Traduzir "transformación radical hacia" para inglês

ES Pero esta vez no vuelve como tercer partido, ya que ha surgido un partido de derecha radical (AfD) que consigue la tercera posición, mientras que los verdes y la izquierda radical siguen manteniendo un apoyo estable.

• vuelve como tercer
• surgido un partido
• derecha radical
• AfD
• consigue la tercera
• izquierda radical siguen
• apoyo

ES Este es un poderoso símbolo de la transformación radical hacia la que nos dirigimos a toda velocidad

• transformación radical hacia
• dirigimos a toda

ES La transformación digital radical de un distribuidor hacia un procesamiento completamente automatizado

• transformación digital radical
• completamente automatizado

ES Este es un poderoso símbolo de la transformación radical hacia la que nos dirigimos a toda velocidad

• transformación radical hacia
• dirigimos a toda

ES La industria automotriz está experimentando una transformación radical

• industria automotriz está
• transformación radical

ES TRANSFORMACIÓN RADICAL DE LOS SISTEMAS

• TRANSFORMACIÓN RADICAL DE
• SISTEMAS

ES Sabemos que es necesaria una transformación radical. Tenemos la determinación de actuar, a través de medidas urgentes y deliberadas, y llamamos a todos aquellos que forman parte del sector humanitario y de otros, a hacer lo mismo.

• transformación radical
• Tenemos la determinación
• actuar
• medidas urgentes
• deliberadas
• humanitario

ES A partir de los años 70 el municipio comenzó una transformación urbanística radical, convirtiéndose en un lugar atractivo por su proximidad a la Capital y por las buenas comunicaciones.

• urbanística radical
• Capital
• buenas

ES Cableado flexible que permite cambiar los cables de salida hacia arriba, hacia abajo, hacia la derecha y hacia la izquierda in situ

• cambiar los cables
• salida hacia arriba
• hacia abajo
• hacia la derecha
• hacia la izquierda
• situ

ES En ellos se incluyen los controles intuitivos basados en gestos, como deslizar hacia arriba y hacia abajo para ajustar el volumen, y deslizar hacia delante y hacia atrás para avanzar o retroceder en la reproducción

• ellos se incluyen
• controles intuitivos basados
• gestos
• deslizar hacia arriba
• volumen
• deslizar hacia delante

ES En ellos se incluyen los controles intuitivos basados en gestos, como deslizar hacia arriba y hacia abajo para ajustar el volumen, y deslizar hacia delante y hacia atrás para avanzar o retroceder en la reproducción

• ellos se incluyen
• controles intuitivos basados
• gestos
• deslizar hacia arriba
• volumen
• deslizar hacia delante

ES En ellos se incluyen los controles intuitivos basados en gestos, como deslizar hacia arriba y hacia abajo para ajustar el volumen, y deslizar hacia delante y hacia atrás para avanzar o retroceder en la reproducción

• ellos se incluyen
• controles intuitivos basados
• gestos
• deslizar hacia arriba
• volumen
• deslizar hacia delante

ES En ellos se incluyen los controles intuitivos basados en gestos, como deslizar hacia arriba y hacia abajo para ajustar el volumen, y deslizar hacia delante y hacia atrás para avanzar o retroceder en la reproducción

• ellos se incluyen
• controles intuitivos basados
• gestos
• deslizar hacia arriba
• volumen
• deslizar hacia delante

ES En ellos se incluyen los controles intuitivos basados en gestos, como deslizar hacia arriba y hacia abajo para ajustar el volumen, y deslizar hacia delante y hacia atrás para avanzar o retroceder en la reproducción

• ellos se incluyen
• controles intuitivos basados
• gestos
• deslizar hacia arriba
• volumen
• deslizar hacia delante

ES En ellos se incluyen los controles intuitivos basados en gestos, como deslizar hacia arriba y hacia abajo para ajustar el volumen, y deslizar hacia delante y hacia atrás para avanzar o retroceder en la reproducción

• ellos se incluyen
• controles intuitivos basados
• gestos
• deslizar hacia arriba
• volumen
• deslizar hacia delante

ES En ellos se incluyen los controles intuitivos basados en gestos, como deslizar hacia arriba y hacia abajo para ajustar el volumen, y deslizar hacia delante y hacia atrás para avanzar o retroceder en la reproducción

• ellos se incluyen
• controles intuitivos basados
• gestos
• deslizar hacia arriba
• volumen
• deslizar hacia delante

ES En ellos se incluyen los controles intuitivos basados en gestos, como deslizar hacia arriba y hacia abajo para ajustar el volumen, y deslizar hacia delante y hacia atrás para avanzar o retroceder en la reproducción

• ellos se incluyen
• controles intuitivos basados
• gestos
• deslizar hacia arriba
• volumen
• deslizar hacia delante

ES En ellos se incluyen los controles intuitivos basados en gestos, como deslizar hacia arriba y hacia abajo para ajustar el volumen, y deslizar hacia delante y hacia atrás para avanzar o retroceder en la reproducción

• ellos se incluyen
• controles intuitivos basados
• gestos
• deslizar hacia arriba
• volumen
• deslizar hacia delante

ES Dirigimos nuestro expertise hacia la consultoría estratégica y nuestro conocimiento sectorial hacia la creación de procesos de cambio e identificación de palancas críticas en la transformación empresarial.

• Dirigimos nuestro expertise
• consultoría estratégica
• conocimiento sectorial hacia
• creación de procesos
• cambio e identificación
• transformación

ES Dirigimos nuestro expertise hacia la consultoría estratégica y nuestro conocimiento sectorial hacia la creación de procesos de cambio e identificación de palancas críticas en la transformación empresarial.

• Dirigimos nuestro expertise
• consultoría estratégica
• conocimiento sectorial hacia
• creación de procesos
• cambio e identificación
• transformación

ES Descubre vistas incomparables del Monte Rainer hacia el sur, la Cascada hacia el este y los majestuosos Olímpicos hacia el oeste desde dos niveles, uno con piso de vidrio y el otro con una cubierta al aire libre.

• Descubre vistas incomparables
• Monte Rainer hacia
• sur
• majestuosos Olímpicos hacia
• piso de vidrio
• aire

ES Abajo, Ángulo hacia abajo, Hacia los costados, Ángulo hacia arriba, Arriba

• Abajo
• Ángulo hacia abajo
• Hacia los costados
• Ángulo hacia arriba
• Arriba

ES El desplazamiento lateral e inferior del globo ocular de este paciente fue causado por un gran mucocele del seno frontal que se había extendido hacia abajo hacia la órbita anterior y hacia arriba a través de la base anterior del cráneo.

• paciente fue causado
• mucocele del seno
• había extendido hacia
• hacia la órbita

ES Tira del cuchillo hacia abajo y hacia ti, mientras mueves del talón hacia la punta de la hoja. 

• Tira del cuchillo
• abajo
• hacia ti
• hacia la punta
• hoja

ES La mano derecha se sostiene en un ademán con la palma de la mano hacia nosotros y todos los dedos extendidos hacia fuera, excepto el dedo medio, que está doblado hacia atrás

• mano hacia nosotros
• dedos extendidos hacia
• excepto el dedo
• está doblado hacia

ES Los deberes hacia los contemporáneos son deberes de justicia: los deberes hacia quien nos sucederá son deberes hacia la humanidad»

• deberes de justicia
• deberes hacia quien
• sucederá son deberes

ES Tira del cuchillo hacia abajo y hacia ti, mientras mueves del talón hacia la punta de la hoja. 

• Tira del cuchillo
• abajo
• hacia ti
• hacia la punta
• hoja

ES Para desplazar una hoja, pase el dedo hacia arriba o hacia abajo, hacia la izquierda o la derecha.

• desplazar una hoja
• pase el dedo
• arriba
• hacia abajo
• hacia la izquierda

ES Enlace hacia Nutrition.gov: permitimos a las personas y organizaciones crear un enlace hacia Nutrition.gov ya que es del dominio público. Puede crear un enlace hacia el sitio web Nutrition.gov sin autorización previa.

• Enlace hacia
• hacia
• dominio público
• crear un enlace
• autorización

ES La ruta planificada originalmente era seguir la ruta AMR2020 un poco más al este y girar hacia el sur por el camino de grava paralelo que va hacia esta ruta (hacia Ait Omzar)

• ruta planificada originalmente
• seguir la ruta
• camino de grava
• hacia Ait Omzar

ES Tira del cuchillo hacia abajo y hacia ti, mientras mueves del talón hacia la punta de la hoja. 

• Tira del cuchillo
• abajo
• hacia ti
• hacia la punta
• hoja

ES Durante el cortejo, el macho se posa en el futuro sitio de nidificación, extiende la cabeza y el cuello hacia arriba y hacia atrás con las plumas enmarañadas erectas por completo, y luego lleva la cabeza hacia adelante varias veces

• cortejo
• macho se posa
• extiende la cabeza
• cuello hacia arriba
• plumas enmarañadas erectas
• completo
• hacia adelante varias

ES La mano derecha se sostiene en un ademán con la palma de la mano hacia nosotros y todos los dedos extendidos hacia fuera, excepto el dedo medio, que está doblado hacia atrás

• mano hacia nosotros
• dedos extendidos hacia
• excepto el dedo
• está doblado hacia

ES Descubre vistas incomparables del Monte Rainer hacia el sur, la Cascada hacia el este y los majestuosos Olímpicos hacia el oeste desde dos niveles, uno con piso de vidrio y el otro con una cubierta al aire libre.

• Descubre vistas incomparables
• Monte Rainer hacia
• sur
• majestuosos Olímpicos hacia
• piso de vidrio
• aire

ES Viniendo del área este/Palmdale Tome la CA-14 sur hacia Los Ángeles, la I-5 norte hacia Sacramento durante 10 millas, la CA-126 oeste hacia Ventura 39 millas

• Viniendo del área
• hacia Los Ángeles
• norte hacia Sacramento
• millas
• oeste hacia Ventura

ES Para la votación, puedes hacer que las personas den un pulgar hacia arriba, un pulgar hacia abajo o hacia ambos lados en su pantalla de video

• votación
• den un pulgar
• arriba
• pulgar hacia abajo
• hacia ambos lados
• pantalla de video

ES Luego se realiza un lance hacia adelante con un movimiento similar al del lance hacia atrás, pero un poco más hacia el lado izquierdo de la estela

• Luego se realiza
• lance hacia adelante
• lance hacia atrás
• poco más hacia
• estela

ES Recomendar la SlideShare «Marketing 'Radical Creativity'».

• Recomendar la SlideShare
• 'Radical

ES «Fastly nos permite distribuir más de 200 versiones al mes en lugar de solo una. Es un cambio radical para nuestra organización».

• versiones al mes

ES Innovar no es sencillo, a menos que des un giro radical a las sesiones de lluvia de ideas para sacar las mejores ideas de tu equipo

• menos que des
• sesiones de lluvia
• ideas para sacar
• equipo

ES Las tácticas de listening aumentan el éxito de tu campaña de forma radical. Considera las siguientes capacidades para tu próxima campaña.

• tácticas de listening
• radical
• Considera las siguientes
• próxima

ES Escuche el audiolibro Radical Candor de Kimberly Scott

• Escuche el audiolibro
• Candor de Kimberly

ES Lo que piensa la gente sobre Radical Candor

• piensa la gente
• Radical Candor

ES punto de ruptura, retrocede warchild, vivimos para ser radical, reeves, keanu, patricio, swayze, los noventa, películas, surf, navegar, vaya con dios

• punto de ruptura
• retrocede warchild
• reeves
• keanu
• patricio
• swayze
• noventa
• películas
• surf
• navegar
• vaya con dios

ES La Ley SECURE: un cambio radical para los planes de jubilación

• Ley SECURE
• planes de jubilación

ES «QUEREMOS PROVOCAR UN CAMBIO RADICAL EN LA ATENCIÓN OFTALMOLÓGICA GLOBAL»

• PROVOCAR UN CAMBIO
• ATENCIÓN OFTALMOLÓGICA

ES Publicó How to Move Beyond a Monolithic Data Lake to a Distributed Data Mesh, introduciendo un nuevo paradigma radical para las plataformas de datos que puede permitir a las empresas obtener valor de sus inversiones en datos.

• Publicó How to
• Beyond a Monolithic
• Data Mesh
• introduciendo un nuevo

ES Llevar a cabo un cambio tan radical en las operaciones fue un gran paso para Mazars

• Llevar a cabo
• cambio tan radical
• paso para Mazars

ES Hace trece años, en una entrevista se coló un nuevo grito de guerra para la implementación y el manejo de software que supuso un vuelco radical para los procesos de TI de todo el mundo

• entrevista se coló
• implementación
• manejo de software
• supuso un vuelco
• procesos de TI

ES Espacio Home Design le ha dado a esta villa de lujo en Port d?Andratx un cambio radical, uniendo un diseño minimalista moderno con la frescura mediterránea.

• Espacio Home Design
• lujo en Port
• Andratx un cambio
• uniendo un diseño