Traduzir "asegurarte" para holandês

ES También deberías hacer clic en Previsualización para asegurarte de que todo se vea como esperas. Redimensiona tu navegador a un tamaño de móvil para asegurarte de que todo se vea bien allí también.

• deberías hacer clic
• Previsualización para asegurarte
• vea como esperas
• Redimensiona tu navegador
• tamaño de móvil
• vea bien allí

ES También deberías hacer clic en Previsualización para asegurarte de que todo se vea como esperas. Redimensiona tu navegador a un tamaño de móvil para asegurarte de que todo se vea bien allí también.

• deberías hacer clic
• Previsualización para asegurarte
• vea como esperas
• Redimensiona tu navegador
• tamaño de móvil
• vea bien allí

ES Contactar con los cuidadores antes de reservar para asegurarte de que estás cómodo con ellos y con el cuidado que esperas que proporcionen a tu mascota.

• antes de reservar
• cómodo con ellos
• cuidado que esperas

ES Completar las instrucciones de cuidado y asegurarte de que la información de la mascota (incluido un contacto de emergencia en tu zona) está actualizada.

• Completar las instrucciones
• cuidado
• mascota
• incluido un contacto
• está

ES Organiza un encuentro previo gratuito y en persona con el cuidador de tu gato para asegurarte de que se llevarán bien antes de que reserves.

• Organiza un encuentro
• gratuito
• gato para asegurarte
• llevarán bien antes

ES Tal vez ya tienes algunas ideas, pero quieres asegurarte de que tu tema:

• algunas ideas

ES Antes de pulsar Publish, lee tu artículo para asegurarte de que no hay ningún error.

• Antes de pulsar
• lee tu artículo
• ningún

ES Disponibilidad: Por último, pero no menos importante, debes asegurarte de que el nombre de tu marca no esté ya en uso

• Disponibilidad
• último
• menos importante

ES El paquete de diseño de logo & guía de marca te permitirá ampliar tu logo a una marca real y asegurarte que sea coherente

• paquete de diseño
• logo
• guía de marca
• marca real

ES Hay una "sala verde" donde puedes charlar y asegurarte de que todos están listos para la llamada.

• puedes charlar

ES Como puedes ver, las antenas son bastante largas, así que tendrás que asegurarte de que pueden ser ocultadas y mantenidas fuera de tu toma.

• puedes ver
• antenas son bastante
• tendrás que asegurarte
• ocultadas

ES Quieres asegurarte de que envías un feed con sólo tus episodios de podcast, no una combinación de entradas de blog y episodios de podcast.

• envías un feed
• sólo tus episodios
• podcast
• combinación de entradas
• blog

ES Te mostraré cómo crear (o encontrar) tu feed RSS sólo para podcasts en las plataformas más populares, pero primero, hay algunos requisitos que debes asegurarte de seguir antes de intentar enviar tu feed:

• mostraré cómo crear
• encontrar
• feed RSS sólo
• populares
• primero
• asegurarte de seguir

ES Sólo tienes que asegurarte de que rellenas toda la información necesaria para que se cree un feed compatible para ti.

• cree un feed

ES Para aparecer en los Podcasts de Google, tendrás que asegurarte de "enlazar" con tu feed RSS y que tu feed RSS "enlaza" con tu sitio web. Puse el enlace entre comillas porque el enlace está realmente oculto en el código de su sitio web.

• Google
• tendrás que asegurarte
• feed RSS
• Puse el enlace
• está realmente oculto

ES Haz una vista previa y repasa el libro para asegurarte de que es tal y como lo quieres

• Haz una vista
• repasa el libro
• tal
• quieres

ES Tal vez estás en el trabajo y quieres ir a casa para ver cómo está Fido y asegurarte de que no ha destrozado la casa

• Tal vez estás
• ver cómo está
• destrozado la casa

ES Recomendamos que se renueve en un plazo de 30 días previos al vencimiento para asegurarte de que puedes obtener nuevas versiones y asistencia técnica en cualquier momento.

• plazo de días
• vencimiento para asegurarte
• puedes obtener nuevas

ES Haz un seguimiento del desarrollo de las políticas de la empresa para asegurarte de que reciban el visto bueno de la dirección y los empleados

• Haz un seguimiento
• dirección
• empleados

ES Con la vista de Tablero de Jira Work Management, puedes asegurarte de que todos los documentos se revisen con el mismo nivel de detalle antes de que se aprueben. Haz que tu empresa sea igual de transparente que las revisiones.

• vista de Tablero
• Jira Work Management
• documentos se revisen
• aprueben
• igual de transparente

ES Anota en cada medida el motivo por el que es la dirección correcta y, después, da un paso atrás para asegurarte de que esta razón coincide con el objetivo general de tu equipo

• dirección correcta
• después
• da un paso
• equipo

ES Este paso es especialmente importante, ya que te permitirá asegurarte de que la migración de producción transcurra sin problemas

• paso es especialmente
• migración de producción
• problemas

ES Para asegurarte el éxito, ofrecemos servicios y soporte especializados para todas las necesidades de tu empresa.

• asegurarte el éxito

ES Recomendamos que renueves al menos 30 días antes del vencimiento para asegurarte de que puedes obtener nuevas versiones y asistencia técnica en cualquier momento.

• Recomendamos que renueves
• menos días antes
• vencimiento para asegurarte
• puedes obtener nuevas

ES Te convertirás en brujo o mago, caminando entre muggles, defendiendo el Estatuto Internacional del Secreto Mágico para asegurarte de que el mundo permanece en secreto.

• convertirás en brujo
• mago
• caminando entre muggles
• defendiendo el Estatuto

ES El primer paso para promocionar tu pyme en la red es asegurarte de que toda la información expuesta es correcta y coherente en todas las plataformas y en todos los directorios principales como Facebook o Google

• expuesta es correcta
• plataformas
• Google

ES Corrígelos para asegurarte de que tu página web no devuelve ningún código de respuesta perjudicial a los motores de búsqueda.

• Corrígelos para asegurarte

ES Usa MeisterTask para mejorar la comunicación, gestionar tus tareas eficientemente y asegurarte de que los proyectos marchen sin problemas.

• comunicación
• gestionar tus tareas

ES Sigue esta guía a través de los mejores años de la administración del conocimiento para asegurarte de incluir todo lo necesario

• Sigue esta guía
• administración del conocimiento
• asegurarte de incluir
• necesario

ES Tanto Shift4Shop como DataFeedWatch ofrecen una prueba gratuita para que puedas asegurarte de que son las soluciones perfectas para ti.

ES De lo único que te tendrás que preocupar es de asegurarte que hace buen tiempo en el momento que salir a navegar en kayak, porque de lo demás se encargarán las ofertas de Groupon

• salir a navegar
• kayak
• encargarán las ofertas
• Groupon

ES Nuestro proceso de aprobación de pruebas te permite trabajar de manera directa con nosotros para asegurarte de que el tamaño, los bordes y el aspecto luzcan perfectos.

• proceso de aprobación
• pruebas te permite
• directa con nosotros
• tamaño
• bordes
• aspecto luzcan

ES Sin embargo, para asegurarte de que estés totalmente cubierto, te recomendamos adquirir nuestro Paquete de Logo Premium, que puedes encontrar al momento del checkout o al ponerte en contacto con nuestro equipo de Atención al Cliente

• embargo
• totalmente cubierto
• Logo Premium
• checkout
• ponerte en contacto
• equipo de Atención
• Cliente

ES Incluso durante la crisis del COVID, el concepto de vida sostenible se ha mantenido con fuerza entre los consumidores; descarga nuestra guía visual para asegurarte de que estás eligiendo las imágenes que reflejan sus valores.

• COVID
• mantenido con fuerza
• consumidores
• descarga nuestra guía
• eligiendo las imágenes

ES Todo para deleitar a tu retoño y asegurarte flechazos inmediatos.

• asegurarte flechazos

ES Es importante elegir bien a los proveedores de dropshipping y establecer una relación de confianza con ellos. Una reunión en su almacén podría asegurarte la calidad de sus servicios.

• importante elegir bien
• proveedores de dropshipping
• establecer una relación
• confianza con ellos

ES Evita la decepción, descarga y revisa el Formulario Médico del Buceador para asegurarte de que no necesitarás la aprobación de tu médico antes de inscribirte en un curso de buceo

• Evita la decepción
• descarga
• revisa el Formulario
• Buceador para asegurarte
• necesitarás la aprobación
• curso de buceo

ES Una vez que tengas estos datos —de todos los canales que quieras medir— tienes que normalizarlos y asegurarte de que todos los puntos de datos están vinculados a personas específicas. 

• canales que quieras
• tienes que normalizarlos

ES Esto significa que es importante segmentar a los usuarios a un nivel lo más granular posible, para asegurarte de que estás compartiendo contenidos y promociones que son relevantes para cada usuario en particular.

• granular posible
• compartiendo contenidos

ES Mejora tu presencia en redes sociales tomando inspiración de tu competencia así como de las tendencias de tu industria, para asegurarte que siempre estás un paso por delante.

• Mejora tu presencia
• redes sociales tomando
• asegurarte que siempre

ES Lo primero que debes hacer es asegurarte de que tu sitio web está configurado correctamente para que Google pueda encontrar e indexar tu contenido de la forma más rápida y sencilla posible

• primero que debes
• sitio web está
• rápida
• sencilla posible

ES Debes esforzarte por publicar contenidos de calidad que gusten a tu audiencia en el momento y al ritmo adecuados para asegurarte de potenciar tu alcance en las redes sociales

• contenidos de calidad
• potenciar tu alcance
• redes sociales

ES Debes asegurarte de que las plataformas de reseñas online y los directorios locales presenten tu negocio de la mejor manera posible.

• plataformas de reseñas
• directorios locales presenten

ES Si quieres que tu negocio se posicione bien en las búsquedas locales necesitas asegurarte de que la plataforma de reseñas online de tu negocio está bien gestionada

• búsquedas locales necesitas
• plataforma de reseñas
• negocio está bien

ES Además, todas estas plantillas son responsivas, y puedes previsualizar tus resultados para asegurarte de que tu diseño se ve excelente en cualquier dispositivo.

• plantillas son responsivas
• puedes previsualizar tus
• diseño se ve

ES Al igual que con la configuración de la hora a la que te despiertas, sería bueno que ajustes una hora de 15 a 30 minutos antes de regresar si quieres asegurarte de que tu casa ya tenga la temperatura deseada cuando llegues.

• despiertas
• antes de regresar
• casa ya tenga

ES Antes de manejar la motocicleta, prueba los frenos y lubrica la cadena de transmisión para asegurarte de que sea seguro usarla.[15]

• Antes de manejar
• motocicleta
• prueba los frenos
• lubrica la cadena
• transmisión para asegurarte
• seguro

ES Consulta con tu doctor antes de empezar cualquier plan de ejercicios para asegurarte de estar en buenas condiciones de salud.

• antes de empezar
• plan de ejercicios
• asegurarte de estar

ES El muñeco que elijas como tu compañero puede ser una persona o un animal, pero siempre debes asegurarte de que su personalidad sea diferente de la tuya

• muñeco que elijas
• persona
• animal
• siempre debes asegurarte
• personalidad sea diferente
• tuya

ES asegurarte de que los botes de basura de reciclaje estén disponibles en la escuela

• botes de basura
• reciclaje estén disponibles
• escuela