ES Selecciona un país Australia Austria Bélgica Canadá Dinamarca Finlandia Francia Alemania Irlanda Italia Luxemburgo Países Bajos Noruega Portugal España Suecia Suiza Reino Unido Estados Unidos
Traduzir "noruega portugal españa" para holandês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "noruega portugal españa" de espanhol para holandês
Traduções de noruega portugal españa
"noruega portugal españa" em espanhol pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases holandês:
Tradução de espanhol para holandês de noruega portugal españa
espanhol
holandês
NL Selecteer een land Australië Oostenrijk België Canada Denemarken Finland Frankrijk Duitsland Ierland Italië Luxemburg Nederland Noorwegen Portugal Spanje Zweden Zwitserland Verenigd Koningkrijk Verenigde Staten
| espanhol | holandês |
|---|---|
| selecciona | selecteer |
| finlandia | finland |
| luxemburgo | luxemburg |
| noruega | noorwegen |
| país | land |
| canadá | canada |
| francia | frankrijk |
| alemania | duitsland |
| irlanda | ierland |
| italia | italië |
| suiza | zwitserland |
| australia | australië |
| austria | oostenrijk |
| portugal | portugal |
| suecia | zweden |
| bélgica | belgië |
| españa | spanje |
| unidos | verenigde |
| estados unidos | staten |
ES HBO Max se lanzará en varios países europeos a finales de este mes, incluidos Suecia, Dinamarca, Noruega, Portugal y España.
NL HBO Max wordt later deze maand gelanceerd in verschillende Europese landen, waaronder Zweden, Denemarken, Noorwegen, Portugal en Spanje.
| espanhol | holandês |
|---|---|
| hbo | hbo |
| max | max |
| europeos | europese |
| mes | maand |
| noruega | noorwegen |
| países | landen |
| españa | spanje |
| suecia | zweden |
| dinamarca | denemarken |
| portugal | portugal |
| en | in |
| incluidos | waaronder |
| y | en |
ES (Pocket-lint) - HBO Max se lanzará en varios países europeos a finales de este mes, incluidos Suecia, Dinamarca, Noruega, Portugal y España.
NL (Pocket-lint) - HBO Max wordt later deze maand gelanceerd in verschillende Europese landen, waaronder Zweden, Denemarken, Noorwegen, Portugal en Spanje.
| espanhol | holandês |
|---|---|
| hbo | hbo |
| max | max |
| europeos | europese |
| mes | maand |
| noruega | noorwegen |
| países | landen |
| españa | spanje |
| suecia | zweden |
| dinamarca | denemarken |
| portugal | portugal |
| en | in |
| incluidos | waaronder |
| y | en |
ES Selecciona un país Australia Austria Bélgica Canadá Dinamarca Finlandia Francia Alemania Irlanda Italia Luxemburgo Países Bajos Noruega Portugal España Suecia Suiza Reino Unido Estados Unidos
NL Selecteer een land Australië Oostenrijk België Canada Denemarken Finland Frankrijk Duitsland Ierland Italië Luxemburg Nederland Noorwegen Portugal Spanje Zweden Zwitserland Verenigd Koningkrijk Verenigde Staten
| espanhol | holandês |
|---|---|
| selecciona | selecteer |
| finlandia | finland |
| luxemburgo | luxemburg |
| noruega | noorwegen |
| país | land |
| canadá | canada |
| francia | frankrijk |
| alemania | duitsland |
| irlanda | ierland |
| italia | italië |
| suiza | zwitserland |
| australia | australië |
| austria | oostenrijk |
| portugal | portugal |
| suecia | zweden |
| bélgica | belgië |
| españa | spanje |
| unidos | verenigde |
| estados unidos | staten |
ES ¡Gooooool! Noruega 1, Holanda 0. Erling Haaland (Noruega) remate con la izquierda desde el centro del área por el lado derecho de la portería.
NL Doelpunt! Noorwegen 1, Nederland 0. Schot met links van Erling Haaland (Noorwegen) vanuit het midden van het strafschopgebied in de rechterbenedenhoek.
| espanhol | holandês |
|---|---|
| noruega | noorwegen |
| holanda | nederland |
| centro | midden |
| izquierda | links |
ES Trabacaciones en Noruega | Todo lo que necesitas saber para trabajar en remoto desde Noruega
NL Workation in Noorwegen | Alles wat je moet weten over werken op afstand
| espanhol | holandês |
|---|---|
| noruega | noorwegen |
| trabajar | werken |
| necesitas | moet |
| saber | weten |
| lo | wat |
| en | in |
| todo lo que | alles |
ES Sognefjord, Noruega | El fiordo más largo de Noruega
NL De regio Sognefjord | Het langste Noorse fjord
| espanhol | holandês |
|---|---|
| más largo | langste |
| el | de |
| de | het |
ES Fue producto de una colaboración entre la Marina Real Británica y la resistencia noruega, y consistía en organizar la salida de agentes aliados, armas y suministros desde la Noruega ocupada por los nazis mediante naves pesqueras de las Shetland.
NL De operatie werd uitgevoerd door het Royal Navy en het Noorse verzet en bestond uit vissersboten die hielpen transportgoederen, wapens en geallieerden uit het door nazi's bezette Noorwegen naar Shetland te vervoeren.
| espanhol | holandês |
|---|---|
| noruega | noorwegen |
| armas | wapens |
| fue | werd |
| en | te |
| la | de |
| y | en |
ES Sognefjord, Noruega | El fiordo más largo de Noruega
NL De regio Sognefjord | Het langste Noorse fjord
| espanhol | holandês |
|---|---|
| más largo | langste |
| el | de |
| de | het |
ES Qué ver en Noruega / El Norte de Noruega /
NL Bestemmingen / Noord-Noorwegen /
| espanhol | holandês |
|---|---|
| noruega | noorwegen |
| norte | noord |
ES Elegir entre los cientos de festivales musicales que se celebran en Noruega puede resultar difícil. Pero no te preocupes: Øystein Greni, solista de la banda de rock Bigbang y uno de los mejores guitarristas de Noruega, comparte sus seis favoritos.
NL Met de keuze uit honderden muziekfestivals weet je moeilijk waar je moet beginnen. Gelukkig heeft de zanger van de rockband Bigbang Øystein Greni zijn zes favoriete festivals op een rijtje gezet, om je op weg te helpen.
ES Gran Premio de Portugal de 1985. Estoril, Portugal. 19-21 de abril de 1985. Ayrton Senna (Lotus 97T-Renault) celebra el primer lugar con el director del equipo Peter Warr (derecha) en el parc ferme.
NL 1985 Portugese Grand Prix. Estoril, Portugal. 19-21 april 1985. Ayrton Senna (Lotus 97T-Renault) viert de 1e plaats met ploegleider Peter Warr (rechts) op het parc ferme.
| espanhol | holandês |
|---|---|
| portugal | portugal |
| abril | april |
| ayrton | ayrton |
| senna | senna |
| lotus | lotus |
| celebra | viert |
| lugar | plaats |
| peter | peter |
| derecha | rechts |
| el | de |
| en | op |
ES TAP Air Portugal España: Barcelona:Pza Tetuan, 40-41, 2º despacho 35., 08010 Barcelona / Madrid: Plaza de los Mostenses nº 13, Edifício Parking, 6ª planta, 28015 Madrid, Espana
NL TAP Air Portugal Nederland: TAP Portugal, Evert van de Beekstraat 25, 1118 CL Schiphol Airport, Netherlands
| espanhol | holandês |
|---|---|
| air | air |
| portugal | portugal |
| españa | nederland |
| los | de |
| de | van |
ES TAP Air Portugal España: Barcelona:Pza Tetuan, 40-41, 2º despacho 35., 08010 Barcelona / Madrid: Plaza de los Mostenses nº 13, Edifício Parking, 6ª planta, 28015 Madrid, Espana
NL TAP Air Portugal Nederland: TAP Portugal, Evert van de Beekstraat 25, 1118 CL Schiphol Airport, Netherlands
| espanhol | holandês |
|---|---|
| air | air |
| portugal | portugal |
| españa | nederland |
| los | de |
| de | van |
ES TAP Air Portugal España: Barcelona:Pza Tetuan, 40-41, 2º despacho 35., 08010 Barcelona / Madrid: Plaza de los Mostenses nº 13, Edifício Parking, 6ª planta, 28015 Madrid, Espana
NL TAP Air Portugal Nederland: TAP Portugal, Evert van de Beekstraat 25, 1118 CL Schiphol Airport, Netherlands
| espanhol | holandês |
|---|---|
| air | air |
| portugal | portugal |
| españa | nederland |
| los | de |
| de | van |
ES TAP Air Portugal España: Barcelona:Pza Tetuan, 40-41, 2º despacho 35., 08010 Barcelona / Madrid: Plaza de los Mostenses nº 13, Edifício Parking, 6ª planta, 28015 Madrid, Espana
NL TAP Air Portugal Nederland: TAP Portugal, Evert van de Beekstraat 25, 1118 CL Schiphol Airport, Netherlands
| espanhol | holandês |
|---|---|
| air | air |
| portugal | portugal |
| españa | nederland |
| los | de |
| de | van |
ES TAP Air Portugal España: Barcelona:Pza Tetuan, 40-41, 2º despacho 35., 08010 Barcelona / Madrid: Plaza de los Mostenses nº 13, Edifício Parking, 6ª planta, 28015 Madrid, Espana
NL TAP Air Portugal Nederland: TAP Portugal, Evert van de Beekstraat 25, 1118 CL Schiphol Airport, Netherlands
| espanhol | holandês |
|---|---|
| air | air |
| portugal | portugal |
| españa | nederland |
| los | de |
| de | van |
ES TAP Air Portugal España: Barcelona:Pza Tetuan, 40-41, 2º despacho 35., 08010 Barcelona / Madrid: Plaza de los Mostenses nº 13, Edifício Parking, 6ª planta, 28015 Madrid, Espana
NL TAP Air Portugal Nederland: TAP Portugal, Evert van de Beekstraat 25, 1118 CL Schiphol Airport, Netherlands
| espanhol | holandês |
|---|---|
| air | air |
| portugal | portugal |
| españa | nederland |
| los | de |
| de | van |
ES TAP Air Portugal España: Barcelona:Pza Tetuan, 40-41, 2º despacho 35., 08010 Barcelona / Madrid: Plaza de los Mostenses nº 13, Edifício Parking, 6ª planta, 28015 Madrid, Espana
NL TAP Air Portugal Nederland: TAP Portugal, Evert van de Beekstraat 25, 1118 CL Schiphol Airport, Netherlands
| espanhol | holandês |
|---|---|
| air | air |
| portugal | portugal |
| españa | nederland |
| los | de |
| de | van |
ES TAP Air Portugal España: Barcelona:Pza Tetuan, 40-41, 2º despacho 35., 08010 Barcelona / Madrid: Plaza de los Mostenses nº 13, Edifício Parking, 6ª planta, 28015 Madrid, Espana
NL TAP Air Portugal Nederland: TAP Portugal, Evert van de Beekstraat 25, 1118 CL Schiphol Airport, Netherlands
| espanhol | holandês |
|---|---|
| air | air |
| portugal | portugal |
| españa | nederland |
| los | de |
| de | van |
ES Es aplicable en EE. UU., Reino Unido, Irlanda, Países Bajos, Bélgica, Francia, Alemania, Italia, España, Suecia, Dinamarca, Noruega, Finlandia, Austria y Suiza.
NL Het is van toepassing in de VS, het VK, Ierland, Nederland, België, Frankrijk, Duitsland, Italië, Spanje, Zweden, Denemarken, Noorwegen, Finland, Oostenrijk en Zwitserland.
| espanhol | holandês |
|---|---|
| noruega | noorwegen |
| finlandia | finland |
| reino unido | vk |
| es | is |
| aplicable | van toepassing |
| en | in |
| irlanda | ierland |
| francia | frankrijk |
| italia | italië |
| y | en |
| suiza | zwitserland |
| suecia | zweden |
| alemania | duitsland |
| austria | oostenrijk |
| bélgica | belgië |
| españa | spanje |
ES España, Reino Unido, Suecia, Noruega, Austria, Países Bajos, Alemania, Dinamarca
NL Spanje, Verenigd Koninkrijk, Zweden, Noorwegen, Oostenrijk, Nederland, Duitsland, Denemarken
| espanhol | holandês |
|---|---|
| reino | koninkrijk |
| noruega | noorwegen |
| alemania | duitsland |
| unido | verenigd |
| suecia | zweden |
| austria | oostenrijk |
| dinamarca | denemarken |
| españa | spanje |
ES Four Pees nombra a José Salas nuevo director de ventas para España y Portugal
NL Four Pees stelt José Salas aan als nieuwe Sales Manager voor Spanje en Portugal
| espanhol | holandês |
|---|---|
| nuevo | nieuwe |
| director | manager |
| ventas | sales |
| españa | spanje |
| portugal | portugal |
| y | en |
ES Es un placer anunciar que el Grupo De’Longhi acaba de lanzar un programa de afiliación en la red de Tradedoubler, en España, Portugal, Polonia, República Checa, Alemania e Italia.
NL Vaderdag komt eraan! Op 20 juni in het in Nederland Vaderdag, en in België op 13 juni. Dit is het uitgelezen moment om alle vaders even extra in het zonnetje te zetten en zo denken...
| espanhol | holandês |
|---|---|
| es | is |
| a | om |
| que | extra |
| de | en |
| en | in |
ES Una foto de la tarde de toda la Península Ibérica (que incluye tanto a España como a Portugal) tomada desde la Estación Espacial Internacional en 2014
NL Een vroege avondfoto van het hele Iberisch schiereiland (dat zowel Spanje als Portugal omvat) genomen vanuit het internationale ruimtestation in 2014
| espanhol | holandês |
|---|---|
| península | schiereiland |
| incluye | omvat |
| tomada | genomen |
| internacional | internationale |
| españa | spanje |
| portugal | portugal |
| en | in |
| toda | hele |
| como | als |
ES Sin garantía mediante tarjeta de crédito: Hasta las 18:00 en España, Portugal, Andorra, Alemania, Suiza y Austria. Hasta las 16:00 en Bélgica, Holanda, Luxemburgo, Francia, Italia y Reino Unido.
NL Zonder creditcardgarantie: Tot 18:00 uur in Spanje, Portugal, Andorra, Duitsland, Zwitserland en Oostenrijk, en tot 16:00 uur in België, Nederland, Luxemburg, Frankrijk, Italië en het Verenigd Koninkrijk.
| espanhol | holandês |
|---|---|
| luxemburgo | luxemburg |
| reino | koninkrijk |
| en | in |
| alemania | duitsland |
| suiza | zwitserland |
| francia | frankrijk |
| italia | italië |
| portugal | portugal |
| austria | oostenrijk |
| unido | verenigd |
| y | en |
| holanda | nederland |
| sin | zonder |
| bélgica | belgië |
| españa | spanje |
| a | tot |
ES Sus datos podrán ser compartidos con Michelin España Portugal, S.A
NL Uw gegevens kunnen worden gedeeld met Michelin Reifenwerke AG & Co
| espanhol | holandês |
|---|---|
| datos | gegevens |
| compartidos | gedeeld |
| michelin | michelin |
| sus | uw |
| con | met |
| a | kunnen |
ES Sin garantía mediante tarjeta de crédito: Hasta las 18:00 en España, Portugal, Andorra, Alemania, Suiza y Austria. Hasta las 16:00 en Bélgica, Holanda, Luxemburgo, Francia, Italia y Reino Unido.
NL Zonder creditcardgarantie: Tot 18:00 uur in Spanje, Portugal, Andorra, Duitsland, Zwitserland en Oostenrijk, en tot 16:00 uur in België, Nederland, Luxemburg, Frankrijk, Italië en het Verenigd Koninkrijk.
| espanhol | holandês |
|---|---|
| luxemburgo | luxemburg |
| reino | koninkrijk |
| en | in |
| alemania | duitsland |
| suiza | zwitserland |
| francia | frankrijk |
| italia | italië |
| portugal | portugal |
| austria | oostenrijk |
| unido | verenigd |
| y | en |
| holanda | nederland |
| sin | zonder |
| bélgica | belgië |
| españa | spanje |
| a | tot |
ES En España, Italia, Portugal, Francia, EE
NL In Spanje, Italië, Portugal, Frankrijk, de VS en Andorra is de korting van toepassing op accommodatie en ontbijt, en in andere landen is de korting alleen van toepassing op accommodatie
| espanhol | holandês |
|---|---|
| italia | italië |
| francia | frankrijk |
| españa | spanje |
| portugal | portugal |
| en | in |
| a | alleen |
ES Esta oferta aplica en España y Portugal, para nuevos clientes que firmen contrato a partir del 2 de febrero de 2021
NL Deze aanbieding is van toepassing in de BENELUX en geldt voor nieuwe klanten die een contract tekenen
| espanhol | holandês |
|---|---|
| oferta | aanbieding |
| nuevos | nieuwe |
| clientes | klanten |
| contrato | contract |
| en | in |
| partir | van |
| y | en |
| del | de |
| aplica | geldt |
ES Four Pees nombra a José Salas nuevo director de ventas para España y Portugal
NL Four Pees stelt José Salas aan als nieuwe Sales Manager voor Spanje en Portugal
| espanhol | holandês |
|---|---|
| nuevo | nieuwe |
| director | manager |
| ventas | sales |
| españa | spanje |
| portugal | portugal |
| y | en |
ES Los países en los que está disponible el programa Financiación son: Austria, Bélgica, Dinamarca, Francia, Alemania, Italia, Países Bajos, Portugal, Rumania, España, Suecia, Suiza, Reino Unido
NL Het financieringsprogramma is momenteel in de volgende landen beschikbaar: België, Denemarken, Duitsland, Frankrijk, Italië, Nederland, Oostenrijk, Portugal, Roemenië, Spanje, Verenigd Koninkrijk, Zweden, Zwitserland
| espanhol | holandês |
|---|---|
| reino | koninkrijk |
| rumania | roemenië |
| en | in |
| francia | frankrijk |
| italia | italië |
| suiza | zwitserland |
| países | landen |
| el | de |
| portugal | portugal |
| suecia | zweden |
| unido | verenigd |
| austria | oostenrijk |
| alemania | duitsland |
| bélgica | belgië |
| españa | spanje |
| países bajos | nederland |
ES Los países en los que está disponible el programa Financiación son: Austria, Bélgica, Dinamarca, Francia, Alemania, Italia, Países Bajos, Portugal, Rumania, España, Suecia, Suiza, Reino Unido
NL Het financieringsprogramma is momenteel in de volgende landen beschikbaar: België, Denemarken, Duitsland, Frankrijk, Italië, Nederland, Oostenrijk, Portugal, Roemenië, Spanje, Verenigd Koninkrijk, Zweden, Zwitserland
| espanhol | holandês |
|---|---|
| reino | koninkrijk |
| rumania | roemenië |
| en | in |
| francia | frankrijk |
| italia | italië |
| suiza | zwitserland |
| países | landen |
| el | de |
| portugal | portugal |
| suecia | zweden |
| unido | verenigd |
| austria | oostenrijk |
| alemania | duitsland |
| bélgica | belgië |
| españa | spanje |
| países bajos | nederland |
ES Los países en los que está disponible el programa Financiación son: Austria, Bélgica, Dinamarca, Francia, Alemania, Italia, Países Bajos, Portugal, Rumania, España, Suecia, Suiza, Reino Unido
NL Het financieringsprogramma is momenteel in de volgende landen beschikbaar: België, Denemarken, Duitsland, Frankrijk, Italië, Nederland, Oostenrijk, Portugal, Roemenië, Spanje, Verenigd Koninkrijk, Zweden, Zwitserland
| espanhol | holandês |
|---|---|
| reino | koninkrijk |
| rumania | roemenië |
| en | in |
| francia | frankrijk |
| italia | italië |
| suiza | zwitserland |
| países | landen |
| el | de |
| portugal | portugal |
| suecia | zweden |
| unido | verenigd |
| austria | oostenrijk |
| alemania | duitsland |
| bélgica | belgië |
| españa | spanje |
| países bajos | nederland |
ES Los países en los que está disponible el programa Financiación son: Austria, Bélgica, Dinamarca, Francia, Alemania, Italia, Países Bajos, Portugal, Rumania, España, Suecia, Suiza, Reino Unido
NL Het financieringsprogramma is momenteel in de volgende landen beschikbaar: België, Denemarken, Duitsland, Frankrijk, Italië, Nederland, Oostenrijk, Portugal, Roemenië, Spanje, Verenigd Koninkrijk, Zweden, Zwitserland
| espanhol | holandês |
|---|---|
| reino | koninkrijk |
| rumania | roemenië |
| en | in |
| francia | frankrijk |
| italia | italië |
| suiza | zwitserland |
| países | landen |
| el | de |
| portugal | portugal |
| suecia | zweden |
| unido | verenigd |
| austria | oostenrijk |
| alemania | duitsland |
| bélgica | belgië |
| españa | spanje |
| países bajos | nederland |
ES Los países en los que está disponible el programa Financiación son: Austria, Bélgica, Dinamarca, Francia, Alemania, Italia, Países Bajos, Portugal, Rumania, España, Suecia, Suiza, Reino Unido
NL Het financieringsprogramma is momenteel in de volgende landen beschikbaar: België, Denemarken, Duitsland, Frankrijk, Italië, Nederland, Oostenrijk, Portugal, Roemenië, Spanje, Verenigd Koninkrijk, Zweden, Zwitserland
| espanhol | holandês |
|---|---|
| reino | koninkrijk |
| rumania | roemenië |
| en | in |
| francia | frankrijk |
| italia | italië |
| suiza | zwitserland |
| países | landen |
| el | de |
| portugal | portugal |
| suecia | zweden |
| unido | verenigd |
| austria | oostenrijk |
| alemania | duitsland |
| bélgica | belgië |
| españa | spanje |
| países bajos | nederland |
ES Los países en los que está disponible el programa Financiación son: Austria, Bélgica, Dinamarca, Francia, Alemania, Italia, Países Bajos, Portugal, Rumania, España, Suecia, Suiza, Reino Unido
NL Het financieringsprogramma is momenteel in de volgende landen beschikbaar: België, Denemarken, Duitsland, Frankrijk, Italië, Nederland, Oostenrijk, Portugal, Roemenië, Spanje, Verenigd Koninkrijk, Zweden, Zwitserland
| espanhol | holandês |
|---|---|
| reino | koninkrijk |
| rumania | roemenië |
| en | in |
| francia | frankrijk |
| italia | italië |
| suiza | zwitserland |
| países | landen |
| el | de |
| portugal | portugal |
| suecia | zweden |
| unido | verenigd |
| austria | oostenrijk |
| alemania | duitsland |
| bélgica | belgië |
| españa | spanje |
| países bajos | nederland |
ES Los países en los que está disponible el programa Financiación son: Austria, Bélgica, Dinamarca, Francia, Alemania, Italia, Países Bajos, Portugal, Rumania, España, Suecia, Suiza, Reino Unido
NL Het financieringsprogramma is momenteel in de volgende landen beschikbaar: België, Denemarken, Duitsland, Frankrijk, Italië, Nederland, Oostenrijk, Portugal, Roemenië, Spanje, Verenigd Koninkrijk, Zweden, Zwitserland
| espanhol | holandês |
|---|---|
| reino | koninkrijk |
| rumania | roemenië |
| en | in |
| francia | frankrijk |
| italia | italië |
| suiza | zwitserland |
| países | landen |
| el | de |
| portugal | portugal |
| suecia | zweden |
| unido | verenigd |
| austria | oostenrijk |
| alemania | duitsland |
| bélgica | belgië |
| españa | spanje |
| países bajos | nederland |
ES Los países en los que está disponible el programa Financiación son: Austria, Bélgica, Dinamarca, Francia, Alemania, Italia, Países Bajos, Portugal, Rumania, España, Suecia, Suiza, Reino Unido
NL Het financieringsprogramma is momenteel in de volgende landen beschikbaar: België, Denemarken, Duitsland, Frankrijk, Italië, Nederland, Oostenrijk, Portugal, Roemenië, Spanje, Verenigd Koninkrijk, Zweden, Zwitserland
| espanhol | holandês |
|---|---|
| reino | koninkrijk |
| rumania | roemenië |
| en | in |
| francia | frankrijk |
| italia | italië |
| suiza | zwitserland |
| países | landen |
| el | de |
| portugal | portugal |
| suecia | zweden |
| unido | verenigd |
| austria | oostenrijk |
| alemania | duitsland |
| bélgica | belgië |
| españa | spanje |
| países bajos | nederland |
ES Los países en los que está disponible el programa Financiación son: Austria, Bélgica, Dinamarca, Francia, Alemania, Italia, Países Bajos, Portugal, Rumania, España, Suecia, Suiza, Reino Unido
NL Het financieringsprogramma is momenteel in de volgende landen beschikbaar: België, Denemarken, Duitsland, Frankrijk, Italië, Nederland, Oostenrijk, Portugal, Roemenië, Spanje, Verenigd Koninkrijk, Zweden, Zwitserland
| espanhol | holandês |
|---|---|
| reino | koninkrijk |
| rumania | roemenië |
| en | in |
| francia | frankrijk |
| italia | italië |
| suiza | zwitserland |
| países | landen |
| el | de |
| portugal | portugal |
| suecia | zweden |
| unido | verenigd |
| austria | oostenrijk |
| alemania | duitsland |
| bélgica | belgië |
| españa | spanje |
| países bajos | nederland |
ES Los países en los que está disponible el programa Financiación son: Austria, Bélgica, Dinamarca, Francia, Alemania, Italia, Países Bajos, Portugal, Rumania, España, Suecia, Suiza, Reino Unido
NL Het financieringsprogramma is momenteel in de volgende landen beschikbaar: België, Denemarken, Duitsland, Frankrijk, Italië, Nederland, Oostenrijk, Portugal, Roemenië, Spanje, Verenigd Koninkrijk, Zweden, Zwitserland
| espanhol | holandês |
|---|---|
| reino | koninkrijk |
| rumania | roemenië |
| en | in |
| francia | frankrijk |
| italia | italië |
| suiza | zwitserland |
| países | landen |
| el | de |
| portugal | portugal |
| suecia | zweden |
| unido | verenigd |
| austria | oostenrijk |
| alemania | duitsland |
| bélgica | belgië |
| españa | spanje |
| países bajos | nederland |
ES Hamnoy - Noruega - Islas Lofoten 2por David Monjoudesde
NL Vissershutten op het eiland Hamnoydoor Arnaud Bertrandevan
| espanhol | holandês |
|---|---|
| islas | eiland |
| por | op |
ES Se ha desempeñado como CTO en Artspages, que proporcionó a Apple música para iTunes Store y, en última instancia, construyó la SAN más grande de Noruega en ese momento
NL Hij heeft gediend als CTO bij Artspages, Apple van muziek voorzien voor de iTunes Store en uiteindelijk het grootste SAN in Noorwegen bouwen
| espanhol | holandês |
|---|---|
| apple | apple |
| música | muziek |
| store | store |
| san | san |
| noruega | noorwegen |
| cto | cto |
| en | in |
| itunes | itunes |
| y | en |
| la | de |
| a | bij |
| se | hij |
| como | als |
ES Cuadro y póster Surfista en Noruega - Compra y venta
NL Surfen in Noorwegen - Foto en Poster te koop
| espanhol | holandês |
|---|---|
| y | en |
| póster | poster |
| noruega | noorwegen |
| compra | koop |
| en | in |
ES Un surfista surfea una ola el 10 de marzo de 2018 en Unstad, al norte de Noruega, en las Islas Lofoten, en el Círculo Polar Ártico.
NL Een surfer surft een golf op 10 maart 2018 in Unstad, Noord-Noorwegen, op de Lofoteneilanden, in de poolcirkel.
| espanhol | holandês |
|---|---|
| ola | golf |
| marzo | maart |
| norte | noord |
| noruega | noorwegen |
| el | de |
| en | in |
ES Palabras clave utilizadas para describir la fotografía: surf, invierno, ártico, nieve, Noruega, surf, olas
NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: surfen, winter, arctisch, sneeuw, Noorwegen, surfen, golfen
| espanhol | holandês |
|---|---|
| fotografía | foto |
| surf | surfen |
| invierno | winter |
| nieve | sneeuw |
| noruega | noorwegen |
| utilizadas | gebruikt om |
| a | om |
| describir | beschrijven |
| la | de |
ES Palabras clave utilizadas para describir la fotografía: surf, invierno, frío, nieve, lofoten, noruega
NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: surfen, winter, kou, sneeuw, lofoten, noorwegen
| espanhol | holandês |
|---|---|
| fotografía | foto |
| surf | surfen |
| nieve | sneeuw |
| noruega | noorwegen |
| utilizadas | gebruikt om |
| invierno | winter |
| a | om |
| describir | beschrijven |
| la | de |
ES Paisajes alpinos, Noruega, el Ártico o el Parque del Oeste Americano, estas fotografías ponen la nieve en el punto de mira
NL Alpenlandschappen, Noorwegen, Arctisch of Amerikaans Westpark, deze foto's zetten sneeuw in de schijnwerpers
| espanhol | holandês |
|---|---|
| noruega | noorwegen |
| americano | amerikaans |
| fotografías | fotos |
| nieve | sneeuw |
| o | of |
| en | in |
| de | zetten |
ES En ocasiones podemos contratar a terceros (como se ha descrito anteriormente) que se encuentran fuera del Espacio Económico Europeo (el "EEE" está formado por todos los Estados miembros de la UE, más Noruega, Islandia y Liechtenstein)
NL Wij kunnen soms contracten afsluiten met derden (zoals hierboven beschreven) die buiten de Europese Economische Ruimte zijn gevestigd (de "EER" bestaat uit alle EU-lidstaten, plus Noorwegen, IJsland en Liechtenstein)
| espanhol | holandês |
|---|---|
| ocasiones | soms |
| descrito | beschreven |
| económico | economische |
| europeo | europese |
| ue | eu |
| noruega | noorwegen |
| islandia | ijsland |
| liechtenstein | liechtenstein |
| está formado por | bestaat |
| espacio | ruimte |
| y | en |
| a | kunnen |
ES Este es el sistema que Francia, Australia y Noruega, por ejemplo, pretenden utilizar.
NL Dit is het systeem dat bijvoorbeeld Frankrijk, Australië en Noorwegen willen gebruiken.
| espanhol | holandês |
|---|---|
| francia | frankrijk |
| noruega | noorwegen |
| australia | australië |
| y | en |
| utilizar | gebruiken |
| es | is |
| sistema | systeem |
| ejemplo | bijvoorbeeld |
| el | dit |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
noruega portugal españa noruega noruega 1 pura naturaleza noruega fotografía noruega naturaleza noruega sidra noruega esencia de noruega noruega ofrece mil españa españa debido plan españa españa compañía españa 1 tenerife sur españa mascotas en españa ovh españa avenida espana españa supera españa esta toda españa exante españa grande de españa plaza de españa vice golf españa gant españa getapp españa comerciantes en españa org españa españa europa españa índice cambio en españa commvault españa negocios en españa españa a arabia viva españa barcelona españa ola en españa portugal portugal encuentra portugal 2886107 foto premio de portugal sintra portugal tap portugal
Tcheco
alemão
catalão
chinês
coreano
finlandês
francês
holandês
húngaro
indonésio
inglês
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
tailandês
turco
vietnamita
árabe