NL Bijkomend voordeel is dat je klanten op schema blijven
NL Bijkomend voordeel is dat je klanten op schema blijven
ES Saber dónde vas a sacar las fotos y tener prevista una ruta que puedas seguir te ayudará a conseguir más y mejores imágenes, y que tus clientes lleguen a tiempo
holandês | espanhol |
---|---|
klanten | clientes |
NL Spaanse versie van de trading platforms zijn ook een bijkomend voordeel, en omvatten de krachtige MetaTrader 4, AvaTradeAct en geautomatiseerde platform, Mirror Trader
ES versiones en español de las plataformas de negociación son también una ventaja añadida, e incluyen los poderosos MetaTrader 4, y AvaTradeAct plataforma automatizada, Espejo comerciante
holandês | espanhol |
---|---|
versie | versiones |
ook | también |
voordeel | ventaja |
omvatten | incluyen |
geautomatiseerde | automatizada |
trading | negociación |
metatrader | metatrader |
NL Als bijkomend positief effect van de chiptuningbox is een extra verlaging van de brandstofkosten tot 10% mogelijk door een consequent behoedzame rijstijl
ES Como efecto positivo adicional de la caja de chiptuning, es posible una reducción adicional de los costes de combustible de hasta un 10% gracias a un estilo de conducción suave y constante
holandês | espanhol |
---|---|
positief | positivo |
effect | efecto |
is | es |
verlaging | reducción |
mogelijk | posible |
NL Als bijkomend positief effect van de Tuning Box is een extra vermindering van de brandstofkosten tot 10% mogelijk door een consequent zachte rijstijl
ES Como efecto positivo adicional de la Tuning Box, es posible una reducción adicional de los costes de combustible de hasta un 10% mediante un estilo de conducción suave y constante
holandês | espanhol |
---|---|
als | como |
positief | positivo |
effect | efecto |
is | es |
vermindering | reducción |
mogelijk | posible |
zachte | suave |
box | box |
NL Het zou een bijkomend probleem zijn om twee afzonderlijke en concurrerende streaming-systemen op elkaar te laten draaien
ES Ejecutar dos sistemas de transmisión separados y competidores uno encima del otro sería un problema adicional
holandês | espanhol |
---|---|
zou | sería |
bijkomend | adicional |
probleem | problema |
en | y |
systemen | sistemas |
streaming | transmisión |
NL Een bijkomend voordeel: je kunt de plugin deïnstalleren, terwijl je toch de lay-outs behoudt. Later kun je ze zonder de Beaver Builder bewerken en moeiteloos combineren met verschillende themes.
ES Una ventaja consecuente: puedes desinstalar el plugin y aún así mantener los diseños. Después, puedes editarlos sin Beaver Builder y combinarlos con otros themes sin problemas.
holandês | espanhol |
---|---|
voordeel | ventaja |
plugin | plugin |
toch | aún |
lay-outs | diseños |
zonder | sin |
builder | builder |
en | y |
themes | themes |
NL Er worden ook steeds meer nummers gemixt in Dolby Atmos, dus er is een bijkomend voordeel aan het hebben van een soundbar die een bal kan spelen met dergelijke output.
ES También se mezclan cada vez más pistas en Dolby Atmos, por lo que hay un beneficio adicional en tener una barra de sonido que puede jugar con esa salida.
holandês | espanhol |
---|---|
voordeel | beneficio |
soundbar | barra de sonido |
spelen | jugar |
output | salida |
NL Het zou een bijkomend probleem zijn om twee afzonderlijke en concurrerende streaming-systemen op elkaar te laten draaien
ES Ejecutar dos sistemas de transmisión separados y competidores uno encima del otro sería un problema adicional
holandês | espanhol |
---|---|
zou | sería |
bijkomend | adicional |
probleem | problema |
en | y |
systemen | sistemas |
streaming | transmisión |
NL Spaanse versie van de trading platforms zijn ook een bijkomend voordeel, en omvatten de krachtige MetaTrader 4, AvaTradeAct en geautomatiseerde platform, Mirror Trader
ES versiones en español de las plataformas de negociación son también una ventaja añadida, e incluyen los poderosos MetaTrader 4, y AvaTradeAct plataforma automatizada, Espejo comerciante
holandês | espanhol |
---|---|
versie | versiones |
ook | también |
voordeel | ventaja |
omvatten | incluyen |
geautomatiseerde | automatizada |
trading | negociación |
metatrader | metatrader |
NL Als bijkomend positief effect van de Tuning Box is een extra vermindering van de brandstofkosten tot 10% mogelijk door een consequent zachte rijstijl
ES Como efecto positivo adicional de la Tuning Box, es posible una reducción adicional de los costes de combustible de hasta un 10% mediante un estilo de conducción suave y constante
holandês | espanhol |
---|---|
als | como |
positief | positivo |
effect | efecto |
is | es |
vermindering | reducción |
mogelijk | posible |
zachte | suave |
box | box |
NL Als bijkomend positief effect van de chiptuningbox is een extra verlaging van de brandstofkosten tot 10% mogelijk door een consequent behoedzame rijstijl
ES Como efecto positivo adicional de la caja de chiptuning, es posible una reducción adicional de los costes de combustible de hasta un 10% gracias a un estilo de conducción suave y constante
holandês | espanhol |
---|---|
positief | positivo |
effect | efecto |
is | es |
verlaging | reducción |
mogelijk | posible |
NL Als bijkomend positief effect van de chiptuningbox is een extra verlaging van de brandstofkosten tot 10% mogelijk door een consequent behoedzame rijstijl
ES Como efecto positivo adicional de la caja de chiptuning, es posible una reducción adicional de los costes de combustible de hasta un 10% gracias a un estilo de conducción suave y constante
holandês | espanhol |
---|---|
positief | positivo |
effect | efecto |
is | es |
verlaging | reducción |
mogelijk | posible |
NL Als bijkomend positief effect van de chiptuningbox is een extra verlaging van de brandstofkosten tot 10% mogelijk door een consequent behoedzame rijstijl
ES Como efecto positivo adicional de la caja de chiptuning, es posible una reducción adicional de los costes de combustible de hasta un 10% gracias a un estilo de conducción suave y constante
holandês | espanhol |
---|---|
positief | positivo |
effect | efecto |
is | es |
verlaging | reducción |
mogelijk | posible |
NL Als bijkomend positief effect van de chiptuningbox is een extra verlaging van de brandstofkosten tot 10% mogelijk door een consequent behoedzame rijstijl
ES Como efecto positivo adicional de la caja de chiptuning, es posible una reducción adicional de los costes de combustible de hasta un 10% gracias a un estilo de conducción suave y constante
holandês | espanhol |
---|---|
positief | positivo |
effect | efecto |
is | es |
verlaging | reducción |
mogelijk | posible |
NL Als bijkomend positief effect van de chiptuningbox is een extra verlaging van de brandstofkosten tot 10% mogelijk door een consequent behoedzame rijstijl
ES Como efecto positivo adicional de la caja de chiptuning, es posible una reducción adicional de los costes de combustible de hasta un 10% gracias a un estilo de conducción suave y constante
holandês | espanhol |
---|---|
positief | positivo |
effect | efecto |
is | es |
verlaging | reducción |
mogelijk | posible |
NL Als bijkomend positief effect van de chiptuningbox is een extra verlaging van de brandstofkosten tot 10% mogelijk door een consequent behoedzame rijstijl
ES Como efecto positivo adicional de la caja de chiptuning, es posible una reducción adicional de los costes de combustible de hasta un 10% gracias a un estilo de conducción suave y constante
holandês | espanhol |
---|---|
positief | positivo |
effect | efecto |
is | es |
verlaging | reducción |
mogelijk | posible |
NL Als bijkomend positief effect van de chiptuningbox is een extra verlaging van de brandstofkosten tot 10% mogelijk door een consequent behoedzame rijstijl
ES Como efecto positivo adicional de la caja de chiptuning, es posible una reducción adicional de los costes de combustible de hasta un 10% gracias a un estilo de conducción suave y constante
holandês | espanhol |
---|---|
positief | positivo |
effect | efecto |
is | es |
verlaging | reducción |
mogelijk | posible |
NL Als bijkomend positief effect van de chiptuningbox is een extra verlaging van de brandstofkosten tot 10% mogelijk door een consequent behoedzame rijstijl
ES Como efecto positivo adicional de la caja de chiptuning, es posible una reducción adicional de los costes de combustible de hasta un 10% gracias a un estilo de conducción suave y constante
holandês | espanhol |
---|---|
positief | positivo |
effect | efecto |
is | es |
verlaging | reducción |
mogelijk | posible |
NL Als bijkomend positief effect van de chiptuningbox is een extra verlaging van de brandstofkosten tot 10% mogelijk door een consequent behoedzame rijstijl
ES Como efecto positivo adicional de la caja de chiptuning, es posible una reducción adicional de los costes de combustible de hasta un 10% gracias a un estilo de conducción suave y constante
holandês | espanhol |
---|---|
positief | positivo |
effect | efecto |
is | es |
verlaging | reducción |
mogelijk | posible |
NL Ze hebben natuurlijk als bijkomend voordeel dat je minder last hebt van pijntjes of vermoeidheid die je anders met zwaardere muizen zou kunnen krijgen.
ES Obviamente, tienen la ventaja añadida de que reducen los dolores y la fatiga que podrían producirse con ratones más pesados.
holandês | espanhol |
---|---|
natuurlijk | obviamente |
vermoeidheid | fatiga |
anders | más |
muizen | ratones |
minder | reducen |
NL Eerdere ervaring met het rijden met Mazda is zeker een bijkomend voordeel.
ES La experiencia previa de conducir un Mazda es definitivamente un beneficio adicional.
holandês | espanhol |
---|---|
ervaring | experiencia |
rijden | conducir |
zeker | definitivamente |
bijkomend | adicional |
voordeel | beneficio |
mazda | mazda |
NL Hebt u Bitdefender Total Security, kunt u ervoor kiezen om op voorhand te verlengen of een bijkomend jaar aan te kopen (of te upgraden) net voor de vervaldatum, afhankelijk van hoeveel tijd er nog overblijft voor uw abonnement.
ES Si cuando adquirió Bitdefender Total Security, puede optar por renovar anticipadamente o comprar otro año (o actualización) cuando se aproxime la fecha de vencimiento, dependiendo del tiempo que le quede a su suscripción.
Mostrando 22 de 22 traduções