ES El kit contiene conectores de 20 x 2 pines (macho + hembra), 20 x 3 pines (macho + hembra), 20 x 4 pines (macho + hembra) y 10 x 5 pines (macho + hembra).
"tus pines" em espanhol pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
ES El kit contiene conectores de 20 x 2 pines (macho + hembra), 20 x 3 pines (macho + hembra), 20 x 4 pines (macho + hembra) y 10 x 5 pines (macho + hembra).
EN The kit contains 20 x 2 pin (male + female), 20 x 3 pin (male + female), 20 x 4 pin (male + female) and 10 x 5 pin (male + female) connectors.
espanhol | inglês |
---|---|
kit | kit |
contiene | contains |
x | x |
macho | male |
hembra | female |
el | the |
y | connectors |
de | and |
ES Nuestros diseños de pines de Pinterest son perfectos para crear pines en formato de collage. ¡Encontrará todos los diseños que necesita para el diseño de pines y un fácil acceso para compartir directamente en su página de Pinterest!
EN Our Pinterest Pin layouts are perfect for creating Pins in collage format. You'll find all the layouts you need for Pin design, and easy access for sharing directly to your Pinterest page.
espanhol | inglês |
---|---|
pines | pins |
collage | collage |
fácil | easy |
acceso | access |
directamente | directly |
página | page |
el | the |
diseño | design |
compartir | sharing |
en | in |
formato | format |
son | are |
perfectos | perfect |
diseños | layouts |
todos | all |
y | find |
de | and |
ES Conversión orgánica: los usuarios interactuaron únicamente con tus Pines orgánicos.Patrocinada sin ayuda: los usuarios interactuaron solo con tus anuncios.Patrocinada con ayuda: los usuarios interactuaron con anuncios y con Pines orgánicos.
EN Organic conversion: People interacted with only your organic PinsPaid unassisted: People interacted with only your adsPaid assisted: People interacted with both ads and organic Pins
espanhol | inglês |
---|---|
pines | pins |
anuncios | ads |
conversión | conversion |
únicamente | only |
con | with |
y | your |
ES Fuente: consulta las estadísticas de los Pines que hayas creado y guardado, así como de los Pines que otras personas hayan creado y guardado desde tus cuentas conectadas.
EN Source: See stats for Pins created and saved by you as well as for Pins created and saved by others from your claimed accounts.
espanhol | inglês |
---|---|
estadísticas | stats |
pines | pins |
creado | created |
guardado | saved |
otras | others |
cuentas | accounts |
fuente | source |
hayas | you |
y | your |
de | and |
desde | from |
ES Incluir los Pines guardados: incluye las estadísticas de los Pines que guardaste y que no están vinculados a ninguno de tus dominios conectados.
EN Including saved Pins: Include stats for Pins you've saved that do not link back to any of your claimed domains.
espanhol | inglês |
---|---|
pines | pins |
guardados | saved |
estadísticas | stats |
dominios | domains |
a | to |
de | of |
no | not |
y | your |
incluir | include |
ninguno | any |
ES Una guía sobre cómo enderezar los pines doblados en las CPUs con rejilla de pines (PGA).
EN This guide will teach you how to access and replace the lithium-ion battery inside the HP Pavilion x360 14m-ba114dx.
espanhol | inglês |
---|---|
guía | guide |
a | to |
en | inside |
de | and |
cómo | how |
ES Coosa Pines, Alabama, EE.UU. - El tiempo actual, previsión horaria de hoy, mañana, previsión detallada de 10 días y previsión a largo plaza mensual. Información climática con gráficos. País: Alabama, EE.UU., Ciudad: Coosa Pines. [2334321]
EN Coosa Pines, Alabama, USA - Current weather, an hourly forecast for today, tomorrow, detailed 10-day weather forecast, and long range monthly outlook. Climate information with charts. Country: Alabama, USA, City: Coosa Pines. [2334321]
espanhol | inglês |
---|---|
alabama | alabama |
largo | long |
gráficos | charts |
actual | current |
mañana | tomorrow |
detallada | detailed |
mensual | monthly |
información | information |
país | country |
hoy | today |
días | day |
climática | weather |
previsión | forecast |
el | range |
con | with |
ciudad | city |
ee.uu | usa |
ES Misty Pines, Alabama, EE.UU. - El tiempo actual, previsión horaria de hoy, mañana, previsión detallada de 10 días y previsión a largo plaza mensual. Información climática con gráficos. País: Alabama, EE.UU., Ciudad: Misty Pines. [2334902]
EN Misty Pines, Alabama, USA - Current weather, an hourly forecast for today, tomorrow, detailed 10-day weather forecast, and long range monthly outlook. Climate information with charts. Country: Alabama, USA, City: Misty Pines. [2334902]
espanhol | inglês |
---|---|
alabama | alabama |
largo | long |
gráficos | charts |
actual | current |
mañana | tomorrow |
detallada | detailed |
mensual | monthly |
información | information |
país | country |
hoy | today |
días | day |
climática | weather |
previsión | forecast |
el | range |
con | with |
ciudad | city |
ee.uu | usa |
ES Seven Pines, Alabama, EE.UU. - El tiempo actual, previsión horaria de hoy, mañana, previsión detallada de 10 días y previsión a largo plaza mensual. Información climática con gráficos. País: Alabama, EE.UU., Ciudad: Seven Pines. [2335263]
EN Seven Pines, Alabama, USA - Current weather, an hourly forecast for today, tomorrow, detailed 10-day weather forecast, and long range monthly outlook. Climate information with charts. Country: Alabama, USA, City: Seven Pines. [2335263]
espanhol | inglês |
---|---|
alabama | alabama |
largo | long |
gráficos | charts |
actual | current |
mañana | tomorrow |
detallada | detailed |
mensual | monthly |
información | information |
país | country |
hoy | today |
días | day |
climática | weather |
previsión | forecast |
el | range |
con | with |
ciudad | city |
ee.uu | usa |
de | seven |
y | and |
ES Kit de cabezal apilable Teensy (dos de 24 pines y uno de 5 pines)
EN Teensy Stackable Header Kit (two 24-pin, and one 5-pin)
espanhol | inglês |
---|---|
kit | kit |
teensy | teensy |
ES Los LED monocromáticos blancos y de color tienen una barra de luz de conector LED de 2 pines o un conector de barra de luz LED RGB de 4 pines para barras de luz LED que cambian de color
EN Monochrome white and color LEDs have a 2-pin LED connector light bar, or a 4-pin RGB LED light bar connector for color-changing LED light bars
espanhol | inglês |
---|---|
conector | connector |
rgb | rgb |
cambian | changing |
color | color |
o | or |
barra | bar |
luz | light |
un | a |
blancos | white |
led | led |
para | for |
barras | bars |
ES Cable plano GPIO 200mm de 7 pines (200mm) para la ODROID-C1+/C2 o la versión de 12 pines para el ODROID-XU4
EN 200mm 7-pin GPIO ribbon cable (200mm) for the ODROID-C1+/C2 or a 12-pin version for the ODROID-XU4
espanhol | inglês |
---|---|
cable | cable |
gpio | gpio |
o | or |
c | a |
versión | version |
para | for |
ES Cuando guardas Pines en un tablero secreto, la persona de la que guardaste el Pin no recibirá una notificación ni aumentará el recuento de Pines
EN When you save Pins to a secret board, the person you saved from will not get a notification and the Pin’s count will not increase
espanhol | inglês |
---|---|
pines | pins |
secreto | secret |
notificación | notification |
cuando | when |
un | a |
no | not |
aumentará | increase |
persona | person |
de | board |
recuento | count |
ES Guarde ideas de pines para aniversarios, inserte su calendario de temporada, clone y edite sus pines rápidamente.
EN Save pin ideas for anniversaries, insert your seasonal calendar, clone and edit your pins quickly.
espanhol | inglês |
---|---|
guarde | save |
ideas | ideas |
pines | pins |
aniversarios | anniversaries |
inserte | insert |
calendario | calendar |
clone | clone |
edite | edit |
rápidamente | quickly |
para | for |
de temporada | seasonal |
y | your |
de | and |
ES junto al menú desplegable ubicado debajo de Pines que generaron más conversiones para ordenar esta lista por compras, visitas a la página, añadir al carrito, impresiones, clics en el Pin o Pines guardados.
EN next to the drop-down menu below Top converting Pins to sort this list by Checkouts, Page visits, Add to basket, Impressions, Pin clicks or Saves.
espanhol | inglês |
---|---|
desplegable | drop-down |
pines | pins |
ordenar | sort |
visitas | visits |
carrito | basket |
impresiones | impressions |
clics | clicks |
pin | pin |
menú | menu |
o | or |
a | to |
página | page |
añadir | add |
de | next |
lista | list |
esta | this |
ES Por ejemplo, si el contenido patrocinado asistido es la categoría más importante, esto significa que tus anuncios y tus Pines orgánicos están generando conversiones juntos.
EN For example, if paid assisted content is the largest category, this means that both your ads and organic Pins are working together to drive conversions.
espanhol | inglês |
---|---|
contenido | content |
asistido | assisted |
categoría | category |
anuncios | ads |
pines | pins |
orgánicos | organic |
si | if |
es | is |
conversiones | conversions |
están | are |
a | to |
ejemplo | example |
y | your |
esto | this |
importante | largest |
ES Añadir al carrito: el número de veces que las personas añadieron tus productos al carrito después de interactuar con tus Pines.
EN Add to basket: Number of times people added your products to their baskets after interacting with your Pins
espanhol | inglês |
---|---|
carrito | basket |
interactuar | interacting |
pines | pins |
personas | people |
añadir | add |
añadieron | added |
con | with |
a | to |
productos | products |
ES Optimiza tus estrategias de marketing visuales y de redes sociales con las métricas a nivel de perfil y de pines que muestran tu rendimiento de Pinterest.
EN Optimize your visual and social marketing strategies with Pin and profile-level metrics of your Pinterest performance.
espanhol | inglês |
---|---|
optimiza | optimize |
métricas | metrics |
nivel | level |
perfil | profile |
estrategias | strategies |
marketing | marketing |
visuales | visual |
rendimiento | performance |
de | of |
sociales | social |
tu | your |
con | with |
ES Lla Botón de compartición de pines de Pinterest permite a tu público guardar tus fotos, vídeos y otros contenidos en sus tableros de Pinterest
EN The Pinterest Pin share button allows your audience to save your photos, videos, and other content onto their Pinterest boards
espanhol | inglês |
---|---|
botón | button |
permite | allows |
público | audience |
fotos | photos |
vídeos | videos |
contenidos | content |
tableros | boards |
guardar | save |
otros | other |
a | to |
tu | your |
en | onto |
sus | the |
ES Si quieres incrustar tu feed de Pinterest en tu sitio web para que los visitantes puedan ver un foro específico o todos tus pines, necesitarás un widget o algún tipo de código abreviado, además de una sección donde puedas añadirlo.
EN If you’re looking to embed your Pinterest feed into your website so visitors can see a specific board or all your pins, then you’ll need a widget or some sort of shortcode, plus a section where you’ll add that.
espanhol | inglês |
---|---|
feed | feed |
visitantes | visitors |
pines | pins |
widget | widget |
tipo | sort |
si | if |
o | or |
tu | your |
a | to |
un | a |
sección | section |
donde | where |
ES Si recibiste una notificación porque se eliminó uno de tus Pines debido a un reclamo de copyright, esto quiere decir que el propietario del contenido nos solicitó que lo elimináramos
EN If you’ve gotten a notification that one of your Pins has been removed for a copyright complaint, it means the content owner asked us to remove it
espanhol | inglês |
---|---|
notificación | notification |
pines | pins |
reclamo | complaint |
copyright | copyright |
contenido | content |
si | if |
propietario | owner |
el | the |
lo | it |
de | of |
un | a |
a | to |
nos | us |
debido | for |
ES Programa, visualiza, edita y elimina pines de forma fácil y rápida en el mismo panel de control que utilizas para gestionar todas tus campañas y actividades de redes sociales.
EN Easily and quickly schedule, view, edit, and delete pins in the same dashboard you use to manage all your social media campaigns and activity.
espanhol | inglês |
---|---|
edita | edit |
elimina | delete |
pines | pins |
actividades | activity |
utilizas | you use |
campañas | campaigns |
el | the |
rápida | quickly |
en | in |
fácil | easily |
panel | dashboard |
sociales | social |
programa | schedule |
y | your |
gestionar | manage |
de | and |
que | same |
ES Lla Botón de compartición de pines de Pinterest permite a tu público guardar tus fotos, vídeos y otros contenidos en sus tableros de Pinterest
EN The Pinterest Pin share button allows your audience to save your photos, videos, and other content onto their Pinterest boards
espanhol | inglês |
---|---|
botón | button |
permite | allows |
público | audience |
fotos | photos |
vídeos | videos |
contenidos | content |
tableros | boards |
guardar | save |
otros | other |
a | to |
tu | your |
en | onto |
sus | the |
ES Si quieres incrustar tu feed de Pinterest en tu sitio web para que los visitantes puedan ver un foro específico o todos tus pines, necesitarás un widget o algún tipo de código abreviado, además de una sección donde puedas añadirlo.
EN If you’re looking to embed your Pinterest feed into your website so visitors can see a specific board or all your pins, then you’ll need a widget or some sort of shortcode, plus a section where you’ll add that.
espanhol | inglês |
---|---|
feed | feed |
visitantes | visitors |
pines | pins |
widget | widget |
tipo | sort |
si | if |
o | or |
tu | your |
a | to |
un | a |
sección | section |
donde | where |
ES Solo tú puedes ver tus tableros secretos (y las personas a las que invites). Los Pines y tableros secretos no aparecen en el feed de inicio, las búsquedas ni ninguna otra parte de Pinterest.
EN Only you (and anyone you invite) can see your secret boards. Secret Pins and boards will not appear in your home feed, in search, or anywhere else around Pinterest.
espanhol | inglês |
---|---|
tableros | boards |
invites | invite |
pines | pins |
feed | feed |
búsquedas | search |
puedes | can |
no | not |
parte | will |
ver | see |
en | in |
y | your |
que | appear |
a | around |
ES Tu público con engagement: el número de personas que ha interactuado con tus Pines.
EN Your engaged audience: the number of people who have engaged with your Pins.
espanhol | inglês |
---|---|
pines | pins |
personas | people |
tu | your |
público | audience |
con | with |
el | the |
ES Tu público total: el número total de personas que han visto tus Pines o que han interactuado con ellos
EN Your total audience: the total number of people who have seen or engaged with your Pins
espanhol | inglês |
---|---|
pines | pins |
personas | people |
visto | seen |
o | or |
tu | your |
público | audience |
el | the |
con | with |
total | total |
ES Crea una cuenta para empresa de Pinterest gratuita para acceder a Analytics en tus Pines y poder publicar anuncios.
EN Set up a free Pinterest business account to get access to analytics on your Pins and the ability to run ads.
espanhol | inglês |
---|---|
gratuita | free |
analytics | analytics |
pines | pins |
anuncios | ads |
cuenta | account |
empresa | business |
en | on |
a | to |
una | a |
acceder | access |
y | your |
de | and |
ES Esto incluye acceso al espacio para empresas de Pinterest y a Pinterest Analytics, donde puedes revisar los analytics de tus Pines.
EN This includes access to the Pinterest Business Hub and Pinterest Analytics, where you can review analytics for your Pins.
espanhol | inglês |
---|---|
incluye | includes |
acceso | access |
empresas | business |
analytics | analytics |
revisar | review |
pines | pins |
a | to |
puedes | you can |
al | the |
y | your |
de | and |
esto | this |
donde | where |
ES Puedes convertir tu cuenta personal en una cuenta para empresa. Tus Pines y seguidores seguirán siendo los mismos. Puedes volver a cambiar a una cuenta personal en cualquier momento.
EN You can convert your personal account to a business account. Your Pins and followers will remain the same. You can switch back to a personal account at any time.
espanhol | inglês |
---|---|
cuenta | account |
empresa | business |
pines | pins |
seguidores | followers |
seguirán | will remain |
cambiar | switch |
en | at |
puedes | you can |
momento | time |
tu | your |
personal | personal |
a | to |
ES ¡Programar pines a través de mLabs es muy fácil! ¡Sube tus archivos, crea un título para el pin, incluye tu enlace y elige en qué panel quieres publicar!
EN Scheduling pins through mLabs is very easy! Upload your files, create a caption for the pin, include your link and choose which panel you want to publish to!
espanhol | inglês |
---|---|
pines | pins |
fácil | easy |
archivos | files |
pin | pin |
enlace | link |
panel | panel |
es | is |
el | the |
programar | scheduling |
publicar | publish |
muy | very |
un | a |
a | to |
tu | your |
de | through |
elige | choose |
ES Gestiona la creación y aprobación de tus pines
EN Manage the creation and approval of your pins
espanhol | inglês |
---|---|
gestiona | manage |
aprobación | approval |
pines | pins |
la | the |
creación | creation |
de | of |
y | your |
ES Cuenta conectada: consulta las estadísticas de los Pines vinculados a tus cuentas conectadas.
EN Claimed account: See stats for Pins linked to your claimed accounts.
espanhol | inglês |
---|---|
estadísticas | stats |
pines | pins |
vinculados | linked |
cuenta | account |
cuentas | accounts |
a | to |
ES Ingresos: los ingresos totales que fueron influenciados por tus Pines y anuncios.
EN Revenue: Total revenue influenced by your Pins and ads
espanhol | inglês |
---|---|
ingresos | revenue |
totales | total |
pines | pins |
anuncios | ads |
por | by |
y | your |
ES Compras: el número de compras que derivan de tus Pines y anuncios.
EN Checkouts: Number of checkouts stemming from your Pins and ads
espanhol | inglês |
---|---|
pines | pins |
anuncios | ads |
y | your |
ES Valor medio del pedido: el valor medio de las compras que derivan de tus Pines y anuncios.
EN Average order value: Average value of checkouts stemming from your Pins and ads
espanhol | inglês |
---|---|
pines | pins |
anuncios | ads |
pedido | order |
valor | value |
medio | average |
de | of |
y | your |
ES Compradores: el número de compradores que derivan de la interacción con tus Pines y anuncios.
EN Purchasers: Number of purchasers stemming from interaction with your Pins and ads
espanhol | inglês |
---|---|
compradores | purchasers |
interacción | interaction |
pines | pins |
anuncios | ads |
con | with |
y | your |
ES Impresiones: cantidad de veces que tus Pines estuvieron en pantalla.
EN Impressions: Number of times your Pins were on screen
espanhol | inglês |
---|---|
impresiones | impressions |
pines | pins |
pantalla | screen |
en | on |
tus | your |
ES Información sobre conversiones no coincidirá con fuentes de terceros como Google Analytics y Omniture, ya que no pueden ver la actividad de los usuarios en Pinterest, ya sea lo que ven o cómo interactúan con tus Pines y anuncios.
EN Conversion Insights data will not match third-party sources such as Google Analytics and Omniture as they cannot see people’s activity on Pinterest, such as what users are seeing and how they’re engaging with your Pins and ads.
espanhol | inglês |
---|---|
conversiones | conversion |
actividad | activity |
usuarios | users |
pines | pins |
anuncios | ads |
coincidir | match |
fuentes | sources |
ver | see |
no | not |
con | with |
terceros | third |
analytics | analytics |
que | seeing |
cómo | how |
información | data |
como | as |
en | on |
y | your |
ES Recuerda que si decides dejar de recibir nuestros mensajes de marketing, aún podremos enviarte actualizaciones sobre tu cuenta (por ejemplo, cuando otro usuario comente uno de tus Pines) y boletines.
EN Please note that if you opt out of receiving marketing messages from us, we may still send you updates about your account, such as when another user comments on one of your Pins, and newsletters.
espanhol | inglês |
---|---|
marketing | marketing |
enviarte | send you |
pines | pins |
si | if |
actualizaciones | updates |
otro | another |
usuario | user |
boletines | newsletters |
cuando | when |
que | receiving |
cuenta | account |
mensajes | messages |
podremos | we may |
tu | your |
aún | still |
sobre | about |
ES Chapas, pines, insignias... lo llames como lo llames, aquí están a patadas: originales, personalizadas y decorativas.
EN Cute as a button. Or cool as a button. Or weird as a button. Art you can pin anywhere.
espanhol | inglês |
---|---|
como | as |
a | a |
aquí | or |
y | you |
ES «Teníamos una infraestructura de backend enorme para nuestro botón para guardar Pines. Pudimos trasladar ese servicio a Fastly y desactivarlo del todo, lo que supuso un ahorro increíble en nuestra factura de AWS y una mayor velocidad del servicio».
EN “We used to have a huge backend infrastructure for our Pin it button. We were able to move the service to Fastly and completely turn that off, saving huge costs on our AWS bill and accelerating the service.”
espanhol | inglês |
---|---|
infraestructura | infrastructure |
backend | backend |
enorme | huge |
botón | button |
pudimos | we were able to |
trasladar | move |
factura | bill |
y | and |
lo | it |
aws | aws |
servicio | service |
ahorro | saving |
un | a |
en | on |
a | to |
ES Se utiliza para convertir un minijack de 3,5 mm (que es lo que utilizan todos los VideoMic) en una conexión XLR de 3 pines para su uso en dispositivos como cámaras de vídeo de alta gama, grabadoras de campo y mezcladores USB
EN It?s used to convert a 3.5mm minijack (that?s what all the VideoMic?s use) to a 3-pin XLR connection for use in devices like high-end video cameras, field recorders, and USB mixers
espanhol | inglês |
---|---|
conexión | connection |
xlr | xlr |
cámaras | cameras |
grabadoras | recorders |
mezcladores | mixers |
usb | usb |
videomic | videomic |
dispositivos | devices |
campo | field |
lo | it |
un | a |
en | in |
vídeo | video |
alta | high |
uso | use |
todos | all |
ES Gestión segura de tarjetas de crédito y pines | Thales
EN Secure credit card and pin management | Thales
espanhol | inglês |
---|---|
gestión | management |
segura | secure |
thales | thales |
tarjetas | card |
crédito | credit |
ES El amanecer en la playa The Pines, Tairawhiti
EN Sunrise at The Pines, Tairawhiti
espanhol | inglês |
---|---|
amanecer | sunrise |
en | at |
ES One Paseo Living tiene 5 parques en un radio de 10.8 millas, incluyendo Torrey Pines State Beach, San Dieguito County Park, y Cardiff State Beach.
EN One Paseo Living has 5 parks within 10.8 miles, including Torrey Pines State Beach, San Dieguito County Park, and Cardiff State Beach.
espanhol | inglês |
---|---|
living | living |
millas | miles |
incluyendo | including |
state | state |
beach | beach |
san | san |
county | county |
cardiff | cardiff |
paseo | paseo |
one | one |
parques | parks |
park | park |
de | within |
y | and |
ES Torrey Villas Apartment Homes tiene 5 parques en un radio de 12.2 millas, incluyendo Birch Aquarium at Scripps, Torrey Pines State Beach, y Rose Canyon Open Space Park.
EN Torrey Villas Apartment Homes has 5 parks within 12.2 miles, including Birch Aquarium at Scripps, Torrey Pines State Beach, and Rose Canyon Open Space Park.
espanhol | inglês |
---|---|
villas | villas |
apartment | apartment |
millas | miles |
incluyendo | including |
aquarium | aquarium |
state | state |
beach | beach |
rose | rose |
canyon | canyon |
open | open |
space | space |
birch | birch |
at | at |
parques | parks |
park | park |
de | within |
y | and |
ES Casas en Middlebrook Pines Condominium
EN Middlebrook Pines Condominium Houses
espanhol | inglês |
---|---|
casas | houses |
ES También ofrece una conexión de 9 pines, lo que te permite controlar otros dispositivos desde Pro Tools, como una unidad de vídeo.
EN It also offers a 9-pin connection, enabling you to control other devices from Pro Tools, like a video deck.
espanhol | inglês |
---|---|
ofrece | offers |
conexión | connection |
permite | enabling |
otros | other |
dispositivos | devices |
tools | tools |
lo | it |
también | also |
vídeo | video |
controlar | control |
desde | from |
como | to |
ES También puedes hacer que tu sistema Pro Tools emule una grabadora remota controlándola con un dispositivo Sony de 9 pines compatible
EN You can also have your Pro Tools system emulate a remote deck, controlling it with a compatible Sony 9-pin devices
espanhol | inglês |
---|---|
remota | remote |
sony | sony |
compatible | compatible |
control | controlling |
tu | your |
sistema | system |
tools | tools |
dispositivo | devices |
también | also |
un | a |
puedes | you can |
con | with |
Mostrando 50 de 50 traduções