ES A la mayoría de la gente le encanta un gran vehículo. Recogemos vehículos. Ponemos vehículos en espectáculos. Incluso fabricamos vehículos alternativo...
Traduzir "vehículos de lujo" para inglês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "vehículos de lujo" de espanhol para inglês
Traduções de vehículos de lujo
"vehículos de lujo" em espanhol pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
Tradução de espanhol para inglês de vehículos de lujo
espanhol
inglês
EN Charging could be about to get a lot easier.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| un | a |
| a | to |
ES No se pueden dejar vehículos estacionados al recibir a pasajeros que llegan. Los vehículos pueden detenerse en la acera cuando carguen o descarguen activamente pasajeros y equipaje. Los vehículos estacionados serán remolcados de inmediato.
EN No vehicles may be left unattended when greeting arriving passengers. Vehicles may pull to the curb when actively loading and unloading passengers and luggage. Unattended vehicles will be towed immediately.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| pasajeros | passengers |
| activamente | actively |
| equipaje | luggage |
| no | no |
| cuando | when |
| la | the |
| a | to |
| que | immediately |
| vehículos | vehicles |
| ser | be |
ES Los vehículos no comerciales son todos los demás vehículos que no reúnen las características señaladas anteriormente. Puede solicitar el permiso para conducir estos vehículos independientemente de su situación migratoria.
EN Non-CMVs are all other vehicles that don’t meet the characteristics outlined above for commercial vehicles. You’re welcome to apply for a license to drive these vehicles regardless of your legal status.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| comerciales | commercial |
| características | characteristics |
| permiso | license |
| situación | status |
| demás | other |
| no | dont |
| conducir | to |
| el | the |
| son | are |
| solicitar | apply |
| independientemente | regardless |
| su | your |
| anteriormente | a |
| de | of |
| todos | all |
| vehículos | vehicles |
ES Las consideraciones de ciberseguridad para los vehículos pesados: Investigando las similitudes y diferencias entre los vehículos de pasajeros y los vehículos más grandes desde un punto de vista de consideraciones de ciberseguridad.
EN Cybersecurity considerations for heavy vehicles: Researching similarities and differences between passenger cars and larger vehicles from a cybersecurity considerations standpoint.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| consideraciones | considerations |
| ciberseguridad | cybersecurity |
| pesados | heavy |
| investigando | researching |
| similitudes | similarities |
| diferencias | differences |
| pasajeros | passenger |
| un | a |
| más grandes | larger |
| para | for |
| entre | between |
| vehículos | vehicles |
| desde | from |
ES OpenText La tecnología de vehículos conectados ayuda a los fabricantes de vehículos a obtener conocimientos de la propiedad del vehículo e impulsar la innovación en los diseños de vehículos futuros
EN OpenText connected vehicle technology helps vehicle manufacturers to derive insights from vehicle ownership and drive innovation across future vehicle designs
| espanhol | inglês |
|---|---|
| opentext | opentext |
| conectados | connected |
| ayuda | helps |
| fabricantes | manufacturers |
| diseños | designs |
| futuros | future |
| obtener | derive |
| tecnología | technology |
| innovación | innovation |
| a | to |
| vehículo | vehicle |
ES Proporciona información mejorada sobre el funcionamiento de los vehículos y garantiza un flujo de información fluido hacia el ecosistema de vehículos más amplio, que puede incluir a los distribuidores y los fabricantes de vehículos.
EN Provides improved insights into vehicle operation and ensures seamless information flow to the broader vehicle ecosystem, which can include dealers and vehicle manufacturers.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| fluido | seamless |
| información | information |
| flujo | flow |
| puede | can |
| fabricantes | manufacturers |
| más amplio | broader |
| proporciona | provides |
| funcionamiento | operation |
| ecosistema | ecosystem |
| distribuidores | dealers |
| garantiza | ensures |
| el | the |
| a | to |
ES Se entiende que los vehículos autónomos salvarán vidas, así como tiempo y dinero, permitiendo compartir vehículos y reducir el número de vehículos en la carretera y las emisiones de carbono
EN It's understood that AVs will save lives as well as time and money, enabling vehicle sharing and reducing the number of cars on the road and carbon emissions
| espanhol | inglês |
|---|---|
| vidas | lives |
| dinero | money |
| permitiendo | enabling |
| compartir | sharing |
| reducir | reducing |
| emisiones | emissions |
| carbono | carbon |
| salvar | save |
| tiempo | time |
| en | on |
ES Ya sea que cuentes con vehículos de pasajeros, vehículos comerciales ligeros o vehículos pesados, tenemos la mejor solución para tus necesidades.
EN Whether you have passenger cars or work vehicles, we have a reliable solution for you.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| pasajeros | passenger |
| solución | solution |
| o | or |
| vehículos | vehicles |
| tenemos | we |
| que | whether |
| para | for |
| de | you |
ES * LINK 105 funciona en vehículos de pasajeros y en vehículos comerciales ligeros. Póngase en contacto con nosotros para comprobar si sus vehículos pueden utilizarlo.
EN * The LINK 105 works in passenger cars and in light commercial vehicles. Contact us to make sure that your vehicles are compatible.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| pasajeros | passenger |
| comerciales | commercial |
| ligeros | light |
| link | link |
| funciona | works |
| contacto | contact |
| en | in |
| nosotros | us |
| pueden | that |
| y | your |
| de | and |
| vehículos | vehicles |
ES No se pueden dejar vehículos estacionados al recibir a pasajeros que llegan. Los vehículos pueden detenerse en la acera cuando carguen o descarguen activamente pasajeros y equipaje. Los vehículos estacionados serán remolcados de inmediato.
EN No vehicles may be left unattended when greeting arriving passengers. Vehicles may pull to the curb when actively loading and unloading passengers and luggage. Unattended vehicles will be towed immediately.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| pasajeros | passengers |
| activamente | actively |
| equipaje | luggage |
| no | no |
| cuando | when |
| la | the |
| a | to |
| que | immediately |
| vehículos | vehicles |
| ser | be |
ES Para las flotas de vehículos comerciales, camiones y otros vehículos pesados, la Infraestructura de Recarga de Vehículos Eléctricos debe brindar a los clientes la flexibilidad de elegir el vehículo más adecuado para sus necesidades.
EN For commercial fleets, trucks and other heavy vehicles, the Electric Vehicle Charging Infrastructure must provide customers with the flexibility to choose the best vehicle for their needs.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| flotas | fleets |
| comerciales | commercial |
| pesados | heavy |
| infraestructura | infrastructure |
| recarga | charging |
| eléctricos | electric |
| debe | must |
| necesidades | needs |
| camiones | trucks |
| otros | other |
| clientes | customers |
| flexibilidad | flexibility |
| para | best |
| elegir | choose |
| vehículo | vehicle |
| vehículos | vehicles |
ES del suministro de electricidad de los vehículos eléctricos, y en los estatores de los vehículos se puede encontrar más de un kilómetro de cableado de cobre. Los vehículos eléctricos de batería (BEV)
EN of EV electricity delivery, and more than a mile of copper wiring can be found in EV stators. Battery Electric Vehicles (BEVs)
| espanhol | inglês |
|---|---|
| suministro | delivery |
| cableado | wiring |
| cobre | copper |
| batería | battery |
| electricidad | electricity |
| eléctricos | electric |
| en | in |
| más | more |
| puede | can |
| encontrar | found |
| vehículos | vehicles |
| un | a |
ES La más amplia gama de vehículos de lujo. A menudo, nuestros respetados clientes no pueden elegir lados debido a la enorme cantidad de posibles variantes de alquiler de vehículos.
EN The widest breadth of luxury vehicles. Often our respected customers cannot choose sides because of the enormous number of possible car rental variants.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| lujo | luxury |
| clientes | customers |
| elegir | choose |
| lados | sides |
| enorme | enormous |
| variantes | variants |
| alquiler | rental |
| amplia | breadth |
| la | the |
| posibles | possible |
| menudo | often |
| vehículos | vehicles |
| debido | because of |
ES La más amplia gama de vehículos de lujo. A menudo, nuestros respetados clientes no pueden elegir lados debido a la enorme cantidad de posibles variantes de alquiler de vehículos.
EN The widest breadth of luxury vehicles. Often our respected customers cannot choose sides because of the enormous number of possible car rental variants.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| lujo | luxury |
| clientes | customers |
| elegir | choose |
| lados | sides |
| enorme | enormous |
| variantes | variants |
| alquiler | rental |
| amplia | breadth |
| la | the |
| posibles | possible |
| menudo | often |
| vehículos | vehicles |
| debido | because of |
ES Ciertos usos de los vehículos utilitarios, así como los tipos de vehículos, pueden no estar incluidos en las pólizas personales de seguros de automóviles, simplemente porque las pólizas personales no estaban destinadas a las empresas
EN Certain business vehicle uses as well as vehicle types may not be included in personal auto insurance policies, simply because personal policies were not meant for business
| espanhol | inglês |
|---|---|
| usos | uses |
| incluidos | included |
| destinadas | meant |
| empresas | business |
| tipos | types |
| en | in |
| no | not |
| estaban | were |
| simplemente | simply |
| ciertos | certain |
| los | auto |
| de | because |
| vehículos | vehicle |
ES (Históricamente, los fabricantes y distribuidores de vehículos han cobrado un cargo separado por procesamiento, manejo y envío de los vehículos al concesionario
EN (Historically, vehicle manufacturers and distributors have charged a separate fee for processing, handling and delivering vehicles to dealerships
| espanhol | inglês |
|---|---|
| históricamente | historically |
| cargo | fee |
| separado | separate |
| fabricantes | manufacturers |
| distribuidores | distributors |
| un | a |
| procesamiento | processing |
| manejo | handling |
| vehículos | vehicles |
ES Nuestro sistema de rastreo de vehículos GPS está optimizado con un canal de comunicaciones que comunica la flota con la oficina y ofrece información de rastreo de vehículos detallada
EN Our GPS vehicle tracking system is enhanced by a communications channel that links your fleet to the office and provides detailed vehicle tracking data
| espanhol | inglês |
|---|---|
| sistema | system |
| rastreo | tracking |
| gps | gps |
| canal | channel |
| ciones | tions |
| flota | fleet |
| oficina | office |
| un | a |
| detallada | detailed |
| la | the |
| información | data |
| ofrece | provides |
| y | your |
| nuestro | our |
| de | and |
| está | is |
| con | to |
ES Vincula los vehículos con la oficina mediante un sistema de rastreo de vehículos GPS
EN Linking vehicles to the office with a GPS vehicle tracking system
| espanhol | inglês |
|---|---|
| oficina | office |
| sistema | system |
| rastreo | tracking |
| gps | gps |
| un | a |
| la | the |
| con | with |
| vehículos | vehicles |
ES ¿Los vehículos son inspeccionados por estaciones de Inspección de Vehículos Motorizados (MVI, sigla en inglés) aprobado por el estado por lo menos una vez al año?
EN Are vehicles inspected by state-approved Motor Vehicle Inspection (MVI) stations at least once annually?
| espanhol | inglês |
|---|---|
| estaciones | stations |
| inspección | inspection |
| aprobado | approved |
| son | are |
| estado | state |
| menos | least |
| en | at |
| vehículos | vehicles |
| por | by |
| a | once |
ES (e) Mantenimiento de vehículos. (1) El programa deberá asegurarse de que los vehículos utilizados para prestar tales servicios se encuentren en condiciones seguras de funcionamiento en todo momento.
EN (e) Vehicle maintenance. (1) A program must ensure vehicles used to provide such services are in safe operating condition at all times.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| utilizados | used |
| condiciones | condition |
| mantenimiento | maintenance |
| deberá | must |
| servicios | services |
| programa | program |
| en | in |
| asegurarse | ensure |
| prestar | provide |
| vehículos | vehicles |
| de | times |
ES Para acceder a los suministros de datos en tiempo real, utilice los siguientes enlaces: GTFS en tiempo real (pb): Actualizaciones de viajes Posiciones de vehículos Alertas JSON: Actualizaciones de viajes Posiciones de vehículos Alertas
EN To access the real-time data feeds, use the following links: GTFS-realtime (pb): Trip updates Vehicle positions Alerts JSON: Trip updates Vehicle positions Alerts
| espanhol | inglês |
|---|---|
| viajes | trip |
| posiciones | positions |
| json | json |
| datos | data |
| tiempo | time |
| real | real |
| enlaces | links |
| actualizaciones | updates |
| alertas | alerts |
| de | following |
| a | to |
| tiempo real | real-time |
| acceder | access |
| utilice | use |
| vehículos | the |
| los | vehicle |
ES El sistema AHB puede detectar los faros de los vehículos que se aproximan y las luces traseras de los vehículos de enfrente, y luego alterna automáticamente entre luces altas y bajas en su debido momento.
EN The AHB system can detect the headlights of oncoming vehicles and taillights of preceding vehicles, then automatically toggles between high and low beams accordingly.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| detectar | detect |
| automáticamente | automatically |
| altas | high |
| faros | headlights |
| puede | can |
| el | the |
| sistema | system |
| de | of |
| y | and |
| vehículos | vehicles |
| que | low |
| luego | then |
ES El sistema AHB está diseñado para detectar los faros de los vehículos que se aproximan y las luces traseras de los vehículos de enfrente, y luego alterna automáticamente entre luces altas y bajas.
EN The AHB system is designed to detect the headlights and taillights of other vehicles, then automatically toggle between high and low beams.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| automáticamente | automatically |
| altas | high |
| faros | headlights |
| sistema | system |
| el | the |
| detectar | detect |
| de | of |
| y | and |
| vehículos | vehicles |
| se | is |
| luego | then |
ES Incluye registros de propiedad de vehículos del consumidor asociados con los vehículos propiedad actual y/o anterior de los consumidores
EN Includes consumer vehicle ownership records associated with the consumers current and/or prior owned vehicles
| espanhol | inglês |
|---|---|
| incluye | includes |
| asociados | associated |
| actual | current |
| o | or |
| consumidores | consumers |
| consumidor | consumer |
| con | with |
| registros | records |
| vehículos | vehicles |
ES Las soluciones de acceso para vehículos de Axis satisfacen sus necesidades de control de acceso, desde la simple entrada y salida de vehículos hasta el control de acceso avanzado.
EN Vehicle access solutions from Axis meet your access control needs – from simple vehicle entry and exit to advanced access control.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| soluciones | solutions |
| vehículos | vehicle |
| axis | axis |
| satisfacen | meet |
| necesidades | needs |
| control | control |
| simple | simple |
| avanzado | advanced |
| acceso | access |
| y | and |
| entrada | entry |
| salida | exit |
| sus | your |
| desde | from |
| hasta | to |
ES Las soluciones de acceso para vehículos de Axis le ayudan a mejorar el control de acceso con sistemas sencillos que se adaptan a sus necesidades, desde la simple entrada y salida de vehículos hasta el control de acceso avanzado
EN Vehicle access solutions from Axis help you improve access control with straightforward systems that suit your needs – from simple vehicle entrance and exit to advanced access control
| espanhol | inglês |
|---|---|
| soluciones | solutions |
| vehículos | vehicle |
| axis | axis |
| control | control |
| sistemas | systems |
| necesidades | needs |
| avanzado | advanced |
| acceso | access |
| ayudan | help |
| y | and |
| le | you |
| salida | exit |
| a | to |
| mejorar | improve |
| entrada | entrance |
| con | with |
| simple | simple |
| sus | your |
| desde | from |
ES ¿Simplemente desea asegurarse de que solo entren en sus instalaciones vehículos conocidos? ¿O necesita más opciones y un control más estricto? Sean cuales sean sus necesidades, Axis tiene la solución de acceso de vehículos adecuada
EN Do you simply want to ensure that only known vehicles enter your sites? Or do you need more options and tighter control? Either way, there’s a vehicle access solution from Axis that’s right you
ES Daremos el ejemplo en el sector público transicionando los tres millones de vehículos de las flotas federal, estatal y local a vehículos de cero emisiones
EN We will lead by example in the public sector by transitioning the three million vehicles in the federal, state, and local fleets to zero-emission vehicles
| espanhol | inglês |
|---|---|
| millones | million |
| flotas | fleets |
| emisiones | emission |
| federal | federal |
| local | local |
| en | in |
| sector | sector |
| público | public |
| a | to |
| el | the |
| ejemplo | example |
| cero | zero |
| de | three |
| y | and |
| estatal | state |
| vehículos | vehicles |
ES Ellos manejan la transferencia del título, el remolque y el reporte de todas las donaciones de vehículos, y son el agente autorizado de CARE para procesar todas nuestras donaciones de vehículos
EN They handle the title transfer, towing and reporting of all vehicle donations, and are CARE’s authorized agent to processing all our vehicle donations
| espanhol | inglês |
|---|---|
| transferencia | transfer |
| remolque | towing |
| reporte | reporting |
| donaciones | donations |
| agente | agent |
| autorizado | authorized |
| procesar | processing |
| título | title |
| de | of |
| son | are |
| y | and |
ES Seguridad Infantil La Conducción de Adolescentes Vehículos Adaptados Prevención del Robo de Vehículos Seguridad Peatonal Seguridad con Bicicletas
EN Child Safety Teen Driving Adapted Vehicles Vehicle Theft Prevention Pedestrian Safety Bicycle Safety
| espanhol | inglês |
|---|---|
| infantil | child |
| conducción | driving |
| adolescentes | teen |
| adaptados | adapted |
| robo | theft |
| peatonal | pedestrian |
| bicicletas | bicycle |
| prevención | prevention |
| vehículos | vehicles |
ES Los únicos vehículos autorizados para viajar dentro de la carrera, que se encuentra entre el vehículo "Inicio de la carrera ciclista" y "Fin de la carrera ciclista", son los vehículos acreditados con una placa ROSADA y VERDE.
EN Only vehicles displaying a PINK or GREEN accreditation band are allowed to travel between the lead vehicle and the broom wagon.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| autorizados | allowed |
| rosada | pink |
| vehículo | vehicle |
| son | are |
| fin | to |
| vehículos | vehicles |
| verde | green |
ES El seguimiento de vehículos monitorea cuándo, dónde y cómo se utilizan tus vehículos
EN Vehicle tracking monitors when, where, and how your vehicles are being used
| espanhol | inglês |
|---|---|
| utilizan | used |
| cuándo | when |
| dónde | where |
| cómo | how |
| seguimiento | tracking |
| monitorea | monitors |
| vehículos | vehicles |
| y | your |
| de | and |
ES AUTO1.com es la mayor plataforma de vehículos de segunda mano para profesionales en Europa. Más de 60.000 profesionales en más de 30 países utilizan AUTO1.com para una compra y venta eficiente de vehículos usados.
EN AUTO1.com is Europe’s largest wholesale platform for used cars. More than 60,000 professional partners across 30+ countries use AUTO1.com for the efficient sale and purchase of verified used cars.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| eficiente | efficient |
| es | is |
| países | countries |
| venta | sale |
| compra | purchase |
| plataforma | platform |
| usados | use |
| utilizan | used |
| la | the |
| mayor | wholesale |
| la mayor | largest |
| profesionales | professional |
| para | for |
ES 3D modelos 45,008 de vehículos disponibles para descarga incluyen camiones, Ambulancias, autobuses, Bicicletas y moto - Esta categoría es para las personas que quieren que sus calles se llenen de vehículos ya sea realista o de ciencia ficción
EN 45,008 vehicle 3D models available to download include trucks, ambulances, buses, bikes and moto - this category is for the people who want their city streets to be filled with vehicles whether realistic or sci-fi
| espanhol | inglês |
|---|---|
| modelos | models |
| calles | streets |
| realista | realistic |
| ciencia | sci |
| descarga | download |
| autobuses | buses |
| bicicletas | bikes |
| moto | moto |
| categoría | category |
| personas | people |
| o | or |
| camiones | trucks |
| es | is |
| a | to |
| disponibles | available |
| vehículos | vehicles |
| incluyen | include |
| esta | this |
ES Mantener a los niños seguros en los vehículos: Una guía para familias y cuidadores: Las familias pueden usar estos rotafolios para aprender cómo mantener a su hijo seguro en los vehículos.
EN Keeping Children Safe in Vehicles: Families can can use these flip charts to learn how to keep their child safe in a motor vehicle.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| niños | children |
| en | in |
| pueden | can |
| usar | use |
| familias | families |
| a | to |
| estos | these |
| una | a |
| vehículos | vehicles |
| cómo | how |
ES La cobertura no es aplicable a los vehículos arrendados o de uso comercial ni a los vehículos que reciban mantenimiento o estén registrados fuera de EE. UU
EN Coverage does not apply to lease and commercial vehicles or vehicles serviced or registered outside the U.S
| espanhol | inglês |
|---|---|
| comercial | commercial |
| registrados | registered |
| aplicable | apply |
| o | or |
| cobertura | coverage |
| la | the |
| no | not |
| a | to |
| de | outside |
| vehículos | vehicles |
ES • Sin cargo en todos los vehículos minoristas Hyundai modelo 2020 a 2022 nuevos vendidos a partir del 1 de febrero de 2020. (Los vehículos minoristas Hyundai comprados antes del 1 de febrero de 2020 no califican para el HCM).
EN • Complimentary on all new Model Year 2020 - 2022 Hyundai retail vehicles sold on and after February 1, 2020. (Hyundai retail vehicles purchased before February 1, 2020 do not qualify for HCM).
ES Posee puente grúa con carga máxima de 6,3 Tn, báscula para vehículos pesados y depósito de combustible para abastecimiento de camiones, está situada en una calle ancha para facilitar las maniobras de este tipo de vehículos
EN It has a bridge crane with a maximum load of 6.3 tons, a scale for heavy vehicles and a fuel tank for supplying trucks, it is located on a wide street to facilitate maneuvering of this type of vehicle
| espanhol | inglês |
|---|---|
| puente | bridge |
| carga | load |
| máxima | maximum |
| pesados | heavy |
| depósito | tank |
| combustible | fuel |
| ancha | wide |
| tipo | type |
| camiones | trucks |
| en | on |
| situada | is |
| calle | street |
| facilitar | facilitate |
| con | with |
| vehículos | vehicles |
| a | to |
| de | of |
| este | this |
| y | and |
| posee | has |
ES gerente de grupo sénior del equipo de Vehículos Avanzados y Vehículos Alternativos
EN SGM for Advanced Vehicle and Alternative Vehicle team
| espanhol | inglês |
|---|---|
| vehículos | vehicle |
| avanzados | advanced |
| equipo | team |
| del | for |
ES La garantía de por vida de la batería híbrida/eléctrica incluye cobertura para vehículos de uso comercial (por ejemplo, taxis, vehículos de reparto, de alquiler, etc.)
EN The Lifetime Hybrid/Electric Battery Warranty excludes coverage for vehicles placed in commercial use (e.g., taxi, route delivery, rental, etc.)
| espanhol | inglês |
|---|---|
| híbrida | hybrid |
| eléctrica | electric |
| comercial | commercial |
| taxis | taxi |
| alquiler | rental |
| etc | etc |
| de | route |
| garantía | warranty |
| la | the |
| batería | battery |
| cobertura | coverage |
| por vida | lifetime |
| uso | use |
| ejemplo | in |
| vehículos | vehicles |
ES En CES 2020, Hyundai y Uber anunciaron que trabajarán juntos para desarrollar vehículos totalmente eléctricos para Uber Air que permitirán crear una red de vehículos aéreos compartidos en el futuro.
EN Announced at CES 2020, Hyundai and Uber are teaming up to develop all-electric Uber Air vehicles for a future aerial rideshare network.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| hyundai | hyundai |
| anunciaron | announced |
| vehículos | vehicles |
| eléctricos | electric |
| air | air |
| aéreos | aerial |
| en | at |
| red | network |
| ces | ces |
| desarrollar | develop |
| totalmente | all |
| futuro | future |
| a | to |
ES ¿Cómo es el período de prueba para vehículos usados y vehículos usados certificados (CPO)?
EN What is the trial period for Pre-Owned and Certified Pre-Owned (CPO) vehicles?
| espanhol | inglês |
|---|---|
| período | period |
| prueba | trial |
| usados | pre-owned |
| certificados | certified |
| es | is |
| el | the |
| para | for |
| vehículos | vehicles |
ES El Hyundai Accent recibió la menor cantidad de problemas por cada 100 autos entre vehículos compactos de múltiples actividades en el exclusivo Estudio de fiabilidad de vehículos del 2008 de J.D. Power y Asociados
EN Hyundai Accent received the lowest number of problems per 100 vehicles among compact multiactivity vehicles in the proprietary J.D. Power and Associates 2008 Vehicle Dependability Study
| espanhol | inglês |
|---|---|
| hyundai | hyundai |
| recibió | received |
| problemas | problems |
| compactos | compact |
| fiabilidad | dependability |
| j | j |
| d | d |
| power | power |
| asociados | associates |
| en | in |
| menor | lowest |
| vehículos | vehicles |
| estudio | study |
ES Asimismo, para los Vehículos que sí tienen tecnología de vehículos conectados, podría decidir no habilitar dicha recopilación y almacenamiento remotos de los datos si no se registra en los servicios de Blue Link
EN In addition, for Vehicles that do include connected vehicle technology, you may choose not to enable that remote collection and storage of the data if you do not register for Blue Link services
| espanhol | inglês |
|---|---|
| tecnología | technology |
| conectados | connected |
| decidir | choose |
| recopilación | collection |
| almacenamiento | storage |
| remotos | remote |
| registra | register |
| link | link |
| si | if |
| en | in |
| no | not |
| dicha | that |
| datos | data |
| servicios | services |
| blue | the |
| a | to |
| de | of |
| habilitar | to enable |
| vehículos | vehicles |
ES ¡Nadie conoce mejor los vehículos Hyundai que nuestros técnicos! Tienen acceso a un sistema de diagnóstico especializado y a herramientas diseñadas especialmente para vehículos Hyundai
EN No one knows Hyundai vehicles better than our technicians! They have access to a specialized diagnostic system and tools designed especially for Hyundai vehicles
| espanhol | inglês |
|---|---|
| conoce | knows |
| hyundai | hyundai |
| acceso | access |
| diagnóstico | diagnostic |
| especializado | specialized |
| especialmente | especially |
| mejor | better |
| técnicos | technicians |
| sistema | system |
| herramientas | tools |
| nadie | no |
| un | a |
| a | to |
| vehículos | vehicles |
ES Disminuye el costo total de propiedad de tus vehículos, mediante el uso de datos mejorados a partir de la integración de vehículos
EN Decrease your vehicle’s total cost of ownership, using rich data from vehicle integration
| espanhol | inglês |
|---|---|
| disminuye | decrease |
| propiedad | ownership |
| integración | integration |
| datos | data |
| costo | cost |
| partir | from |
| total | total |
| de | of |
| tus | your |
| vehículos | vehicles |
ES Para flotas de vehículos comerciales, camiones y otros vehículos pesados.
EN For commercial fleets, trucks and other heavy vehicles.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| flotas | fleets |
| comerciales | commercial |
| pesados | heavy |
| vehículos | vehicles |
| camiones | trucks |
| otros | other |
| para | for |
ES Dispone de entrada de vehículos y de oficinas independientes, siendo la entrada de camiones de 4x4,5 m. La entrada de vehículos está motorizada.
EN It has an entrance of vehicles and independent offices, being the entrance of trucks of 4x4.5 m. The entrance of vehicles is motorized.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| oficinas | offices |
| independientes | independent |
| m | m |
| camiones | trucks |
| la | the |
| de | of |
| dispone | it has |
| vehículos | vehicles |
| y | and |
ES Nuestra actividad principal en Embention es el desarrollo y la fabricación de sistemas de control personalizados certificados y autopilotos para todo tipo de vehículos autónomos: aviones, vehículos de superficie, híbridos…
EN Our core expertise at Embention is the development and manufacturing of certified custom control systems and autopilots for all kinds of autonomous vehicles: aircraft, surface vehicles, hybrid…
ES Alquiler de vehículos comerciales baratos en Dubai | Alquile vehículos comerciales asequibles en los Emiratos Árabes Unidos
EN Cheap Commercial Vehicle Rental Dubai | Rent Affordable Commercial Vehicles UAE
| espanhol | inglês |
|---|---|
| comerciales | commercial |
| dubai | dubai |
| emiratos | uae |
| vehículos | vehicles |
| asequibles | affordable |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
vehículos de lujo vehículos vehículos motorizados vehículos alternativos permitidos vehículos eléctricos detectar vehículos acercándose vehículos antiguos vehículos extraños vehículos volante vehículos autónomos robustos vehículos utilitarios actuales vehículos eléctricos dejar vehículos estacionados vehículos antes vehículos diferentes vehículos relacionados vehículos eléctricos está vehículos nuevos grandes vehículos vehículos gps vehículos toyota hybrid mejores vehículos eléctricos vehículos más amplio accesos de vehículos vehículos hyundai nuevos vehículos propiedad actual cuatro vehículos transición a vehículos vehículos utilitarios livianos vehículos toman notas instalaciones vehículos conocidos vehículos utilitarios entrada de vehículos vehículos eléctricos influyen vehículos de axis vehículos con alarmas vehículos eléctricos enchufables concesionarios de vehículos siguientes vehículos distribuidores de vehículos alquileres de vehículos vehículos detallada seguimiento de vehículos operadores de vehículos vehículos solicitud vehículos link comprar vehículos eléctricos vehículos oruga vehículos mediante tus vehículos eléctricos
Tcheco
alemão
catalão
chinês
coreano
finlandês
francês
holandês
húngaro
indonésio
inglês
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
tailandês
turco
vietnamita
árabe