresarial zakelijke
y en
sin zonder
sus uw

ES Cubre hasta 375 metros cuadrados con la última tecnología WiFi de nivel empresarial. El sistema WiFi Orbi Pro WiFi 6 Tri-Band AX6000 proporciona una cobertura, velocidad y capacidad incomparables para impulsar la productividad empresarial.

NL Bedek tot 350 m2 met de nieuwste, ultieme WiFi voor zakelijk gebruik. Het Orbi Pro WiFi 6 Tri-Band AX6000 WiFi-systeem biedt ongeëvenaarde dekking, snelheid en capaciteit om de bedrijfsproductiviteit te verhogen.

espanhol holandês
última nieuwste
wifi wifi
empresarial zakelijk
proporciona biedt
cobertura dekking
velocidad snelheid
capacidad capaciteit
impulsar verhogen
a om
sistema systeem
y en
pro pro

ES El tema de WordPress empresarial equipado con plantillas Joomla y temas de WordPress empresarial proporciona todo lo que necesita para crear un sitio web por cientos al precio más bajo

NL Zakelijk WordPress-thema uitgerust met Joomla-sjablonen en zakelijke WordPress-thema's biedt alles wat u nodig hebt om honderden websites te maken voor de laagste prijs

espanhol holandês
joomla joomla
proporciona biedt
cientos honderden
precio prijs
wordpress wordpress
plantillas sjablonen
más bajo laagste
web websites
el de
empresarial zakelijke
y en
crear maken
equipado uitgerust
todo lo que alles

ES Disfrute de la seguridad de nivel empresarial sin el presupuesto empresarial con WPA3 y 8 redes inalámbricas independientes (SSID) para sus empleados, invitados y más.

NL Geniet van beveiliging op bedrijfsniveau zonder het budget van de onderneming met WPA3 en 8 afzonderlijke draadloze netwerken (SSID's) voor uw werknemers, gasten en meer.

espanhol holandês
seguridad beveiliging
presupuesto budget
redes netwerken
empleados werknemers
invitados gasten
independientes afzonderlijke
y en
sin zonder
sus uw

ES Disfrute de la seguridad de nivel empresarial sin el presupuesto empresarial con WPA3 y 3 redes inalámbricas independientes (SSID) para sus empleados, invitados y más.

NL Geniet van beveiliging op bedrijfsniveau zonder het budget van de onderneming met WPA3 en 3 afzonderlijke draadloze netwerken (SSID's) voor uw werknemers, gasten en meer.

espanhol holandês
seguridad beveiliging
presupuesto budget
redes netwerken
empleados werknemers
invitados gasten
independientes afzonderlijke
y en
sin zonder
sus uw

ES Utiliza una supervisión continua y la gestión de continuidad empresarial para minimizar la disrupción empresarial y crear iniciativas para las áreas de riesgo elevado, el incumplimiento y los proveedores.

NL Gebruik continue bewaking en Business Continuity Management om verstoringen van het bedrijf te beperken en actie te stimuleren voor gebieden met hoog risico, ontbreken van compliance en leverancierstatuswijzigingen.

espanhol holandês
minimizar beperken
áreas gebieden
riesgo risico
elevado hoog
gestión management
supervisión bewaking
y en

ES Utiliza una supervisión continua y la gestión de continuidad empresarial para minimizar la disrupción empresarial y crear iniciativas para las áreas de riesgo elevado, el incumplimiento y los proveedores.

NL Gebruik continue bewaking en Business Continuity Management om verstoringen van het bedrijf te beperken en actie te stimuleren voor gebieden met hoog risico, ontbreken van compliance en leverancierstatuswijzigingen.

espanhol holandês
minimizar beperken
áreas gebieden
riesgo risico
elevado hoog
gestión management
supervisión bewaking
y en

ES Utiliza una supervisión continua y la gestión de continuidad empresarial para minimizar la disrupción empresarial y crear iniciativas para las áreas de riesgo elevado, el incumplimiento y los proveedores.

NL Gebruik continue bewaking en Business Continuity Management om verstoringen van het bedrijf te beperken en actie te stimuleren voor gebieden met hoog risico, ontbreken van compliance en leverancierstatuswijzigingen.

espanhol holandês
minimizar beperken
áreas gebieden
riesgo risico
elevado hoog
gestión management
supervisión bewaking
y en

ES Utiliza una supervisión continua y la gestión de continuidad empresarial para minimizar la disrupción empresarial y crear iniciativas para las áreas de riesgo elevado, el incumplimiento y los proveedores.

NL Gebruik continue bewaking en Business Continuity Management om verstoringen van het bedrijf te beperken en actie te stimuleren voor gebieden met hoog risico, ontbreken van compliance en leverancierstatuswijzigingen.

espanhol holandês
minimizar beperken
áreas gebieden
riesgo risico
elevado hoog
gestión management
supervisión bewaking
y en

ES Utiliza una supervisión continua y la gestión de continuidad empresarial para minimizar la disrupción empresarial y crear iniciativas para las áreas de riesgo elevado, el incumplimiento y los proveedores.

NL Gebruik continue bewaking en Business Continuity Management om verstoringen van het bedrijf te beperken en actie te stimuleren voor gebieden met hoog risico, ontbreken van compliance en leverancierstatuswijzigingen.

espanhol holandês
minimizar beperken
áreas gebieden
riesgo risico
elevado hoog
gestión management
supervisión bewaking
y en

ES Utiliza una supervisión continua y la gestión de continuidad empresarial para minimizar la disrupción empresarial y crear iniciativas para las áreas de riesgo elevado, el incumplimiento y los proveedores.

NL Gebruik continue bewaking en Business Continuity Management om verstoringen van het bedrijf te beperken en actie te stimuleren voor gebieden met hoog risico, ontbreken van compliance en leverancierstatuswijzigingen.

espanhol holandês
minimizar beperken
áreas gebieden
riesgo risico
elevado hoog
gestión management
supervisión bewaking
y en

ES Utiliza una supervisión continua y la gestión de continuidad empresarial para minimizar la disrupción empresarial y crear iniciativas para las áreas de riesgo elevado, el incumplimiento y los proveedores.

NL Gebruik continue bewaking en Business Continuity Management om verstoringen van het bedrijf te beperken en actie te stimuleren voor gebieden met hoog risico, ontbreken van compliance en leverancierstatuswijzigingen.

espanhol holandês
minimizar beperken
áreas gebieden
riesgo risico
elevado hoog
gestión management
supervisión bewaking
y en

ES Utiliza una supervisión continua y la gestión de continuidad empresarial para minimizar la disrupción empresarial y crear iniciativas para las áreas de riesgo elevado, el incumplimiento y los proveedores.

NL Gebruik continue bewaking en Business Continuity Management om verstoringen van het bedrijf te beperken en actie te stimuleren voor gebieden met hoog risico, ontbreken van compliance en leverancierstatuswijzigingen.

espanhol holandês
minimizar beperken
áreas gebieden
riesgo risico
elevado hoog
gestión management
supervisión bewaking
y en

ES Descubra cómo las organizaciones de cualquier tamaño pueden establecer un entorno de integración empresarial de nivel empresarial

NL Ontdek hoe organisaties van elke omvang een bedrijfsintegratieomgeving op ondernemingsniveau kunnen creëren

espanhol holandês
descubra ontdek
tamaño omvang
establecer creëren
organizaciones organisaties
pueden kunnen
las op
cómo hoe

ES Disfrute de la seguridad de nivel empresarial sin el presupuesto empresarial con WPA3 y 3 redes inalámbricas independientes (SSID) para sus empleados, invitados y más.

NL Geniet van beveiliging op bedrijfsniveau zonder het budget van de onderneming met WPA3 en 3 afzonderlijke draadloze netwerken (SSID's) voor uw werknemers, gasten en meer.

espanhol holandês
seguridad beveiliging
presupuesto budget
redes netwerken
empleados werknemers
invitados gasten
independientes afzonderlijke
y en
sin zonder
sus uw

ES Disfrute de la seguridad de nivel empresarial sin el presupuesto empresarial con WPA3 y 16 redes inalámbricas independientes (SSID) para sus empleados, invitados y más.

NL Geniet van zakelijke beveiliging zonder de hoge investering voor de onderneming met WPA3 en 16 afzonderlijke draadloze netwerken (SSID's) voor uw werknemers, gasten en meer.

espanhol holandês
seguridad beveiliging
redes netwerken
empleados werknemers
invitados gasten
independientes afzonderlijke
empresarial zakelijke
y en
sin zonder
sus uw

ES Disfrute de la seguridad de nivel empresarial sin el presupuesto empresarial con WPA3 y 8 redes inalámbricas independientes (SSID) para sus empleados, invitados y más.

NL Geniet van beveiliging op bedrijfsniveau zonder het budget van de onderneming met WPA3 en 8 afzonderlijke draadloze netwerken (SSID's) voor uw werknemers, gasten en meer.

espanhol holandês
seguridad beveiliging
presupuesto budget
redes netwerken
empleados werknemers
invitados gasten
independientes afzonderlijke
y en
sin zonder
sus uw

ES Una suite integrada de software empresarial en la nube, que incluye contabilidad empresarial, ERP, CRM y?

NL Neto, uitgeroepen tot het #1 ecommerceplatform van Australië, is de beste alles-in-één software voor het runnen?

espanhol holandês
suite alles
software software
en in
la de

ES Establezca rápidamente una base digital en todo el ecosistema empresarial ampliado para permitir el crecimiento empresarial y respaldar futuras iniciativas de transformación digital.

NL Leg snel een digitale basis in het uitgebreide zakelijke ecosysteem om bedrijfsgroei mogelijk te maken en toekomstige initiatieven voor digitale transformatie te ondersteunen.

espanhol holandês
rápidamente snel
digital digitale
empresarial zakelijke
ampliado uitgebreide
respaldar ondersteunen
futuras toekomstige
iniciativas initiatieven
transformación transformatie
todo leg
ecosistema ecosysteem
y en
base een
en in

ES Learn cómo las organizaciones de cualquier tamaño pueden establecer un entorno de integración empresarial de nivel empresarial

NL Learn hoe organisaties van elke omvang een bedrijfsintegratieomgeving op bedrijfsniveau kunnen creëren

espanhol holandês
tamaño omvang
establecer creëren
organizaciones organisaties
pueden kunnen
las op
cómo hoe

ES Es posible que estemos construyendo software empresarial, pero nuestro trabajo no tiene por qué ser "empresarial"

NL Goed, wij bouwen zakelijke software, maar dat betekent niet dat ons werk saai zakelijk hoeft te voelen

espanhol holandês
software software
trabajo werk
construyendo bouwen
empresarial zakelijke
pero maar
no niet
nuestro ons
por betekent
es dat

ES No todos los enlaces son creados con el mismo peso, y dado que un enlace sólido tendrá una influencia relativamente mayor en las URL, Citation Flow aplica una lógica matemática más sólida e iterativa que el antiguo indicador ACRank.

NL Links worden nu niet allemaal met gelijk gewicht aangemaakt en omdat een sterke link een relatief sterkere invloed op URL's zal hebben, is Citation Flow (citatiestroom) gebaseerd op sterkere, iteratieve wiskundige logica dan de oude metriek van ACRank.

espanhol holandês
creados aangemaakt
relativamente relatief
flow flow
lógica logica
acrank acrank
peso gewicht
y en
influencia invloed
enlace link
sólida sterke
no niet
enlaces links
el de
en op
tendrá zal
con met
antiguo oude
un een

ES Una pregunta lógica es si la AMF es más segura que la autenticación de segundo factor

NL Een logische vraag is of MFA veiliger is dan authenticatie met een tweede factor

espanhol holandês
lógica logische
autenticación authenticatie
factor factor
es is
pregunta of
más segura veiliger
si vraag

ES La actriz Anna Kendrick tiene algunas ideas interesantes sobre por qué funcionan las dietas bajas en carbohidratos y ciertamente no se puede negar su lógica.

NL Actrice Anna Kendrick heeft een aantal interessante gedachten over waarom koolhydraatarme diëten werken en haar logica valt niet te ontkennen.

espanhol holandês
actriz actrice
anna anna
interesantes interessante
lógica logica
ideas gedachten
y en
funcionan werken
en te
no niet
sobre over
algunas een aantal
negar ontkennen
tiene heeft
la haar

ES Interfaz de autoservicio: Esto permite configurar rápidamente las transferencias por lotes, incluyendo la programación, los formatos y la lógica, que son ideales para enviar grandes conjuntos de datos.

NL Self-service-interface: hiermee configureer je snel batchoverdrachten, bijvoorbeeld planning, formats en logica, wat ideaal is voor het verzenden van grote hoeveelheden data.

espanhol holandês
interfaz interface
rápidamente snel
programación planning
lógica logica
ideales ideaal
enviar verzenden
grandes grote
datos data
configurar configureer
y en
esto is

ES Independientemente de la parte del espectro en la que caiga, lo más probable es que esté de acuerdo en que la elección de la opción más sencilla es siempre la más lógica.

NL Tot welke categorie je ook behoort, je zal het er hoogstwaarschijnlijk mee eens zijn dat de simpelste optie altijd de meest logische is.

espanhol holandês
acuerdo mee eens
lógica logische
es is
siempre altijd
la de
opción optie
de mee

ES Su invento, VizQL™, permitía analizar datos creando imágenes, con la lógica de arrastrar y soltar, que ilustraban lo que querían ver.

NL Met hun VizQL™-uitvinding konden mensen data analyseren, simpelweg door drag-and-drop plaatjes te bouwen van wat zij wilden zien.

ES «Evaluamos otras herramientas de marketing, pero no tenían la lógica de segmentación avanzada que necesitábamos para la diversidad que presenta nuestra base de clientes», asegura Justin Maslin, ingeniero de software de PicnicHealth.

NL ?We hebben andere marketingtools geëvalueerd, maar die hadden niet de geavanceerde segmentatielogica die we nodig hadden voor ons diverse klantenbestand?, zegt Justin Maslin, Software Engineer bij PicnicHealth.

espanhol holandês
avanzada geavanceerde
ingeniero engineer
justin justin
software software
la de
no niet
de bij
clientes klantenbestand
para voor
otras andere
pero maar
nuestra ons

ES La lógica de compartir dichos datos es proporcionar una experiencia del cliente excelente

NL Door het delen van deze gegevens kunnen wij een consistente klantervaring bieden

espanhol holandês
compartir delen
dichos
proporcionar bieden
experiencia del cliente klantervaring
datos gegevens
de door
una een

ES La API es compatible con los formatos serie de la placa lógica principal (MLB) de Apple, para códigos de 13 y 17 dígitos.

NL De API ondersteunt de seriële bestandsindelingen van Apple's main logic board (MLB) voor zowel 13- als 17-cijferige codes.

espanhol holandês
api api
códigos codes
la de
placa board

ES Dado que Evan y los otros miembros del equipo ya habían utilizado Atlassian para fines similares en el pasado, y que el equipo de ingeniería había confiado en Bitbucket como repositorio de códigos durante años, Atlassian era la opción más lógica

NL Aangezien Evan en andere teamleden Atlassian in het verleden hadden gebruikt voor vergelijkbare doeleinden, en engineering al jaren vertrouwt op Bitbucket als coderepository, paste Atlassian als een handschoen

espanhol holandês
evan evan
atlassian atlassian
fines doeleinden
similares vergelijkbare
ingeniería engineering
bitbucket bitbucket
miembros del equipo teamleden
ya al
utilizado gebruikt
y en
otros andere
en in
el op
años jaren
pasado verleden
como als

ES Nuestra tecnología de orquestación también elimina la necesidad de una lógica preprogramada, la cual es costosa, inflexible y compleja. Así que se pueden agregar nuevos métodos de autenticación sin cambiar el código de las aplicaciones.  

NL Met onze orkestratietechnologie heeft u ook geen hard gecodeerde logica nodig, die meestal kostbaar, niet flexibel en complex is. Het toevoegen van nieuwe verificatiemethoden kan dus zonder wijzigingen in de applicatiecode.  

espanhol holandês
lógica logica
compleja complex
agregar toevoegen
nuevos nieuwe
cambiar wijzigingen
es is
también ook
y en
sin zonder

ES Gartner recomienda que las organizaciones "elijan la protección in-app para las aplicaciones críticas y de alto valor que se ejecutan en entornos no confiables y mueven la lógica del software en el front-end"

NL Gartner raadt organisaties aan om "te kiezen voor in-app bescherming voor kritieke en hoogwaardige applicaties die draaien binnen onvertrouwde omgevingen en software logica verplaatsen aan de front-end

espanhol holandês
gartner gartner
organizaciones organisaties
elijan kiezen
protección bescherming
entornos omgevingen
lógica logica
software software
y en
alto hoogwaardige
aplicaciones app
en in

Mostrando 50 de 50 traduções