Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "deslizamiento lo suficientemente" para francês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "deslizamiento lo suficientemente" de espanhol para francês

Traduções de deslizamiento lo suficientemente

"deslizamiento lo suficientemente" em espanhol pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases francês:

suficientemente a assez au aussi autres aux avant avec avez avoir avons beaucoup ce cela certaines ces cette dans de de la des deux doit du elles en utilisant encore entre est et et de faire gamme grand grande haut ils la la plupart le le plus les leur leurs mais même nombre non nous ou par pas peu plupart plus pour qu qualité que quelle quelque quelques qui sa soit son sont sous suffisamment suffisante sur tous tous les tout toute toutes trop très un une utilisant utiliser volume vos vous vous avez vraiment à également être

Tradução de espanhol para francês de deslizamiento lo suficientemente

espanhol
francês

ES Esto se aplica en el caso de movimientos de precios ventajosos o desventajosos y que puede derivar en pérdidas (deslizamiento negativo) o ganancias (deslizamiento positivo).

FR Ceci s’applique en cas d’évolution des prix avantageuse, ou désavantageuse, et peut entraîner des pertes (slippage négatif) ou des gains (slippage positif).

espanhol francês
pérdidas pertes
negativo négatif
ganancias gains
positivo positif
en en
o ou
y et
puede peut
precios prix
caso cas
esto n
de des

ES Como en el caso, no podíamos acelerar a un Fiesta por un camino de deslizamiento lo suficientemente rápido

FR Comme dans, nous ne pouvions pas accélérer une Fiesta juste assez vite

espanhol francês
acelerar accélérer
suficientemente assez
rápido vite
no ne
de une
en dans
el comme

ES "Eres lo suficientemente FUERTE y lo suficientemente INTELIGENTE" Red Panda Taza de viaje

FR Karl Marx vous a dit si Mug classique

espanhol francês
taza mug
y vous
eres a

ES "Eres lo suficientemente FUERTE y lo suficientemente INTELIGENTE" Red Panda Taza clásica

FR "Vous êtes à la fois assez fort et assez intelligent" Red Panda Mug isotherme

espanhol francês
suficientemente assez
fuerte fort
inteligente intelligent
panda panda
taza mug
y et
lo vous
eres vous êtes

ES tú eres suficiente, usted está tan suficientemente, es increíble lo suficientemente estás, amor propio, autocuidado, salud mental, bienestar, resistencia, adicciones, crecimiento, psicología

FR tu es assez, vous êtes assez pour, il est incroyable combien vous êtes assez, l 39 amour de soi, soins auto, santé mentale, bien être, résistance, dépendances, croissance, psychologie

espanhol francês
mental mentale
resistencia résistance
crecimiento croissance
psicología psychologie
s l
increíble incroyable
lo il
salud santé
bienestar bien
suficiente pour
amor amour
suficientemente assez
eres vous êtes
a combien

ES En otras palabras, la meta descripción debe ser lo suficientemente larga como para indicar a los buscadores lo que pueden encontrar en la página, pero lo suficientemente corta como para que se muestre en su totalidad en los snippets. 

FR En d'autres termes, la méta-description doit être suffisamment longue pour indiquer aux chercheurs ce qu'ils peuvent trouver sur la page, mais suffisamment courte pour être entièrement affichée dans les extraits. 

espanhol francês
otras dautres
meta méta
descripción description
suficientemente suffisamment
indicar indiquer
buscadores chercheurs
encontrar trouver
corta courte
la la
pueden peuvent
en en
debe doit
pero mais
página page
larga longue
los les
para pour
lo quils
ser être

ES "Hay que formar a la gente lo suficientemente bien para que pueda irse y tratarla lo suficientemente bien para que no quiera hacerlo". - Richard Branson

FR « Formez les gens suffisamment bien pour qu'ils puissent partir ; traitez-les suffisamment bien pour qu'ils n'en aient pas envie. » Richard Branson

espanhol francês
suficientemente suffisamment
pueda puissent
irse partir
richard richard
no pas
bien bien
gente gens

ES Esto tiene una explicación: ¡eres lo suficientemente bueno, eres lo suficientemente inteligente y, cómo no, utilizas el cifrado!

FR Il y a une bonne raison à cela : parce que vous êtes assez doué, assez intelligent, et bien entendu grâce au cryptage !

espanhol francês
inteligente intelligent
cifrado cryptage
suficientemente assez
y et
lo il
una une
el grâce
eres vous êtes
esto cela
tiene a

ES Para llevarlo a cabo, hemos dedicado años a desarrollar una plataforma de asistencia visual que sea lo suficientemente sencilla para un usuario principiante, pero lo suficientemente robusta para un técnico en el campo.

FR Pour cela, nous avons mis au point une plateforme de vidéo assistance au cours des dernières années qui sera aussi simple pour un nouvel utilisateur que robuste pour un technicien terrain.

espanhol francês
asistencia assistance
visual vidéo
usuario utilisateur
robusta robuste
técnico technicien
de de
plataforma plateforme
cabo des
años années
campo terrain
para pour
en mis

ES La ganancia total debe ajustarse a un nivel lo suficientemente alto como para visualizar las estructuras de interés, pero lo suficientemente bajo como para evitar falsos ecos. Vea cómo funciona.

FR Le gain global doit être suffisamment élevé pour voir les structures à examiner, mais suffisamment bas pour éviter les faux échos. Découvrez-en le fonctionnement.

espanhol francês
ganancia gain
suficientemente suffisamment
estructuras structures
falsos faux
evitar éviter
debe doit
pero mais
la le
alto élevé
a à
como en
funciona fonctionnement

ES Suficientemente hondo para contener todas las chustas y colillas de una larga velada, y lo suficientemente pesado para evitar que un invitado patoso lo vuelque o lo tire al suelo, este bonito y consistente cenicero alegrará cualquier habitación

FR Assez profond pour accueillir tous les mégots et culs de toute une soirée, assez lourd pour ne pas être renversé par vos invités maladroits, ce cendrier attractif et substantiel est suffisamment beau pour illuminer n'importe quelle pièce

espanhol francês
velada soirée
pesado lourd
bonito beau
cenicero cendrier
y et
invitado invité
habitación pièce
cualquier nimporte
suficientemente suffisamment
de de
este ce
para pour
todas tous
una toute
que être
un une

ES Además de ser lo suficientemente pequeñas como para meterlas en un bolso o mochila, también son lo suficientemente grandes como para contener el grinder, los papeles y la hierba

FR Alors qu’ils sont assez petits pour tenir dans un sac, ils sont bien assez grands pour héberger un grinder, des feuilles et des têtes

espanhol francês
suficientemente assez
pequeñas petits
papeles feuilles
y et
grandes grands
de des
mochila sac
para pour
en dans
son sont

ES Los mejores sistemas de help desk de TI son lo suficientemente personalizables como para soportar cualquier flujo de trabajo y manejar el negocio más complejo, pero lo suficientemente flexibles como para escalar a cualquier ritmo

FR Les meilleures solutions de service d’assistance sont assez modulables pour prendre en charge n’importe quel workflow, suffisamment puissantes pour traiter les cas les plus difficiles et capables d’évoluer à votre rythme de façon agile

espanhol francês
help service
ritmo rythme
y et
flujo de trabajo workflow
mejores meilleures
de de
cualquier nimporte
suficientemente suffisamment
más plus
son sont
manejar traiter
a à
el cas

ES Esto tiene una explicación: ¡eres lo suficientemente bueno, eres lo suficientemente inteligente y, cómo no, utilizas el cifrado!

FR Il y a une bonne raison à cela : parce que vous êtes assez doué, assez intelligent, et bien entendu grâce au cryptage !

espanhol francês
inteligente intelligent
cifrado cryptage
suficientemente assez
y et
lo il
una une
el grâce
eres vous êtes
esto cela
tiene a

ES Pero eso también significa que no es lo suficientemente atractivo como para estar orgulloso como un monumento a los juegos (como la PlayStation 5, por ejemplo, ni es lo suficientemente pequeño como para mantenerse fuera del camino).

FR Mais cela signifie aussi quil nest pas vraiment assez beau pour être fier en tant que monument du jeu (comme la PlayStation 5, par exemple, ni assez petit pour vraiment rester à lécart.

espanhol francês
suficientemente assez
atractivo beau
orgulloso fier
monumento monument
pequeño petit
playstation playstation
ni ni
los nest
juegos jeu
la la
pero mais
significa signifie
no pas
ejemplo exemple
como tant
es en
a à
lo quil

ES Como mencionamos, incluso el metraje previo al video es lo suficientemente bueno como para seleccionar eventos, pero no es lo suficientemente bueno la mayor parte del tiempo para elegir rasgos faciales, por ejemplo.

FR Comme nous lavons mentionné, même les séquences pré-roll sont assez bonnes pour sélectionner des événements, mais ne sont pas assez bonnes la plupart du temps pour sélectionner les traits du visage, par exemple.

espanhol francês
rasgos traits
eventos événements
suficientemente assez
seleccionar sélectionner
pero mais
tiempo temps
faciales visage
ejemplo exemple
no ne
la la
para pour
incluso même
por par

ES Encontramos que la conducción y la dirección son lo suficientemente suaves y fáciles de disfrutar durante largos períodos de tiempo de conducción, pero también lo suficientemente sensibles como para manejar con facilidad carreteras sinuosas

FR Nous avons trouvé la conduite et la direction assez douces et faciles pour profiter pendant de longues périodes de conduite, mais aussi assez réactives pour gérer les routes sinueuses avec facilité

espanhol francês
conducción conduite
suficientemente assez
disfrutar profiter
períodos périodes
carreteras routes
la la
y et
fáciles faciles
facilidad facilité
pero mais
de de
para pour

ES Los mejores sistemas de help desk de TI son lo suficientemente personalizables como para soportar cualquier flujo de trabajo y manejar el negocio más complejo, pero lo suficientemente flexibles como para escalar a cualquier ritmo

FR Les meilleures solutions de service d’assistance sont assez modulables pour prendre en charge n’importe quel workflow, suffisamment puissantes pour traiter les cas les plus difficiles et capables d’évoluer à votre rythme de façon agile

espanhol francês
help service
ritmo rythme
y et
flujo de trabajo workflow
mejores meilleures
de de
cualquier nimporte
suficientemente suffisamment
más plus
son sont
manejar traiter
a à
el cas

ES Los mejores sistemas de help desk de TI son lo suficientemente personalizables como para soportar cualquier flujo de trabajo y manejar el negocio más complejo, pero lo suficientemente flexibles como para escalar a cualquier ritmo

FR Les meilleures solutions de service d’assistance sont assez modulables pour prendre en charge n’importe quel workflow, suffisamment puissantes pour traiter les cas les plus difficiles et capables d’évoluer à votre rythme de façon agile

espanhol francês
help service
ritmo rythme
y et
flujo de trabajo workflow
mejores meilleures
de de
cualquier nimporte
suficientemente suffisamment
más plus
son sont
manejar traiter
a à
el cas

ES Los mejores sistemas de help desk de TI son lo suficientemente personalizables como para soportar cualquier flujo de trabajo y manejar el negocio más complejo, pero lo suficientemente flexibles como para escalar a cualquier ritmo

FR Les meilleures solutions de service d’assistance sont assez modulables pour prendre en charge n’importe quel workflow, suffisamment puissantes pour traiter les cas les plus difficiles et capables d’évoluer à votre rythme de façon agile

espanhol francês
help service
ritmo rythme
y et
flujo de trabajo workflow
mejores meilleures
de de
cualquier nimporte
suficientemente suffisamment
más plus
son sont
manejar traiter
a à
el cas

ES Los mejores sistemas de help desk de TI son lo suficientemente personalizables como para soportar cualquier flujo de trabajo y manejar el negocio más complejo, pero lo suficientemente flexibles como para escalar a cualquier ritmo

FR Les meilleures solutions de service d’assistance sont assez modulables pour prendre en charge n’importe quel workflow, suffisamment puissantes pour traiter les cas les plus difficiles et capables d’évoluer à votre rythme de façon agile

espanhol francês
help service
ritmo rythme
y et
flujo de trabajo workflow
mejores meilleures
de de
cualquier nimporte
suficientemente suffisamment
más plus
son sont
manejar traiter
a à
el cas

ES Los mejores sistemas de help desk de TI son lo suficientemente personalizables como para soportar cualquier flujo de trabajo y manejar el negocio más complejo, pero lo suficientemente flexibles como para escalar a cualquier ritmo

FR Les meilleures solutions de service d’assistance sont assez modulables pour prendre en charge n’importe quel workflow, suffisamment puissantes pour traiter les cas les plus difficiles et capables d’évoluer à votre rythme de façon agile

espanhol francês
help service
ritmo rythme
y et
flujo de trabajo workflow
mejores meilleures
de de
cualquier nimporte
suficientemente suffisamment
más plus
son sont
manejar traiter
a à
el cas

ES Los mejores sistemas de help desk de TI son lo suficientemente personalizables como para soportar cualquier flujo de trabajo y manejar el negocio más complejo, pero lo suficientemente flexibles como para escalar a cualquier ritmo

FR Les meilleures solutions de service d’assistance sont assez modulables pour prendre en charge n’importe quel workflow, suffisamment puissantes pour traiter les cas les plus difficiles et capables d’évoluer à votre rythme de façon agile

espanhol francês
help service
ritmo rythme
y et
flujo de trabajo workflow
mejores meilleures
de de
cualquier nimporte
suficientemente suffisamment
más plus
son sont
manejar traiter
a à
el cas

ES No, no es un buque insignia con el procesador más elegante, pero el Snapdragon 655 de Qualcomm es lo suficientemente bueno para manejar múltiples aplicaciones y lo suficientemente bueno para algunos juegos también

FR Non, ce nest pas un produit phare avec le processeur le plus fougueux, mais le Snapdragon 655 de Qualcomm est assez bon pour gérer plusieurs applications et assez bon pour certains jeux aussi

espanhol francês
procesador processeur
aplicaciones applications
juegos jeux
qualcomm qualcomm
suficientemente assez
y et
el le
un produit
pero mais
de de
más plus
es est
algunos certains
para pour

ES (Pocket-lint) - Las cámaras de acción son un gran invento, lo suficientemente resistentes como para enfrentarse a los elementos, pero lo suficientemente pequeñas como para meterse en el bolsillo.

FR (Pocket-lint) - Les caméras d'action sont une invention formidable, suffisamment robuste pour affronter les éléments mais assez petite pour se glisser dans votre poche.

espanhol francês
acción daction
enfrentarse affronter
elementos éléments
bolsillo poche
suficientemente suffisamment
pero mais
cámaras caméras
gran formidable
de une
son sont
para pour
en dans

ES En otras palabras, la meta descripción debe ser lo suficientemente larga como para indicar a los buscadores lo que pueden encontrar en la página, pero lo suficientemente corta como para que se muestre en su totalidad en los snippets.

FR En d'autres termes, la méta-description doit être suffisamment longue pour indiquer aux chercheurs ce qu'ils peuvent trouver sur la page, mais suffisamment courte pour être entièrement affichée dans les extraits.

espanhol francês
otras dautres
meta méta
descripción description
suficientemente suffisamment
indicar indiquer
buscadores chercheurs
encontrar trouver
corta courte
la la
pueden peuvent
en en
debe doit
pero mais
página page
larga longue
los les
para pour
lo quils
ser être

ES La luz tiene un ventilador para evitar el sobrecalentamiento, pero apenas es lo suficientemente fuerte para escuchar, y no lo suficientemente fuerte como para ser captada por la mayoría de los micrófonos.

FR La lumière a un ventilateur pour éviter la surchauffe, mais elle est à peine assez forte pour être entendue et pas assez forte pour être captée par la plupart des micros.

espanhol francês
luz lumière
ventilador ventilateur
suficientemente assez
fuerte forte
micrófonos micros
evitar éviter
y et
pero mais
no pas
ser être
la la
a un
tiene a
para à
es est
de des
la mayoría plupart

ES "Hay que formar a la gente lo suficientemente bien para que pueda irse y tratarla lo suficientemente bien para que no quiera hacerlo". - Richard Branson

FR « Formez les gens suffisamment bien pour qu'ils puissent partir ; traitez-les suffisamment bien pour qu'ils n'en aient pas envie. » Richard Branson

espanhol francês
suficientemente suffisamment
pueda puissent
irse partir
richard richard
no pas
bien bien
gente gens

ES Para llevarlo a cabo, hemos dedicado años a desarrollar una plataforma de asistencia visual que sea lo suficientemente sencilla para un usuario principiante, pero lo suficientemente robusta para un técnico en el campo.

FR Pour cela, nous avons mis au point une plateforme de vidéo assistance au cours des dernières années qui sera aussi simple pour un nouvel utilisateur que robuste pour un technicien terrain.

espanhol francês
asistencia assistance
visual vidéo
usuario utilisateur
robusta robuste
técnico technicien
de de
plataforma plateforme
cabo des
años années
campo terrain
para pour
en mis

ES fleetwood mac, stevie nicks, vibraciones de brujas, witchcore, bruja, música, 70s, 60s, clásico, vinatge, ahs, historia de horror americana, blanco y negro, deslizamiento de tierra, rumores, núcleo de la cabaña, ccr

FR fleetwood mac, pseudos stevie, vibes de sorcière, witchcore, witchtok, musique, années 70, années 60, classique, vinatge, ah, histoire dhorreur américaine, noir et blanc, glissement de terrain, rumeurs, noyau de chalet, ccr

espanhol francês
mac mac
bruja sorcière
música musique
clásico classique
historia histoire
americana américaine
y et
tierra terrain
rumores rumeurs
núcleo noyau
cabaña chalet
ccr ccr
a années
de de
negro noir
blanco blanc

ES Cuadro y póster en blanco y negro de Deporte de deslizamiento - Compra y venta

FR Photo noir et blanc de Sport de glisse - Tableau noir et blanc de Sport de glisse - Editions Limitées - Achat / Vente

espanhol francês
cuadro tableau
y et
deporte sport
de de
negro noir
blanco blanc
venta vente
compra achat

ES Fotografía artística | Deportes | Fotografía en blanco y negro Deporte de deslizamiento

FR Photographie d'art | Sport | Photographie noir et blanc Sport de glisse

espanhol francês
fotografía photographie
y et
de de
negro noir
blanco blanc
deportes sport

ES Cuadro y póster en blanco y negro de Deporte de deslizamiento

FR Photo noir et blanc Sport de glisse

espanhol francês
y et
deporte sport
de de
negro noir
blanco blanc

ES Fotografía artística | Deportes | Deporte de deslizamiento | Fotografía en blanco y negro Surf

FR Photographie d'art | Sport | Sport de glisse | Photographie noir et blanc Surf

espanhol francês
fotografía photographie
y et
surf surf
de de
negro noir
blanco blanc
deportes sport

ES Palabras clave utilizadas para describir la fotografía: surf, ola, blanco y negro, océano, mar, puesta de sol, agua, surf, España, costa, monocromo, deporte, deslizamiento, Océano Atlántico

FR Mots clés utilisés pour décrire la photographie : surf, vague, noir et blanc, océan, mer, coucher de soleil, eau, surfer, Espagne, côte, monochrome, sport, glisse, atlantique

espanhol francês
utilizadas utilisés
ola vague
españa espagne
monocromo monochrome
deporte sport
atlántico atlantique
la la
fotografía photographie
y et
sol soleil
agua eau
costa côte
palabras mots
surf surf
de de
océano océan
describir décrire
negro noir
blanco blanc
mar mer
para pour
palabras clave clés

ES Palabras clave utilizadas para describir la fotografía: surf, playa, surfista, ola, España, agua, puesta de sol, deporte, deslizamiento, blanco y negro, monocromo, chica, mujer, deporte

FR Mots clés utilisés pour décrire la photographie : surf, plage, surfeuse, vague, Espagne, eau, coucher de soleil, sport, glisse, noir et blanc, monochrome, fille, femme, sportive

espanhol francês
utilizadas utilisés
surf surf
ola vague
españa espagne
monocromo monochrome
la la
fotografía photographie
playa plage
agua eau
sol soleil
y et
chica fille
mujer femme
palabras mots
de de
deporte sport
describir décrire
negro noir
blanco blanc
para pour
palabras clave clés

ES Palabras clave utilizadas para describir la fotografía: surf, surfista, mar, océano, ola, agua, España, oleaje, blanco y negro, monocromo, deporte, deslizamiento

FR Mots clés utilisés pour décrire la photographie : surf, surfeur, mer, océan, vague, eau, Espagne, houle, noir et blanc, monochrome, sport, glisse

espanhol francês
utilizadas utilisés
españa espagne
monocromo monochrome
deporte sport
la la
fotografía photographie
surf surf
agua eau
y et
palabras mots
océano océan
describir décrire
negro noir
blanco blanc
mar mer
oleaje houle
para pour
palabras clave clés

ES Fotografía artística | Categorías | Deportes | Deporte De Deslizamiento | Surf | Fotografía Los Hijos de la Luna

FR Photographie d'art | Thématiques | Sport | Sport De Glisse | Surf | Photographie Les fils de la Lune

espanhol francês
fotografía photographie
surf surf
hijos fils
la la
de de
luna lune
deportes sport

ES Palabras clave utilizadas para describir la fotografía: Surf, surfista, mar, deporte, océano, deslizamiento, arena, página, blanco y negro, monocromo, ola, reflexión, hombre, naturaleza, paisaje, Francia, arte, agua

FR Mots clés utilisés pour décrire la photographie : Surf, surfeur, mer, sport, océan, glisse, sable, page, noir et blanc, monochrome, vague, reflet, homme, nature, paysage, France, art, eau

espanhol francês
utilizadas utilisés
surf surf
deporte sport
arena sable
página page
monocromo monochrome
ola vague
reflexión reflet
francia france
la la
fotografía photographie
y et
hombre homme
agua eau
arte art
palabras mots
naturaleza nature
paisaje paysage
océano océan
describir décrire
negro noir
blanco blanc
mar mer
para pour
palabras clave clés

ES Impulse el crecimiento e incremente los márgenes mediante la reducción del deslizamiento

FR Favorisez la croissance et augmentez vos marges en réduisant les dérapages

espanhol francês
márgenes marges
reducción réduisant
crecimiento croissance
e d
incremente augmentez
mediante en
impulse favorisez
los les
la la

ES Pastadrive ha sido realizado con una forma ergonómica que facilita el agarre e impide el deslizamiento de las manos.

FR Pastadrive est réalisé avec une forme ergonomique qui permet de mieux l’empoigner et empêche les mains de glisser.

espanhol francês
forma forme
ergonómica ergonomique
facilita permet
impide empêche
de de
manos mains
realizado réalisé
una une
que mieux
el est

ES El Samsung Galaxy A80 tiene una pantalla enorme e ininterrumpida gracias a la cámara giratoria de deslizamiento automático hacia arriba

FR Le Samsung Galaxy A80 dispose dun écran géant et ininterrompu grâce à la caméra rotative coulissante automatique

espanhol francês
automático automatique
pantalla écran
galaxy galaxy
samsung samsung
a à
de dun
cámara caméra
la la

ES La derecha aumenta el volumen, la izquierda lo disminuye; un deslizamiento de un lado al otro saltará una pista

FR La droite augmente le volume, la gauche le diminue ; un balayage dun côté à lautre sautera une piste

espanhol francês
aumenta augmente
disminuye diminue
pista piste
lado côté
otro lautre
derecha droite
volumen volume
izquierda gauche
la la

ES El Quiraing es un deslizamiento de tierra en la cara oriental de Meall na Suiramach, la cumbre más septentrional del Trotternish, cerca de Grealin en la isla de Skye, Escocia

FR Le Quiraing est un glissement de terrain sur la face est du Meall na Suiramach, le sommet le plus au nord du Trotternish, près de Grealin sur l'île de Skye, en Écosse

espanhol francês
tierra terrain
cara face
septentrional nord
isla île
skye skye
cumbre sommet
de de
más plus
oriental est
la la

ES Nota: se ha informado que Radical Road está CERRADO debido a un deslizamiento de rocas, sin embargo, esto no significa que no pueda completar la caminata hasta Arthur's Seat

FR Remarque : il a été signalé que la Radical Road est FERMÉE en raison d'un éboulement, mais cela ne signifie pas que vous ne pouvez pas terminer la randonnée jusqu'à Arthur's Seat

espanhol francês
radical radical
road road
caminata randonnée
informado signalé
la la
significa signifie
completar terminer
está est
hasta jusqu
nota remarque
sin vous
esto cela

ES Las carreras de skeleton consisten en descender de cabeza por una pista de hielo empinada y peligrosa sobre un pequeño trineo. Está considerado el principal deporte de deslizamiento del mundo.

FR Les courses de skeleton supposent de dévaler, la tête la première, une piste glacée, escarpée et périlleuse sur une minuscule luge. Le skeleton est considéré comme le premier sport de glisse au monde.

espanhol francês
pista piste
pequeño minuscule
trineo luge
deporte sport
mundo monde
considerado considéré
y et
cabeza tête
carreras courses
de de
en sur
una première
un une

ES El embalse de las aguas del río Doubs, producto de un deslizamiento de tierra, fue el origen de un lago sinuoso de 4 kilómetros de largo y sólo 200 m de ancho: el Lac des Brenets

FR Les eaux accumulées par un barrage d'éboulement forment le lac des Brenets, long de quatre kilomètres sur seulement 200 mètres de largeur

espanhol francês
aguas eaux
kilómetros kilomètres
metros mètres
lago lac
el le
largo long
ancho largeur
de de
origen un
m m
des des
un seulement

ES Hace 14.000 años el curso del pequeño río Doubs fue bloqueado por un deslizamiento de tierra

FR Cela fait 14'000 ans qu'un éboulement a formé un barrage sur la rivière du Doubs

espanhol francês
río rivière
años ans
el la
a un
fue a
hace fait

ES Un deslizamiento hacia arriba desde la parte inferior de la pantalla de inicio ofrece control de brillo, control de volumen, No molestar y acceso a información sobre tu Home Hub.

FR Un balayage vers le haut depuis le bas de lécran daccueil offre le contrôle de la luminosité, le contrôle du volume, la fonction Ne pas déranger et laccès aux informations sur votre Home Hub.

espanhol francês
ofrece offre
control contrôle
información informations
hub hub
brillo luminosité
inferior bas
pantalla écran
volumen volume
y et
home home
tu votre
de de
la la
parte du
no ne
a un

ES Un deslizamiento hacia abajo desde la parte superior de la pantalla de inicio carga tus habitaciones y dispositivos y es aquí donde Nest Hub realmente brilla

FR Un balayage depuis le haut de lécran daccueil charge vos pièces et vos appareils et cest ici que le Nest Hub brille vraiment

espanhol francês
carga charge
dispositivos appareils
hub hub
brilla brille
pantalla écran
y et
de de
aquí ici
realmente vraiment
la le
es cest
tus vos

Mostrando 50 de 50 traduções