ES Monitoreo de activos: Supervisa la ubicación, condición, utilización, rendimiento o salud de los activos industriales, la base necesaria para la mejora de procesos y la optimización de la utilización de activos.
"incidentes activos" em espanhol pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases holandês:
ES Monitoreo de activos: Supervisa la ubicación, condición, utilización, rendimiento o salud de los activos industriales, la base necesaria para la mejora de procesos y la optimización de la utilización de activos.
NL Activabewaking: Bewaakt de locatie, de toestand, het gebruik, de prestaties of de gezondheid van industriële activa - de noodzakelijke basis voor procesverbetering en optimalisatie van het gebruik van activa.
espanhol | holandês |
---|---|
activos | activa |
supervisa | bewaakt |
utilización | gebruik |
rendimiento | prestaties |
salud | gezondheid |
industriales | industriële |
base | basis |
necesaria | noodzakelijke |
o | of |
optimización | optimalisatie |
la | de |
ubicación | locatie |
y | en |
ES Ivanti Neurons for Discovery brinda información precisa y práctica sobre los activos en apenas minutos. Descubra y esquematice automáticamente los vínculos entre los activos clave con los servicios y las aplicaciones que dependan de esos activos.
NL Ivanti Neurons foor Discovery levert accurate en bruikbare informatie over activa in enkele minuten. Ontdek en breng automatisch de verbanden in kaart tussen belangrijke activa en de diensten en toepassingen die van die activa afhankelijk zijn.
espanhol | holandês |
---|---|
ivanti | ivanti |
información | informatie |
activos | activa |
minutos | minuten |
automáticamente | automatisch |
servicios | diensten |
en | in |
y | en |
con | breng |
descubra | ontdek |
aplicaciones | toepassingen |
ES ¿Te interesa saber qué ocurre cuando un servicio de Atlassian se interrumpe? Hemos creado el Manual de gestión de incidentes para resumir nuestro proceso de gestión de incidentes y transmitir nuestras experiencias
NL Wil je meer weten over wat er gebeurt wanneer een Atlassian-service onderbroken wordt? We hebben het Incident Management Handbook samengesteld om ons incidentmanagementproces samen te vatten en onze ervaringen te delen
espanhol | holandês |
---|---|
servicio | service |
atlassian | atlassian |
incidentes | incident |
experiencias | ervaringen |
gestión | management |
hemos | we |
y | en |
saber | weten |
ocurre | gebeurt |
nuestro | ons |
ES Agrupa los incidentes con los problemas, realiza un seguimiento rápido del análisis del origen del problema y registra las soluciones para minimizar el impacto de los incidentes.
NL Koppel incidenten aan problemen, analyseer snel wat de hoofdoorzaak is en leg workarounds vast om de impact van incidenten zo klein mogelijk te houden.
espanhol | holandês |
---|---|
rápido | snel |
impacto | impact |
incidentes | incidenten |
problemas | problemen |
y | en |
el | de |
ES Identifica la similitud entre incidentes con ayuda del aprendizaje automático. Identifica y evalúa los incidentes críticos rápidamente.
NL Markeer gelijksoortigheid bij kwesties door middel van machine learning. Identificeer en classificeer snel kritieke incidenten.
espanhol | holandês |
---|---|
identifica | identificeer |
incidentes | incidenten |
automático | machine |
rápidamente | snel |
a | bij |
y | en |
aprendizaje | learning |
entre | middel |
ES Comprueba cómo utilizamos Mobile Agent para gestionar incidentes, incidentes graves y solicitudes.
NL Ontdek hoe we Mobile Agent inzetten voor het afhandelen van incidenten, ernstige incidenten en aanvragen.
espanhol | holandês |
---|---|
mobile | mobile |
agent | agent |
incidentes | incidenten |
graves | ernstige |
gestionar | afhandelen |
y | en |
solicitudes | aanvragen |
para | voor |
cómo | hoe |
ES Crea incidentes de seguridad desde IntSights y aumenta y enriquece los incidentes en función de los datos de IntSights Threat Intelligence.
NL Maak beveiligingsincidenten op basis van IntSights, verander en verrijk incidenten op basis van IntSights Threat Intelligence.
espanhol | holandês |
---|---|
crea | maak |
incidentes | incidenten |
intelligence | intelligence |
en | op |
y | en |
ES Crea incidentes de seguridad automáticamente a partir de incidentes de la API de Microsoft Azure Sentinel.
NL Maak automatisch beveiligingsincidenten op basis van Microsoft Azure Sentinel API-incidenten.
espanhol | holandês |
---|---|
incidentes | incidenten |
automáticamente | automatisch |
api | api |
microsoft | microsoft |
azure | azure |
partir | van |
crea | maak |
ES Crea automáticamente incidentes en ServiceNow usando Securonix SNYPR® para una resolución de incidentes más rápida.
NL Creëer automatisch incidenten in ServiceNow met Securonix SNYPR® om incidenten sneller op te lossen.
espanhol | holandês |
---|---|
crea | creëer |
automáticamente | automatisch |
incidentes | incidenten |
servicenow | servicenow |
rápida | sneller |
de | met |
en | in |
ES Comprueba cómo utilizamos Mobile Agent para gestionar incidentes, incidentes graves y solicitudes.
NL Ontdek hoe we Mobile Agent inzetten voor het afhandelen van incidenten, ernstige incidenten en aanvragen.
espanhol | holandês |
---|---|
mobile | mobile |
agent | agent |
incidentes | incidenten |
graves | ernstige |
gestionar | afhandelen |
y | en |
solicitudes | aanvragen |
para | voor |
cómo | hoe |
ES Crea incidentes de seguridad desde IntSights y aumenta y enriquece los incidentes en función de los datos de IntSights Threat Intelligence.
NL Maak beveiligingsincidenten op basis van IntSights, verander en verrijk incidenten op basis van IntSights Threat Intelligence.
espanhol | holandês |
---|---|
crea | maak |
incidentes | incidenten |
intelligence | intelligence |
en | op |
y | en |
ES Crea incidentes de seguridad automáticamente a partir de incidentes de la API de Microsoft Azure Sentinel.
NL Maak automatisch beveiligingsincidenten op basis van Microsoft Azure Sentinel API-incidenten.
espanhol | holandês |
---|---|
incidentes | incidenten |
automáticamente | automatisch |
api | api |
microsoft | microsoft |
azure | azure |
partir | van |
crea | maak |
ES Crea automáticamente incidentes en ServiceNow usando Securonix SNYPR® para una resolución de incidentes más rápida.
NL Creëer automatisch incidenten in ServiceNow met Securonix SNYPR® om incidenten sneller op te lossen.
espanhol | holandês |
---|---|
crea | creëer |
automáticamente | automatisch |
incidentes | incidenten |
servicenow | servicenow |
rápida | sneller |
de | met |
en | in |
ES Comprueba cómo utilizamos Mobile Agent para gestionar incidentes, incidentes graves y solicitudes.
NL Ontdek hoe we Mobile Agent inzetten voor het afhandelen van incidenten, ernstige incidenten en aanvragen.
espanhol | holandês |
---|---|
mobile | mobile |
agent | agent |
incidentes | incidenten |
graves | ernstige |
gestionar | afhandelen |
y | en |
solicitudes | aanvragen |
para | voor |
cómo | hoe |
ES Crea incidentes de seguridad desde IntSights y aumenta y enriquece los incidentes en función de los datos de IntSights Threat Intelligence.
NL Maak beveiligingsincidenten op basis van IntSights, verander en verrijk incidenten op basis van IntSights Threat Intelligence.
espanhol | holandês |
---|---|
crea | maak |
incidentes | incidenten |
intelligence | intelligence |
en | op |
y | en |
ES Crea incidentes de seguridad automáticamente a partir de incidentes de la API de Microsoft Azure Sentinel.
NL Maak automatisch beveiligingsincidenten op basis van Microsoft Azure Sentinel API-incidenten.
espanhol | holandês |
---|---|
incidentes | incidenten |
automáticamente | automatisch |
api | api |
microsoft | microsoft |
azure | azure |
partir | van |
crea | maak |
ES Crea automáticamente incidentes en ServiceNow usando Securonix SNYPR® para una resolución de incidentes más rápida.
NL Creëer automatisch incidenten in ServiceNow met Securonix SNYPR® om incidenten sneller op te lossen.
espanhol | holandês |
---|---|
crea | creëer |
automáticamente | automatisch |
incidentes | incidenten |
servicenow | servicenow |
rápida | sneller |
de | met |
en | in |
ES Comprueba cómo utilizamos Mobile Agent para gestionar incidentes, incidentes graves y solicitudes.
NL Ontdek hoe we Mobile Agent inzetten voor het afhandelen van incidenten, ernstige incidenten en aanvragen.
espanhol | holandês |
---|---|
mobile | mobile |
agent | agent |
incidentes | incidenten |
graves | ernstige |
gestionar | afhandelen |
y | en |
solicitudes | aanvragen |
para | voor |
cómo | hoe |
ES Crea incidentes de seguridad desde IntSights y aumenta y enriquece los incidentes en función de los datos de IntSights Threat Intelligence.
NL Maak beveiligingsincidenten op basis van IntSights, verander en verrijk incidenten op basis van IntSights Threat Intelligence.
espanhol | holandês |
---|---|
crea | maak |
incidentes | incidenten |
intelligence | intelligence |
en | op |
y | en |
ES Crea incidentes de seguridad automáticamente a partir de incidentes de la API de Microsoft Azure Sentinel.
NL Maak automatisch beveiligingsincidenten op basis van Microsoft Azure Sentinel API-incidenten.
espanhol | holandês |
---|---|
incidentes | incidenten |
automáticamente | automatisch |
api | api |
microsoft | microsoft |
azure | azure |
partir | van |
crea | maak |
ES Crea automáticamente incidentes en ServiceNow usando Securonix SNYPR® para una resolución de incidentes más rápida.
NL Creëer automatisch incidenten in ServiceNow met Securonix SNYPR® om incidenten sneller op te lossen.
espanhol | holandês |
---|---|
crea | creëer |
automáticamente | automatisch |
incidentes | incidenten |
servicenow | servicenow |
rápida | sneller |
de | met |
en | in |
ES Comprueba cómo utilizamos Mobile Agent para gestionar incidentes, incidentes graves y solicitudes.
NL Ontdek hoe we Mobile Agent inzetten voor het afhandelen van incidenten, ernstige incidenten en aanvragen.
espanhol | holandês |
---|---|
mobile | mobile |
agent | agent |
incidentes | incidenten |
graves | ernstige |
gestionar | afhandelen |
y | en |
solicitudes | aanvragen |
para | voor |
cómo | hoe |
ES Crea incidentes de seguridad desde IntSights y aumenta y enriquece los incidentes en función de los datos de IntSights Threat Intelligence.
NL Maak beveiligingsincidenten op basis van IntSights, verander en verrijk incidenten op basis van IntSights Threat Intelligence.
espanhol | holandês |
---|---|
crea | maak |
incidentes | incidenten |
intelligence | intelligence |
en | op |
y | en |
ES Crea incidentes de seguridad automáticamente a partir de incidentes de la API de Microsoft Azure Sentinel.
NL Maak automatisch beveiligingsincidenten op basis van Microsoft Azure Sentinel API-incidenten.
espanhol | holandês |
---|---|
incidentes | incidenten |
automáticamente | automatisch |
api | api |
microsoft | microsoft |
azure | azure |
partir | van |
crea | maak |
ES Crea automáticamente incidentes en ServiceNow usando Securonix SNYPR® para una resolución de incidentes más rápida.
NL Creëer automatisch incidenten in ServiceNow met Securonix SNYPR® om incidenten sneller op te lossen.
espanhol | holandês |
---|---|
crea | creëer |
automáticamente | automatisch |
incidentes | incidenten |
servicenow | servicenow |
rápida | sneller |
de | met |
en | in |
ES Comprueba cómo utilizamos Mobile Agent para gestionar incidentes, incidentes graves y solicitudes.
NL Ontdek hoe we Mobile Agent inzetten voor het afhandelen van incidenten, ernstige incidenten en aanvragen.
espanhol | holandês |
---|---|
mobile | mobile |
agent | agent |
incidentes | incidenten |
graves | ernstige |
gestionar | afhandelen |
y | en |
solicitudes | aanvragen |
para | voor |
cómo | hoe |
ES Crea incidentes de seguridad desde IntSights y aumenta y enriquece los incidentes en función de los datos de IntSights Threat Intelligence.
NL Maak beveiligingsincidenten op basis van IntSights, verander en verrijk incidenten op basis van IntSights Threat Intelligence.
espanhol | holandês |
---|---|
crea | maak |
incidentes | incidenten |
intelligence | intelligence |
en | op |
y | en |
ES Crea incidentes de seguridad automáticamente a partir de incidentes de la API de Microsoft Azure Sentinel.
NL Maak automatisch beveiligingsincidenten op basis van Microsoft Azure Sentinel API-incidenten.
espanhol | holandês |
---|---|
incidentes | incidenten |
automáticamente | automatisch |
api | api |
microsoft | microsoft |
azure | azure |
partir | van |
crea | maak |
ES Crea automáticamente incidentes en ServiceNow usando Securonix SNYPR® para una resolución de incidentes más rápida.
NL Creëer automatisch incidenten in ServiceNow met Securonix SNYPR® om incidenten sneller op te lossen.
espanhol | holandês |
---|---|
crea | creëer |
automáticamente | automatisch |
incidentes | incidenten |
servicenow | servicenow |
rápida | sneller |
de | met |
en | in |
ES Crea incidentes de seguridad desde IntSights y aumenta y enriquece los incidentes en función de los datos de IntSights Threat Intelligence.
NL Maak beveiligingsincidenten op basis van IntSights, verander en verrijk incidenten op basis van IntSights Threat Intelligence.
espanhol | holandês |
---|---|
crea | maak |
incidentes | incidenten |
intelligence | intelligence |
en | op |
y | en |
ES Crea incidentes de seguridad automáticamente a partir de incidentes de la API de Microsoft Azure Sentinel.
NL Maak automatisch beveiligingsincidenten op basis van Microsoft Azure Sentinel API-incidenten.
espanhol | holandês |
---|---|
incidentes | incidenten |
automáticamente | automatisch |
api | api |
microsoft | microsoft |
azure | azure |
partir | van |
crea | maak |
ES Crea automáticamente incidentes en ServiceNow usando Securonix SNYPR® para una resolución de incidentes más rápida.
NL Creëer automatisch incidenten in ServiceNow met Securonix SNYPR® om incidenten sneller op te lossen.
espanhol | holandês |
---|---|
crea | creëer |
automáticamente | automatisch |
incidentes | incidenten |
servicenow | servicenow |
rápida | sneller |
de | met |
en | in |
ES Crea incidentes de seguridad desde IntSights y aumenta y enriquece los incidentes en función de los datos de IntSights Threat Intelligence.
NL Maak beveiligingsincidenten op basis van IntSights, verander en verrijk incidenten op basis van IntSights Threat Intelligence.
espanhol | holandês |
---|---|
crea | maak |
incidentes | incidenten |
intelligence | intelligence |
en | op |
y | en |
ES Crea incidentes de seguridad automáticamente a partir de incidentes de la API de Microsoft Azure Sentinel.
NL Maak automatisch beveiligingsincidenten op basis van Microsoft Azure Sentinel API-incidenten.
espanhol | holandês |
---|---|
incidentes | incidenten |
automáticamente | automatisch |
api | api |
microsoft | microsoft |
azure | azure |
partir | van |
crea | maak |
ES Crea automáticamente incidentes en ServiceNow usando Securonix SNYPR® para una resolución de incidentes más rápida.
NL Creëer automatisch incidenten in ServiceNow met Securonix SNYPR® om incidenten sneller op te lossen.
espanhol | holandês |
---|---|
crea | creëer |
automáticamente | automatisch |
incidentes | incidenten |
servicenow | servicenow |
rápida | sneller |
de | met |
en | in |
ES Comprueba cómo utilizamos Mobile Agent para gestionar incidentes, incidentes graves y solicitudes.
NL Ontdek hoe we Mobile Agent inzetten voor het afhandelen van incidenten, ernstige incidenten en aanvragen.
espanhol | holandês |
---|---|
mobile | mobile |
agent | agent |
incidentes | incidenten |
graves | ernstige |
gestionar | afhandelen |
y | en |
solicitudes | aanvragen |
para | voor |
cómo | hoe |
ES Comprueba cómo utilizamos Mobile Agent para gestionar incidentes, incidentes graves y solicitudes.
NL Ontdek hoe we Mobile Agent inzetten voor het afhandelen van incidenten, ernstige incidenten en aanvragen.
espanhol | holandês |
---|---|
mobile | mobile |
agent | agent |
incidentes | incidenten |
graves | ernstige |
gestionar | afhandelen |
y | en |
solicitudes | aanvragen |
para | voor |
cómo | hoe |
ES Comprueba cómo utilizamos Mobile Agent para gestionar incidentes, incidentes graves y solicitudes.
NL Ontdek hoe we Mobile Agent inzetten voor het afhandelen van incidenten, ernstige incidenten en aanvragen.
espanhol | holandês |
---|---|
mobile | mobile |
agent | agent |
incidentes | incidenten |
graves | ernstige |
gestionar | afhandelen |
y | en |
solicitudes | aanvragen |
para | voor |
cómo | hoe |
ES Con los servicios gestionados de informes DMARC detallados, la gestión de incidentes se hace más fácil y sin esfuerzo, con una disminución radical del tiempo de respuesta a los incidentes.
NL Met gedetailleerde DMARC-rapportage managed services, wordt incident management eenvoudiger en moeiteloos, met een radicale daling van de incident response tijd.
espanhol | holandês |
---|---|
gestionados | managed |
detallados | gedetailleerde |
incidentes | incident |
radical | radicale |
se hace | wordt |
informes | rapportage |
dmarc | dmarc |
gestión | management |
tiempo | tijd |
más fácil | eenvoudiger |
sin esfuerzo | moeiteloos |
la | de |
y | en |
respuesta | response |
servicios | services |
ES Durante los incidentes o el mantenimiento programado, es necesario que los usuarios finales y los equipos internos estén informados. Envía actualizaciones de estados de los incidentes a los canales de Slack suscritos.
NL Als er een incident of gepland onderhoud plaatsvindt, moeten eindgebruikers en interne teams op de hoogte zijn. Stuur statusupdates van incidenten naar geabonneerde Slack-kanalen.
espanhol | holandês |
---|---|
mantenimiento | onderhoud |
programado | gepland |
equipos | teams |
envía | stuur |
canales | kanalen |
o | of |
informados | op de hoogte |
incidentes | incidenten |
y | en |
estén | zijn |
el | de |
internos | interne |
ES ¿Te interesa saber qué ocurre cuando un servicio de Atlassian se interrumpe? Hemos creado el Manual de gestión de incidentes para resumir nuestro proceso de gestión de incidentes y transmitir nuestras experiencias
NL Wil je meer weten over wat er gebeurt wanneer een Atlassian-service onderbroken wordt? We hebben het Incident Management Handbook samengesteld om ons incidentmanagementproces samen te vatten en onze ervaringen te delen
espanhol | holandês |
---|---|
servicio | service |
atlassian | atlassian |
incidentes | incident |
experiencias | ervaringen |
gestión | management |
hemos | we |
y | en |
saber | weten |
ocurre | gebeurt |
nuestro | ons |
ES Agrupa los incidentes con los problemas, realiza un seguimiento rápido del análisis del origen del problema y registra las soluciones para minimizar el impacto de los incidentes.
NL Koppel incidenten aan problemen, analyseer snel wat de hoofdoorzaak is en leg workarounds vast om de impact van incidenten zo klein mogelijk te houden.
espanhol | holandês |
---|---|
rápido | snel |
impacto | impact |
incidentes | incidenten |
problemas | problemen |
y | en |
el | de |
ES Con Incrustación del estado, puedes mostrar los incidentes activos y los mantenimientos programados en aquellos lugares en que los clientes vayan a verlos con mayor probabilidad
NL Met Status Embed kun je actieve incidenten en gepland onderhoud tonen op de plaatsen waar je klanten de grootste kans hebben dit te zien
espanhol | holandês |
---|---|
incidentes | incidenten |
programados | gepland |
probabilidad | kans |
y | en |
estado | status |
activos | actieve |
clientes | klanten |
con | met |
en | te |
lugares | plaatsen |
del | de |
ES Centro de atención ITSM (administración de servicios de TI, por sus siglas en inglés) online con gestión de incidentes, problemas, cambios, versiones y activos. Cuenta con potentes funciones de ticketing y automatización.
NL Online ITSM-servicedesk met beheer van incidenten, problemen, veranderingen, vrijgaven en bedrijfsmiddelen, naast krachtige ticketing en automatisering.
espanhol | holandês |
---|---|
itsm | itsm |
online | online |
cambios | veranderingen |
potentes | krachtige |
automatización | automatisering |
incidentes | incidenten |
problemas | problemen |
y | en |
gestión | beheer |
en | naast |
ES ManageEngine ServiceDesk Plus es un software de servicio de asistencia técnica y gestión de activos. Ofrece un paquete integrado con gestión de incidentes (billetaje de problemas), seguimiento de... Leer más
NL SalesLoft is het toonaangevende platform voor verkoopbetrokkenheid en helpt verkooporganisaties om een betere verkoopervaring te bieden voor hun klanten. Meer dan 2000 klanten, waaronder Square,... Meer informatie
espanhol | holandês |
---|---|
es | is |
y | en |
ofrece | bieden |
más | meer |
servicio | helpt |
con | waaronder |
ES ManageEngine ServiceDesk Plus es un software de servicio de asistencia técnica y gestión de activos. Ofrece un paquete integrado con gestión de incidentes (billetaje de problemas), seguimiento de
NL Vivantio biedt toonaangevende, flexibele software voor servicebeheer die voldoet aan de eisen van alle serviceteams in een organisatie, zonder kosten- of groeibeperkend te zijn. Het platform is
espanhol | holandês |
---|---|
es | is |
software | software |
ofrece | biedt |
gestión | organisatie |
ES Las visualizaciones detalladas facilitan la comprensión de los SLA activos implicados en los incidentes
NL Gedetailleerde visualisaties maken het eenvoudig om actieve SLA's te begrijpen die bij incidenten betrokken zijn
espanhol | holandês |
---|---|
visualizaciones | visualisaties |
detalladas | gedetailleerde |
comprensión | begrijpen |
activos | actieve |
incidentes | incidenten |
en | te |
de | bij |
ES Centro de atención ITSM (administración de servicios de TI, por sus siglas en inglés) online con gestión de incidentes, problemas, cambios, versiones y activos. Cuenta con potentes funciones de ticketing y automatización.
NL Samanage is het IT-helpdeskplatform met de meeste recensies en de hoogste beoordelingen: lees wat de klanten zeggen!
espanhol | holandês |
---|---|
ti | it |
y | en |
ES ManageEngine ServiceDesk Plus es un software de servicio de asistencia técnica y gestión de activos. Ofrece un paquete integrado con gestión de incidentes (billetaje de problemas), seguimiento de
NL Help Scout kan worden opgeschaald zoals elke andere helpdesk, maar de klantervaring voelt zo gepersonaliseerd als e-mail. Help Scout is ideaal voor bedrijven van elke omvang en ondersteunt bedrijven
espanhol | holandês |
---|---|
es | is |
gestión | bedrijven |
y | en |
asistencia | help |
servicio | ondersteunt |
ES Centro de atención ITSM (administración de servicios de TI, por sus siglas en inglés) online con gestión de incidentes, problemas, cambios, versiones y activos. Cuenta con potentes funciones de ticketing y automatización.
NL Open source set van geïntegreerde zakelijke toepassingen voor CRM, POS, website, e-commerce, verkoop, accounting, magazijn, HR, project en marketing.
espanhol | holandês |
---|---|
online | website |
y | en |
servicios | toepassingen |
Mostrando 50 de 50 traduções