Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "asegurarte" para finlandês

Mostrando 46 de 46 traduções da frase "asegurarte" de espanhol para finlandês

Traduções de asegurarte

"asegurarte" em espanhol pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases finlandês:

asegurarte on

Tradução de espanhol para finlandês de asegurarte

espanhol
finlandês

ES Para introducirte de la mejor manera en un sector serio, tienes que asegurarte de que el tono de tu redacción coincida con tu presentación gráfica

FI Jos haluat antaa työhakemuksessa todella edustavan kuvan itsestäsi, varmista että hakemuksen sisältö on linjassa sen ulkoasun kanssa

espanhol finlandês
en jos
que että
de kanssa

ES Consulta nuestra lista de verificación antes de publicar tu web para asegurarte de que has revisado los aspectos más importantes antes de lanzarla.

FI Tutustu tarkistuslistaamme ja varmista, että olet huomioinut kaikki tärkeimmät kotisivuja koskevat asiat ennen sivuston julkaisemista.

espanhol finlandês
has olet
nuestra ja
que että

ES Si quieres asegurarte de que tienes una copia auténtica de Dragon, te recomendamos que compres los productos directamente a Nuance o a uno de nuestros distribuidores autorizados.

FI Jotta voisimme varmistaa, että ostat aidon Dragon-kopion, kannustamme ostamaan tuotteemme joko suoraan Nuancelta tai joltain valtuutetuista jälleenmyyjistämme.

espanhol finlandês
directamente suoraan
o tai
que että

ES Si envías una encuesta a los miembros de tu mercado (o mercados) objetivo, podrás asegurarte de que tus acciones serán lo más eficaces y confiables posible.

FI Lähettämällä kyselytutkimuksen kohderyhmän (tai kohdemarkkinoiden) jäsenille varmistat, että toimesi ovat mahdollisimman tehokkaita ja luotettavia.

espanhol finlandês
o tai
que että
tus ja

ES Antes de destinar fondos a una iniciativa o un plan de marketing, necesitas asegurarte de que las estrategias que estás considerando te llevarán al éxito.

FI Ennen kuin korvamerkitset rahaa millekään markkinointisuunnitelmalle tai ‑projektille, sinun on varmistettava, että harkitsemasi strategiat saavat aikaan menestystä yritykselle.

espanhol finlandês
antes ennen

ES Las encuestas te permiten obtener la información que necesitas de forma fácil (antes y después de tu evento) para asegurarte de que todos se diviertan y hacer que cada evento que planificas sea mejor que el anterior

FI Kyselytutkimuksen avulla hankit helposti tarvitsemasi tiedot sekä ennen tapahtumaa että sen jälkeen

espanhol finlandês
fácil helposti
información tiedot
antes ennen
que että
después jälkeen

ES Si envías una encuesta a los miembros de tu mercado (o mercados) objetivo, podrás asegurarte de que tus acciones serán lo más eficaces y confiables posible.

FI Lähettämällä kyselytutkimuksen kohderyhmän (tai kohdemarkkinoiden) jäsenille varmistat, että toimesi ovat mahdollisimman tehokkaita ja luotettavia.

espanhol finlandês
o tai
que että
tus ja

ES Antes de destinar fondos a una iniciativa o un plan de marketing, necesitas asegurarte de que las estrategias que estás considerando te llevarán al éxito.

FI Ennen kuin korvamerkitset rahaa millekään markkinointisuunnitelmalle tai ‑projektille, sinun on varmistettava, että harkitsemasi strategiat saavat aikaan menestystä yritykselle.

espanhol finlandês
antes ennen

ES Las encuestas te permiten obtener la información que necesitas de forma fácil (antes y después de tu evento) para asegurarte de que todos se diviertan y hacer que cada evento que planificas sea mejor que el anterior

FI Kyselytutkimuksen avulla hankit helposti tarvitsemasi tiedot sekä ennen tapahtumaa että sen jälkeen

espanhol finlandês
fácil helposti
información tiedot
antes ennen
que että
después jälkeen

ES Si envías una encuesta a los miembros de tu mercado (o mercados) objetivo, podrás asegurarte de que tus acciones serán lo más eficaces y confiables posible.

FI Lähettämällä kyselytutkimuksen kohderyhmän (tai kohdemarkkinoiden) jäsenille varmistat, että toimesi ovat mahdollisimman tehokkaita ja luotettavia.

espanhol finlandês
o tai
que että
tus ja

ES Antes de destinar fondos a una iniciativa o un plan de marketing, necesitas asegurarte de que las estrategias que estás considerando te llevarán al éxito.

FI Ennen kuin korvamerkitset rahaa millekään markkinointisuunnitelmalle tai ‑projektille, sinun on varmistettava, että harkitsemasi strategiat saavat aikaan menestystä yritykselle.

espanhol finlandês
antes ennen

ES Las encuestas te permiten obtener la información que necesitas de forma fácil (antes y después de tu evento) para asegurarte de que todos se diviertan y hacer que cada evento que planificas sea mejor que el anterior

FI Kyselytutkimuksen avulla hankit helposti tarvitsemasi tiedot sekä ennen tapahtumaa että sen jälkeen

espanhol finlandês
fácil helposti
información tiedot
antes ennen
que että
después jälkeen

ES Si envías una encuesta a los miembros de tu mercado (o mercados) objetivo, podrás asegurarte de que tus acciones serán lo más eficaces y confiables posible.

FI Lähettämällä kyselytutkimuksen kohderyhmän (tai kohdemarkkinoiden) jäsenille varmistat, että toimesi ovat mahdollisimman tehokkaita ja luotettavia.

espanhol finlandês
o tai
que että
tus ja

ES Antes de destinar fondos a una iniciativa o un plan de marketing, necesitas asegurarte de que las estrategias que estás considerando te llevarán al éxito.

FI Ennen kuin korvamerkitset rahaa millekään markkinointisuunnitelmalle tai ‑projektille, sinun on varmistettava, että harkitsemasi strategiat saavat aikaan menestystä yritykselle.

espanhol finlandês
antes ennen

ES Las encuestas te permiten obtener la información que necesitas de forma fácil (antes y después de tu evento) para asegurarte de que todos se diviertan y hacer que cada evento que planificas sea mejor que el anterior

FI Kyselytutkimuksen avulla hankit helposti tarvitsemasi tiedot sekä ennen tapahtumaa että sen jälkeen

espanhol finlandês
fácil helposti
información tiedot
antes ennen
que että
después jälkeen

ES Si envías una encuesta a los miembros de tu mercado (o mercados) objetivo, podrás asegurarte de que tus acciones serán lo más eficaces y confiables posible.

FI Lähettämällä kyselytutkimuksen kohderyhmän (tai kohdemarkkinoiden) jäsenille varmistat, että toimesi ovat mahdollisimman tehokkaita ja luotettavia.

espanhol finlandês
o tai
que että
tus ja

ES Antes de destinar fondos a una iniciativa o un plan de marketing, necesitas asegurarte de que las estrategias que estás considerando te llevarán al éxito.

FI Ennen kuin korvamerkitset rahaa millekään markkinointisuunnitelmalle tai ‑projektille, sinun on varmistettava, että harkitsemasi strategiat saavat aikaan menestystä yritykselle.

espanhol finlandês
antes ennen

ES Las encuestas te permiten obtener la información que necesitas de forma fácil (antes y después de tu evento) para asegurarte de que todos se diviertan y hacer que cada evento que planificas sea mejor que el anterior

FI Kyselytutkimuksen avulla hankit helposti tarvitsemasi tiedot sekä ennen tapahtumaa että sen jälkeen

espanhol finlandês
fácil helposti
información tiedot
antes ennen
que että
después jälkeen

ES Si envías una encuesta a los miembros de tu mercado (o mercados) objetivo, podrás asegurarte de que tus acciones serán lo más eficaces y confiables posible.

FI Lähettämällä kyselytutkimuksen kohderyhmän (tai kohdemarkkinoiden) jäsenille varmistat, että toimesi ovat mahdollisimman tehokkaita ja luotettavia.

espanhol finlandês
o tai
que että
tus ja

ES Antes de destinar fondos a una iniciativa o un plan de marketing, necesitas asegurarte de que las estrategias que estás considerando te llevarán al éxito.

FI Ennen kuin korvamerkitset rahaa millekään markkinointisuunnitelmalle tai ‑projektille, sinun on varmistettava, että harkitsemasi strategiat saavat aikaan menestystä yritykselle.

espanhol finlandês
antes ennen

ES Las encuestas te permiten obtener la información que necesitas de forma fácil (antes y después de tu evento) para asegurarte de que todos se diviertan y hacer que cada evento que planificas sea mejor que el anterior

FI Kyselytutkimuksen avulla hankit helposti tarvitsemasi tiedot sekä ennen tapahtumaa että sen jälkeen

espanhol finlandês
fácil helposti
información tiedot
antes ennen
que että
después jälkeen

ES Si envías una encuesta a los miembros de tu mercado (o mercados) objetivo, podrás asegurarte de que tus acciones serán lo más eficaces y confiables posible.

FI Lähettämällä kyselytutkimuksen kohderyhmän (tai kohdemarkkinoiden) jäsenille varmistat, että toimesi ovat mahdollisimman tehokkaita ja luotettavia.

espanhol finlandês
o tai
que että
tus ja

ES Antes de destinar fondos a una iniciativa o un plan de marketing, necesitas asegurarte de que las estrategias que estás considerando te llevarán al éxito.

FI Ennen kuin korvamerkitset rahaa millekään markkinointisuunnitelmalle tai ‑projektille, sinun on varmistettava, että harkitsemasi strategiat saavat aikaan menestystä yritykselle.

espanhol finlandês
antes ennen

ES Las encuestas te permiten obtener la información que necesitas de forma fácil (antes y después de tu evento) para asegurarte de que todos se diviertan y hacer que cada evento que planificas sea mejor que el anterior

FI Kyselytutkimuksen avulla hankit helposti tarvitsemasi tiedot sekä ennen tapahtumaa että sen jälkeen

espanhol finlandês
fácil helposti
información tiedot
antes ennen
que että
después jälkeen

ES Si envías una encuesta a los miembros de tu mercado (o mercados) objetivo, podrás asegurarte de que tus acciones serán lo más eficaces y confiables posible.

FI Lähettämällä kyselytutkimuksen kohderyhmän (tai kohdemarkkinoiden) jäsenille varmistat, että toimesi ovat mahdollisimman tehokkaita ja luotettavia.

espanhol finlandês
o tai
que että
tus ja

ES Antes de destinar fondos a una iniciativa o un plan de marketing, necesitas asegurarte de que las estrategias que estás considerando te llevarán al éxito.

FI Ennen kuin korvamerkitset rahaa millekään markkinointisuunnitelmalle tai ‑projektille, sinun on varmistettava, että harkitsemasi strategiat saavat aikaan menestystä yritykselle.

espanhol finlandês
antes ennen

ES Las encuestas te permiten obtener la información que necesitas de forma fácil (antes y después de tu evento) para asegurarte de que todos se diviertan y hacer que cada evento que planificas sea mejor que el anterior

FI Kyselytutkimuksen avulla hankit helposti tarvitsemasi tiedot sekä ennen tapahtumaa että sen jälkeen

espanhol finlandês
fácil helposti
información tiedot
antes ennen
que että
después jälkeen

ES Si envías una encuesta a los miembros de tu mercado (o mercados) objetivo, podrás asegurarte de que tus acciones serán lo más eficaces y confiables posible.

FI Lähettämällä kyselytutkimuksen kohderyhmän (tai kohdemarkkinoiden) jäsenille varmistat, että toimesi ovat mahdollisimman tehokkaita ja luotettavia.

espanhol finlandês
o tai
que että
tus ja

ES Antes de destinar fondos a una iniciativa o un plan de marketing, necesitas asegurarte de que las estrategias que estás considerando te llevarán al éxito.

FI Ennen kuin korvamerkitset rahaa millekään markkinointisuunnitelmalle tai ‑projektille, sinun on varmistettava, että harkitsemasi strategiat saavat aikaan menestystä yritykselle.

espanhol finlandês
antes ennen

ES Las encuestas te permiten obtener la información que necesitas de forma fácil (antes y después de tu evento) para asegurarte de que todos se diviertan y hacer que cada evento que planificas sea mejor que el anterior

FI Kyselytutkimuksen avulla hankit helposti tarvitsemasi tiedot sekä ennen tapahtumaa että sen jälkeen

espanhol finlandês
fácil helposti
información tiedot
antes ennen
que että
después jälkeen

ES Si envías una encuesta a los miembros de tu mercado (o mercados) objetivo, podrás asegurarte de que tus acciones serán lo más eficaces y confiables posible.

FI Lähettämällä kyselytutkimuksen kohderyhmän (tai kohdemarkkinoiden) jäsenille varmistat, että toimesi ovat mahdollisimman tehokkaita ja luotettavia.

espanhol finlandês
o tai
que että
tus ja

ES Antes de destinar fondos a una iniciativa o un plan de marketing, necesitas asegurarte de que las estrategias que estás considerando te llevarán al éxito.

FI Ennen kuin korvamerkitset rahaa millekään markkinointisuunnitelmalle tai ‑projektille, sinun on varmistettava, että harkitsemasi strategiat saavat aikaan menestystä yritykselle.

espanhol finlandês
antes ennen

ES Las encuestas te permiten obtener la información que necesitas de forma fácil (antes y después de tu evento) para asegurarte de que todos se diviertan y hacer que cada evento que planificas sea mejor que el anterior

FI Kyselytutkimuksen avulla hankit helposti tarvitsemasi tiedot sekä ennen tapahtumaa että sen jälkeen

espanhol finlandês
fácil helposti
información tiedot
antes ennen
que että
después jälkeen

ES Si envías una encuesta a los miembros de tu mercado (o mercados) objetivo, podrás asegurarte de que tus acciones serán lo más eficaces y confiables posible.

FI Lähettämällä kyselytutkimuksen kohderyhmän (tai kohdemarkkinoiden) jäsenille varmistat, että toimesi ovat mahdollisimman tehokkaita ja luotettavia.

espanhol finlandês
o tai
que että
tus ja

ES Antes de destinar fondos a una iniciativa o un plan de marketing, necesitas asegurarte de que las estrategias que estás considerando te llevarán al éxito.

FI Ennen kuin korvamerkitset rahaa millekään markkinointisuunnitelmalle tai ‑projektille, sinun on varmistettava, että harkitsemasi strategiat saavat aikaan menestystä yritykselle.

espanhol finlandês
antes ennen

ES Las encuestas te permiten obtener la información que necesitas de forma fácil (antes y después de tu evento) para asegurarte de que todos se diviertan y hacer que cada evento que planificas sea mejor que el anterior

FI Kyselytutkimuksen avulla hankit helposti tarvitsemasi tiedot sekä ennen tapahtumaa että sen jälkeen

espanhol finlandês
fácil helposti
información tiedot
antes ennen
que että
después jälkeen

ES Si envías una encuesta a los miembros de tu mercado (o mercados) objetivo, podrás asegurarte de que tus acciones serán lo más eficaces y confiables posible.

FI Lähettämällä kyselytutkimuksen kohderyhmän (tai kohdemarkkinoiden) jäsenille varmistat, että toimesi ovat mahdollisimman tehokkaita ja luotettavia.

espanhol finlandês
o tai
que että
tus ja

ES Antes de destinar fondos a una iniciativa o un plan de marketing, necesitas asegurarte de que las estrategias que estás considerando te llevarán al éxito.

FI Ennen kuin korvamerkitset rahaa millekään markkinointisuunnitelmalle tai ‑projektille, sinun on varmistettava, että harkitsemasi strategiat saavat aikaan menestystä yritykselle.

espanhol finlandês
antes ennen

ES Las encuestas te permiten obtener la información que necesitas de forma fácil (antes y después de tu evento) para asegurarte de que todos se diviertan y hacer que cada evento que planificas sea mejor que el anterior

FI Kyselytutkimuksen avulla hankit helposti tarvitsemasi tiedot sekä ennen tapahtumaa että sen jälkeen

espanhol finlandês
fácil helposti
información tiedot
antes ennen
que että
después jälkeen

ES Si envías una encuesta a los miembros de tu mercado (o mercados) objetivo, podrás asegurarte de que tus acciones serán lo más eficaces y confiables posible.

FI Lähettämällä kyselytutkimuksen kohderyhmän (tai kohdemarkkinoiden) jäsenille varmistat, että toimesi ovat mahdollisimman tehokkaita ja luotettavia.

espanhol finlandês
o tai
que että
tus ja

ES Antes de destinar fondos a una iniciativa o un plan de marketing, necesitas asegurarte de que las estrategias que estás considerando te llevarán al éxito.

FI Ennen kuin korvamerkitset rahaa millekään markkinointisuunnitelmalle tai ‑projektille, sinun on varmistettava, että harkitsemasi strategiat saavat aikaan menestystä yritykselle.

espanhol finlandês
antes ennen

ES Las encuestas te permiten obtener la información que necesitas de forma fácil (antes y después de tu evento) para asegurarte de que todos se diviertan y hacer que cada evento que planificas sea mejor que el anterior

FI Kyselytutkimuksen avulla hankit helposti tarvitsemasi tiedot sekä ennen tapahtumaa että sen jälkeen

espanhol finlandês
fácil helposti
información tiedot
antes ennen
que että
después jälkeen

ES Cuando todos tus productos estén cargados, publica tu tienda para compartir tu negocio con el mundo. Si estás utilizando Hostinger, puedes utilizar nuestras herramientas de marketing y SEO para asegurarte de que las personas adecuadas te encuentren.

FI Kun olet valmis, julkaise kauppasi ja jaa yrityksesi maailman kanssa. Jos käytät Hostingeria, voit käyttää SEO- ja markkinointityökalujamme varmistaaksesi, että oikeat ihmiset löytävät sinut.

espanhol finlandês
compartir jaa
puedes voit
personas ihmiset
si jos
cuando kun
utilizar käyttää
que että
para ja
de kanssa

ES Para que tu perfil sea más atractivo, debes asegurarte de incluir algunas fotos tuyas

FI Jotta profiilisi olisi houkuttelevampi, sinun kannattaa sisällyttää siihen muutama kuva itsestäsi

espanhol finlandês
tu sinun

ES También necesitamos tu ayuda: es tu responsabilidad asegurarte de que tu información personal es correcta, y te recomendamos que elijas una contraseña única, segura y que no compartas con terceros.

FI Tarvitsemme myös apuasi: vastuullasi on varmistaa, että henkilötietosi ovat paikkansapitävät, ja kehotamme sinua varmistamaan, että salasanasi on yksilöllinen ja turvallinen ja ettei sitä jaeta kolmansille osapuolille.

ES (b) asegurarte de que cierras tu cuenta al finalizar cada sesión.

FI (b) varmistat, että kirjaudut ulos tililtäsi jokaisen istunnon päätteeksi.

Mostrando 46 de 46 traduções

Traduções semelhantes