ES Raiffeisen Italia es la organización marco de 40 entidades de Raiffeisen Bank en Italia.
"italia a suiza" em espanhol pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases holandês:
ES Raiffeisen Italia es la organización marco de 40 entidades de Raiffeisen Bank en Italia.
NL Raiffeisen Italy is de overkoepelende organisatie voor 40 entiteiten van Raiffeisen Bank in Italië.
espanhol | holandês |
---|---|
bank | bank |
italia | italië |
es | is |
la | de |
entidades | entiteiten |
en | in |
organización | organisatie |
ES Palabras clave utilizadas para describir la fotografía: 36a Vuelta Ciclista de Italia 1953, Vuelta a Italia 1953, Stelvio, Fausto COPPI, 1950, Equipo Bianchi, Bicicleta
NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: 36e Fietstocht van Italië 1953 Ronde van Italië 1953 Stelvio, Fausto COPPI, jaren 50, Team Bianchi, Fiets
espanhol | holandês |
---|---|
fotografía | foto |
equipo | team |
bicicleta | fiets |
italia | italië |
utilizadas | gebruikt om |
describir | beschrijven |
de | van |
a | om |
la | de |
ES Palabras clave utilizadas para describir la fotografía: ciclista, fausto coppi, bianchi, 1955, giro d'italia 1955, 38 giro d'italia, duomo di milano, botella, gafas de sol, bicicleta
NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: fietser, fausto coppi, bianchi, 1955, giro d'italia 1955, 38 giro d'italia, duomo di milano, fles, zonnebril, fiets
espanhol | holandês |
---|---|
fotografía | foto |
ciclista | fietser |
botella | fles |
bicicleta | fiets |
utilizadas | gebruikt om |
a | om |
describir | beschrijven |
la | de |
ES Palabras clave utilizadas para describir la fotografía: gino bartali, gira por italia, etapa chianciano Terme, ciclismo, deporte, ciclista, XXXVII Giro de Italia
NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: gino bartali, tour van italië, etappe chianciano Terme, fietsen, sport, wielrenner, XXXVII Giro d'Italia
espanhol | holandês |
---|---|
fotografía | foto |
etapa | etappe |
italia | italië |
utilizadas | gebruikt om |
deporte | sport |
a | om |
ciclismo | fietsen |
describir | beschrijven |
de | van |
la | de |
ES Palabras clave utilizadas para describir la fotografía: Fausto Coppi, Coppi, Giro d'Italia, Giro d'Italia 1953, ganador, flores, ramo de flores, campeón, Campionissimo, ciclismo, cosecha,
NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: Fausto Coppi, Coppi, Giro d'Italia, Giro d'Italia 1953, winnaar, bloemen, boeket bloemen, kampioen, Campionissimo, wielrennen, vintage,
espanhol | holandês |
---|---|
fotografía | foto |
ganador | winnaar |
flores | bloemen |
campeón | kampioen |
ciclismo | wielrennen |
utilizadas | gebruikt om |
a | om |
describir | beschrijven |
la | de |
ES Marco Tardelli (Italia) celebra su gol. Italia contra Alemania Occidental. Final de la Copa del Mundo de 1982.11 / 07/1982 Crédito: Colorsport / Andrew Cowie
NL Marco Tardelli (Italië) viert zijn doel. Italië tegen West-Duitsland. 1982 Wereldbekerfinale. 7/11/1982 Credit: Colorsport / Andrew Cowie
espanhol | holandês |
---|---|
celebra | viert |
gol | doel |
occidental | west |
crédito | credit |
italia | italië |
alemania | duitsland |
ES Palabras clave utilizadas para describir la fotografía: Italia,Provincia de Spezia,Cinque Terre,Riomaggiore,Arquitectura,pueblo,costa,Italia
NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: Italië,Provincie Spezia,Cinque Terre,Riomaggiore,Architectuur,dorp,kust,Italië
espanhol | holandês |
---|---|
fotografía | foto |
provincia | provincie |
arquitectura | architectuur |
pueblo | dorp |
costa | kust |
italia | italië |
utilizadas | gebruikt om |
a | om |
describir | beschrijven |
la | de |
ES Fotografía artística | Categorías | Paisajes | Europa | Italia | Cinq Terres | Fotografía Aldea de Manarola desde una cueva marina Italia
NL Kunstfotografie | Thema's | Landschap | Europa | Italie | Cinq Terres | Fotografie Manaroladorp uit een zeegrot Italië
espanhol | holandês |
---|---|
fotografía | fotografie |
paisajes | landschap |
europa | europa |
italia | italië |
ES Palabras clave utilizadas para describir la fotografía: Doble exposición, mujer, mujer, belleza, azul, labio, paisaje, montaña, colina, italia, italia, comuna de Riommaggiore, mar, mediterráneo, puesta de sol, pueblo,
NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: Dubbele belichting, vrouw, vrouw, schoonheid, blauw, lip, landschap, berg, heuvel, italia, italië, gemeente Riommaggiore, zee, middellandse zee, zonsondergang, dorp,
espanhol | holandês |
---|---|
fotografía | foto |
exposición | belichting |
belleza | schoonheid |
paisaje | landschap |
montaña | berg |
colina | heuvel |
mar | zee |
pueblo | dorp |
comuna | gemeente |
puesta de sol | zonsondergang |
utilizadas | gebruikt om |
mujer | vrouw |
italia | italië |
a | om |
doble | dubbele |
describir | beschrijven |
la | de |
ES Palabras clave utilizadas para describir la fotografía: Italia,La Spezia,Cinque Terre,panaromic,barco,puerto,Italia
NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: Italië, La Spezia, Cinque Terre, Panaromic, boot, haven, Italië
espanhol | holandês |
---|---|
fotografía | foto |
puerto | haven |
italia | italië |
utilizadas | gebruikt om |
a | om |
describir | beschrijven |
barco | boot |
la | de |
ES Palabras clave utilizadas para describir la fotografía: Italia, provincia de Spezia, Cinque Terre, color, costa, pueblo cinque terre, paisajes, puerto, playa, pueblo, cinco tierras, cinco tierras, liguria, un pequeño rincón del paraíso, italia,
NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: Italië, provincie Spezia, Cinque Terre, kleur, kustlijn, dorp cinque terre, landschappen, haven, strand, dorp, vijf landen, vijf landen, ligurie, een klein hoekje van het paradijs, italië,
espanhol | holandês |
---|---|
fotografía | foto |
provincia | provincie |
pueblo | dorp |
paisajes | landschappen |
puerto | haven |
pequeño | klein |
paraíso | paradijs |
utilizadas | gebruikt om |
italia | italië |
playa | strand |
a | om |
describir | beschrijven |
la | de |
de | vijf |
color | kleur |
un | een |
ES Italia 2021: los 10 mejores tours, viajes y actividades (con fotos) - Cosas que hacer en Italia | GetYourGuide
NL Italië 2021: Top 10 tours, trips en activiteiten (met foto's) - Dingen om te doen in Italië | GetYourGuide
espanhol | holandês |
---|---|
mejores | top |
actividades | activiteiten |
fotos | fotos |
italia | italië |
y | en |
cosas | dingen |
con | met |
en | in |
ES ITA significa Italia Trasporto Aereo (Transporte Aéreo de Italia) y podría ser mucho más fácil para los turistas quedarse
NL ITA staat voor Italia Trasporto Aereo (Italië Air Transport) en is misschien wel veel gemakkelijker voor toeristen om te blijven
espanhol | holandês |
---|---|
significa | |
transporte | transport |
turistas | toeristen |
italia | italië |
a | om |
quedarse | te blijven |
más fácil | gemakkelijker |
y | en |
mucho | veel |
ES Gracias a la cantidad de pasajeros con más de 7 millones anuales éste es uno de los 5 aeropuertos más grandes de Italia.Está considerado el tercero más importante del norte de Italia tras los dos aeropuertos de Milán ( Malpensa y Linate).
NL Gemeten naar het aantal passagiers behoort de luchthaven met jaarlijks meer dan zeven miljoen vervoerde passagiers tot de vijf grootsten in Italië.
espanhol | holandês |
---|---|
pasajeros | passagiers |
millones | miljoen |
anuales | jaarlijks |
aeropuertos | luchthaven |
italia | italië |
tras | in |
ES Gracias a la cantidad de pasajeros con más de 7 millones anuales éste es uno de los 5 aeropuertos más grandes de Italia.Está considerado el tercero más importante del norte de Italia tras los dos aeropuertos de Milán ( Malpensa y Linate).
NL Gemeten naar het aantal passagiers behoort de luchthaven met jaarlijks meer dan zeven miljoen vervoerde passagiers tot de vijf grootsten in Italië.
espanhol | holandês |
---|---|
pasajeros | passagiers |
millones | miljoen |
anuales | jaarlijks |
aeropuertos | luchthaven |
italia | italië |
tras | in |
ES Clima Italia: Temperatura, Climograma y Tabla climática para Italia - Climate-Data.org
NL Klimaat Italië: Gematigd, Klimatogram, Climate tafel voor Italië - Climate-Data.org
espanhol | holandês |
---|---|
tabla | tafel |
para | voor |
org | org |
italia | italië |
clima | klimaat |
ES Raiffeisen Italia es la organización marco de 40 entidades de Raiffeisen Bank en Italia.
NL Raiffeisen Italy is de overkoepelende organisatie voor 40 entiteiten van Raiffeisen Bank in Italië.
espanhol | holandês |
---|---|
bank | bank |
italia | italië |
es | is |
la | de |
entidades | entiteiten |
en | in |
organización | organisatie |
ES ITA significa Italia Trasporto Aereo (Transporte Aéreo de Italia) y podría ser mucho más fácil para los turistas quedarse
NL ITA staat voor Italia Trasporto Aereo (Italië Air Transport) en is misschien wel veel gemakkelijker voor toeristen om te blijven
espanhol | holandês |
---|---|
significa | |
transporte | transport |
turistas | toeristen |
italia | italië |
a | om |
quedarse | te blijven |
más fácil | gemakkelijker |
y | en |
mucho | veel |
ES ¿Te apetece hacer senderismo en Italia y explorar esta zona de Europa? En esta guía, hemos hecho un repaso de nuestra colección de senderos en Italia y hemos seleccionado las 20 mejores
NL Wil je wandelen in Italië en meer van dit gebied in Europa ontdekken? Voor deze gids zijn we onze volledige verzameling van wandelingen en routes in Italië nagegaan om jou de top 20 beste wandelroutes in de regio te presenteren
espanhol | holandês |
---|---|
explorar | ontdekken |
guía | gids |
colección | verzameling |
senderos | routes |
te | jou |
italia | italië |
a | om |
y | en |
europa | europa |
mejores | beste |
senderismo | wandelingen |
hemos | we |
en | in |
zona | gebied |
ES ¿Te apetece hacer senderismo en Italia y explorar esta zona de Europa? En esta guía, hemos hecho un repaso de nuestra colección de senderos en Italia y hemos seleccionado las 20 mejores
NL Wil je wandelen in Italië en meer van dit gebied in Europa ontdekken? Voor deze gids zijn we onze volledige verzameling van wandelingen en routes in Italië nagegaan om jou de top 20 beste wandelroutes in de regio te presenteren
espanhol | holandês |
---|---|
explorar | ontdekken |
guía | gids |
colección | verzameling |
senderos | routes |
te | jou |
italia | italië |
a | om |
y | en |
europa | europa |
mejores | beste |
senderismo | wandelingen |
hemos | we |
en | in |
zona | gebied |
ES ¿Te apetece hacer senderismo en Italia y explorar esta zona de Europa? En esta guía, hemos hecho un repaso de nuestra colección de senderos en Italia y hemos seleccionado las 20 mejores
NL Wil je wandelen in Italië en meer van dit gebied in Europa ontdekken? Voor deze gids zijn we onze volledige verzameling van wandelingen en routes in Italië nagegaan om jou de top 20 beste wandelroutes in de regio te presenteren
espanhol | holandês |
---|---|
explorar | ontdekken |
guía | gids |
colección | verzameling |
senderos | routes |
te | jou |
italia | italië |
a | om |
y | en |
europa | europa |
mejores | beste |
senderismo | wandelingen |
hemos | we |
en | in |
zona | gebied |
ES ¿Te apetece hacer senderismo en Italia y explorar esta zona de Europa? En esta guía, hemos hecho un repaso de nuestra colección de senderos en Italia y hemos seleccionado las 20 mejores
NL Wil je wandelen in Italië en meer van dit gebied in Europa ontdekken? Voor deze gids zijn we onze volledige verzameling van wandelingen en routes in Italië nagegaan om jou de top 20 beste wandelroutes in de regio te presenteren
espanhol | holandês |
---|---|
explorar | ontdekken |
guía | gids |
colección | verzameling |
senderos | routes |
te | jou |
italia | italië |
a | om |
y | en |
europa | europa |
mejores | beste |
senderismo | wandelingen |
hemos | we |
en | in |
zona | gebied |
ES Ciudades suizas, Datos generales sobre Suiza , Datos geograficos, Historia, costumbres, Idiomas, Regiones de Suiza, Clima en Suiza
NL Algemene feiten over Zwitserland, Geografische feiten, Geschiedenis, mentaliteit en volksgebruiken, Taal, Zwitsere Regio's, Zwitserse steden, Klimaat in Zwitserland
espanhol | holandês |
---|---|
generales | algemene |
idiomas | taal |
clima | klimaat |
datos | feiten |
ciudades | steden |
historia | geschiedenis |
en | in |
suiza | zwitserland |
suizas | zwitserse |
de | en |
sobre | over |
ES La Suiza más «suave»: no siempre han de ser cuatromiles y profundas gargantas. El Voralpen-Express descubre otra Suiza, la Suiza de las colinas suaves, los pintorescos pueblos pequeños y los agradables jardines frutales.
NL De «zachte» kanten van Zwitserland: in de Voralpen-Express geen vierduizenders of diepe kloven, maar een ander gezicht van Zwitserland ? met glooiende heuvels, schilderachtige plaatsjes en lieflijke boomgaarden.
espanhol | holandês |
---|---|
suiza | zwitserland |
profundas | diepe |
gargantas | kloven |
colinas | heuvels |
y | en |
no | geen |
suaves | zachte |
ES Ya sea un alquiler a corto plazo para desplazarse por Suiza o un alquiler mensual, ¡lo tenemos todo! Los turistas, visitantes y residentes de Suiza con una licencia de conducir válida pueden alquilar y conducir un automóvil en Suiza
NL Of het nu gaat om een kortetermijnverhuur om door Zwitserland te pendelen of een maandelijkse huur, we hebben het allemaal! Toeristen, bezoekers en inwoners van Zwitserland met een geldig rijbewijs kunnen een auto huren en rijden in Zwitserland
espanhol | holandês |
---|---|
plazo | nu |
suiza | zwitserland |
mensual | maandelijkse |
turistas | toeristen |
visitantes | bezoekers |
residentes | inwoners |
válida | geldig |
o | of |
licencia | rijbewijs |
y | en |
alquiler | huren |
a | om |
tenemos | we |
conducir | rijden |
pueden | kunnen |
en | in |
ES La Suiza más «suave»: no siempre han de ser cuatromiles y profundas gargantas. El Voralpen-Express descubre otra Suiza, la Suiza de las colinas suaves, los pintorescos pueblos pequeños y los agradables jardines frutales.
NL De «zachte» kanten van Zwitserland: in de Voralpen-Express geen vierduizenders of diepe kloven, maar een ander gezicht van Zwitserland ? met glooiende heuvels, schilderachtige plaatsjes en lieflijke boomgaarden.
espanhol | holandês |
---|---|
suiza | zwitserland |
profundas | diepe |
gargantas | kloven |
colinas | heuvels |
y | en |
no | geen |
suaves | zachte |
ES El Saane se encuentra entre los grandes ríos de Suiza. Mucho mayor es sin embargo la diversidad y el potencial de aventura de este río, que bien podría considerarse la frontera entre la Suiza alemana y la Suiza francesa.
NL De Saane behoort niet tot de grote rivieren van Zwitserland, maar biedt wel een grote veelzijdigheid en een enorm belevenispotentieel. De Saane wordt wel gezien als "röstigrens" tussen Duitstalig Zwitserland en Romandië.
espanhol | holandês |
---|---|
ríos | rivieren |
suiza | zwitserland |
grandes | grote |
y | en |
que | wel |
es | wordt |
a | tot |
ES Selecciona un país Australia Austria Bélgica Canadá Dinamarca Finlandia Francia Alemania Irlanda Italia Luxemburgo Países Bajos Noruega Portugal España Suecia Suiza Reino Unido Estados Unidos
NL Selecteer een land Australië Oostenrijk België Canada Denemarken Finland Frankrijk Duitsland Ierland Italië Luxemburg Nederland Noorwegen Portugal Spanje Zweden Zwitserland Verenigd Koningkrijk Verenigde Staten
espanhol | holandês |
---|---|
selecciona | selecteer |
finlandia | finland |
luxemburgo | luxemburg |
noruega | noorwegen |
país | land |
canadá | canada |
francia | frankrijk |
alemania | duitsland |
irlanda | ierland |
italia | italië |
suiza | zwitserland |
australia | australië |
austria | oostenrijk |
portugal | portugal |
suecia | zweden |
bélgica | belgië |
españa | spanje |
unidos | verenigde |
estados unidos | staten |
ES Olinn, que actúa sobre el terreno, se acerca lo más posible a sus clientes gracias a una red geográfica de proximidad en Francia y en el extranjero, a través de seis filiales en Bélgica, Suiza, Alemania, Italia, España y Luxemburgo.
NL Als hands-on partner blijft Olinn zo dicht mogelijk bij zijn klanten, dankzij een geografisch netwerk zowel in Frankrijk als in het buitenland, waar het vertegenwoordigd is door 6 filialen in België, Zwitserland, Duitsland, Italië, Spanje en Luxemburg.
espanhol | holandês |
---|---|
clientes | klanten |
red | netwerk |
luxemburgo | luxemburg |
francia | frankrijk |
suiza | zwitserland |
alemania | duitsland |
italia | italië |
y | en |
posible | mogelijk |
en | in |
extranjero | buitenland |
bélgica | belgië |
españa | spanje |
a | bij |
ES ViacomCBS ha firmado un acuerdo con Sky para lanzar Paramount + en el Reino Unido, Austria, Alemania, Irlanda, Italia y Suiza en algún momento del
NL ViacomCBS heeft een deal gesloten met Sky om Paramount+ ergens volgend jaar te lanceren in het VK, Oostenrijk, Duitsland, Ierland, Italië en
espanhol | holandês |
---|---|
acuerdo | deal |
sky | sky |
lanzar | lanceren |
irlanda | ierland |
momento | jaar |
reino unido | vk |
alemania | duitsland |
italia | italië |
y | en |
austria | oostenrijk |
ha | heeft |
con | met |
en | in |
el | het |
ES Brissago, una pequeña población en la frontera con Italia, se encuentra en el punto geográfico más bajo de Suiza, a tan sólo 197 metros sobre el nivel del mar, suspendida entre las orillas del Lago Maggiore y las pendientes escarpadas de la montaña
NL Brissago, een klein plaatsje aan de grens met Italië, ligt op het laagste punt van Zwitserland, op slechts 197 m boven de zeespiegel, tussen de oevers van het Lago Maggiore en de steile berghellingen
espanhol | holandês |
---|---|
pequeña | klein |
frontera | grens |
punto | punt |
orillas | oevers |
lago | lago |
maggiore | maggiore |
suiza | zwitserland |
italia | italië |
más bajo | laagste |
y | en |
en | op |
ES El Tesino es Suiza con todo el encanto de Italia. Sus lagos, sus montañas, sus palmeras y su clima casi mediterráneo hacen de esta región un lugar ideal para practicar el golf
NL Ticino is Zwitserland met de charme van Italië. Meren, bergen, palmbomen en het bijna mediterrane klimaat maken deze regio een ideale plek voor het beoefenen van de golfsport.
espanhol | holandês |
---|---|
tesino | ticino |
encanto | charme |
lagos | meren |
montañas | bergen |
clima | klimaat |
ideal | ideale |
es | is |
suiza | zwitserland |
región | regio |
lugar | plek |
italia | italië |
el | de |
y | en |
casi | bijna |
ES En apenas unas horas de Italia a Suiza. Varias veces al día, el EuroCity conecta las ciudades italianas de Milán, Venecia, Bolonia y Génova con las principales ciudades suizas de Basilea, Berna, Ginebra, Lausanne, Lucerna, Lugano y Zúrich.
NL In slechts enkele uren van Italië naar Zwitserland: de EuroCity rijdt meerdere keren per dag tussen de Italiaanse steden Milaan, Venetië, Bologna en Genua en de grote Zwitserse steden Basel, Bern, Genève, Lausanne, Luzern, Lugano en Zürich.
espanhol | holandês |
---|---|
milán | milaan |
basilea | basel |
berna | bern |
ginebra | genève |
lausanne | lausanne |
lucerna | luzern |
venecia | venetië |
horas | uren |
italia | italië |
lugano | lugano |
italianas | italiaanse |
en | in |
el | de |
zúrich | zürich |
suiza | zwitserland |
ciudades | steden |
y | en |
día | dag |
suizas | zwitserse |
veces | keren |
ES Nuestros otros sitios web: Voyage Privé Francia | Voyage Privé Italia | Voyage Privé Reino Unido | Voyage Privé Países Bajos | Voyage Privé Suiza | Voyage Privé Alemania | Voyage Privé Bélgica | Voyage Privé Austria
NL Bezoek onze andere diensten: Voyage Privé Frankrijk | Voyage Privé Spanje | Voyage Privé Italië | Voyage Privé Verenigd Koninkrijk | Voyage Privé Zwitserland | Voyage Privé Duitsland | Voyage Privé België | Voyage Privé Austria
espanhol | holandês |
---|---|
nuestros | onze |
otros | andere |
reino | koninkrijk |
unido | verenigd |
francia | frankrijk |
italia | italië |
suiza | zwitserland |
alemania | duitsland |
bélgica | belgië |
ES Es aplicable en EE. UU., Reino Unido, Irlanda, Países Bajos, Bélgica, Francia, Alemania, Italia, España, Suecia, Dinamarca, Noruega, Finlandia, Austria y Suiza.
NL Het is van toepassing in de VS, het VK, Ierland, Nederland, België, Frankrijk, Duitsland, Italië, Spanje, Zweden, Denemarken, Noorwegen, Finland, Oostenrijk en Zwitserland.
espanhol | holandês |
---|---|
noruega | noorwegen |
finlandia | finland |
reino unido | vk |
es | is |
aplicable | van toepassing |
en | in |
irlanda | ierland |
francia | frankrijk |
italia | italië |
y | en |
suiza | zwitserland |
suecia | zweden |
alemania | duitsland |
austria | oostenrijk |
bélgica | belgië |
españa | spanje |
ES Sin garantía mediante tarjeta de crédito: Hasta las 18:00 en España, Portugal, Andorra, Alemania, Suiza y Austria. Hasta las 16:00 en Bélgica, Holanda, Luxemburgo, Francia, Italia y Reino Unido.
NL Zonder creditcardgarantie: Tot 18:00 uur in Spanje, Portugal, Andorra, Duitsland, Zwitserland en Oostenrijk, en tot 16:00 uur in België, Nederland, Luxemburg, Frankrijk, Italië en het Verenigd Koninkrijk.
espanhol | holandês |
---|---|
luxemburgo | luxemburg |
reino | koninkrijk |
en | in |
alemania | duitsland |
suiza | zwitserland |
francia | frankrijk |
italia | italië |
portugal | portugal |
austria | oostenrijk |
unido | verenigd |
y | en |
holanda | nederland |
sin | zonder |
bélgica | belgië |
españa | spanje |
a | tot |
ES Sin garantía mediante tarjeta de crédito: Hasta las 18:00 en España, Portugal, Andorra, Alemania, Suiza y Austria. Hasta las 16:00 en Bélgica, Holanda, Luxemburgo, Francia, Italia y Reino Unido.
NL Zonder creditcardgarantie: Tot 18:00 uur in Spanje, Portugal, Andorra, Duitsland, Zwitserland en Oostenrijk, en tot 16:00 uur in België, Nederland, Luxemburg, Frankrijk, Italië en het Verenigd Koninkrijk.
espanhol | holandês |
---|---|
luxemburgo | luxemburg |
reino | koninkrijk |
en | in |
alemania | duitsland |
suiza | zwitserland |
francia | frankrijk |
italia | italië |
portugal | portugal |
austria | oostenrijk |
unido | verenigd |
y | en |
holanda | nederland |
sin | zonder |
bélgica | belgië |
españa | spanje |
a | tot |
ES Est se encuentra en la región noreste de Italia Piemonte, que hace frontera con Suiza y Francia
NL Het bevindt zich in het noordwesten van Italië in de regio Piemonte, die aan Zwitserland en Frankrijk grenst
espanhol | holandês |
---|---|
la | de |
región | regio |
italia | italië |
suiza | zwitserland |
francia | frankrijk |
en | in |
y | en |
ES Alemania Austria Bélgica Espańa Estados Unidos Francia India Italia Países Bajos Reino Unido Suiza
NL België Duitsland Frankrijk India Italië Nederland Oostenrijk Spanje Verenigd Koninkrijk Verenigde Staten van Amerika Zwitserland
espanhol | holandês |
---|---|
india | india |
alemania | duitsland |
francia | frankrijk |
italia | italië |
reino | koninkrijk |
suiza | zwitserland |
austria | oostenrijk |
bélgica | belgië |
unidos | verenigde |
unido | verenigd |
estados unidos | staten |
ES Olinn, que actúa sobre el terreno, se acerca lo más posible a sus clientes gracias a una red geográfica de proximidad en Francia y en el extranjero, a través de seis filiales en Bélgica, Suiza, Alemania, Italia, España y Luxemburgo.
NL Als hands-on partner blijft Olinn zo dicht mogelijk bij zijn klanten, dankzij een geografisch netwerk zowel in Frankrijk als in het buitenland, waar het vertegenwoordigd is door 6 filialen in België, Zwitserland, Duitsland, Italië, Spanje en Luxemburg.
espanhol | holandês |
---|---|
clientes | klanten |
red | netwerk |
luxemburgo | luxemburg |
francia | frankrijk |
suiza | zwitserland |
alemania | duitsland |
italia | italië |
y | en |
posible | mogelijk |
en | in |
extranjero | buitenland |
bélgica | belgië |
españa | spanje |
a | bij |
ES ViacomCBS ha firmado un acuerdo con Sky para lanzar Paramount + en el Reino Unido, Austria, Alemania, Irlanda, Italia y Suiza en algún momento del
NL ViacomCBS heeft een deal gesloten met Sky om Paramount+ ergens volgend jaar te lanceren in het VK, Oostenrijk, Duitsland, Ierland, Italië en
espanhol | holandês |
---|---|
acuerdo | deal |
sky | sky |
lanzar | lanceren |
irlanda | ierland |
momento | jaar |
reino unido | vk |
alemania | duitsland |
italia | italië |
y | en |
austria | oostenrijk |
ha | heeft |
con | met |
en | in |
el | het |
ES Brissago, una pequeña población en la frontera con Italia, se encuentra en el punto geográfico más bajo de Suiza.
NL Brissago, een klein plaatsje aan de grens met Italië, ligt op het laagste punt van Zwitserland.
espanhol | holandês |
---|---|
pequeña | klein |
frontera | grens |
punto | punt |
suiza | zwitserland |
italia | italië |
más bajo | laagste |
en | op |
ES Los países en los que está disponible el programa Financiación son: Austria, Bélgica, Dinamarca, Francia, Alemania, Italia, Países Bajos, Portugal, Rumania, España, Suecia, Suiza, Reino Unido
NL Het financieringsprogramma is momenteel in de volgende landen beschikbaar: België, Denemarken, Duitsland, Frankrijk, Italië, Nederland, Oostenrijk, Portugal, Roemenië, Spanje, Verenigd Koninkrijk, Zweden, Zwitserland
espanhol | holandês |
---|---|
reino | koninkrijk |
rumania | roemenië |
en | in |
francia | frankrijk |
italia | italië |
suiza | zwitserland |
países | landen |
el | de |
portugal | portugal |
suecia | zweden |
unido | verenigd |
austria | oostenrijk |
alemania | duitsland |
bélgica | belgië |
españa | spanje |
países bajos | nederland |
ES Por medio de nuestras sucursales en Austria, Italia, España, Suecia, China, Hong Kong, Finlandia, Francia, Países Bajos y Suiza, se garantiza una presencia y soporte local, además de la agencia de ventas en Rusia
NL Wij hebben dochterondernemingen in Oostenrijk, Zweden, China, Hong Kong, Zwitserland, Finland, Frankrijk, Italië, Spanje en Nederland, alsmede een verkoopkantoor in Rusland
espanhol | holandês |
---|---|
china | china |
hong | hong |
kong | kong |
finlandia | finland |
rusia | rusland |
italia | italië |
francia | frankrijk |
suiza | zwitserland |
austria | oostenrijk |
suecia | zweden |
en | in |
y | en |
españa | spanje |
ES Selecciona un país Australia Austria Bélgica Canadá Dinamarca Finlandia Francia Alemania Irlanda Italia Luxemburgo Países Bajos Noruega Portugal España Suecia Suiza Reino Unido Estados Unidos
NL Selecteer een land Australië Oostenrijk België Canada Denemarken Finland Frankrijk Duitsland Ierland Italië Luxemburg Nederland Noorwegen Portugal Spanje Zweden Zwitserland Verenigd Koningkrijk Verenigde Staten
espanhol | holandês |
---|---|
selecciona | selecteer |
finlandia | finland |
luxemburgo | luxemburg |
noruega | noorwegen |
país | land |
canadá | canada |
francia | frankrijk |
alemania | duitsland |
irlanda | ierland |
italia | italië |
suiza | zwitserland |
australia | australië |
austria | oostenrijk |
portugal | portugal |
suecia | zweden |
bélgica | belgië |
españa | spanje |
unidos | verenigde |
estados unidos | staten |
ES Austria, Bélgica, Italia, Polonia, España, Suecia, Suiza, Países Bajos
NL Oostenrijk, België, Italië, Polen, Spanje, Zweden, Zwitserland, Nederland
espanhol | holandês |
---|---|
polonia | polen |
suiza | zwitserland |
italia | italië |
austria | oostenrijk |
suecia | zweden |
bélgica | belgië |
españa | spanje |
ES Los países en los que está disponible el programa Financiación son: Austria, Bélgica, Dinamarca, Francia, Alemania, Italia, Países Bajos, Portugal, Rumania, España, Suecia, Suiza, Reino Unido
NL Het financieringsprogramma is momenteel in de volgende landen beschikbaar: België, Denemarken, Duitsland, Frankrijk, Italië, Nederland, Oostenrijk, Portugal, Roemenië, Spanje, Verenigd Koninkrijk, Zweden, Zwitserland
espanhol | holandês |
---|---|
reino | koninkrijk |
rumania | roemenië |
en | in |
francia | frankrijk |
italia | italië |
suiza | zwitserland |
países | landen |
el | de |
portugal | portugal |
suecia | zweden |
unido | verenigd |
austria | oostenrijk |
alemania | duitsland |
bélgica | belgië |
españa | spanje |
países bajos | nederland |
ES Los países en los que está disponible el programa Financiación son: Austria, Bélgica, Dinamarca, Francia, Alemania, Italia, Países Bajos, Portugal, Rumania, España, Suecia, Suiza, Reino Unido
NL Het financieringsprogramma is momenteel in de volgende landen beschikbaar: België, Denemarken, Duitsland, Frankrijk, Italië, Nederland, Oostenrijk, Portugal, Roemenië, Spanje, Verenigd Koninkrijk, Zweden, Zwitserland
espanhol | holandês |
---|---|
reino | koninkrijk |
rumania | roemenië |
en | in |
francia | frankrijk |
italia | italië |
suiza | zwitserland |
países | landen |
el | de |
portugal | portugal |
suecia | zweden |
unido | verenigd |
austria | oostenrijk |
alemania | duitsland |
bélgica | belgië |
españa | spanje |
países bajos | nederland |
ES Los países en los que está disponible el programa Financiación son: Austria, Bélgica, Dinamarca, Francia, Alemania, Italia, Países Bajos, Portugal, Rumania, España, Suecia, Suiza, Reino Unido
NL Het financieringsprogramma is momenteel in de volgende landen beschikbaar: België, Denemarken, Duitsland, Frankrijk, Italië, Nederland, Oostenrijk, Portugal, Roemenië, Spanje, Verenigd Koninkrijk, Zweden, Zwitserland
espanhol | holandês |
---|---|
reino | koninkrijk |
rumania | roemenië |
en | in |
francia | frankrijk |
italia | italië |
suiza | zwitserland |
países | landen |
el | de |
portugal | portugal |
suecia | zweden |
unido | verenigd |
austria | oostenrijk |
alemania | duitsland |
bélgica | belgië |
españa | spanje |
países bajos | nederland |
ES Los países en los que está disponible el programa Financiación son: Austria, Bélgica, Dinamarca, Francia, Alemania, Italia, Países Bajos, Portugal, Rumania, España, Suecia, Suiza, Reino Unido
NL Het financieringsprogramma is momenteel in de volgende landen beschikbaar: België, Denemarken, Duitsland, Frankrijk, Italië, Nederland, Oostenrijk, Portugal, Roemenië, Spanje, Verenigd Koninkrijk, Zweden, Zwitserland
espanhol | holandês |
---|---|
reino | koninkrijk |
rumania | roemenië |
en | in |
francia | frankrijk |
italia | italië |
suiza | zwitserland |
países | landen |
el | de |
portugal | portugal |
suecia | zweden |
unido | verenigd |
austria | oostenrijk |
alemania | duitsland |
bélgica | belgië |
españa | spanje |
países bajos | nederland |
Mostrando 50 de 50 traduções