Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "izquierda superior" para francês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "izquierda superior" de espanhol para francês

Traduções de izquierda superior

"izquierda superior" em espanhol pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases francês:

izquierda a accéder ainsi ajouter après au aux avant avec avez avoir bas beaucoup bien ce cela cette chaque comme côté gauche dans dans la dans le de de la de l’ depuis des dessus deux direct doigt doit droit droite du elle en en bas en haut ensuite est et et de faire fois gauche haut il inférieur jusqu la la gauche la main le les leur lorsque main mais minutes ou outils ouvrez où par pendant plus pour premier première puis qu que qui se si sous suivant supérieur sur sur la sur le sur les tous tout toutes un une vers vers la gauche vers le bas via voir votre vous vous avez à à droite à gauche à la également être
superior a accéder ainsi application après au au-dessus aux avec avez avoir base c ce cela centre ces cette chaque client comme comment créer dans dans la dans le dans les de de l' de la de l’ depuis des dessus deux disponibles dont du d’un en en haut ensuite est et et de faire fois haut il ils jour jusqu la le les leur lorsque mais même ne nombre notre nous ont ou par pas personnes plus plus de pour pour le premier pro puis qu qualité que qui s sans se sera si soit sommet son sont sous supérieur supérieure sur sur la sur le sur les taille top tous tous les tout trois un une une fois utilisez vers voir vos votre vous vous avez vue à à gauche à la également équipe être

Tradução de espanhol para francês de izquierda superior

espanhol
francês

ES Tiene una cámara perforada en la esquina superior izquierda de su pantalla plana, mientras que una carcasa de cámara cuadrada se coloca en la esquina superior izquierda de la parte trasera.

FR Il a une caméra perforée dans le coin supérieur gauche de son écran plat, tandis quun boîtier de caméra carré est positionné dans le coin supérieur gauche de larrière.

espanhol francês
cámara caméra
esquina coin
plana plat
carcasa boîtier
cuadrada carré
izquierda gauche
pantalla écran
la le
de de
su son
mientras que tandis
una quun

ES Tiene una cámara perforada en la esquina superior izquierda de su pantalla plana, mientras que una carcasa de cámara cuadrada se coloca en la esquina superior izquierda de la parte trasera.

FR Il a une caméra perforée dans le coin supérieur gauche de son écran plat, tandis quun boîtier de caméra carré est positionné dans le coin supérieur gauche de larrière.

espanhol francês
cámara caméra
esquina coin
plana plat
carcasa boîtier
cuadrada carré
izquierda gauche
pantalla écran
la le
de de
su son
mientras que tandis
una quun

ES anterior flecha del teclado a la izquierda flecha izquierda flecha simple girar a la izquierda hacia atrás navegar antes paso atrás posterior botón de retroceso

FR photo alimentation des broches des médias sociaux l'intérêt logo pinterest p pin it pinterest re-pin réseau social

espanhol francês
de it

ES anterior flecha del teclado a la izquierda flecha izquierda flecha simple girar a la izquierda hacia atrás navegar antes paso atrás posterior botón de retroceso

FR arrière en arrière flèche du clavier vers la gauche flèche gauche flèche simple naviguer avant reculer tournez à gauche arrière bouge toi

espanhol francês
flecha flèche
simple simple
navegar naviguer
teclado clavier
la la
a à
izquierda gauche

ES Para salir a la página de inicio, haz clic en la flecha de retroceso situada a la izquierda del logotipo en la esquina superior izquierda de la pantalla.   

FR Pour revenir à la page d'accueil, cliquez sur la flèche retour à gauche du logo dans le coin supérieur gauche de l'écran.

espanhol francês
flecha flèche
logotipo logo
esquina coin
pantalla écran
de de
la la
página page
clic cliquez
izquierda gauche
a à

ES Sube uno o dos escalones con la pierna derecha y lleva la pierna izquierda al escalón debajo de ella. Repite el procedimiento hasta que llegues a la parte superior y vuelve a hacerlo, esta vez empezando con la pierna izquierda.

FR Montez une ou deux marches avec la jambe droite et placez le pied gauche sur la marche en dessous. Répétez la procédure jusqu'au sommet et recommencez, cette fois en commençant par la jambe gauche.

espanhol francês
escalones marches
repite répétez
procedimiento procédure
empezando commençant
y et
o ou
derecha droite
pierna jambe
izquierda gauche
la la
a dessous
vez fois
superior en
de une

ES Haga clic en Cuenta en la esquina superior izquierda y, luego, seleccione Administración de la cuenta. Aparecerá el formulario Administración de cuenta. Haga clic en Configuración de la cuenta a la izquierda del formulario.

FR Cliquez sur Compte, dans l’angle supérieur gauche, puis sélectionnez Administrateur de compte. Le formulaire Administration du compte apparaît. Cliquez sur Paramètres du compte sur le côté gauche du formulaire.

espanhol francês
formulario formulaire
administración administration
aparecerá apparaît
configuración paramètres
cuenta compte
seleccione sélectionnez
de de
izquierda gauche
clic cliquez
el le

ES Toque el botón a la izquierda de la pantalla y deslice el dedo hacia abajo desde la parte superior de la pantalla para acceder a las notificaciones. Desliza el dedo de derecha a izquierda en una notificación para borrarla.

FR Appuyez sur le bouton à gauche de lécran et balayez vers le bas depuis le haut de lécran pour accéder aux notifications. Balayez de droite à gauche sur une notification pour leffacer.

espanhol francês
pantalla écran
y et
notificación notification
de de
acceder accéder
notificaciones notifications
derecha droite
izquierda gauche
el le
botón bouton
a à
una une

ES Ubicación de los artículos enviados de acuerdo con las instrucciones del cliente (ejemplo: logotipo en la esquina superior izquierda, número de serie en la esquina inferior izquierda, QR en la esquina inferior derecha).

FR Emplacement des articles envoyés selon les instructions du client (exemple: logo dans le coin supérieur gauche, numéro de série dans le coin inférieur gauche, QR dans le coin inférieur droit).

espanhol francês
ubicación emplacement
instrucciones instructions
cliente client
ejemplo exemple
logotipo logo
esquina coin
qr qr
de de
la le
izquierda gauche
serie série
número de numéro
artículos articles
enviados envoyés
en dans
inferior inférieur

ES Toque el botón a la izquierda de la pantalla y deslice el dedo hacia abajo desde la parte superior de la pantalla para acceder a las notificaciones. Desliza el dedo de derecha a izquierda en una notificación para borrarla.

FR Appuyez sur le bouton à gauche de l'écran et balayez vers le bas depuis le haut de l'écran pour accéder aux notifications. Balayez de droite à gauche sur une notification pour l'effacer.

espanhol francês
pantalla écran
y et
notificación notification
de de
acceder accéder
notificaciones notifications
derecha droite
izquierda gauche
el le
botón bouton
a à
una une

ES Ubicación de los artículos enviados de acuerdo con las instrucciones del cliente (ejemplo: logotipo en la esquina superior izquierda, número de serie en la esquina inferior izquierda, QR en la esquina inferior derecha).

FR Emplacement des articles envoyés selon les instructions du client (exemple: logo dans le coin supérieur gauche, numéro de série dans le coin inférieur gauche, QR dans le coin inférieur droit).

espanhol francês
ubicación emplacement
instrucciones instructions
cliente client
ejemplo exemple
logotipo logo
esquina coin
qr qr
de de
la le
izquierda gauche
serie série
número de numéro
artículos articles
enviados envoyés
en dans
inferior inférieur

ES Sube uno o dos escalones con la pierna derecha y lleva la pierna izquierda al escalón debajo de ella. Repite el procedimiento hasta que llegues a la parte superior y vuelve a hacerlo, esta vez empezando con la pierna izquierda.

FR Montez une ou deux marches avec la jambe droite et placez le pied gauche sur la marche en dessous. Répétez la procédure jusqu'au sommet et recommencez, cette fois en commençant par la jambe gauche.

espanhol francês
escalones marches
repite répétez
procedimiento procédure
empezando commençant
y et
o ou
derecha droite
pierna jambe
izquierda gauche
la la
a dessous
vez fois
superior en
de une

ES Haga clic en Cuenta en la esquina superior izquierda y, luego, seleccione Administración de la cuenta. Aparecerá el formulario Administración de cuenta. Haga clic en Configuración de la cuenta a la izquierda del formulario.

FR Cliquez sur Compte, dans l’angle supérieur gauche, puis sélectionnez Administrateur de compte. Le formulaire Administration du compte apparaît. Cliquez sur Paramètres du compte sur le côté gauche du formulaire.

espanhol francês
formulario formulaire
administración administration
aparecerá apparaît
configuración paramètres
cuenta compte
seleccione sélectionnez
de de
izquierda gauche
clic cliquez
el le

ES Coloque la vista más importante en la parte superior o en la esquina superior izquierda. En general, los ojos se dirigen directamente a esa área.

FR Placez la vue la plus importante en haut ou dans l'angle supérieur gauche. C'est là que se porte généralement notre regard en premier.

espanhol francês
la la
o ou
izquierda gauche
en en
general généralement
coloque placez
vista vue
más plus

ES Haga clic en Camo Studio en la barra de menú de macOS y seleccione Advanced → Uninstall Camo Studio . Este es el menú en la parte superior derecha de la pantalla de su Mac, no en la parte superior izquierda.

FR Cliquez sur Camo Studio dans la barre de menus macOS et sélectionnez Advanced → Uninstall Camo Studio . Il s'agit du menu en haut à droite de l'écran de votre Mac, pas en haut à gauche.

ES Hay una cámara perforada en la parte superior de la pantalla en el centro en el Pixel 6 y 6 Pro, que se reposiciona desde la esquina superior izquierda en el Pixel 5.

FR Il y a une caméra perforée en haut de lécran au centre des Pixel 6 et 6 Pro, se repositionnant à partir du coin supérieur gauche du Pixel 5.

espanhol francês
cámara caméra
pixel pixel
esquina coin
pantalla écran
y et
izquierda gauche
en en
de de
que à
una une
centro centre
parte du
hay a
pro pro

ES El Samsung Galaxy A90 5G tiene una pantalla grande con una pequeña muesca en forma de gota de agua en la parte superior y una cámara vertical triple en la parte trasera, perfectamente ubicada en la esquina superior izquierda

FR Le Samsung Galaxy A90 5G dispose dun grand écran avec une petite encoche en forme de goutte deau en haut et dune triple caméra verticale à larrière, soigneusement positionnée dans le coin supérieur gauche

espanhol francês
pequeña petite
muesca encoche
forma forme
gota goutte
agua deau
cámara caméra
vertical verticale
esquina coin
triple triple
grande grand
y et
izquierda gauche
pantalla écran
galaxy galaxy
samsung samsung
en en
a g
de de
una une
el le

ES Esta vez, OnePlus ha optado por una cámara emergente en el borde superior, lo que significa que la cámara selfie ahora vive en un pequeño recorte en la esquina superior izquierda de la pantalla

FR Cette fois-ci, OnePlus a opté contre une caméra contextuelle dans le bord supérieur, ce qui signifie que la caméra selfie vit désormais dans une petite découpe dans le coin supérieur gauche de lécran

espanhol francês
borde bord
selfie selfie
vive vit
pequeño petite
esquina coin
pantalla écran
optado opté
significa signifie
izquierda gauche
de de
cámara caméra
en dans
vez fois
la la
ahora désormais
oneplus oneplus

ES En cuanto uno de sus coeditores guarde sus cambios, usted verá una nota en la esquina izquierda superior de la barra de herramientas superior indicando que hay nuevas actualizaciones

FR Dès qu'un de vos co-éditeurs enregistre ses changements, vous allez voir une remarque dans le coin gauche de la barre d'outils supérieure signalant qu'il y a des mises à jour disponibles

espanhol francês
nota remarque
esquina coin
izquierda gauche
barra barre
cambios changements
actualizaciones mises à jour
ver voir
de de
la la
sus vos
una quun

ES Dieciocho estatuas y figuras, pequeñas y grandes, pueblan su fachada barroca: entre ellas, en la parte superior izquierda hay un ángel que actúa como conexión entre los pisos inferior y superior de la fachada

FR Dix-huit statues et personnages, petits et grands, peuplent sa façade baroque : parmi eux, en haut à gauche, un ange qui sert de lien entre les étages inférieur et supérieur de la façade

espanhol francês
estatuas statues
pequeñas petits
grandes grands
fachada façade
barroca baroque
ángel ange
conexión lien
pisos étages
y et
la la
izquierda gauche
dieciocho dix-huit
en en
inferior inférieur
de de
a un
que à

ES En cuanto uno de sus coeditores guarde sus cambios, usted verá una nota en la esquina izquierda superior de la barra de herramientas superior indicando que hay nuevas actualizaciones

FR Dès qu'un de vos co-éditeurs enregistre ses changements, vous allez voir une remarque dans le coin gauche de la barre d'outils supérieure signalant qu'il y a des mises à jour disponibles

espanhol francês
nota remarque
esquina coin
izquierda gauche
barra barre
cambios changements
actualizaciones mises à jour
ver voir
de de
la la
sus vos
una quun

ES Esta vez, OnePlus ha optado por una cámara emergente en el borde superior, lo que significa que la cámara selfie ahora vive en un pequeño recorte en la esquina superior izquierda de la pantalla

FR Cette fois-ci, OnePlus a opté contre une caméra contextuelle dans le bord supérieur, ce qui signifie que la caméra selfie vit désormais dans une petite découpe dans le coin supérieur gauche de lécran

espanhol francês
borde bord
selfie selfie
vive vit
pequeño petite
esquina coin
pantalla écran
optado opté
significa signifie
izquierda gauche
de de
cámara caméra
en dans
vez fois
la la
ahora désormais
oneplus oneplus

ES Haga clic en Camo Studio en la barra de menú de macOS y seleccione Advanced → Uninstall Camo Studio . Este es el menú en la parte superior derecha de la pantalla de su Mac, no en la parte superior izquierda.

FR Cliquez sur Camo Studio dans la barre de menus macOS et sélectionnez Advanced → Uninstall Camo Studio . Il s'agit du menu en haut à droite de l'écran de votre Mac, pas en haut à gauche.

ES Vista previa completa: haz clic en la flecha de expansión de la esquina superior derecha o superior izquierda para abrir la vista previa completa. El slug de página aparece después del nombre de dominio integrado en la barra de direcciones.

FR Mode prévisualisation - Cliquez sur la flèche de développement en haut à droite ou à gauche pour ouvrir le mode prévisualisation. Le slug de la page se trouve après votre nom de domaine prédéfini dans la barre d’adresse.

espanhol francês
flecha flèche
expansión développement
barra barre
o ou
abrir ouvrir
en en
de de
derecha droite
clic cliquez
izquierda gauche
página page
la la
dominio domaine
nombre nom
previa pour

ES 2. Seleccione la Audiencia correcta en la parte superior izquierda, luego pulse Administrar Audiencia en la parte superior derecha y elija Formularios de inscripción.

FR 2. Sélectionnez la bonne audience en haut à gauche, puis cliquez sur Gérer l'audience en haut à droite et choisissez Formulaires d'inscription.

espanhol francês
audiencia audience
correcta bonne
administrar gérer
la la
y et
formularios formulaires
derecha droite
seleccione sélectionnez
en en
izquierda gauche
elija choisissez
pulse cliquez
de puis

ES Sí, puedes actualizar tu plan a una versión superior en cualquier momento. Simplemente haz clic en **Actualizar a una versión superior** en la esquina superior derecha de tu página web.

FR Oui, vous pouvez passer à une offre payante en cliquant sur "Acheter" en haut à droite de votre site.

espanhol francês
derecha droite
tu votre
en en
de de
web site
a à
clic cliquant
una une

ES Dobla la esquina superior derecha hacia abajo. Sostén la esquina superior derecha y dobla la punta hacia abajo hacia el centro. El borde de la parte superior debe estar alineado a la línea del centro.

FR Rabats le coin supérieur droit. Prends-le et replie sa pointe vers le bas et le milieu jusqu’à ce que le bord du haut s’aligne avec le pli vertical central.

espanhol francês
dobla pli
esquina coin
punta pointe
y et
derecha droit
centro central
el le
de avec
borde bord
del du

ES La aplicación Ride with GPS es compatible con dispositivos iPhone (iOS 10 o superior) y Android (Android 16 o superior y OpenGL ES 2.0 o superior), así como con Apple Watch, Android Wear y iPad.

FR L'application Ride with GPS est compatible avec les appareils iPhone (version iOS 10 ou supérieure) et Android (version Android 16 ou supérieure et OpenGL ES 2.0 ou supérieure), ainsi qu'avec Apple Watch, Android Wear et iPad.

espanhol francês
gps gps
iphone iphone
ios ios
android android
opengl opengl
apple apple
ipad ipad
watch watch
dispositivos appareils
o ou
y et
la aplicación lapplication
es est
superior supérieure
así ainsi
compatible compatible
la les

ES Sí, puedes actualizar tu plan a una versión superior en cualquier momento. Simplemente haz clic en **Actualizar a una versión superior** en la esquina superior derecha de tu página web.

FR Oui, vous pouvez passer à une offre payante en cliquant sur "Acheter" en haut à droite de votre site.

espanhol francês
derecha droite
tu votre
en en
de de
web site
a à
clic cliquant
una une

ES Sí, puedes pasar tu plan a una versión superior en cualquier momento. Simplemente haz clic en **Pasar a una versión superior** en la esquina superior derecha de tu página web.

FR Oui, vous pouvez passer à une offre payante en cliquant sur "Acheter" en haut à droite de votre site.

espanhol francês
pasar passer
derecha droite
tu votre
en en
de de
web site
a à
clic cliquant
una une

ES Al hacer clic en la casilla de verificación en la izquierda, la izquierda de la lista de productos, rellenará un producto que creará en el grupo de productos que seleccione.El producto mostrará una breve descripción del producto y sus ofertas.

FR En cliquant sur la case à cocher située à l'extrême gauche de la liste des produits remplacera un produit que vous créerez dans le groupe de produits que vous sélectionnez.Le produit affichera une brève description du produit et de ses offres.

espanhol francês
casilla case
breve brève
ofertas offres
seleccione sélectionnez
y et
grupo groupe
en en
izquierda gauche
lista liste
mostrará affichera
hacer clic cliquant
que à
productos produits
la la
de de
producto produit

ES • En el cruce perpendicular en forma de T sobre su izquierda, gire a la izquierda para continuar sobre la autopista 19.   

FR • À l’intersection en T à gauche, prenez à gauche et continuez sur l’autoroute 19.   

ES Avance dos calles hasta Akard y gire a la izquierda. El hotel se encuentra a la izquierda

FR Passez deux rues jusqu’à Akard Street et tournez à gauche ; l’hôtel se trouvera sur votre gauche

espanhol francês
gire tournez
encuentra trouvera
calles rues
y et
a à
hasta jusqu
izquierda gauche
dos deux
el sur

ES Un toque de la palanca izquierda mueve el desviador hacia la izquierda y la palanca derecha mueve el desviador hacia la derecha

FR Un coup sur le levier gauche déplace le dérailleur vers la gauche et le levier droit déplace le dérailleur vers la droite

espanhol francês
palanca levier
y et
derecha droite
izquierda gauche
la la
de sur

ES Toque su Nombre de usuario en la parte inferior izquierda de la pantalla> Toque Calendario en la barra de la izquierda> Desplácese hacia arriba y hacia abajo por los distintos meses del calendario a la derecha de la pantalla.

FR Appuyez sur votre nom dutilisateur en bas à gauche de lécran > Appuyez sur Calendrier dans la barre de gauche > Faites défiler vers le haut et vers le bas les différents mois du calendrier à droite de lécran.

espanhol francês
barra barre
gt gt
pantalla écran
calendario calendrier
y et
meses mois
derecha droite
su votre
de de
en en
izquierda gauche
a à
distintos différents
la la
inferior bas
nombre nom

ES En la parte inferior de este menú, puede elegir si el lapso de tiempo es una simple toma fija, o una panorámica recta de izquierda a derecha o de derecha a izquierda

FR Tout en bas de ce menu, vous pouvez choisir si le timelapse est un simple plan fixe, ou un panoramique droit de gauche à droite ou de droite à gauche

espanhol francês
menú menu
elegir choisir
fija fixe
panorámica panoramique
de de
o ou
recta droit
derecha droite
izquierda gauche
en en
inferior bas
puede pouvez
a à
este ce
el le
es est
simple un

ES Haga clic en el Ejecutador ubicado a la izquierda de la barra de navegación izquierda y seleccione Data Shuttle

FR Cliquez sur le Lanceur sur la barre de navigation de gauche, puis sélectionnez Navette de données

espanhol francês
barra barre
navegación navigation
data données
shuttle navette
de de
seleccione sélectionnez
izquierda gauche
en sur
clic cliquez
la la

ES Cantidad de caracteres, desde la izquierda, para comenzar la búsqueda. Si no se proporciona un número, la búsqueda comienza desde el carácter que se encuentra más a la izquierda.

FR Le nombre de caractères, compté à partir de la gauche, où débute la recherche. Si aucun nombre n'est fourni, la recherche commence par le caractère le plus à gauche.

espanhol francês
búsqueda recherche
comienza commence
carácter caractère
de de
caracteres caractères
si fourni
no aucun
más plus
izquierda gauche
la la
a à

ES En los idiomas de lectoescritura de derecha a izquierda (como el árabe), RIGHT dará como resultado los caracteres más a la izquierda.

FR Pour les langues qui s’écrivent de droite à gauche (tel que l’arabe),RIGHT renvoie les caractères à partir de la gauche.

espanhol francês
idiomas langues
caracteres caractères
de de
derecha droite
izquierda gauche
como tel
la la
a à

ES - Pase el segundo grupo de puestos de peaje, manténgase a la izquierda, siga la indicación hacia FDR Drive y gire a la izquierda para salir a FDR Drive South

FR - Traversez la deuxième barrière de péage, serrez à gauche et suivez les panneaux indiquant FDR Drive, puis sortez sur FDR Drive South en tournant à gauche

espanhol francês
peaje péage
siga suivez
y et
de de
izquierda gauche
la la
a à

ES Toque el botón a la izquierda de la pantalla y deslice el dedo de izquierda a derecha para acceder a la configuración rápida de Fitbit Sense.

FR Appuyez sur le bouton à gauche de lécran et balayez de gauche à droite pour accéder aux paramètres rapides du Fitbit Sense.

espanhol francês
pantalla écran
configuración paramètres
rápida rapides
fitbit fitbit
y et
de de
derecha droite
acceder accéder
izquierda gauche
el le
a à
botón bouton

ES Toque el botón a la izquierda de la pantalla y deslice el dedo de derecha a izquierda por la pantalla. Toque EDA Scan y siga las instrucciones.

FR Appuyez sur le bouton à gauche de lécran et balayez lécran de droite à gauche. Appuyez sur EDA Scan et suivez les instructions.

espanhol francês
pantalla écran
scan scan
siga suivez
instrucciones instructions
eda eda
y et
a à
de de
derecha droite
izquierda gauche
el le
botón bouton

ES Presione el botón a la izquierda de la pantalla y deslice el dedo de derecha a izquierda en la pantalla. Luego, deberá deslizar el dedo hasta que vea la aplicación ECG.

FR Appuyez sur le bouton à gauche de lécran et balayez lécran de droite à gauche. Vous devrez ensuite faire glisser votre doigt jusquà ce que vous voyiez lapplication ECG.

espanhol francês
pantalla écran
dedo doigt
y et
de de
derecha droite
la aplicación lapplication
presione appuyez
izquierda gauche
el le
deberá devrez
deslizar faire glisser
botón bouton
a à

ES Mantenga presionado el botón de la izquierda y deslice el dedo de derecha a izquierda. Luego toque la sección de notificaciones y encienda o apague.

FR Appuyez sur le bouton gauche et maintenez-le enfoncé et balayez de droite à gauche. Appuyez ensuite sur la section des notifications et activez ou désactivez.

espanhol francês
notificaciones notifications
y et
o ou
derecha droite
presionado appuyez
de de
izquierda gauche
a à
sección section
la la
botón bouton

ES Gire a la izquierda en la siguiente rotonda y continúe derecho; el arroyo estará a su izquierda.

FR Tournez à gauche au rond-point suivant et continuez tout droit. La crique devrait se trouver sur votre gauche.

espanhol francês
gire tournez
continúe continuez
y et
derecho droit
izquierda gauche
su votre
la la
a à

ES En la versión árabe de la película, el personaje se mueve de derecha a izquierda, en lugar de izquierda a derecha, que es la dirección que sigue la animación en la versión en inglés. 

FR Dans la version arabe du film, le personnage lit le panneau de droite à gauche, et non de gauche à droite comme dans la version anglaise. 

espanhol francês
árabe arabe
personaje personnage
de de
derecha droite
película film
izquierda gauche
la la
versión version
a à

ES Dirección de escritura, que es izquierda a derecha en la mayor parte de los idiomas, pero derecha a izquierda en hebreo y árabe y vertical en algunos idiomas asiáticos

FR Le sens d'écriture, de gauche à droite pour un grand nombre de langues, de droite à gauche pour l'hébreu et l'arabe, et vertical dans certaines langues asiatiques

espanhol francês
idiomas langues
vertical vertical
derecha droite
y et
de de
izquierda gauche
la le
escritura écriture
a à

ES Marcadores ? Ir al marcador a la izquierda Atajo: Ctrl + Flecha izquierda

FR Marqueurs ? Aller au marqueur gauche Raccourci: Ctrl + Flèche gauche

espanhol francês
marcadores marqueurs
marcador marqueur
atajo raccourci
ctrl ctrl
flecha flèche
al au
izquierda gauche

ES A partir de 1994, a causa de la reunificación alemana surgió el PSD, heredero del partido socialista de la RDA, el cual cambió de nombre en 2007 para llamarse Die Linke (La Izquierda) y situándose a la izquierda de los socialdemócratas

FR À partir de 1994, la réunification allemande a permis l'émergence du PSD, héritier du parti socialiste de la RDA, qui a changé de nom en 2007 pour devenir Die Linke (La Gauche) et se placer à la gauche des sociaux-démocrates

espanhol francês
partir partir
psd psd
partido parti
rda rda
y et
izquierda gauche
nombre nom
alemana allemande
de de
la la

ES Gire a la izquierda en la siguiente rotonda y continúe derecho; el arroyo estará a su izquierda.

FR Tournez à gauche au rond-point suivant et continuez tout droit. La crique devrait se trouver sur votre gauche.

espanhol francês
gire tournez
continúe continuez
y et
derecho droit
izquierda gauche
su votre
la la
a à

Mostrando 50 de 50 traduções