Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "posteriormente" para francês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "posteriormente" de espanhol para francês

Traduções de posteriormente

"posteriormente" em espanhol pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases francês:

posteriormente a a été afin ainsi ajouter alors après au autres aux avant avec besoin cas ce ces cette chaque comme dans dans la dans le dans les de de l' de la de l’ des du d’une elle en en tant que ensuite entre est et et de fois grand il a jamais jour jusqu la le les leur lors l’utilisation mais n ne non notre nous ont ou par par la suite par le partie pas pendant peut peuvent plus plus de plus tard pour pouvez produits puis qu que qui s sa sera si soit son sont suite sur sur la sur le tant que tout ultérieurement un une utilisation utiliser vers vos votre vous à à la être

Tradução de espanhol para francês de posteriormente

espanhol
francês

ES Así, tus datos sólo se guardarán temporalmente y no podrán recuperarse posteriormente

FR Vos données ne seront donc stockées que temporairement et ne pourront pas être récupérées par la suite

espanhol francês
datos données
temporalmente temporairement
y et
podrán pourront
así que
no ne
lo donc
tus vos

ES Entre 1995 y 2010, Simon fue corresponsal y posteriormente editor de la revista Time, informando desde más de 50 países de África, Asia del Sur, Medio Oriente y Europa

FR Entre 1995 et 2010, Simon a été correspondant puis rédacteur pour le Time Magazine, couvrant plus de 50 pays à travers l?Afrique, l?Asie du Sud, le Moyen-Orient et l?Europe

espanhol francês
editor rédacteur
revista magazine
time time
asia asie
oriente orient
s l
y et
países pays
europa europe
la le
más plus
de de
sur sud
fue été
medio moyen

ES Se unió a Los Angeles Times en 2006 como corresponsal en Bagdad y posteriormente cubrió temas de pobreza y veteranos en California

FR Elle a rejoint le Los Angeles Times en 2006, en tant que correspondante à Bagdad, puis a couvert des sujets tels que la pauvreté et les anciens combattants en Californie

espanhol francês
unió rejoint
temas sujets
california californie
angeles angeles
pobreza pauvreté
y et
en en
a à

ES Se espera que cualquier persona que envíe un artículo a la revista en la fecha de cambio o posteriormente asuma los costes de publicación de artículos (APC) para publicar en la revista

FR Toute demande émise à la date de conversion ou après cette date sera soumise à des frais de publication d'article (APC) pour publier dans la revue

espanhol francês
apc apc
o ou
la la
revista revue
publicación publication
publicar publier
de de
cambio conversion
envíe pour
a à
costes des frais

ES Tras el cambio a acceso abierto de una revista, las bibliotecas ya no tendrán que pagar para dar acceso a sus investigadores al contenido publicado en la fecha de cambio o posteriormente

FR Une fois la revue convertie au libre accès, les bibliothèques n'auront plus besoin de payer pour autoriser l'accès au contenu publié à la date de conversion ou ultérieurement à leurs chercheurs

espanhol francês
revista revue
bibliotecas bibliothèques
investigadores chercheurs
publicado publié
acceso accès
o ou
de de
al au
contenido contenu
pagar payer
la la
abierto libre
a à
una une
las les

ES Reincubate iPhone Backup Extractor fue la primera herramienta de consumo del mundo (2008) para acceder a los datos del iPhone y, posteriormente, la primera en introducir soporte de cifrado, acceso a iCloud y una API.

FR Reincubate iPhone Backup Extractor a été le premier outil grand public au monde (2008) permettant d’accéder aux données de l’iPhone, puis le premier à introduire la prise en charge du cryptage, l’accès iCloud et une API.

espanhol francês
reincubate reincubate
backup backup
herramienta outil
mundo monde
cifrado cryptage
icloud icloud
api api
extractor extractor
acceso public
y et
iphone iphone
de de
datos données
en en
la la
fue été
acceder au
a à
una une

ES Reincubate iPhone Backup Extractor fue la primera herramienta de consumo del mundo (2008) para acceder a los datos del iPhone y, posteriormente, la primera en introducir soporte de cifrado, acceso a iCloud y una API.

FR Reincubate iPhone Backup Extractor a été le premier outil grand public au monde (2008) permettant d’accéder aux données de l’iPhone, puis le premier à introduire la prise en charge du cryptage, l’accès iCloud et une API.

espanhol francês
reincubate reincubate
backup backup
herramienta outil
mundo monde
cifrado cryptage
icloud icloud
api api
extractor extractor
acceso public
y et
iphone iphone
de de
datos données
en en
la la
fue été
acceder au
a à
una une

ES De ahí en adelante, cualquier producto en el que se inscriba posteriormente será agrupado bajo la misma organización

FR Par la suite, tout nouveau produit auquel vous souscrivez sera groupé sous la même organisation

espanhol francês
organización organisation
será sera
que auquel
bajo sous
la la
producto produit

ES Acquia es responsable de la información de identificación personal que recibimos y posteriormente transferimos a terceros

FR Acquia est responsable des informations personnellement identifiables reçues et transférées ensuite à des tiers

espanhol francês
acquia acquia
personal personnellement
y et
responsable responsable
información informations
terceros tiers
es est
de des
a à

ES Dicho esto, mantén la identidad de los encuestados privada a menos que realmente necesites usar sus datos posteriormente.

FR Cela étant dit, privilégiez l'anonymat des participants à moins que vous n'ayez vraiment besoin d'utiliser leur identité.

espanhol francês
dicho dit
menos moins
usar dutiliser
identidad identité
necesites besoin
realmente vraiment
de des
la leur
a à
esto cela

ES KVM también guarda el estado actual de la máquina virtual para que se pueda almacenar y retomar posteriormente.

FR KVM enregistre également l'état actuel d'une machine virtuelle afin de pouvoir le stocker et d'y revenir ultérieurement.

espanhol francês
actual actuel
máquina machine
virtual virtuelle
almacenar stocker
kvm kvm
guarda enregistre
estado état
y et
de de
pueda pouvoir
también également
el le

ES Si quieres actualizar tu versión de ONLYOFFICE Development Server posteriormente, tendrás que adquirir una clave de licencia adicional

FR Pour mettre ONLYOFFICE Development Server à jour, vous aurez besoin d’acheter une nouvelle clé de licence

espanhol francês
actualizar nouvelle
onlyoffice onlyoffice
server server
licencia licence
clave clé
tendrás aurez
que à
quieres besoin
de de
adquirir pour
una une

ES También soporta formatos de datos y multimedia como JSON, XML, MP3, JPEG entre otros. Flash Player es creado originalmente por Macromedia y posteriormente desarrollado por Adobe Systems Inc.

FR Il prend également en charge les formats de données et multimédia tels que JSON, XML, mp3, JPEG, entre autres. Le lecteur Flash est créé à l?origine par Macromedia, puis développé par Adobe Systems Inc.

espanhol francês
datos données
multimedia multimédia
json json
xml xml
flash flash
adobe adobe
inc inc
originalmente origine
formatos formats
y et
jpeg jpeg
otros autres
desarrollado développé
también également
creado créé
de de
es est

ES Los agentes reúnen información y la envían a la API de DPM, que, posteriormente, la analiza y muestra. Los agentes son binarios nativos para cada plataforma compatible, como Linux, FreeBSD y Windows en procesadores X86-64.

FR Les agents rassemblent des informations et les transfèrent vers l’API DPM qui les analyse et les affiche. Les agents sont des binaires natifs pour chaque plate-forme prise en charge : Linux, FreeBSD et Windows exécuté sur les processeurs X86-64.

espanhol francês
agentes agents
reúnen rassemblent
dpm dpm
muestra affiche
nativos natifs
plataforma plate-forme
linux linux
windows windows
procesadores processeurs
información informations
y et
analiza analyse
en en
cada chaque

ES Posteriormente a la adquisición de ZoneFox Limited a finales del año pasado, Fortinet introduce ahora FortiInsight para ayudar a las organizaciones a mitigar las amenazas de las personas internas.

FR Suite à l'acquisition de ZoneFox Limited l'année dernière, Fortinet présente FortiInsight, une solution qui cible les menaces endogènes, celles émanant du périmètre interne des entreprises.

espanhol francês
pasado dernière
fortinet fortinet
introduce présente
organizaciones entreprises
amenazas menaces
internas interne
de de
a à
o une
la celles
las les

ES Aunque cargues el logotipo a través de un video en particular, podrás utilizarlo posteriormente en otros videos de tu cuenta.

FR Bien que vous chargiez le logo via une vidéo en particulier, vous pourrez ensuite l'utiliser sur d'autres vidéos de votre compte.

espanhol francês
logotipo logo
otros dautres
el le
en en
videos vidéos
de de
tu votre
cuenta compte
a via
video vidéo
aunque bien que
un une
podrá pourrez

ES Plist (lista de propiedades) es un formato flexible y conveniente para almacenar los datos de aplicaciones. Fue originalmente definido por Apple para su uso en dispositivos iPhone y posteriormente se extendió a otras aplicaciones.

FR plist (Liste de propriétés) est un format souple et pratique de stockage des informations d?application. Il a d?abord été mis au point par Apple pour être utilisé sur iPhone, puis a été étendu à d?autres applications.

espanhol francês
flexible souple
apple apple
iphone iphone
otras autres
propiedades propriétés
y et
conveniente pratique
lista liste
aplicaciones applications
de de
almacenar stockage
datos informations
uso utilisé
fue été
es est
formato format
a à

ES Posteriormente, visita una de las incorporaciones más nuevas de la ciudad, la Wheeler Ferris Wheel (Rueda de la fortuna Wheeler)

FR Découvrez ensuite l’une des dernières nouveautés de la ville, la Wheeler Ferris Wheel

espanhol francês
ciudad ville
la la
de de
más dernières

ES Posteriormente, prueba el bourbon en una de las numerosas destilerías de la ciudad.

FR Ensuite, allez déguster un bourbon dans l’une des nombreuses distilleries de la ville.

espanhol francês
ciudad ville
de de
en dans
la la

ES Posteriormente, visita una de las incorporaciones más nuevas de la ciudad, la Wheeler Ferris Wheel (Rueda de la fortuna Wheeler)

FR Découvrez ensuite l’une des dernières nouveautés de la ville, la Wheeler Ferris Wheel

espanhol francês
ciudad ville
la la
de de
más dernières

ES Posteriormente, prueba el bourbon en una de las numerosas destilerías de la ciudad.

FR Ensuite, allez déguster un bourbon dans l’une des nombreuses distilleries de la ville.

espanhol francês
ciudad ville
de de
en dans
la la

ES Honor, que anteriormente formaba parte de Huawei , se escindió posteriormente para convertirse en su propia empresa independiente alejada de Huawei, lo que a su vez significó que podría comenzar a vender teléfonos Android con Google Play Services.

FR Honor, qui faisait auparavant partie de Huawei , sest ensuite séparé pour devenir sa propre société indépendante loin de Huawei, ce qui lui a permis de commencer à vendre des téléphones Android exécutant les services Google Play.

espanhol francês
parte partie
huawei huawei
comenzar commencer
teléfonos téléphones
android android
google google
honor honor
play play
vender vendre
empresa société
independiente indépendante
de de
se qui
a à
su propre

ES Posteriormente, los datos integrados pueden pasarse a cualquier sistema, ya sea interno o externo, con el fin de impulsar la interacción del cliente o para utilizarlos para un análisis más detallado

FR Les données intégrées peuvent ensuite être transférées vers n?importe quel système, qu?il soit interne ou externe, pour favoriser l?engagement des clients ou à des fins d?analyse

espanhol francês
pueden peuvent
sistema système
externo externe
impulsar favoriser
interacción engagement
cliente clients
s l
cualquier importe
o ou
análisis analyse
datos données
interno interne
integrados intégrées
a à

ES El requisito WYSIWYS tiene como finalidad evitar los ataques de ingeniería social, en los cuales se convence a un pagador de que autentique datos que no comprende y que, posteriormente, resultan ser una transacción fraudulenta

FR L’exigence WYSIWYS vise à éviter les attaques de piratage psychologique, par lesquelles un payeur est convaincu d’authentifier des données qu’il ne comprend pas, et qui s’avèrent par la suite représenter une transaction frauduleuse

espanhol francês
ataques attaques
transacción transaction
fraudulenta frauduleuse
evitar éviter
y et
el la
de de
datos données
no ne
a à
se qui

ES Posteriormente, cada vez fueron más los fotógrafos con talento que utilizaban nuestros productos, gracias al lanzamiento de los flashes compactos de batería con TTL.

FR Plus récemment, des créateurs d’images talentueux de plus en plus nombreux ont découvert nos produits, grâce au lancement de flashes compacts alimentés par batterie et avec TTL.

espanhol francês
lanzamiento lancement
batería batterie
ttl ttl
productos produits
de de
a au
más plus
nuestros nos

ES Con frecuencia, los empleados utilizan esa información para seguir la efectividad de sus publicaciones de trabajos midiendo cuántos de los usuarios que vieron sus publicaciones de trabajos se convirtieron posteriormente en solicitantes de trabajo

FR Les employeurs utilisent souvent ces informations pour suivre l’efficacité de leurs annonces en mesurant le nombre d’utilisateurs qui les consultent et qui deviennent par la suite postulants

espanhol francês
midiendo mesurant
frecuencia souvent
información informations
en en
seguir suivre
utilizan utilisent
de de
la la
que deviennent
se qui
para pour

ES Si das tu consentimiento para recibir nuestras comunicaciones promocionales y posteriormente quieres dejar de recibirlas, puedes anular tu suscripción por medio del enlace que se incluye en cada mensaje difundido por correo electrónico

FR Si vous consentez à recevoir des communications promotionnelles de notre part et que, par la suite, vous ne souhaitez plus recevoir ces communications, vous pouvez vous désabonner en utilisant le lien fourni dans chaque e-mail diffusé

espanhol francês
promocionales promotionnelles
comunicaciones communications
y et
quieres souhaitez
enlace lien
de de
en en
consentimiento ne
electrónico e
correo mail
correo electrónico e-mail
recibir recevoir
si fourni
medio des

ES Debido a que su Contraseña Maestra no se transmite a nuestros servidores, no tenemos forma de saber qué es y, posteriormente, no hay forma de acceder a sus datos.

FR Comme votre mot de passe principal n'est pas transmis à nos serveurs, nous n'avons aucun moyen de le connaître et, par conséquent, aucune possibilité d'accéder à vos données.

espanhol francês
servidores serveurs
forma moyen
y et
datos données
de de
su votre
contraseña passe
tenemos navons
a à
nuestros nos
sus vos
debido par

ES Será para ellos un placer responder a sus preguntas relacionadas con el diseño y la técnica y le trasmitirán su consulta posteriormente a uno de nuestros distribuidores oficiales cerca de usted

FR Ils seront heureux de répondre à vos questions sur le design et la technique et transmettront ensuite votre demande à l'un de nos partenaires revendeurs dans votre région

espanhol francês
técnica technique
distribuidores revendeurs
diseño design
y et
responder répondre
de de
preguntas questions
su votre
la la
a à
nuestros nos

ES Varias vacunas COVID-19 han recibido la autorización del uso de la emergencia (EUA) de varias carrocerías reguladoras globales, y posteriormente, los programas de vacunación se han iniciado en muchos países.

FR Plusieurs vaccins COVID-19 ont reçu l'autorisation d'utilisation de secours (EUA) de plusieurs organismes de normalisation globaux, et par la suite, des programmes de vaccination ont été commencés dans beaucoup de pays.

espanhol francês
recibido reçu
globales globaux
programas programmes
iniciado commencé
países pays
uso dutilisation
y et
vacunas vaccins
la la
vacunación vaccination
de de
en dans
muchos beaucoup

ES Posteriormente, las vacunaciones fueron demoradas y escaladas detrás.

FR Par la suite, des vaccinations ont été retardées et écaillées de retour.

espanhol francês
vacunaciones vaccinations
y et
detrás par

ES Un estudio BRITÁNICO encontró que de 220 personas diagnosticadas con VITT entre marzo y junio de 2021 49 murió posteriormente (Pavord, 2021).

FR Une étude BRITANNIQUE a constaté que de 220 personnes diagnostiquées avec VITT entre mars et juin 2021 49 est par la suite mort (Pavord, 2021).

espanhol francês
estudio étude
marzo mars
y et
junio juin
personas personnes
de de
que suite
un une

ES La enfermedad humana nueva 2019 (COVID-19) del coronavirus primero fue denunciada en Wuhan, China, en 2019, y la extensión global para convertirse en posteriormente el quinto pandémico documentado desde el pandémico 1918 de la gripe.

FR La maladie humaine nouvelle 2019 (COVID-19) de coronavirus était d'abord rapportée à Wuhan, Chine, en 2019, et par la suite s'est répandue mondial pour devenir la cinquième pandémie documentée depuis la pandémie 1918 de grippe.

espanhol francês
enfermedad maladie
nueva nouvelle
china chine
global mondial
pandémico pandémie
documentado documenté
gripe grippe
fue était
wuhan wuhan
humana humaine
y et
coronavirus coronavirus
en en
de de
quinto cinquième
convertirse devenir
la la
para à

ES Los cortes dan lugar a una partícula fluorescente por separado introducida que es liberada en la solución de la prueba que se puede descubrir posteriormente usando el laser - - de tal modo transmisión de señales de la presencia de material genético.

FR Les coupures ont comme conséquence une particule fluorescente séparé introduite étant déchargée dans la solution de test qui peut être par la suite trouvée utilisant le laser - - signalisation de ce fait de la présence du matériel génétique.

espanhol francês
partícula particule
prueba test
laser laser
señales signalisation
presencia présence
material matériel
separado séparé
solución solution
puede peut
usando utilisant
de de
una une
en dans
que étant
la la

ES Si quieres actualizar tu versión de ONLYOFFICE Integration Edition posteriormente, tendrás que adquirir una clave de licencia adicional.

FR Pour mettre ONLYOFFICE Enterprise Edition à jour, vous aurez besoin d'acheter une nouvelle clé de licence.

espanhol francês
actualizar nouvelle
onlyoffice onlyoffice
licencia licence
clave clé
edition edition
tendrás aurez
que à
quieres besoin
de de
adquirir pour
una une

ES ¿Vas a iniciar sesión en una cuenta nueva? Hazlo una vez y NordPass te pedirá que guardes las credenciales de inicio de sesión para usarlas posteriormente.

FR Vous vous connectez à un nouveau compte ? Faites-le une seule fois et NordPass vous invitera à enregistrer vos identifiants de connexion pour une utilisation ultérieure.

espanhol francês
nordpass nordpass
credenciales identifiants
nueva nouveau
hazlo faites
y et
usarlas utilisation
cuenta compte
de de
iniciar sesión connexion
a à
vez fois

ES NordPass te pide que guardes tus contraseñas cada vez que inicias sesión en un sitio web nuevo o creas una nueva cuenta online, y las recuerda para usarlas posteriormente.

FR NordPass vous invite à enregistrer vos mots de passe chaque fois que vous vous connectez à un nouveau site Web ou créez un nouveau compte en ligne et les mémorise pour une utilisation ultérieure.

espanhol francês
nordpass nordpass
online en ligne
y et
usarlas utilisation
o ou
en en
cuenta compte
nuevo nouveau
vez fois
tus vos
sitio site
web web

ES Toda tu información se cifra de forma automática utilizando un potente algoritmo de cifrado y posteriormente se almacena en la nube.

FR Toutes vos informations sont automatiquement chiffrées à l'aide d'un algorithme de chiffrement puissant, puis stockées dans le cloud.

espanhol francês
información informations
potente puissant
algoritmo algorithme
nube cloud
cifrado chiffrement
automática automatiquement
la le
de de
un dun
y vos
en à

ES Posteriormente, esta herramienta web corrector de respuesta permite renderizar páginas totalmente en su navegador

FR Par la suite, cet outil réactif site checker permet de rendre les pages entièrement dans votre navigateur

espanhol francês
herramienta outil
totalmente entièrement
permite permet
navegador navigateur
de de
web site
páginas pages
en dans
su votre
respuesta les

ES Si posteriormente actualiza su contenido predeterminado, las variantes se marcan por estar potencialmente desactualizadas respecto al contenido predeterminado

FR Si par la suite vous modifiez le contenu par défaut, les variantes sont signalées comme n’étant peut-être plus à jour

espanhol francês
predeterminado défaut
variantes variantes
contenido contenu
si vous
las les
por le

ES De esta manera, la historiografía griega atribuyó un origen divino y griego a la fundación de Roma, versión asumida posteriormente por ésta.

FR Quoi qu’il en soit, l’historiographie grecque a attribué des origines divines et grecques à la fondation de Rome.

espanhol francês
origen origines
fundación fondation
roma rome
la la
y et
de de
a à
griega grecque

ES Creada por Giacomo della Porta y perfeccionada por Bernini, que posteriormente añadió los delfines, la Fuente del Moro fue conocida en sus inicios como la "Fuente del Caracol". Esta fuente está situada en la parte sur de la plaza.

FR Réalisée par Giacomo della Porta et peaufinée par Bernini, qui a ajouté par la suite les dauphins, la Fontaine du Maure est appelée « Fontaine de l’Escargot ». Cette fontaine est située dans la partie sud de la place.

espanhol francês
delfines dauphins
fuente fontaine
y et
la la
sur sud
de de
en dans
parte partie
plaza place
que suite
esta cette

ES Los cadáveres envueltos en una sábana se colocaban en los nichos, que posteriormente se cerraban con lápidas de mármol y, de forma más común, con barro cocido

FR Les cadavres étaient enveloppés dans des draps et placés dans ces niches, qui étaient refermées avec une pierre tombale en marbre ou plus communément, avec de la terre cuite

espanhol francês
mármol marbre
común commun
cocido cuite
y et
en en
de de
más plus
una une
se qui

ES Posteriormente se grababa el nombre del difunto sobre la tapa, acompañado por un símbolo cristiano.

FR Par la suite, on y gravait les noms des défunts accompagnés d’un symbole chrétien.

espanhol francês
nombre noms
acompañado accompagné
símbolo symbole
un dun
la la
por par

ES Construido en el siglo XV como residencia para el cardenal Pietro Barbo, el edificio renacentista del Palacio Venecia funcionó posteriormente como residencia papal y sede de la embajada de la República de Venecia.

FR Construit au XVe siècle pour servir de résidence au cardinal Pietro Barbo, ce palais datant de la Renaissance a servi par la suite de résidence pontificale et de siège pour l’ambassade de la République de Venise.

espanhol francês
construido construit
siglo siècle
cardenal cardinal
renacentista renaissance
venecia venise
sede siège
república république
residencia résidence
palacio palais
y et
de de
la la
para pour

ES Tras el incendio, el mundo entero se volcó en la restauración de la iglesia, que posteriormente sería declarada monumento nacional.

FR À la suite de l’incendie, le monde entier a participé à la restauration de l’église, qui sera par la suite déclarée monument national.

espanhol francês
entero entier
restauración restauration
iglesia église
declarada déclarée
monumento monument
nacional national
mundo monde
en a
de de
el le
la la

ES Posteriormente, en el mismo lugar se construyó un pequeño templo dedicado a Mitra (Dios solar de origen persa), que permanecería en uso para la realización de rituales de iniciación hasta finales del siglo III.

FR Par la suite, un petit temple dédié à Mithra (Dieu solaire d’origine perse), qui sera utilisé jusqu’au IIIe siècle pour y réaliser des rituels d’initiation.

espanhol francês
pequeño petit
templo temple
solar solaire
persa perse
rituales rituels
siglo siècle
dedicado dédié
uso utilisé
la la
a à
de des
dios dieu
origen un

ES Al postergar comandos JavaScript no esenciales para que carguen posteriormente, liberarás valiosos recursos de tu navegador, lo que ayudará a que tu sitio se visualice más rápidamente, mejorando tu puntuación TBT.

FR En reportant le JavaScript non essentiel pour le charger plus tard, vous libérerez ainsi de précieuses ressources de votre navigateur, ce qui vous permettra de rendre votre site plus rapide, et d’améliorer ainsi vos indicateurs TBT.

espanhol francês
javascript javascript
esenciales essentiel
carguen charger
recursos ressources
navegador navigateur
sitio site
rápidamente rapide
valiosos précieuses
de de
no non
más plus
tu votre
para rendre
se qui

ES Nos gustaría enviarle información sobre productos y servicios del grupo Chr. Hansen que pueden resultarle de interés. Si ha aceptado recibir marketing, podrá revocar el consentimiento posteriormente.

FR Nous souhaitons vous envoyer des informations sur les produits et services du groupe Chr. Hansen qui pourraient vous intéresser. Si vous avez accepté de recevoir des offres marketing, vous pouvez vous désinscrire à tout moment.

espanhol francês
información informations
chr chr
marketing marketing
hansen hansen
aceptado accepté
y et
grupo groupe
productos produits
de de
recibir recevoir
podrá pouvez
servicios services
a à

ES Y en vez de su total destrucción, se los comenzó a desmantelar piedra por piedra para reconstruirlos posteriormente en el Freilichtmuseum Ballenberg (Museo al Aire Libre Ballenberg)..

FR On les démonte pierre par pierre avant de les reconstruire au Musée suisse en plein air (Ballenberg).

espanhol francês
piedra pierre
museo musée
aire air
total plein
en en
de de
al au
a avant

Mostrando 50 de 50 traduções