Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "problemas de privacidad" para francês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "problemas de privacidad" de espanhol para francês

Traduções de problemas de privacidad

"problemas de privacidad" em espanhol pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases francês:

problemas a ainsi au aussi aux avant avec avez avoir besoin bien cas ce ce qui cela ces cette chaque charge comme comment dans dans le de de la des difficultés difficultés donc données du elle elles en encore entre entreprise est et et de faire fait fichiers fonctionnalités il il est ils jour le les leur leurs lors lorsque mais mots même ne nombre notre nous ont ou où par pas peut peuvent plus pour pour le problème problèmes processus produits projet qu que questions qui répondre résolution sa sans savoir se service si solution solutions son sont sous sur tels tels que tous tout travail très un une utiliser via vos vous vous êtes à également être
privacidad a ainsi que assurer au aux avec avons ce cette cloudflare comment conditions confidentialité dans dans le de de la des données droits du employés en est et fournir garantir il informations jour l la le les les conditions leur leurs mais ne nos notre nous nous avons ont par permet personnel personnelles personnels peut politique politique de confidentialité politiques pour pouvez privacy privée protection protection des données protéger qu que qui sa ses si sont spécifiques sur sur le sécurité tous tout toute toutes un une via vie privée vos votre vous à également être

Tradução de espanhol para francês de problemas de privacidad

espanhol
francês

ES Monitoriza todos los problemas del sitio web Detecta y realiza un seguimiento de todos los problemas que afectan a tu web, como errores en los códigos de respuesta, problemas de rastreo o contenido mal optimizado.

FR Surveiller tous les problèmes du site web Repérez et suivez tous les problèmes qui affectent votre page web, tels que les codes de réponse comportant des erreurs, les problèmes d'exploration ou les besoins de contenu.

espanhol francês
afectan affectent
códigos codes
y et
errores erreurs
o ou
problemas problèmes
tu votre
contenido contenu
monitoriza suivez
todos tous
sitio site
web web
de de
que que

ES Utilice esta plantilla de seguimiento de problemas para identificar y realizar un seguimiento de cómo los problemas potenciales podrían afectar la línea de tiempo de su proyecto, y mitigar los problemas que puedan ocurrir

FR Identifiez et suivez l’impact que des problèmes éventuels pourraient avoir sur le planning de votre projet, et atténuez tout ce qui peut se produire avec ce modèle de suivi des problèmes

espanhol francês
identificar identifiez
ocurrir se produire
línea de tiempo planning
plantilla modèle
y et
proyecto projet
problemas problèmes
la le
de de
su votre
seguimiento suivi
un tout

ES Para agregar enlaces a problemas nuevos desde Smartsheet, utilice la sintaxis de vinculación de problemas de Jira disponible para agregar enlaces en la columna de “Enlaces a problemas” asignada en su flujo de trabajo

FR Pour ajouter de nouveaux liens du problème à partir de Smartsheet, utilisez la syntaxe Jira de lien du problème pour ajouter des liens dans la colonne « Liens du problème » mise en correspondance dans votre flux de travail

espanhol francês
agregar ajouter
nuevos nouveaux
problemas problème
smartsheet smartsheet
utilice utilisez
sintaxis syntaxe
jira jira
columna colonne
flujo flux
de de
trabajo travail
en en
su votre
enlaces liens
para la
desde du

ES Diagnostique los problemas de directorio sin la solución de problemas servidor por servidor, prueba por prueba mediante el uso de un conjunto integral de pruebas y utilidades para la solución de problemas

FR Diagnostiquez les problèmes d’annuaire sans analyser chaque serveur et sans réaliser une multitude de tests individuels à l’aide d’un ensemble complet de tests et d’utilitaires

espanhol francês
diagnostique diagnostiquez
problemas problèmes
servidor serveur
uso réaliser
y et
pruebas tests
de de
un dun
integral complet
para à

ES Si tiene problemas con su correo electrónico, visite resolviendo problemas de entrega de correo electrónico. Esa página revisa la mayoría de los problemas comunes por los que las personas nos contactan.

FR Si vous avez des problème avec votre mail, veuillez consulter la page dépannage réception de mail. Celle-ci recense la plupart des problèmes des utilisateurs nous ayant contacté.

espanhol francês
problemas problèmes
de de
su votre
correo mail
página page
la la
a consulter
la mayoría plupart

ES Esta es una técnica clásica de solución de problemas para todos los problemas de juegos y muchos otros problemas técnicos también

FR Il s'agit d'une technique de dépannage classique pour tous les problèmes de jeu et de nombreux autres problèmes techniques

espanhol francês
clásica classique
problemas problèmes
solución de problemas dépannage
y et
otros autres
técnica technique
de de
es sagit
técnicos techniques
juegos jeu
todos tous
para pour

ES Monitoriza todos los problemas del sitio web Detecta y realiza un seguimiento de todos los problemas que afectan a tu web, como errores en los códigos de respuesta, problemas de rastreo o contenido mal optimizado.

FR Surveiller tous les problèmes du site web Repérez et suivez tous les problèmes qui affectent votre page web, tels que les codes de réponse comportant des erreurs, les problèmes d'exploration ou les besoins de contenu.

espanhol francês
afectan affectent
códigos codes
y et
errores erreurs
o ou
problemas problèmes
tu votre
contenido contenu
monitoriza suivez
todos tous
sitio site
web web
de de
que que

ES Aunque estas entradas no provocarán problemas en las conexiones siguientes, puede que quieras eliminarlas para paliar determinados problemas de privacidad

FR Bien que ces entrées ne puissent vous causer techniquement aucun problème avec de futures connexions, vous pouvez être tenté de les effacer par souci de confidentialité

espanhol francês
entradas entrées
conexiones connexions
provocar causer
privacidad confidentialité
de de
quieras vous
puede pouvez
no ne
aunque bien que
las les
estas ces

ES Esos usuarios deben realizar una solicitud utilizando el formulario de contacto de privacidad y seleccionando "Problemas de privacidad"

FR Ces utilisateurs doivent faire une demande en utilisant le formulaire de contact de confidentialité et sélectionner "Problèmes de confidentialité"

espanhol francês
contacto contact
seleccionando sélectionner
problemas problèmes
privacidad confidentialité
usuarios utilisateurs
deben doivent
formulario formulaire
y et
solicitud demande
el le
de de
una une
utilizando utilisant

ES Los casos repetidos de estas violaciones de la privacidad obstaculizan tu seguridad y privacidad en línea, que es por lo que es importante buscar alternativas más amigas de la privacidad que Google.

FR De telles atteintes répétées à votre vie privée nuisent à votre confidentialité et à votre sécurité en ligne, c’est pourquoi il est essentiel de chercher des alternatives respectueuses de la vie privée à Google.

espanhol francês
línea ligne
importante essentiel
alternativas alternatives
y et
google google
la la
privacidad confidentialité
lo il
de de
tu votre
en en
seguridad sécurité
que à
es cest
por pourquoi

ES DuckDuckGo es una empresa preocupada por la privacidad que se ha comprometido a difundir la privacidad en la web ofreciendo servicios alternativos a las empresas menos preocupadas por la privacidad

FR DuckDuckGo est une entreprise axée sur le respect de la vie privée qui promeut la confidentialité sur internet en offrant des alternatives aux services offerts par des entreprises moins soucieuses de ces problématiques

espanhol francês
menos moins
empresas entreprises
empresa entreprise
privacidad confidentialité
en en
web internet
ofreciendo offrant
la la
por de
es est
una une
servicios services
se qui

ES Si existe algún conflicto entre los términos de esta Política de privacidad y los Principios del Escudo de privacidad, prevalecerán los Principios del Escudo de Privacidad.

FR En cas de conflit entre les termes de la présente Politique de confidentialité et les Principes du bouclier de protection des données, ce sont les Principes du bouclier de protection des données qui prévaudront.

espanhol francês
conflicto conflit
términos termes
política politique
y et
principios principes
escudo bouclier
si cas
privacidad confidentialité
de de

ES Cuando evaluamos la privacidad, no solo consideramos las capacidades de protección de la privacidad que tiene Kaspersky, sino también la política de privacidad de la propia empresa

FR Quand nous nous penchons sur le respect de la vie privée, nous ne nous arrêtons pas aux capacités de Kaspersky en matière de protection, mais nous intéressons également à la politique de confidentialité de l’éditeur

espanhol francês
kaspersky kaspersky
política politique
privacidad confidentialité
protección protection
de de
también également
la la
capacidades capacités
que à
no ne

ES Abra la configuración de privacidad de su Mac haciendo clic en "Preferencias del sistema" en el Dock, seleccionando "Seguridad y privacidad", y luego haciendo clic en su pestaña "Privacidad"

FR Ouvrez les paramètres de confidentialité de votre Mac en cliquant sur "Préférences Système" sur le Dock, en sélectionnant "Sécurité et confidentialité", puis en cliquant sur son onglet "Confidentialité"

espanhol francês
mac mac
dock dock
pestaña onglet
preferencias préférences
sistema système
y et
privacidad confidentialité
configuración paramètres
seleccionando sélectionnant
abra ouvrez
de de
en en
seguridad sécurité
haciendo clic cliquant
el le

ES Este aviso de privacidad revela las prácticas de privacidad de FandangoSEO.com. Este aviso de privacidad se aplica únicamente a la información recopilada por este sitio web. Se le notificará de lo siguiente:

FR Cet avis de confidentialité divulgue les pratiques de confidentialité de FandangoSEO.com. Cet avis de confidentialité s'applique uniquement aux informations collectées par ce site Web. Il vous informera de ce qui suit :

espanhol francês
recopilada collectées
privacidad confidentialité
fandangoseo fandangoseo
prácticas pratiques
de de
lo il
únicamente uniquement
información informations
este ce
las les
a suit
sitio site
web web
la cet

ES La implementación de medidas para proteger su propia privacidad y seguridad, así como la privacidad y seguridad de los demás, mediante la elección cuidadosa de productos y servicios, y especificando las preferencias de privacidad con el mismo rigor.

FR En prenant des mesures pour protéger leur vie privée et leur sécurité, ainsi que celle des autres, en choisissant des produits et des services judicieusement, et en exprimant leurs préférences en matière de confidentialité en conséquence.

espanhol francês
preferencias préférences
elección choisissant
proteger protéger
y et
privacidad confidentialité
de de
seguridad sécurité
demás autres
productos produits
medidas mesures
para pour
su leur
servicios services

ES Nuestra Política de Privacidad se aplica a todos los servicios ofrecidos por Microban, pero excluye los servicios que tienen políticas de privacidad separadas que no incorporan esta Política de Privacidad.

FR Notre Politique de confidentialité s'applique à tous les services proposés par Microban mais exclut les services qui disposent de politiques de confidentialité qui n'englobent pas la présente Politique de confidentialité.

espanhol francês
servicios services
ofrecidos proposés
excluye exclut
privacidad confidentialité
política politique
de de
pero mais
políticas politiques
no pas
todos tous
a à
se qui

ES d. Privacidad – Revise nuestra Política de Privacidad para cualquier inquietud relacionada con su privacidad.

FR d. Confidentialité - Veuillez consulter notre Politique de confidentialité pour toute question relative à la protection de votre vie privée.

espanhol francês
política politique
de de
cualquier toute
privacidad confidentialité
nuestra notre
su votre
para la

ES Nos comprometemos a proteger su privacidad y a utilizar sus datos personales de acuerdo con la legislación de privacidad de datos aplicable y la Política de privacidad de Axis.

FR Nous nous engageons à protéger votre vie privée et à utiliser vos données personnelles conformément à la législation applicable en matière de confidentialité des données et à la Politique de confidentialité d’Axis.

espanhol francês
aplicable applicable
de acuerdo con conformément
proteger protéger
y et
utilizar utiliser
legislación législation
política politique
privacidad confidentialité
la la
personales personnelles
de de
su votre
datos données
a à
sus vos

ES Para obtener información sobre cómo ejercer sus derechos bajo la Ley de Privacidad del Consumidor de California (“CCPA”), visite nuestro aviso de privacidad de Derechos de Privacidad de California aquí.

FR Pour obtenir des informations sur les moyens d’exercer vos droits dans le cadre du California Consumer Privacy Act (« CCPA »), consultez notre énoncé sur les droits de la protection des renseignements personnels de Californie.

espanhol francês
consumidor consumer
del du
obtener obtenir
derechos droits
ley act
de de
la le
privacidad privacy
nuestro notre
california californie
información renseignements
para la
sobre sur
sus vos

ES Para obtener información sobre cómo ejercer sus derechos bajo la Ley de Privacidad del Consumidor de California (“CCPA”), visite nuestro aviso de privacidad de Derechos de Privacidad de California aquí.

FR Pour obtenir des informations sur les moyens d’exercer vos droits dans le cadre du California Consumer Privacy Act (« CCPA »), consultez notre énoncé sur les droits de la protection des renseignements personnels de Californie.

espanhol francês
consumidor consumer
del du
obtener obtenir
derechos droits
ley act
de de
la le
privacidad privacy
nuestro notre
california californie
información renseignements
para la
sobre sur
sus vos

ES Nuestra Política de Privacidad se aplica a todos los servicios ofrecidos por Microban, pero excluye los servicios que tienen políticas de privacidad separadas que no incorporan esta Política de Privacidad.

FR Notre Politique de confidentialité s'applique à tous les services proposés par Microban mais exclut les services qui disposent de politiques de confidentialité qui n'englobent pas la présente Politique de confidentialité.

espanhol francês
servicios services
ofrecidos proposés
excluye exclut
privacidad confidentialité
política politique
de de
pero mais
políticas politiques
no pas
todos tous
a à
se qui

ES Política de privacidad - habilite para agregar Privacidad a su pie de página. Haga clic en Editar para agregar la Política de privacidad.

FR Politique de confidentialité - permet d'ajouter votre politique de confidentialité à votre pied de page. Cliquez sur Modifier pour ajouter une politique de confidentialité.

espanhol francês
política politique
habilite permet
agregar ajouter
pie pied
editar modifier
privacidad confidentialité
de de
su votre
página page
clic cliquez
a à

ES Nos comprometemos a proteger su privacidad y a utilizar sus datos personales de acuerdo con la legislación de privacidad de datos aplicable y la Política de privacidad de Axis.

FR Nous nous engageons à protéger votre vie privée et à utiliser vos données personnelles conformément à la législation applicable en matière de confidentialité des données et à la Politique de confidentialité d’Axis.

espanhol francês
aplicable applicable
de acuerdo con conformément
proteger protéger
y et
utilizar utiliser
legislación législation
política politique
privacidad confidentialité
la la
personales personnelles
de de
su votre
datos données
a à
sus vos

ES Para obtener más información sobre cómo darte de baja, nuestras prácticas de privacidad y cómo nos comprometemos a proteger y respetar tu privacidad, consulta nuestra Política de privacidad.

FR Consultez notre Politique de confidentialité pour en savoir plus sur nos modalités de désabonnement, nos politiques de confidentialité et sur notre engagement vis-à-vis de la protection et du respect de la vie privée.

espanhol francês
respetar respect
consulta consultez
y et
política politique
privacidad confidentialité
de de
más plus
más información savoir
para pour

ES ISO/IEC 27701:2019 es una certificación nueva de ISO en materia de privacidad, que implementa un sistema integral de gestión de información de privacidad de acuerdo con varias regulaciones en materia de privacidad, incluido el RGPD

FR La norme ISO/IEC 27701:2019 est une nouvelle certification de confidentialité ISO

espanhol francês
certificación certification
iec iec
privacidad confidentialité
iso iso
nueva nouvelle
el la
de de
es est

ES Si existe algún conflicto entre los términos de esta Política de privacidad y los Principios del Escudo de privacidad, prevalecerán los Principios del Escudo de Privacidad.

FR En cas de conflit entre les termes de la présente Politique de confidentialité et les Principes du bouclier de protection des données, ce sont les Principes du bouclier de protection des données qui prévaudront.

espanhol francês
conflicto conflit
términos termes
política politique
y et
principios principes
escudo bouclier
si cas
privacidad confidentialité
de de

ES Haz clic en ese indicador de configuración de privacidad para abrir el panel de privacidad y elegir la configuración de privacidad de tu nueva subida. 

FR Cliquez sur cet indicateur de paramètres de confidentialité pour ouvrir le tableau de bord de confidentialité et choisir les paramètres de confidentialité de votre nouvelle mise en ligne. 

espanhol francês
indicador indicateur
nueva nouvelle
privacidad confidentialité
configuración paramètres
y et
elegir choisir
en en
de de
abrir ouvrir
clic cliquez
panel tableau de bord
tu votre
el le
para pour

ES Privacidad por diseño: diseñamos nuestros productos con la privacidad en mente, tal y como se describe en nuestra página de principios de privacidad y en este artículo.

FR Confidentialité : nous intégrons spécifiquement la confidentialité dans nos produits, comme décrit sur notre page Principes de confidentialité et ci-dessous.

espanhol francês
describe décrit
principios principes
privacidad confidentialité
la la
y et
productos produits
de de
página page
nuestros nos

ES Abra la configuración de privacidad de su Mac haciendo clic en "Preferencias del sistema" en el Dock, seleccionando "Seguridad y privacidad", y luego haciendo clic en su pestaña "Privacidad"

FR Ouvrez les paramètres de confidentialité de votre Mac en cliquant sur "Préférences Système" sur le Dock, en sélectionnant "Sécurité et confidentialité", puis en cliquant sur son onglet "Confidentialité"

espanhol francês
mac mac
dock dock
pestaña onglet
preferencias préférences
sistema système
y et
privacidad confidentialité
configuración paramètres
seleccionando sélectionnant
abra ouvrez
de de
en en
seguridad sécurité
haciendo clic cliquant
el le

ES Este aviso de privacidad revela las prácticas de privacidad de FandangoSEO.com. Este aviso de privacidad se aplica únicamente a la información recopilada por este sitio web. Se le notificará de lo siguiente:

FR Cet avis de confidentialité divulgue les pratiques de confidentialité de FandangoSEO.com. Cet avis de confidentialité s'applique uniquement aux informations collectées par ce site Web. Il vous informera de ce qui suit :

espanhol francês
recopilada collectées
privacidad confidentialité
fandangoseo fandangoseo
prácticas pratiques
de de
lo il
únicamente uniquement
información informations
este ce
las les
a suit
sitio site
web web
la cet

ES Si encuentra alguna contradicción entre el aviso de privacidad de GDPR y la Política de privacidad, se aclara que la política de privacidad se considerará como el contenido de mayor control en tal escenario.

FR Si vous trouvez une contradiction entre l'avis de confidentialité GDPR et la politique de confidentialité, il est précisé que la politique de confidentialité sera considérée comme le contenu le plus contrôlant dans un tel scénario.

espanhol francês
gdpr gdpr
política politique
escenario scénario
privacidad confidentialité
encuentra trouvez
y et
de de
contenido contenu
la la
como tel

ES La implementación de medidas para proteger su propia privacidad y seguridad, así como la privacidad y seguridad de los demás, mediante la elección cuidadosa de productos y servicios, y especificando las preferencias de privacidad con el mismo rigor.

FR En prenant des mesures pour protéger leur vie privée et leur sécurité, ainsi que celle des autres, en choisissant des produits et des services judicieusement, et en exprimant leurs préférences en matière de confidentialité en conséquence.

espanhol francês
preferencias préférences
elección choisissant
proteger protéger
y et
privacidad confidentialité
de de
seguridad sécurité
demás autres
productos produits
medidas mesures
para pour
su leur
servicios services

ES Política de privacidad de CCPA|Politica de devolución|Privacidad y seguridad|Términos & condiciones|Mapa del sitio|Sus opciones de privacidad

FR Politique de confidentialité du CCPA|Politique de retour|Confidentialité et sécurité|Termes & conditions|Plan du site|Vos options de confidentialité

ES “Cuenta con un equipo de ingenieros increíblemente inteligentes que saben cómo enfrentar problemas difíciles y que tienen capacidad de respuesta cuando surgen problemas”.

FR « Ils disposent d’une équipe d’ingénieurs particulièrement intelligents qui savent comment aborder les problèmes difficiles et sont toujours très réactifs quand les problèmes surgissent.

espanhol francês
equipo équipe
inteligentes intelligents
saben savent
problemas problèmes
difíciles difficiles
y et
cuando quand
cómo comment
tienen disposent
de les

ES Obtén ayuda con problemas de validación de licencias y con la carga e instalación de WP Rocket.Estos artículos te guiarán a través de los pasos y soluciones para la resolución de problemas.

FR Obtenez de l'aide pour les questions de validation de licence et pour le téléchargement et l'installation de WP Rocket. Ces articles vous guident à travers les étapes de dépannage et les solutions.

espanhol francês
obtén obtenez
validación validation
licencias licence
instalación linstallation
wp wp
resolución de problemas dépannage
y et
carga chargement
soluciones solutions
la le
pasos étapes
problemas vous
de de
a à
artículos articles

ES ¿Has activado algunos ajustes y ahora tu sitio aparece roto?No te preocupes, ¡todos los cambios son reversibles! Estas guías te ayudan a solucionar problemas y a arreglar los problemas de visualización.

FR Vous avez activé certains réglages et votre site semble maintenant cassé ? Ne vous inquiétez pas, tous les changements sont réversibles ! Ces guides vous aideront à résoudre les problèmes d'affichage.

espanhol francês
ajustes réglages
guías guides
ayudan aideront
visualización daffichage
activado activé
roto cassé
y et
sitio site
problemas problèmes
algunos certains
solucionar résoudre
a à
ahora maintenant
tu votre
te vous
no ne
todos tous
has vous avez
de les
son sont

ES Encuentra los problemas más comunes de tus clientes.Y descubre cómo solucionar esos problemas o crea una hoja de ruta de la charla para responder rápidamente.

FR Identifiez les problèmes que vos clients rencontrent le plus souvent puis trouvez des solutions ou créez des pistes de discussion pour répondre rapidement.

espanhol francês
problemas problèmes
clientes clients
solucionar solutions
crea créez
charla discussion
rápidamente rapidement
encuentra trouvez
o ou
de de
la le
más plus
comunes les
para pour

ES Si bien a veces tu marca puede verse afectada por problemas que están fuera de tu control, con frecuencia existe una solución de servicio al cliente que puede mitigar o resolver los problemas que afectan a estas marcas

FR Bien que votre marque puisse parfois être affectée par des problèmes échappant à votre contrôle, il existe souvent une solution de service client capable d'atténuer ou de résoudre les problèmes

espanhol francês
afectada affecté
problemas problèmes
cliente client
control contrôle
frecuencia souvent
solución solution
servicio service
resolver résoudre
marca marque
o ou
tu votre
puede capable
de de
una une
a à
existe existe
a veces parfois

ES Más información sobre las interrupciones de la detección y solución de problemas Más información sobre las interrupciones de la detección y solución de problemas

FR En savoir plus sur la résolution des pannes En savoir plus sur la résolution des pannes

espanhol francês
interrupciones pannes
solución solution
la la
más plus
más información savoir
de des

ES Seleccionar Consultas sobre reservas Problemas de facturación Problemas de lealtad Servicios del hotel Personal y servicios Otros/Comentarios generales

FR Sélectionner Demande de réservation Questions liées à la facturation Questions liées au programme de fidélité Installations hôtelières Personnel et services Autres/Commentaires généraux

espanhol francês
seleccionar sélectionner
reservas réservation
facturación facturation
comentarios commentaires
generales généraux
lealtad fidélité
y et
otros autres
servicios services
consultas demande
de de

ES He usado otros plugins de caché, pero siempre surgen problemas con ellos. Desde que instalé WP Rocket, mi sitio funciona sin problemas cada días.

FR J’ai déjà utilisé d’autres plugins de cache, mais j’ai toujours eu des problèmes avec eux. Depuis que j'ai installé WP Rocket, mon site fonctionne sans problème tous les jours.

espanhol francês
plugins plugins
caché cache
wp wp
sitio site
funciona fonctionne
usado utilisé
pero mais
siempre toujours
problemas problèmes
mi mon
otros dautres
de de
días jours

ES Además de ser confuso para los usuarios, el entorno de staging de legado tiene problemas; tal como no copiar toda su carpeta de subidas, problemas de wp-config.php y la falta de SSH.

FR En plus d'être déroutant pour les utilisateurs, l'environnement de staging existant a aussi des revers, comme ne pas copier l'ensemble de votre dossier uploads, les problèmes de wp-config.php, et l'absence de SSH.

espanhol francês
problemas problèmes
copiar copier
carpeta dossier
php php
ssh ssh
usuarios utilisateurs
y et
de de
ser être
no ne
su votre
para pour

ES ¿Tienes problemas con los segmentos avanzados? Descubre los problemas comunes y obtén soluciones.

FR Vous rencontrez des problèmes avec les segments avancés ? En savoir plus sur les problèmes communs et trouver des solutions.

espanhol francês
segmentos segments
descubre savoir
soluciones solutions
avanzados avancés
y et
problemas problèmes
comunes les

ES No tiene que preocuparse por problemas de seguridad o problemas con la funcionalidad, ya que siempre se actualiza

FR Vous n’avez pas à vous soucier de problèmes de sécurité ou de problèmes de fonctionnalité étant donné qu’elle est toujours mise à jour

espanhol francês
actualiza mise à jour
seguridad sécurité
funcionalidad fonctionnalité
o ou
problemas problèmes
de de
siempre toujours
no pas
la quelle
preocuparse soucier
que à

ES Cuando surgen problemas potenciales, debe contar con alguien que minimice las interrupciones y resuelva los problemas mientras usted se concentra en los desafíos comerciales clave

FR Lorsque des problèmes surviennent, il est important d'avoir à ses côtés une personne qui peut limiter les perturbations et trouver des solutions, tandis que l'on s'occupe de nos défis métier majeurs

espanhol francês
surgen surviennent
interrupciones perturbations
clave important
contar une
y et
desafíos défis
problemas problèmes
alguien est
se qui

ES Cuando detecte y solucione problemas de la base de datos con DPM, puede buscar más en profundidad problemas potenciales con la función Adaptive Fault Protection de la herramienta

FR En utilisant DPM pour dépanner les bases de données, vous pouvez procéder à un examen plus approfondi des éventuels problèmes grâce à la fonction de détection adaptative des défaillances de l’outil

espanhol francês
dpm dpm
adaptive adaptative
la herramienta loutil
la la
datos données
problemas problèmes
función fonction
de de
en en
más plus
puede pouvez

ES Mediante una herramienta de detección y solución de problemas de base de datos, como SolarWinds Database Performance Monitor, puede identificar y resolver estos problemas de una forma más simple, rápida y fácil.

FR Un outil de dépannage des bases de données comme SolarWinds Database Performance Monitor peut faciliter et accélérer l’identification et la résolution de ces problèmes.

espanhol francês
problemas problèmes
solución de problemas dépannage
monitor monitor
y et
solución solution
datos données
performance performance
herramienta outil
puede peut
de de
simple un
database database

ES También puede utilizar la herramienta de detección y solución de problemas para investigar qué usuarios o procesos están bloqueando su base de datos y originando los problemas de desempeño.

FR Vous pouvez également utiliser un outil de dépannage des bases de données pour identifier les utilisateurs ou les processus qui verrouillent votre base de données et entraînent des problèmes de performance.

espanhol francês
detección identifier
procesos processus
solución de problemas dépannage
y et
usuarios utilisateurs
o ou
datos données
también également
utilizar utiliser
herramienta outil
problemas problèmes
de de
desempeño performance
puede pouvez
su votre
para pour
base base

ES ¿Problemas con la copia de seguridad de su BlackBerry Z10? Aprenda cómo hacer copias de seguridad y restaurar y cómo ser más astuto que algunos de los problemas que pueden surgir

FR Des problèmes de sauvegarde de votre BlackBerry Z10? Apprenez à sauvegarder et à restaurer et à déjouer certains des problèmes qui peuvent survenir

espanhol francês
pueden peuvent
problemas problèmes
y et
restaurar restaurer
aprenda apprenez
algunos certains
de de
su votre
copia de seguridad sauvegarde
la qui
que à

Mostrando 50 de 50 traduções