Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "vende directamente" para francês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "vende directamente" de espanhol para francês

Traduções de vende directamente

"vende directamente" em espanhol pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases francês:

vende achat acheter aider boutique boutique en ligne charge entreprise magasin marché par secteur service services site société store vend vendent vendez vendre vendu vendue vente ventes
directamente afin ainsi au aux avec avez avoir bien ce cela cette chaque comme comment créer dans dans le de de la depuis des deux direct directe directement du déjà en en utilisant encore entreprise est et et de facilement fois grâce à gérer le les lorsque mais même nous nouveau où par par le pas pour processus puis qu que qui s sans se services si sur sur le système temps tous tout toute toutes travail un une utilisant utiliser utilisez via à à partir de équipe équipes être

Tradução de espanhol para francês de vende directamente

espanhol
francês

ES Vende tu revista directamente en nuestra plataforma: ¡Es rápido y fácil! Los lectores de todo el mundo pueden adquirir directamente tu revista desde la edición de vista previa

FR Vendez votre magazine directement sur notre plateforme: c'est rapide et facile! Les lecteurs du monde entier peuvent acheter votre magazine directement dans l'aperçu de l'édition

espanhol francês
vende vendez
revista magazine
directamente directement
plataforma plateforme
lectores lecteurs
edición édition
rápido rapide
y et
fácil facile
pueden peuvent
todo el mundo entier
mundo monde
de de
tu votre
es cest
adquirir acheter

ES Vende tu revista directamente en nuestra plataforma: ¡Es rápido y fácil! Los lectores de todo el mundo pueden adquirir directamente tu revista desde la edición de vista previa

FR Vendez votre magazine directement sur notre plateforme: c'est rapide et facile! Les lecteurs du monde entier peuvent acheter votre magazine directement dans l'aperçu de l'édition

espanhol francês
vende vendez
revista magazine
directamente directement
plataforma plateforme
lectores lecteurs
edición édition
rápido rapide
y et
fácil facile
pueden peuvent
todo el mundo entier
mundo monde
de de
tu votre
es cest
adquirir acheter

ES En cuanto a lo que todavía se vende de primera mano, actualmente, la opción de precio más modesto de la compañía es el termostato Nest estándar, que se vende por $ 129.99.

FR Quant à ce qui est encore vendu de première main, actuellement, loption la plus modeste de la société est le thermostat Nest standard, qui se vend 129,99 $.

espanhol francês
mano main
actualmente actuellement
modesto modeste
termostato thermostat
estándar standard
compañía société
la opción loption
de de
primera première
más plus
vende vend
la la
está ce
a à
es est
se qui

ES Actividades comerciales. La herboristería, con la ayuda de farmaceúticos, vende productos medicinales, de alimentación y dermoestética realizados con recetas monásticas. La sastrería vende ornamentos y otros objetos litúrgicos.

FR La pharmacie vend des produits médicaux et alimentaires et produits de soins de la peau. L’atelier sacré vend des langes et objets religieux.

espanhol francês
vende vend
alimentación alimentaires
la la
y et
objetos objets
de de
productos produits
ayuda soins

ES En cuanto a lo que todavía se vende de primera mano, actualmente, la opción de precio más modesto de la compañía es el termostato Nest estándar, que se vende por $ 129.99.

FR Quant à ce qui est encore vendu de première main, actuellement, loption la plus modeste de la société est le thermostat Nest standard, qui se vend 129,99 $.

espanhol francês
mano main
actualmente actuellement
modesto modeste
termostato thermostat
estándar standard
compañía société
la opción loption
de de
primera première
más plus
vende vend
la la
está ce
a à
es est
se qui

ES La Fujifilm que estoy usando se vende al por menor a $ 1,900 (con una lente de kit) y la Canon se vende a $ 1,700 (solo el cuerpo) , así que tomaré el promedio de estos costos

FR Le Fujifilm que j'utilise se vend à 1 900 $ (avec un objectif en kit) et le Canon à 1 700 $ (boîtier uniquement) , je vais donc prendre la moyenne de ces coûts

espanhol francês
vende vend
lente objectif
kit kit
canon canon
promedio moyenne
costos coûts
cuerpo boîtier
y et
estoy je
de de
la la
a à
tomar prendre

ES El sector vende y fabrica productos en todo el mundo, y principalmente vende productos a los consumidores en puntos de venta minoristas.

FR Le secteur vend et fabrique des produits partout dans le monde, principalement en vendant des produits aux consommateurs par l’intermédiaire de détaillants.

espanhol francês
fabrica fabrique
mundo monde
principalmente principalement
consumidores consommateurs
minoristas détaillants
el le
sector secteur
y et
productos produits
en en
de de
vende vend

ES Si no vende B2B (es decir, a otras empresas) y no realiza ventas activas, uno de los siguientes CRM podría ser más adecuado para usted. Pero, si vende activamente B2B, pruebe Salesflare.

FR Si vous ne vendez pas en B2B (c'est-à-dire à d'autres entreprises) et que vous ne faites pas de ventes actives, l'un des CRM ci-dessous pourrait alors mieux vous convenir. Mais si vous vendez activement du B2B, essayez Salesflare.

espanhol francês
activas actives
activamente activement
pruebe essayez
adecuado convenir
vende vendez
empresas entreprises
y et
crm crm
ventas ventes
de de
más dautres
pero mais
decir dire
no ne
podría pourrait
es en
a à
realiza que

ES Crear una tienda online es una forma excelente de respaldar tu empresa física. Vende productos y servicios directamente desde tu página web.

FR Une boutique en ligne est un excellent moyen de compléter les ventes de votre magasin physique. Vendez des produits et marchandises directement sur votre site Web !

espanhol francês
física physique
directamente directement
online en ligne
vende vendez
y et
forma moyen
tu votre
de de
productos produits
servicios des
una une
tienda boutique
es est
web web

ES Vende criptomonedas y recibe euros directamente en tu banco o efectivo.

FR SVendez des crypto-monnaies et recevez des euros directement dans votre banque ou en espèces.

espanhol francês
recibe recevez
euros euros
directamente directement
banco banque
y et
o ou
tu votre
en en
efectivo espèces
criptomonedas crypto-monnaies

ES Transmite en streaming tus mezclas, canciones y sonidos en hearthis.at, que permite un streaming de audio sin pérdidas y subidas ilimitadas. Vende directamente y cobra al instante.

FR Diffusez vos mixes, pistes et sons sur hearthis.at - streaming audio sans perte de qualité et téléchargements illimités. Vendez directement et soyez payé instantanément.

espanhol francês
vende vendez
subidas téléchargements
streaming streaming
y et
sonidos sons
audio audio
directamente directement
transmite diffusez
de de
pérdidas perte
en sur
sin sans
que soyez
ilimitadas illimité
al instante instantanément
tus vos

ES Los productos adquiridos en www.liujo.com los vende directamente la Sociedad

FR Les produits achetés sur www.liujo.com sont vendus directement par la Société

espanhol francês
directamente directement
sociedad société
la la
productos produits
los les
en sur

ES La sociedad vende bonos a través del vehículo de inversión a los inversores, que reciben directamente los flujos de efectivo generados por las amortizaciones de los préstamos subyacentes.

FR Des milliers d’actifs impliquant des remboursements réguliers et présentant des caractéristiques similaires, comme des prêts hypothécaires ou automobiles, sont regroupés dans un portefeuille, ou « pool ».

espanhol francês
préstamos prêts
vehículo automobiles
a un
de des
las et

ES Crear una tienda online es una forma excelente de respaldar tu empresa física. Vende productos y servicios directamente desde tu página web.

FR Une boutique en ligne est un excellent moyen de compléter les ventes de votre magasin physique. Vendez des produits et marchandises directement sur votre site Web !

espanhol francês
física physique
directamente directement
online en ligne
vende vendez
y et
forma moyen
tu votre
de de
productos produits
servicios des
una une
tienda boutique
es est
web web

ES Vende imágenes como impresiones y descargas y aumenta tus ingresos. Cree hojas de precios y cobre directamente los pagos. Pixpa no cobra comisiones.

FR Vendez des images sous forme de tirages et de téléchargements et augmentez vos revenus. Créez des feuilles de prix et encaissez directement les paiements. Aucune commission n'est prélevée par Pixpa.

espanhol francês
vende vendez
impresiones tirages
descargas téléchargements
aumenta augmentez
ingresos revenus
directamente directement
pagos paiements
pixpa pixpa
comisiones commission
y et
precios prix
imágenes images
los nest
hojas feuilles
de de
tus vos

ES A excepción de lo que se explica en el párrafo anterior, Nuance no vende servicios a menores de edad ni recolecta a sabiendas datos personales directamente de menores de 16 años

FR À l'exception de ce qui est décrit au paragraphe précédent, Nuance ne collecte pas sciemment des données personnelles auprès d'enfants de moins de 16 ans

espanhol francês
párrafo paragraphe
anterior précédent
menores moins
sabiendas sciemment
personales personnelles
ni pas
años ans
datos données
de de
el des

ES Venngage se conecta directamente con Facebook, Twitter, Pinterest y LinkedIn, para que tan pronto termines, puedas publicarlo directamente a tu plataforma favorita.

FR Venngage se connecte automatiquement à Facebook, Twitter, Pinterest et LinkedIn pour que vous puissiez publier votre travail terminé directement sur votre plateforme favorite.

espanhol francês
conecta connecte
pinterest pinterest
puedas puissiez
plataforma plateforme
favorita favorite
facebook facebook
twitter twitter
y et
linkedin linkedin
directamente directement
tu votre
a à

ES En Facebook se puede apuntar por el tipo de dispositivo móvil. Lo que significa que puedes enviar gente en iOS directamente a Apple Podcastsy enviar gente en Android directamente a Google Podcasts.

FR Sur Facebook, vous pouvez cibler par type d'appareil mobile. Cela signifie que vous pouvez envoyer des personnes sur iOS directement vers Apple Podcastset envoyer des personnes sur Android directement vers Google Podcasts.

espanhol francês
facebook facebook
apuntar cibler
ios ios
directamente directement
apple apple
google google
podcasts podcasts
android android
significa signifie
móvil mobile
de des
en sur
el vers
tipo type

ES El generador de documentos de Smartsheet se integra directamente con DocuSign, por lo que puede configurar sin problemas las funciones del firmante y añadir campos personalizados a su plantilla directamente desde su hoja.

FR L’outil de création de documents Smartsheet s’intègre directement à DocuSign, vous permettant de configurer sans difficulté les rôles des signataires et d’ajouter des champs personnalisés à votre modèle, directement depuis votre feuille.

espanhol francês
smartsheet smartsheet
docusign docusign
configurar configurer
funciones rôles
plantilla modèle
documentos documents
y et
hoja feuille
el le
campos champs
personalizados personnalisés
de de
directamente directement
problemas vous
su votre
a à
sin sans

ES Pero motivar las interacciones directamente es totalmente parte del juego en Instagram. Hacerlo es también tan fácil como pedir a los seguidores directamente que dejen un comentario.

FR Mais encourager les interactions directes est totalement justifié sur Instagram. Le faire est tellement facile étant donné que vous pouvez directement demander aux followers de laisser un commentaire.

espanhol francês
interacciones interactions
instagram instagram
pedir demander
seguidores followers
comentario commentaire
directamente directement
pero mais
totalmente totalement
en sur
que étant
del de
fácil facile
a laisser

ES Añade contactos del correo a la base de datos de clientes, envia mensajes, facturas y ve toda la correspondencia con clientes directamente en el módulo CRM. Organiza el correo masivo directamente desde el módulo CRM de ONLYOFFICE.

FR Ajoutez des contacts du message à votre base de données, envoyez des messages et des factures et consultez la correspondance avec les clients directement dans le système CRM. Organisez l’envoi en masse juste depuis CRM ONLYOFFICE.

espanhol francês
añade ajoutez
facturas factures
módulo système
crm crm
organiza organisez
masivo masse
onlyoffice onlyoffice
contactos contacts
datos données
y et
clientes clients
de de
correspondencia correspondance
directamente directement
en en
mensajes messages
a à
la la
base base

ES Secrets Automation conecta secretos compartidos directamente con los servicios que los necesitan. HashiCorp Vault, Terraform, Kubernetes y Ansible son directamente compatibles.

FR Secrets Automation connecte les secrets partagés directement avec les services qui en ont besoin. HashiCorp Vault, Terraform, Kubernetes, et Ansible sont pris en charge par défaut.

espanhol francês
automation automation
conecta connecte
servicios services
kubernetes kubernetes
ansible ansible
secretos secrets
y et
compartidos partagés
directamente directement
necesitan ont
son sont
los les
con pris

ES Los usuarios de Adobe Lightroom 4 pueden crear libros de calidad profesional directamente en Lightroom gracias al nuevo módulo Libro, que les permite crear los libros en la aplicación y cargarlos directamente en Blurb.

FR Les utilisateurs d'Adobe Lightroom 4 peuvent concevoir des livres de qualité professionnelle directement depuis Lightroom grâce au nouveau module livre, en créant leurs livres depuis l'application et en les téléchargeant directement sur Blurb.

espanhol francês
usuarios utilisateurs
directamente directement
nuevo nouveau
módulo module
calidad qualité
pueden peuvent
libros livres
y et
la aplicación lapplication
en en
de de
al au
libro livre
la depuis
crear concevoir

ES Obtén visibilidad sobre el estado de desarrollo directamente desde el contexto de una incidencia. Consulta y crea ramas e incorpora cambios, así como confirmaciones directamente desde el panel de desarrollo de incidencias de Jira.

FR Bénéficiez d'une visibilité sur l'état du développement directement dans le contexte d'un ticket. Affichez et créez des branches et des pull requests, et visualisez les commits directement dans le panneau de développement de tickets Jira.

espanhol francês
desarrollo développement
directamente directement
incidencia ticket
ramas branches
incidencias tickets
jira jira
visibilidad visibilité
consulta requests
estado état
y et
crea créez
el le
contexto contexte
de de

ES Netskope puede bloquear el malware directamente, tanto si se distribuye directamente desde el correo electrónico basado en web como si se descarga desde un servicio de almacenamiento en la nube a un cliente de sincronización.

FR Netskope bloque directement les logiciels malveillants, qu'ils soient transmis par messagerie Web ou téléchargés depuis un service de stockage cloud vers un client de synchronisation.

espanhol francês
netskope netskope
malware logiciels malveillants
directamente directement
almacenamiento stockage
nube cloud
cliente client
sincronización synchronisation
descarga téléchargés
web web
servicio service
de de
la depuis

ES La integración de Mopinion con Salesforce envía la retroalimentación directamente a su sección de cliente potencial en Salesforce. De esta manera usted tiene sus clientes potenciales y los datos de retroalimentación directamente disponibles en SF.

FR Vous pouvez connecter Mopinion à Salesforce. Les feedback s’affichent directement dans la section principale. Ainsi, vos principales données et celles provenant des feedback sont disponibles au même endroit dans Salesforce.

espanhol francês
integración connecter
mopinion mopinion
salesforce salesforce
retroalimentación feedback
la la
y et
directamente directement
datos données
disponibles disponibles
potenciales pouvez
sección section
de provenant
sus vos
a à
los les

ES Para que pueda administrar fácilmente su contenido directamente desde WordPress y permitir que los usuarios interactúen directamente desde sus dispositivos iPhone y Android.

FR Pour que vous puissiez facilement gérer votre contenu directement depuis WordPress et permettre aux utilisateurs d'interagir directement depuis leur iPhone et leurs appareils Android.

espanhol francês
pueda puissiez
administrar gérer
wordpress wordpress
permitir permettre
usuarios utilisateurs
dispositivos appareils
iphone iphone
android android
fácilmente facilement
directamente directement
y et
contenido contenu
para pour
su leur

ES ¡Con este complemento, puede obtener el poder de Facebook directamente en BuddyPress! Y aquí sus usuarios pueden obtener fácilmente las Actualizaciones del muro, interactuar directamente con sus amigos y también "Me gusta" en su contenido favorito.

FR Avec ce plugin, vous pouvez obtenir la puissance de Facebook directement sur BuddyPress! Et ici, vos utilisateurs peuvent facilement obtenir les mises à jour du mur, interagir directement avec leurs amis et également «aimer» leur contenu préféré.

espanhol francês
complemento plugin
facebook facebook
usuarios utilisateurs
actualizaciones mises à jour
muro mur
interactuar interagir
amigos amis
favorito préféré
y et
pueden peuvent
fácilmente facilement
también également
el la
de de
directamente directement
obtener obtenir
aquí ici
contenido contenu
puede pouvez
su leur
este ce
en à
sus vos
el poder puissance

ES Revisión de la presencia de Netatmo: directamente del árbol feo y directamente en nuestros corazones

FR Revue de Netatmo Presence : Juste à côté de larbre laid et directement dans nos cœurs

espanhol francês
revisión revue
directamente directement
corazones cœurs
y et
de de
en à
nuestros nos

ES Uservoice ofrece la posibilidad de descargar tus datos directamente a través de Uservoice y, si lo deseas, borrarlos directamente. El proceso asociado se ejecuta de la siguiente manera:

FR Uservoice offre la possibilité de télécharger tes données directement via Uservoice et, si tu le souhaites, de les supprimer directement. Le processus associé se déroule comme suit :

espanhol francês
descargar télécharger
datos données
directamente directement
deseas souhaites
asociado associé
ofrece offre
y et
de de
proceso processus
la la
a via
posibilidad possibilité
tus tes

ES En la segunda línea de tu Configuración DNS de Squarespace, aparece www directamente debajo de la columna Host. Este registro debe llevar directamente a ext-cust.squarespace.com.

FR À la deuxième ligne des Paramètres DNS Squarespace, les lettres www apparaissent juste en-dessous de la colonne Hôte. Cet enregistrement doit mener vers l'adresse ext-cust.squarespace.com.

espanhol francês
línea ligne
configuración paramètres
dns dns
squarespace squarespace
debajo dessous
columna colonne
host hôte
registro enregistrement
debe doit
llevar mener
la la
de de
aparece apparaissent
en des
segunda deuxième

ES Los planes con factura que se compran directamente a través de la aplicación de Smartsheet pueden cancelarse directamente desde la aplicación de Smartsheet siguiendo las instrucciones que se mencionan a continuación.

FR Les forfaits facturés et achetés directement via l'application Smartsheet peuvent être annulés directement par le biais de cette application en suivant les instructions ci-dessous.

espanhol francês
planes forfaits
smartsheet smartsheet
instrucciones instructions
pueden peuvent
la aplicación lapplication
aplicación application
directamente directement
de de
la le
siguiendo en suivant
factura facturé
que être

ES easyBus es probablemente una de las formas más convenientes y más baratas para llegar directamente a la puerta del aeropuerto o directamente en el corazón del centro de Londres sin ningún cambio de un modo de transporte a la otra

FR easyBus est probablement l?un des moyens les plus pratiques et les moins chers pour vous rendre directement à la porte de l?aéroport ou à droite dans le coeur du centre de Londres sans aucun changement d?un mode de transport à l?autre

espanhol francês
probablemente probablement
directamente directement
puerta porte
aeropuerto aéroport
londres londres
cambio changement
modo mode
s l
formas moyens
y et
transporte transport
o ou
de de
ningún des
más plus
la la
es est
para rendre
a à
centro centre
otra autre
sin sans

ES SightCall para ServiceNow se integra directamente en la consola de ServiceNow, facilitando el poder iniciar una videollamada en directo directamente desde un caso abierto

FR SightCall pour ServiceNow est directement intégré à la console ServiceNow, ce qui permet de lancer facilement un appel vidéo en temps réel à partir d’un dossier ouvert

espanhol francês
consola console
videollamada appel vidéo
abierto ouvert
integra intégré
directamente directement
en en
iniciar lancer
de de
un dun
la la
se qui
para à
caso un

ES Escanee un código de barras con la cámara de un dispositivo o importe una imagen para reconocer contenido codificado en un código de barras o uno QR. Los enlaces se reconocerán directamente y podrá hacer clic en ellos directamente.

FR Lisez un code-barres à l'aide d'un appareil photo intégré ou importez une image afin de reconnaître le contenu chiffré avec un code-barres ou un QR Code. Les liens sont reconnus automatiquement et vous pouvez cliquer dessus directement.

espanhol francês
código code
barras barres
cámara appareil photo
dispositivo appareil
reconocer reconnaître
qr qr
código de barras code-barres
la le
o ou
imagen image
y et
podrá pouvez
directamente directement
hacer clic cliquer
de de
contenido contenu
un dun
enlaces liens
una une
se vous

ES Sólo se aceptan devoluciones por internet en caso de artículos adquiridos directamente en Rapha.cc. Si has adquirido un artículo en un Clubhouse, deberás devolverlo directamente en el Clubhouse donde se adquirió.

FR Pour les articles achetés directement sur Rapha.cc, les retours ne sont acceptés qu’en ligne. Si vous avez acheté votre article dans un Clubhouse, vous devrez retourner l’article dans le Clubhouse où l’achat a été effectué.

espanhol francês
directamente directement
rapha rapha
devoluciones retours
adquirido acheté
el le
artículo article
has vous avez
deberá devrez

ES A través de las notificaciones PUSH, recibirá todos los cambios directamente sin tener que actualizarlos. De este modo, puede ver directamente que un colega ha publicado una tarea o que la solicitud ya ha sido respondida.

FR Grâce aux notifications PUSH, vous recevez directement toutes les modifications sans avoir à les mettre à jour. De cette façon, vous pouvez voir directement qu?un collègue a affiché une tâche ou que la demande a déjà reçu une réponse.

espanhol francês
directamente directement
colega collègue
solicitud demande
notificaciones notifications
tarea tâche
o ou
la la
modo façon
ver voir
ya déjà
puede pouvez
recibir reçu
este ce
a à
de de
sido a

ES Para iniciar una conversación con tus compañeros, puedes llamar directamente al módulo Rocket.Chat o, aún más fácil, dirigirte a los participantes directamente a través de la App de Estado con un clic derecho.

FR Pour entamer une conversation avec vos collègues, vous pouvez soit appeler directement le module Rocket.Chat, soit, encore plus facilement, vous adresser directement aux participants via l?application Status avec un clic droit.

espanhol francês
compañeros collègues
participantes participants
clic clic
s l
conversación conversation
módulo module
llamar appeler
iniciar entamer
directamente directement
chat chat
la le
estado vous
más plus
derecho droit
de via
app application
para pour
tus vos

ES Puede conectarse a Miro directamente desde la sala webinar de Livestorm. Inicie Livestorm directamente desde tu navegador.

FR Vous pouvez vous connecter à Miro directement depuis la salle de webinar Livestorm. Démarrez Livestorm directement depuis votre navigateur.

espanhol francês
conectarse connecter
directamente directement
sala salle
webinar webinar
livestorm livestorm
inicie démarrez
navegador navigateur
la la
de de
tu votre
puede pouvez
a à

ES Después de que un cliente haga un pedido en su tienda, puede pagar directamente estos productos al proveedor a través de Syncee con PayPal o tarjeta de crédito. El pago con los datos del pedido se enviará directamente al proveedor.

FR Après qu'un client a passé une commande dans votre magasin, vous pouvez payer ces produits directement au fournisseur via Syncee avec PayPal ou par carte de crédit. Le paiement avec les détails de la commande sera envoyé directement au fournisseur.

espanhol francês
cliente client
tienda magasin
proveedor fournisseur
crédito crédit
enviar envoyé
pedido commande
paypal paypal
o ou
directamente directement
productos produits
al au
pago paiement
datos détails
de de
puede pouvez
tarjeta carte
un quun
en dans
pagar payer
a via
su votre

ES Después de que un cliente haga un pedido en su tienda, puede pagar directamente estos productos al proveedor. El pago con los detalles del pedido se enviará directamente al proveedor.

FR Après qu'un client a passé une commande dans votre magasin, vous pouvez payer ces produits directement au fournisseur. Le paiement avec les détails de la commande sera envoyé directement au fournisseur.

espanhol francês
cliente client
tienda magasin
proveedor fournisseur
enviar envoyé
pedido commande
al au
pago paiement
detalles détails
directamente directement
productos produits
de de
puede pouvez
pagar payer
un quun
en dans
su votre

ES Edite directamente su fotografías con el Adobe Photoshop Lightroom integrado y publíquelas online: directamente desde la cámara.

FR Éditez vos photos directement avec Adobe Photoshop Lightroom intégré et publiez-les en ligne depuis l'appareil photo.

espanhol francês
online en ligne
integrado intégré
la cámara lappareil
adobe adobe
y et
fotografías photos
photoshop photoshop
directamente directement
la depuis

ES Es necesario el blindaje para eliminar la posibilidad de mirar directamente a la luz o exponerse directamente a la piel

FR Un blindage est nécessaire pour éliminer la possibilité de regarder directement la lumière ou d'être exposé directement à la peau

espanhol francês
blindaje blindage
directamente directement
luz lumière
piel peau
o ou
de de
necesario nécessaire
eliminar éliminer
la la
a à
mirar regarder
es est
posibilidad possibilité

ES Netskope puede bloquear el malware directamente, tanto si se distribuye directamente desde el correo electrónico basado en web como si se descarga desde un servicio de almacenamiento en la nube a un cliente de sincronización.

FR Netskope bloque directement les logiciels malveillants, qu'ils soient transmis par messagerie Web ou téléchargés depuis un service de stockage cloud vers un client de synchronisation.

espanhol francês
netskope netskope
malware logiciels malveillants
directamente directement
almacenamiento stockage
nube cloud
cliente client
sincronización synchronisation
descarga téléchargés
web web
servicio service
de de
la depuis

ES En Facebook se puede apuntar por el tipo de dispositivo móvil. Lo que significa que puedes enviar gente en iOS directamente a Apple Podcastsy enviar gente en Android directamente a Google Podcasts.

FR Sur Facebook, vous pouvez cibler par type d'appareil mobile. Cela signifie que vous pouvez envoyer des personnes sur iOS directement vers Apple Podcastset envoyer des personnes sur Android directement vers Google Podcasts.

espanhol francês
facebook facebook
apuntar cibler
ios ios
directamente directement
apple apple
google google
podcasts podcasts
android android
significa signifie
móvil mobile
de des
en sur
el vers
tipo type

ES El generador de documentos de Smartsheet se integra directamente con DocuSign, por lo que puede configurar sin problemas las funciones del firmante y añadir campos personalizados a su plantilla directamente desde su hoja.

FR L’outil de création de documents Smartsheet s’intègre directement à DocuSign, vous permettant de configurer sans difficulté les rôles des signataires et d’ajouter des champs personnalisés à votre modèle, directement depuis votre feuille.

espanhol francês
smartsheet smartsheet
docusign docusign
configurar configurer
funciones rôles
plantilla modèle
documentos documents
y et
hoja feuille
el le
campos champs
personalizados personnalisés
de de
directamente directement
problemas vous
su votre
a à
sin sans

ES Venngage se conecta directamente con Facebook, Twitter, Pinterest y LinkedIn, para que tan pronto termines, puedas publicarlo directamente a tu plataforma favorita.

FR Venngage se connecte automatiquement à Facebook, Twitter, Pinterest et LinkedIn pour que vous puissiez publier votre travail terminé directement sur votre plateforme favorite.

espanhol francês
conecta connecte
pinterest pinterest
puedas puissiez
plataforma plateforme
favorita favorite
facebook facebook
twitter twitter
y et
linkedin linkedin
directamente directement
tu votre
a à

ES Añade contactos del correo a la base de datos de clientes, envia mensajes, facturas y ve toda la correspondencia con clientes directamente en el módulo CRM. Organiza el correo masivo directamente desde el módulo CRM de ONLYOFFICE.

FR Ajoutez des contacts du message à votre base de données, envoyez des messages et des factures et consultez la correspondance avec les clients directement dans le système CRM. Organisez l’envoi en masse juste depuis CRM ONLYOFFICE.

espanhol francês
añade ajoutez
facturas factures
módulo système
crm crm
organiza organisez
masivo masse
onlyoffice onlyoffice
contactos contacts
datos données
y et
clientes clients
de de
correspondencia correspondance
directamente directement
en en
mensajes messages
a à
la la
base base

ES Obtén visibilidad sobre el estado de desarrollo directamente desde el contexto de una incidencia. Consulta y crea ramas e incorpora cambios, así como confirmaciones directamente desde el panel de desarrollo de incidencias de Jira.

FR Bénéficiez d'une visibilité sur l'état du développement directement dans le contexte d'un ticket. Affichez et créez des branches et des pull requests, et visualisez les commits directement dans le panneau de développement de tickets Jira.

espanhol francês
desarrollo développement
directamente directement
incidencia ticket
ramas branches
incidencias tickets
jira jira
visibilidad visibilité
consulta requests
estado état
y et
crea créez
el le
contexto contexte
de de

ES La integración de Mopinion con Salesforce envía la retroalimentación directamente a su sección de cliente potencial en Salesforce. De esta manera usted tiene sus clientes potenciales y los datos de retroalimentación directamente disponibles en SF.

FR Vous pouvez connecter Mopinion à Salesforce. Les feedback s’affichent directement dans la section principale. Ainsi, vos principales données et celles provenant des feedback sont disponibles au même endroit dans Salesforce.

espanhol francês
integración connecter
mopinion mopinion
salesforce salesforce
retroalimentación feedback
la la
y et
directamente directement
datos données
disponibles disponibles
potenciales pouvez
sección section
de provenant
sus vos
a à
los les

Mostrando 50 de 50 traduções