Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "a une bonne" para espanhol

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "a une bonne" de francês para espanhol

Traduções de a une bonne

"a une bonne" em francês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases espanhol:

une 1 a a la a las a los a través de acceso además ahora al algo alguien antes antes de aplicaciones aplicación así así como aunque bajo bien búsqueda cada casa caso cliente clientes como como una completa completo con contenido crear cualquier cuando cuenta cómo de de la de las de los debe del dentro desde después diseño dos durante e ejemplo el en en el en la entre equipo es esa esta estado estar este esto está experiencia fecha global ha hacer haga hasta hay incluso la las le lo lo que los mayor mediante mejor menos mientras mismo más más de múltiples necesita negocio nivel no no es nos nuestra nuestros o obtener otra otro para para el parte permite pero persona personas por por ejemplo posible primera proceso puede pueden página que se sea sección segura seguridad según ser servicio si siempre sin sitio sobre software sola solo son su sus sólo también tanto tener tiempo tiene tienes todas todo todos todos los trabajo través tu tus u un una una sola una vez uno usar uso usted usuario usuarios utiliza valor vez video web y y el ya ya sea única único
bonne a a la a los adecuada adecuadas adecuado además ahora al algo bien buen buena buena calidad buenas bueno cada calidad cantidad como con correcta correcto crear cualquier cuando cómo de debe del desde diseño durante día el en en el en la en los entre es eso esta este esto estos está están estás forma fácil gran hace hacer hasta hay herramientas importante la la calidad la mejor las le lo los mejor mini muchas muy más no nos nuestra o obtener otros para para el parte permite pero por puede pueden que quieres qué resultado ser si simplemente sin sitio sobre solo son su sus también tan tanto tener ti tiempo tiene tienen tienes todas todo todos trabajo tu tus un una usar usted ver y ya

Tradução de francês para espanhol de a une bonne

francês
espanhol

FR Une bonne application radio doit avant tout offrir une bonne sélection de programmes et une bonne recherche, afin que vous puissiez toujours trouver la station de radio adéquate

ES Una buena aplicación de radio necesita sobre todo una buena selección de programas y una buena búsqueda para poder encontrar siempre la emisora de radio que buscas

francês espanhol
bonne buena
sélection selección
application aplicación
radio radio
programmes programas
et y
toujours siempre
la la
de de
vous necesita
station para
recherche búsqueda
puissiez poder
trouver buscas

FR Systèmes de mailing et d’insertion en-ligne pour la bonne communication, la bonne carte et la bonne enveloppe.

ES Sistemas de entrega e inserción en serie para la tarjeta y sobre adecuados

francês espanhol
systèmes sistemas
carte tarjeta
ligne serie
et y
la la
de de
enveloppe sobre

FR Des protocoles de surveillance et d’audit rigoureux garantissent de la bonne cohérence avec les documents supplémentaires souhaités pour qu'ils soient tous insérés avec la bonne carte dans la bonne enveloppe.

ES De este modo, todo el material se ensobra correctamente con la tarjeta correcta.

francês espanhol
de de
carte tarjeta
bonne correcta
la la

FR Vous n’avez qu’une chance de faire une première impression. Faites-en une bonne! Une bonne première impression peut faire des merveilles.

ES Tiene sólo una oportunidad de hacer la primera impresión. ¡Haga que sea buena! Una buena primera impresión puede hacer maravillas.

francês espanhol
chance oportunidad
impression impresión
bonne buena
merveilles maravillas
peut puede
faites haga
de de
quune una
première primera
faire hacer
en sea

FR Vous n’avez qu’une chance de faire une première impression. Faites-en une bonne! Une bonne première impression peut faire des merveilles.

ES Tiene una sola oportunidad para causar una primera impresión. ¡Que sea buena! Una buena primera impresión puede hacer maravillas.

francês espanhol
chance oportunidad
impression impresión
bonne buena
merveilles maravillas
peut puede
quune una
première primera
faire hacer
vous que
de sola

FR Considérez une bonne accessibilité comme une bonne ergonomie, ce qui signifie que vous pouvez aussi la considérer comme une excellente pratique pour votre entreprise.

ES Piensa que una buena accesibilidad es una buena utilidad, lo que significa que también puedes pensar en ello como algo realmente bueno para tu negocio.

francês espanhol
accessibilité accesibilidad
considérer pensar
entreprise negocio
bonne buena
signifie significa
une una
votre tu
qui es
vous algo
que que

FR Si vous vivez quelque part avec une bonne lumière prévisible, utiliser la lumière d'une fenêtre est une bonne option, bien que vous ayez toujours besoin d'un éclairage de secours, surtout si vous avez des appels qui se poursuivent dans la soirée

ES Si vives en un lugar con una luz predeciblemente buena, usar la luz de una ventana es una buena opción, aunque es posible que aún necesites una luz de respaldo, especialmente si tienes llamadas que se prolongan hasta la noche

francês espanhol
fenêtre ventana
appels llamadas
bonne buena
utiliser usar
la la
se a
soir noche
option opción
de de
bien que aunque
est posible
toujours aún
surtout en

FR Adulte débutant ayant une bonne forme physique et pratiquant une activité sportive régulière; la pratique de l'escalade est une bonne base.

ES Adulto principiante con una buena forma física y que practique deporte regularmente; practicar escalada es una buena base.

francês espanhol
adulte adulto
débutant principiante
bonne buena
forme forma
physique física
régulière regularmente
sportive deporte
pratique practicar
et y
ayant que
base base
une una
de con
est es

FR Il est important d'héberger votre site web avec un service qui offre une bonne bande passante et une bonne sécurité pour garantir des temps de chargement rapides et une protection contre les cyberattaques

ES Es importante alojar su sitio web en un servicio que ofrezca un buen ancho de banda y seguridad para garantizar tiempos de carga rápidos y protección contra ciberataques

francês espanhol
important importante
bonne buen
bande banda
chargement carga
rapides rápidos
cyberattaques ciberataques
et y
sécurité seguridad
garantir garantizar
protection protección
service servicio
de de
est es
offre ofrezca
contre contra
site sitio
web web

FR Si vous vivez quelque part avec une bonne lumière prévisible, utiliser la lumière d'une fenêtre est une bonne option, bien que vous ayez toujours besoin d'un éclairage de secours, surtout si vous avez des appels qui se poursuivent dans la soirée

ES Si vives en un lugar con una luz predeciblemente buena, usar la luz de una ventana es una buena opción, aunque es posible que aún necesites una luz de respaldo, especialmente si tienes llamadas que se prolongan hasta la noche

francês espanhol
fenêtre ventana
appels llamadas
bonne buena
utiliser usar
la la
se a
soir noche
option opción
de de
bien que aunque
est posible
toujours aún
surtout en

FR La question varie comme; ce qui est une bonne vitesse d?Internet pour les jeux? Qu?est-ce qu?une bonne vitesse d?Internet pour le streaming? Les réponses à ces questions diffèrent

ES La pregunta varía similares; lo que es una buena velocidad de Internet para el juego? ¿Qué es una buena velocidad de Internet para la transmisión? Las respuestas a estas preguntas son diferentes

francês espanhol
bonne buena
vitesse velocidad
internet internet
streaming transmisión
réponses respuestas
varie varía
question pregunta
questions preguntas
la la
le el
est es
une de
à a

FR Une bonne expérience client minimise les frictions, maximise l'efficacité et maintient une bonne relation commerciale

ES Una gran experiencia del cliente minimiza la fricción, maximiza la eficiencia y mantiene un elemento humano

francês espanhol
bonne gran
expérience experiencia
minimise minimiza
maintient mantiene
client cliente
et y

FR Cela dit, pour une option qui coûte 45 $ (32 £) pour deux lumières, c'est une très bonne option. C'est lumineux, la couleur de la lumière est bonne, c'est compact, réglable et facile à utiliser.

ES Dicho esto, para una opción que cuesta $ 45 (£ 32) por dos luces, es una opción bastante buena. Es brillante, el color de la luz es bueno, es compacto, ajustable y fácil de usar.

francês espanhol
dit dicho
coûte cuesta
compact compacto
réglable ajustable
lumières luces
bonne buena
couleur color
lumière luz
et y
facile fácil
utiliser usar
de de
option opción
lumineux brillante
cest es
la la

FR Une bonne nouvelle est une bonne nouvelle.

ES Las buenas noticias son buenas noticias.

francês espanhol
une las
bonne buenas
nouvelle noticias
est son

FR 3 manières de mener une bonne vie sans avoir une bonne famille

ES 3 formas de vivir una buena vida sin tener una buena familia

francês espanhol
manières formas
bonne buena
famille familia
vie vida
de de

FR Comment mener une bonne vie sans avoir une bonne famille

ES Cómo vivir una buena vida sin tener una buena familia

francês espanhol
comment cómo
bonne buena
sans sin
famille familia
vie vida
une una
avoir tener

FR Dites-lui que votre amitié n'est pas une bonne idée et que ce n'est pas une bonne chose, pour aucun d'entre vous.

ES No alargues la situación. Mientras más rápido termines una relación que no disfrutas, mejor. La alternativa es vivir por siempre en la miseria y que esta persona crea que te cae bien.

francês espanhol
et y
une una
ce esta
pour la

FR Faites - nous confiance quand nous disons que cette chaise se Humanscale était qui change la vie - léquipe Pocket-lint tout le travail de la maison, afin d obtenir une bonne chaise fait toute la différence, et oh boy est - ce une bonne chaise

ES Créanos cuando decimos que conseguir esta silla Humanscale cambió la vida: el equipo de Pocket-lint trabaja desde casa, por lo que conseguir una buena silla hace toda la diferencia, y vaya, es una buena silla

francês espanhol
disons decimos
bonne buena
et y
équipe equipo
chaise silla
vie vida
de de
travail trabaja
la la
le el
était que
maison casa
différence diferencia
est es
quand cuando

FR Il réduit la résolution de lécran en Full HD+ comme le S21 et le S21+ et il a un écran plat avec des bords plus grands que le reste de la gamme S20, mais il offre une bonne charge de caméra, une bonne batterie et cest un bon prix

ES Baja la resolución de pantalla a Full HD + como el S21 y S21 + y tiene una pantalla plana con biseles más grandes que el resto de la gama S20, pero ofrece una buena carga de cámara, una buena batería y es un gran precio

francês espanhol
résolution resolución
hd hd
écran pantalla
plat plana
gamme gama
charge carga
caméra cámara
batterie batería
s s
et y
grands grandes
offre ofrece
bonne buena
de de
mais pero
le reste resto
plus más
cest es
prix precio
la la
le el
a tiene
un a

FR Cependant, en général, nous devons nous assurer que les images peuvent contribuer à une bonne expérience utilisateur, avec une bonne qualité, mais en réduisant leur poids autant que possible.

ES Sin embargo, en general, debemos asegurarnos de que las imágenes puedan contribuir a una buena experiencia de usuario, con buena calidad, pero reduciendo su peso al máximo.

francês espanhol
assurer asegurarnos
images imágenes
expérience experiencia
utilisateur usuario
réduisant reduciendo
poids peso
bonne buena
qualité calidad
cependant sin embargo
mais pero
en en
général general
contribuer contribuir
leur su
à a
une de

FR Après que la graine est germée, assurez-vous d'avoir une bonne circulation de l'air et une bonne ventilation pour éviter toute moisissure

ES Una vez que empieza a brotar, hará falta una buena ventilación y circulación de aire para impedir la formación de moho

francês espanhol
bonne buena
circulation circulación
lair aire
ventilation ventilación
la la
et y
de de
davoir que

FR Il a une bonne netteté et une bonne précision des couleurs, surtout compte tenu de sa taille.

ES Tiene buena nitidez y precisión de color, especialmente dado su tamaño.

francês espanhol
bonne buena
netteté nitidez
précision precisión
couleurs color
taille tamaño
et y
surtout especialmente
de de
a tiene

FR Il a la bonne monture dobjectif, la bonne qualité et, malgré une forte concurrence et ne pas être une grande mise à niveau par rapport à loriginal, le Z6 II est exceptionnel dans de nombreux domaines.Lire le verdict complet

ES Tiene la montura del objetivo correcta, la calidad correcta y, a pesar de la fuerte competencia y no ser una gran mejora con respecto al original, el Z6 II es excepcional en muchas áreas.Leer veredicto completo

francês espanhol
monture montura
forte fuerte
concurrence competencia
verdict veredicto
complet completo
mise à niveau mejora
par rapport respecto
ii ii
bonne correcta
et y
malgré a pesar de
exceptionnel excepcional
qualité calidad
grande gran
de de
la la
ne no
être ser
domaines áreas
le el
a tiene
à a
est es
lire leer

FR Il a la bonne monture dobjectif, la bonne qualité et, malgré une forte concurrence et ne pas être une grande mise à niveau par rapport au modèle dorigine, cest juste exceptionnel dans de nombreux domaines.

ES Tiene la montura de lente correcta, la calidad correcta y, a pesar de la fuerte competencia y no ser una gran mejora con respecto al modelo original, es excepcional en muchas áreas.

francês espanhol
monture montura
forte fuerte
concurrence competencia
mise à niveau mejora
par rapport respecto
et y
malgré a pesar de
modèle modelo
exceptionnel excepcional
bonne correcta
qualité calidad
domaines áreas
grande gran
au al
de de
la la
cest es
ne no
être ser
a tiene
à a

FR Lappareil photo emprunte également à l EOS 6D MkII pour son capteur, ce qui est une bonne chose, et à la série M pour sa batterie, ce qui est moins une bonne chose.

ES La cámara también toma prestado de la EOS 6D MkII para su sensor, que es algo bueno, y de la serie M para su batería, que no es nada bueno.

francês espanhol
lappareil la cámara
eos eos
d c
capteur sensor
batterie batería
et y
la la
également también
série serie
est es
m m
à a
une de
chose algo

FR Une bonne nouvelle est une bonne nouvelle.

ES Las buenas noticias son buenas noticias.

francês espanhol
une las
bonne buenas
nouvelle noticias
est son

FR Vous bénéficiez d'excellentes commandes, mais aussi d'une très bonne autonomie de batterie, et d'un design assez impressionnant, moderne et élégant, tout en conservant une bonne qualité de fabrication qui rend la Versa 3 durable.

ES Tiene unos controles estupendos, pero también una duración de la batería muy sólida, y un diseño que es impresionantemente moderno y elegante a la vez que mantiene una buena calidad de construcción que hace que el Versa 3 sea duradero.

francês espanhol
versa versa
durable duradero
bonne buena
et y
design diseño
moderne moderno
élégant elegante
qualité calidad
mais pero
très muy
batterie batería
de de
la la
commandes controles
en es

FR Une bonne santé est due en premier lieu à une bonne alimentation, mais aussi à un bon système de santé avec des soins médicaux suffisants

ES La buena salud se debe principalmente a una buena dieta, pero en segundo lugar también a un buen sistema de salud con una atención médica adecuada

francês espanhol
lieu lugar
système sistema
bonne buena
santé salud
en en
mais pero
de de
médicaux médica
soins atención
à a
bon buen

FR Bien faire les choses n'est pas seulement une bonne démarche pour les personnes qui partent, c'est également une bonne démarche auprès de l'équipe qui reste

ES Hacerlo bien no solo es mejor para las personas que se van, sino también para el equipo que se queda

francês espanhol
équipe equipo
personnes personas
pas no
également también
reste queda
cest es
seulement sino
les las
pour para
de bien

FR Une bonne expérience client minimise les frictions, maximise l'efficacité et maintient une bonne relation commerciale

ES Una gran experiencia del cliente minimiza la fricción, maximiza la eficiencia y mantiene un elemento humano

francês espanhol
bonne gran
expérience experiencia
minimise minimiza
maintient mantiene
client cliente
et y

FR Cela dit, pour une option qui coûte 45 $ (32 £) pour deux lumières, c'est une très bonne option. C'est lumineux, la couleur de la lumière est bonne, c'est compact, réglable et facile à utiliser.

ES Dicho esto, para una opción que cuesta $ 45 (£ 32) por dos luces, es una opción bastante buena. Es brillante, el color de la luz es bueno, es compacto, ajustable y fácil de usar.

francês espanhol
dit dicho
coûte cuesta
compact compacto
réglable ajustable
lumières luces
bonne buena
couleur color
lumière luz
et y
facile fácil
utiliser usar
de de
option opción
lumineux brillante
cest es
la la

FR Cependant, en général, nous devons nous assurer que les images peuvent contribuer à une bonne expérience utilisateur, avec une bonne qualité, mais en réduisant leur poids autant que possible.

ES Sin embargo, en general, debemos asegurarnos de que las imágenes puedan contribuir a una buena experiencia de usuario, con buena calidad, pero reduciendo su peso al máximo.

francês espanhol
assurer asegurarnos
images imágenes
expérience experiencia
utilisateur usuario
réduisant reduciendo
poids peso
bonne buena
qualité calidad
cependant sin embargo
mais pero
en en
général general
contribuer contribuir
leur su
à a
une de

FR citation de motivation, cest une bonne journée, être heureux, esthétique jaune, dicton inspirant, de bonne humeur, positivité, bonnes vibrations, pensée positive, bonheur, coloré, pensées heureuses, brillant, drôle, typographie

ES cita motivacional, es un buen día, para ser feliz, estética amarilla, refrán inspirador, alegre, positividad, buenas vibraciones, pensamiento positivo, felicidad, colorido, pensamientos felices, brillante, divertido, tipografía

francês espanhol
citation cita
esthétique estética
inspirant inspirador
positivité positividad
vibrations vibraciones
positive positivo
drôle divertido
typographie tipografía
pensée pensamiento
coloré colorido
pensées pensamientos
brillant brillante
cest es
bonnes buenas
bonne buen
être ser
bonheur felicidad
une un
heureux feliz
de día
jaune amarilla

FR Qu'est-ce qui fait une bonne idée d'entreprise? Bonne question

ES ¿Qué hace una buena idea de negocio? Buena pregunta

francês espanhol
bonne buena
idée idea
question pregunta
fait hace
une de

FR Personnalisez l'arrière-plan lors de partage de documents. Encore une bonne occasion de faire bonne impression.

ES Personaliza el fondo al compartir documentos. Otra buena oportunidad para causar una buena impresión.

francês espanhol
personnalisez personaliza
partage compartir
documents documentos
bonne buena
occasion oportunidad
impression impresión
une una
lors el
encore otra
de para

FR Si vous utilisez une bonne technique, jouer du piano devient un exercice qui mobilise tout votre corps, durant lequel l'énergie circule jusqu’au bout de vos doigts (voir le chapitre 3 – La bonne technique au piano)

ES Utilizar la técnica correcta al tocar el piano conlleva involucrar todo el cuerpo, que se encarga de canalizar toda la energía hasta las yemas de los dedos (véase el Capítulo 3 - Técnica de piano correcta)

francês espanhol
technique técnica
bonne correcta
piano piano
corps cuerpo
énergie energía
doigts dedos
chapitre capítulo
jouer tocar
vous se
au al
de de
utilisez utilizar
la la
le el

FR LA bonne idée : la dernière composante est évidemment celle sur laquelle NaNoWriMo a le moins de contrôle, mais elle n’en demeure pas moins essentielle pour un roman réussi : une bonne idée

ES Gran idea: La última pieza de una buena historia es sin duda la parte en la que NaNoWriMo tiene el menor control, pero obviamente es una parte fundamental de una gran novela: una buena idea

francês espanhol
idée idea
composante parte
évidemment obviamente
moins menor
contrôle control
essentielle fundamental
roman novela
bonne buena
de de
mais pero
dernière última
a tiene
la la
le el
est es
sur en

FR Si vous voulez surmonter la pauvreté et vous démarquer des autres, une des meilleures choses à faire est de trouver la bonne éducation et la bonne formation [1]

ES Si quieres abandonar la pobreza y evitarla, una de las mejores medidas que puedes adoptar es recibir la educación y formación adecuadas.

francês espanhol
pauvreté pobreza
la la
et y
éducation educación
formation formación
à que
est es
voulez quieres

FR La durée de vie de la batterie est également bonne. Beaucoup de choses vont dans la bonne direction ici: une capacité raisonnable de 4080 mAh et un écran pas trop grand donnent un téléphone qui a lendurance nécessaire pour passer la journée.

ES La duración de la batería también es buena. Muchas cosas van en la dirección correcta aquí: una capacidad razonable de 4080 mAh y una pantalla que no es demasiado grande, dan como resultado un teléfono que tiene la resistencia para pasar el día.

francês espanhol
capacité capacidad
raisonnable razonable
écran pantalla
grand grande
téléphone teléfono
et y
durée duración
batterie batería
également también
choses cosas
de de
bonne buena
n no
donnent dan
la la
ici aquí
un a
est es
a tiene

FR La sonnette à batterie Google Nest est dotée dun capteur de couleur de 1,3 MP qui offre une vidéo de 1280 x 960 à 30 images par seconde et la qualité est bonne, mais pas aussi bonne que la Nest Hello.

ES El timbre con batería Google Nest tiene un sensor de color de 1.3MP que ofrece video de 1280 x 960 a 30 fps y la calidad es buena, aunque no tan buena como el Nest Hello.

francês espanhol
sonnette timbre
batterie batería
google google
capteur sensor
couleur color
offre ofrece
x x
images par seconde fps
vidéo video
et y
bonne buena
qualité calidad
hello hello
de de
pas no
la la
à a
est es

FR Je suis juste venu avec une bonne histoire et j'ai choisi la bonne musique

ES Simplemente elabore una buena historia y elegí la música adecuada

francês espanhol
histoire historia
musique música
et y
la la
bonne buena
une una

FR La bonne nouvelle pour les marques est que s'ils adoptent la bonne approche, les enseignants se sentiront émotionnellement soutenus et répondront avec une plus grande loyauté. Voilà quelque bonnes pratiques de marketing auprès des enseignants:

ES La buena noticia para las marcas es que si adoptan el enfoque correcto, los profesores se sentirán apoyados emocionalmente y responderán con mayor lealtad. Aquí están algunas mejores prácticas para la comercialización a maestros:

francês espanhol
nouvelle noticia
adoptent adoptan
approche enfoque
émotionnellement emocionalmente
soutenus apoyados
loyauté lealtad
pratiques prácticas
marques marcas
et y
marketing comercialización
bonne buena
la la
des algunas
pour para
enseignants profesores
une a

FR N’encourez pas le risque que toute votre réserve soit bonne à jeter, une bonne conservation est essentielle !

ES No corras el riesgo de arruinar toda tu producción, ¡un almacenamiento adecuado es esencial!

francês espanhol
risque riesgo
bonne adecuado
conservation almacenamiento
essentielle esencial
pas no
le el
votre tu
est es

FR Plutôt qu'un son à 360 degrés, le son est désormais directionnel, mais avec une bonne taille de haut-parleur et un tweeter dans cette unité compacte, la qualité sonore est vraiment bonne pour le prix.

ES En lugar de un sonido de 360 grados, el sonido ahora es direccional, pero con un controlador de altavoz de buen tamaño y un tweeter en esta unidad compacta, la calidad del sonido es realmente buena por el precio.

francês espanhol
directionnel direccional
compacte compacta
tweeter tweeter
taille tamaño
et y
bonne buena
unité unidad
qualité calidad
plutôt en lugar de
mais pero
de de
degrés grados
la la
vraiment realmente
le el
désormais ahora
sonore sonido
à en
est es
prix precio

FR Chaque chambre a des caractéristiques différentes et pour chacune, nous aimerions un environnement plus sain, donc avec la bonne température, l?humidité et une bonne qualité de l?air.

ES Cada habitación tiene diferentes características y para cada una nos gustaría un ambiente más saludable, así que con la temperatura adecuada, humedad y buena calidad del aire.

francês espanhol
environnement ambiente
l s
humidité humedad
air aire
caractéristiques características
et y
qualité calidad
différentes diferentes
un a
sain saludable
la la
bonne buena
chambre habitación
plus más
température temperatura
aimerions nos gustaría
pour para
de del
a tiene
avec con

FR La durée de vie de la batterie est également bonne. Beaucoup de choses vont dans la bonne direction ici: une capacité raisonnable de 4080 mAh et un écran pas trop grand donnent un téléphone qui a lendurance nécessaire pour passer la journée.

ES La duración de la batería también es buena. Muchas cosas van en la dirección correcta aquí: una capacidad razonable de 4080 mAh y una pantalla que no es demasiado grande, dan como resultado un teléfono que tiene la resistencia para pasar el día.

francês espanhol
capacité capacidad
raisonnable razonable
écran pantalla
grand grande
téléphone teléfono
et y
durée duración
batterie batería
également también
choses cosas
de de
bonne buena
n no
donnent dan
la la
ici aquí
un a
est es
a tiene

FR Les fabricants de kits de vaccins utilisent un processus d’inspection automatisé pour vérifier qu’il n’y a qu’une seule notice dans l’emballage, que c’est la bonne et qu’elle est de la bonne taille

ES Los fabricantes de kits de vacunas utilizan un proceso de inspección automatizada para comprobar que hay un único folleto en el empaque, y que es del tamaño correcto, para asegurarse de que se ha insertado el folleto correcto

francês espanhol
fabricants fabricantes
vaccins vacunas
utilisent utilizan
processus proceso
automatisé automatizada
vérifier comprobar
bonne correcto
taille tamaño
kits kits
et y
la el
de de
a hay
un único
quune un
cest es

FR Qu'est-ce qui fait une bonne idée d'entreprise? Bonne question

ES ¿Qué hace una buena idea de negocio? Buena pregunta

francês espanhol
bonne buena
idée idea
question pregunta
fait hace
une de

FR Personnalisez l'arrière-plan lors de partage de documents. Encore une bonne occasion de faire bonne impression.

ES Personaliza el fondo al compartir documentos. Otra buena oportunidad para causar una buena impresión.

francês espanhol
personnalisez personaliza
partage compartir
documents documentos
bonne buena
occasion oportunidad
impression impresión
une una
lors el
encore otra
de para

FR Elle fonctionne parfaitement avec le Nest Hub et le Nest Hub Max, mais surtout, elle offre un grand nombre de fonctionnalités et une bonne qualité vidéo, même si elle n'est pas aussi bonne que la sonnette filaire Nest Hello.

ES Funciona estupendamente con el Nest Hub y el Nest Hub Max, pero lo más importante es que ofrece un gran conjunto de funciones y una buena calidad de vídeo, aunque no tan buena como la del Nest Hello con cable.

francês espanhol
hub hub
offre ofrece
vidéo vídeo
et y
max max
fonctionnalités funciones
qualité calidad
fonctionne funciona
bonne buena
mais pero
de de
hello hello
pas no
surtout más importante
la la
le el
grand gran

Mostrando 50 de 50 traduções