ES "Oh, Saint-Siméon! Escribir sobre este hotel sería una bellísima historia. ¡Tanta gente y tanta celebridad han pisado bajo mis huellas!"
"tanta frecuencia" em espanhol pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
tanta | a all and any are as as much at be but by few for from has have if is it its it’s many more most much of of the on one or other our really so so much some such the the most their them there to we when why with |
frecuencia | a all always be by can common commonly content for for the frequency frequent frequently from how of often on one rate that time to to the up when with |
ES "Oh, Saint-Siméon! Escribir sobre este hotel sería una bellísima historia. ¡Tanta gente y tanta celebridad han pisado bajo mis huellas!"
EN “Oh Saint-Siméon! There would be a beautiful legend to write about this hotel! So many people and celebrity have been on my footsteps!"
espanhol | inglês |
---|---|
hotel | hotel |
gente | people |
celebridad | celebrity |
huellas | footsteps |
y | and |
tanta | so |
este | this |
han | have |
mis | my |
una | a |
escribir | write |
ES Te hago una serie de preguntas del tipo “¿qué pasaría si…?” y te pido que me digas, en una escala de 0 a 10, qué tanta ansiedad sentirías. ¿Qué tanta ansiedad sentirías si yo dejara caer mi bolígrafo al piso y tú lo recogieras?
EN I’m going to ask you a series “what if” questions and have you answer them on a scale from 0 to 10 how anxious you’d be. So, how anxious would you be if I dropped my pen on the floor and you picked it up?
ES Los parámetros que se registran son la frecuencia del pulso, la frecuencia respiratoria, el sueño, la variabilidad de la frecuencia cardíaca y la temperatura
EN The parameters tracked include pulse rate, breathing rate, sleep, heart rate variability, and temperature
espanhol | inglês |
---|---|
parámetros | parameters |
frecuencia | rate |
pulso | pulse |
sueño | sleep |
cardíaca | heart |
temperatura | temperature |
ES Captura la variabilidad de la frecuencia cardíaca, la frecuencia del pulso, la frecuencia respiratoria y la perfusión de la piel
EN Captures heart rate variability, pulse rate, breathing rate, and skin perfusion
espanhol | inglês |
---|---|
captura | captures |
frecuencia | rate |
cardíaca | heart |
pulso | pulse |
piel | skin |
ES Captura la variabilidad de la frecuencia cardíaca, la frecuencia del pulso, la frecuencia respiratoria y la perfusión de la piel
EN Captures heart rate variability, pulse rate, breathing rate, and skin perfusion
espanhol | inglês |
---|---|
captura | captures |
frecuencia | rate |
cardíaca | heart |
pulso | pulse |
piel | skin |
ES Los nachos no se mencionan con tanta frecuencia como otros productos, pero tienen el mayor porcentaje de menciones positivas en comparación con todas las menciones
EN Nachos aren’t discussed as frequently as other items, but have the highest percent of positive mentions compared to all mentions
espanhol | inglês |
---|---|
frecuencia | frequently |
porcentaje | percent |
menciones | mentions |
positivas | positive |
otros | other |
el | the |
pero | but |
comparación | compared |
de | of |
los | items |
en | all |
como | as |
mayor | to |
ES No basta con aplicar confianza cero a las redes cuando los datos no se almacenan localmente con tanta frecuencia y, en su lugar, se almacenan en numerosas nubes de SaaS, IaaS y PaaS.
EN It’s not enough to apply zero trust to networks when data is not stored locally as often and is, instead, stored across numerous SaaS, IaaS, and PaaS clouds.
espanhol | inglês |
---|---|
confianza | trust |
redes | networks |
frecuencia | often |
numerosas | numerous |
nubes | clouds |
saas | saas |
iaas | iaas |
paas | paas |
almacenan | stored |
localmente | locally |
cero | zero |
cuando | when |
datos | data |
se | is |
no | enough |
ES Los huracanes y los terremotos siempre estarán con nosotros, aunque ocurran con mayor frecuencia debido al cambio climático, pero no tienen que necesariamente causar tanta destrucción
EN Hurricanes and earthquakes will always be with us—albeit more frequently with climate change—but they don’t have to cause as much destruction
espanhol | inglês |
---|---|
huracanes | hurricanes |
terremotos | earthquakes |
frecuencia | frequently |
cambio | change |
climático | climate |
causar | cause |
destrucción | destruction |
y | and |
pero | but |
siempre | always |
con | with |
nosotros | us |
al | to |
tienen | have |
tanta | much |
debido | as |
ES No desbloquea iPlayer y las aplicaciones de video de Amazon Prime no se actualizan con tanta frecuencia como deberían.
EN Doesn?t unlock iPlayer, and Amazon Prime Video Apps aren?t updated as frequently as they should be.
espanhol | inglês |
---|---|
desbloquea | unlock |
iplayer | iplayer |
video | video |
prime | prime |
frecuencia | frequently |
amazon | amazon |
como | as |
aplicaciones | apps |
deberían | they should |
ES Veamos un poco más de cerca cómo afecta el phishing a las pequeñas empresas, a las grandes corporaciones y a la gente de a pie para entender mejor por qué es tan efectivo y utilizado con tanta frecuencia por los ciberdelincuentes.
EN Let’s look a little closer at how phishing affects small businesses, large corporations, and everyday people so we can better understand why it’s so effective and used so frequently by cybercriminals.
espanhol | inglês |
---|---|
afecta | affects |
phishing | phishing |
efectivo | effective |
frecuencia | frequently |
ciberdelincuentes | cybercriminals |
pequeñas | small |
mejor | better |
cómo | how |
grandes | large |
un | a |
gente | people |
tanta | so |
empresas | corporations |
por | by |
con | used |
ES Con nuestra suscripción mensual o con un solo pago puede ver todos los conciertos y todos los demás contenidos del Digital Concert Hall: con tanta frecuencia como desee, en el dispositivo que usted elija.
EN With our monthly subscription or a one-off payment, you can watch all concerts and all other Digital Concert Hall content – as often as you like, on any device of your choice.
espanhol | inglês |
---|---|
suscripción | subscription |
mensual | monthly |
pago | payment |
demás | other |
hall | hall |
frecuencia | often |
dispositivo | device |
elija | choice |
conciertos | concerts |
y | and |
contenidos | content |
concert | concert |
digital | digital |
un | a |
o | or |
todos | all |
con | with |
nuestra | our |
puede | can |
ver | watch |
usted | you |
en | on |
ES No basta con aplicar estos principios a las redes cuando los datos no se almacenan localmente con tanta frecuencia y, en cambio, se almacenan en numerosas nubes SaaS, IaaS y PaaS
EN concept is usually applied towards access to networks, devices, and servers, the rapid growth of cloud computing has shifted the requirements of zero trust towards data protection. It’s not enough to apply
espanhol | inglês |
---|---|
redes | networks |
nubes | cloud |
datos | data |
se | is |
no | enough |
estos | the |
y | and |
ES Con nuestra suscripción mensual o con un solo pago puede ver todos los conciertos y todos los demás contenidos del Digital Concert Hall: con tanta frecuencia como desee, en el dispositivo que usted elija.
EN With our monthly subscription or a one-off payment, you can watch all concerts and all other Digital Concert Hall content – as often as you like, on any device of your choice.
espanhol | inglês |
---|---|
suscripción | subscription |
mensual | monthly |
pago | payment |
demás | other |
hall | hall |
frecuencia | often |
dispositivo | device |
elija | choice |
conciertos | concerts |
y | and |
contenidos | content |
concert | concert |
digital | digital |
un | a |
o | or |
todos | all |
con | with |
nuestra | our |
puede | can |
ver | watch |
usted | you |
en | on |
ES Veamos un poco más de cerca cómo afecta el phishing a las pequeñas empresas, a las grandes corporaciones y a la gente de a pie para entender mejor por qué es tan efectivo y utilizado con tanta frecuencia por los ciberdelincuentes.
EN Let’s look a little closer at how phishing affects small businesses, large corporations, and everyday people so we can better understand why it’s so effective and used so frequently by cybercriminals.
espanhol | inglês |
---|---|
afecta | affects |
phishing | phishing |
efectivo | effective |
frecuencia | frequently |
ciberdelincuentes | cybercriminals |
pequeñas | small |
mejor | better |
cómo | how |
grandes | large |
un | a |
gente | people |
tanta | so |
empresas | corporations |
por | by |
con | used |
ES Para las marcas con ofertas de mayor precio que no se pueden comprar con tanta frecuencia como tazas de café, los programas de lealtad por niveles fomentan las compras repetidas al desbloquear beneficios más valiosos después de gastar más.
EN For brands with higher-priced offerings that may not be purchased as often as cups of coffee, tiered loyalty programs encourage repeat purchases by unlocking more valuable benefits after spending more.
espanhol | inglês |
---|---|
marcas | brands |
ofertas | offerings |
precio | priced |
frecuencia | often |
tazas | cups |
café | coffee |
programas | programs |
lealtad | loyalty |
fomentan | encourage |
desbloquear | unlocking |
beneficios | benefits |
valiosos | valuable |
gastar | spending |
no | not |
como | as |
con | with |
de | of |
comprar | purchased |
más | more |
para | for |
ES A Taniki Richard le encantaba ser infante de Marina. Cuando Taniki era pequeña, su familia se mudaba con tanta frecuencia que nunca pudo forjar amistades profundas.
EN Taniki Richard loved being a Marine. During her childhood, Taniki’s family moved so frequently she never had a chance to build strong friendships.
espanhol | inglês |
---|---|
richard | richard |
encantaba | loved |
marina | marine |
familia | family |
frecuencia | frequently |
amistades | friendships |
tanta | so |
nunca | never |
a | to |
de | during |
ES Por el contrario, cuando el rendimiento es deficiente, los usuarios no realizan conversiones con tanta frecuencia e incluso se ha observado que realizan ráfagas de clicks en la página como muestra de frustración.
EN Conversely, when performance is poor, users don?t convert as often and have even been observed to be rage clicking on the page in frustration.
espanhol | inglês |
---|---|
usuarios | users |
frecuencia | often |
observado | observed |
frustración | frustration |
rendimiento | performance |
es | is |
cuando | when |
en | in |
página | page |
contrario | to |
de | and |
incluso | even |
como | as |
ES No basta con aplicar estos principios a las redes cuando los datos no se almacenan localmente con tanta frecuencia y, en cambio, se almacenan en numerosas nubes SaaS, IaaS y PaaS,así como en sitios web, aplicaciones privadas y dispositivos.
EN It’s not enough to apply these principles to networks when data is not stored locally as often and is, instead, stored across numerous SaaS, IaaS, and PaaS clouds, as well as websites, private apps, and devices.
espanhol | inglês |
---|---|
localmente | locally |
frecuencia | often |
numerosas | numerous |
nubes | clouds |
saas | saas |
iaas | iaas |
paas | paas |
almacenan | stored |
redes | networks |
dispositivos | devices |
aplicaciones | apps |
principios | principles |
cuando | when |
datos | data |
y | and |
estos | these |
se | is |
en | across |
no | enough |
en cambio | instead |
ES Debajo del gráfico encontrarás la velocidad de bits, la velocidad de bits promedio, la frecuencia de fotogramas, la frecuencia de fotogramas promedio y la resolución de video para tu transmisión. Estas métricas también se actualizan en tiempo real.
EN Below the graph you’ll find the bitrate, average bitrate, frame rate, average frame rate, and video resolution for your stream. These metrics update in real time as well.
espanhol | inglês |
---|---|
gráfico | graph |
promedio | average |
fotogramas | frame rate |
resolución | resolution |
video | video |
transmisión | stream |
métricas | metrics |
actualizan | update |
real | real |
velocidad de bits | bitrate |
la | the |
en | in |
tiempo | time |
tu | your |
y | find |
de | and |
ES Analizamos con frecuencia nuestros procedimientos de copia de seguridad y restauración, y hemos aumentado la frecuencia de estos análisis como consecuencia de la crisis de la COVID-19
EN We regularly test our backup and restore procedures and have stepped up the frequency as a result of COVID-19
espanhol | inglês |
---|---|
frecuencia | frequency |
procedimientos | procedures |
con frecuencia | regularly |
análisis | test |
restauración | restore |
la | the |
copia de seguridad | backup |
de | of |
como | as |
y | and |
hemos | we |
ES Añade modulación en anillo de tipo sintetizador analógico, modulación de frecuencia y resonadores de frecuencia
EN Add analog synth-type ring modulation, frequency modulation, and frequency resonators
espanhol | inglês |
---|---|
añade | add |
modulación | modulation |
anillo | ring |
tipo | type |
analógico | analog |
frecuencia | frequency |
ES Cronograma y frecuencia: Establece un cronograma para el diseño y la implementación de tu encuesta, que incluya los plazos, la frecuencia y las fechas para revisar los resultados
EN Timeline and cadence - Develop a timeline for the design and deployment of your survey, including survey deadlines, survey cadence, and dates to review results
espanhol | inglês |
---|---|
incluya | including |
un | a |
diseño | design |
implementación | deployment |
encuesta | survey |
plazos | deadlines |
fechas | dates |
cronograma | timeline |
de | of |
tu | your |
resultados | results |
revisar | review |
ES Los anuncios de la serie se optimizaron para alcance y frecuencia. CARE tenía como objetivo llegar a la mayor cantidad de personas posible con una frecuencia de al menos 3 visitas.
EN The ads in the series were optimized for reach and frequency. CARE aimed to reach as many people as possible with a frequency of at least 3 views.
espanhol | inglês |
---|---|
anuncios | ads |
frecuencia | frequency |
care | care |
personas | people |
posible | possible |
serie | series |
tenía | were |
de | of |
la | the |
con | with |
y | and |
a | to |
alcance | reach |
una | a |
como | as |
ES Los voluntarios pueden responder a las solicitudes con la frecuencia o la frecuencia que deseen una vez que hayan completado la verificación de antecedentes y la formación inicial
EN Volunteers can respond to requests as often or as seldom as they would like once they complete the initial background check and training
espanhol | inglês |
---|---|
voluntarios | volunteers |
frecuencia | often |
verificación | check |
antecedentes | background |
formación | training |
pueden | can |
solicitudes | requests |
o | or |
completado | complete |
la | the |
a | to |
inicial | initial |
una vez | once |
ES En Frecuencia de ejecución, seleccione la frecuencia con la que quiere que se actualice la tabla (tendrá que seleccionar una opción aquí si quiere que su tabla dinámica se actualice periódicamente para reflejar cambios en los datos fuente).
EN In Execution Frequency, select how often you want the table to be updated (you’ll need to select an option here if you want your pivot table to be updated periodically to reflect changes in the source data).
espanhol | inglês |
---|---|
ejecución | execution |
tabla | table |
periódicamente | periodically |
reflejar | reflect |
fuente | source |
si | if |
cambios | changes |
en | in |
la | the |
actualice | updated |
opción | option |
quiere | you want |
aquí | here |
datos | data |
su | your |
seleccione | select |
ES Los problemas de la alimentación con frecuencia son frustrantes, especialmente si el bebé se despierta con frecuencia o si llora en la noche. Guíese por este cuadro para obtener más información y sugerencias de cuidado.
EN Feeding problems are often frustrating, especially if the baby wakes often or cries during the night. Follow this chart for information and care suggestions.
espanhol | inglês |
---|---|
alimentación | feeding |
bebé | baby |
noche | night |
información | information |
sugerencias | suggestions |
cuidado | care |
cuadro | chart |
frecuencia | often |
si | if |
o | or |
problemas | problems |
son | are |
especialmente | especially |
este | this |
para | for |
ES Los investigadores y científicos todavía están aprendiendo sobre la frecuencia de las vacunas necesarias,si es una vez al año o con más poca frecuencia
EN Researchers and scientists are still learning about the frequency of vaccines needed, if it is once a year or more infrequently
espanhol | inglês |
---|---|
frecuencia | frequency |
vacunas | vaccines |
necesarias | needed |
investigadores | researchers |
científicos | scientists |
si | if |
o | or |
es | is |
están | are |
año | year |
la | the |
sobre | about |
todavía | still |
a | a |
de | of |
y | and |
ES Por ejemplo, podemos analizar con qué frecuencia se ha hecho clic en los botones de nuestro sitio web y qué productos se revisan o compran con especial frecuencia
EN For instance, we can analyze the how frequently which buttons on our website have been clicked and which products are reviewed or purchased with particular frequency
espanhol | inglês |
---|---|
botones | buttons |
clic | clicked |
podemos | we can |
o | or |
analizar | analyze |
por ejemplo | instance |
con | with |
frecuencia | frequency |
en | on |
nuestro | our |
productos | products |
especial | the |
ES Su presión arterial y frecuencia cardíaca se controlarán con frecuencia
EN Your blood pressure and heart rate will be monitored often
espanhol | inglês |
---|---|
presión | pressure |
cardíaca | heart |
frecuencia | often |
y | your |
ES La dosis y la frecuencia con la que toma difenoxilato y atropina dependen de su tratamiento y de la gravedad de su diarrea. Pregunte a su equipo de cuidado cuál será su dosis y con qué frecuencia debe tomar el medicamento.
EN The dose and how often you take diphenoxylate and atropine depends on your treatment and how severe your diarrhea is. Ask your care team what your dose will be and how often you should take the medication.
espanhol | inglês |
---|---|
dosis | dose |
frecuencia | often |
diarrea | diarrhea |
equipo | team |
tratamiento | treatment |
cuidado | care |
medicamento | medication |
que | ask |
ser | be |
y | your |
de | and |
con | depends |
ES La dosis y la frecuencia con que toma este medicamento dependen de su tratamiento y de la gravedad de su diarrea. Pregúntele a su equipo de atención cuál será su dosis y con qué frecuencia debe tomar el medicamento.
EN The dose and how often you take this medication depends on your treatment and how severe your diarrhea is. Ask your care team what your dose will be and how often you should take the medication.
espanhol | inglês |
---|---|
dosis | dose |
frecuencia | often |
diarrea | diarrhea |
equipo | team |
medicamento | medication |
tratamiento | treatment |
atención | care |
que | ask |
ser | be |
y | your |
de | and |
con | depends |
este | this |
ES Publicar con frecuencia es una necesidad en esta plataforma, a diferencia de Facebook y otras plataformas con algoritmos que atraen a los que publican con frecuencia
EN Posting frequently is a must on this platform, unlike Facebook and other platforms with algorithms that dock frequent posters
espanhol | inglês |
---|---|
publicar | posting |
algoritmos | algorithms |
es | is |
plataforma | platform |
plataformas | platforms |
en | on |
con | with |
frecuencia | frequently |
esta | this |
diferencia | unlike |
necesidad | must |
otras | other |
que | that |
a | a |
ES M3i (una frecuencia), M3i+ (doble frecuencia) y la nueva M3iGO (Inteligencia Artificial)
EN M3i, M3i+ and the new M3iGO with Artificial Intelligence.
espanhol | inglês |
---|---|
la | the |
y | and |
nueva | new |
inteligencia | intelligence |
artificial | artificial |
ES La frecuencia de muestreo es, comúnmente, o bien de 6000 o bien de 8000 muestras por segundo, pero esta frecuencia no se especifica directamente en el estándar
EN The sampling rate is, commonly, either 6,000 or 8,000 samples per second, but this frequency is not specified in the standard directly
espanhol | inglês |
---|---|
muestreo | sampling |
muestras | samples |
especifica | specified |
directamente | directly |
estándar | standard |
frecuencia | frequency |
o | or |
comúnmente | commonly |
es | is |
en | in |
pero | but |
no | not |
esta | this |
ES Siga lavándose y distanciándose : lávese las manos con frecuencia. Limite el contacto con las superficies que se tocan con frecuencia.
EN Keep washing and distancing – Wash your hands often. Limit contact with frequently touched surfaces.
espanhol | inglês |
---|---|
siga | keep |
manos | hands |
limite | limit |
contacto | contact |
superficies | surfaces |
y | and |
con | with |
frecuencia | often |
ES Los anuncios de la serie se optimizaron para alcance y frecuencia. CARE tenía como objetivo llegar a la mayor cantidad de personas posible con una frecuencia de al menos 3 visitas.
EN The ads in the series were optimized for reach and frequency. CARE aimed to reach as many people as possible with a frequency of at least 3 views.
espanhol | inglês |
---|---|
anuncios | ads |
frecuencia | frequency |
care | care |
personas | people |
posible | possible |
serie | series |
tenía | were |
de | of |
la | the |
con | with |
y | and |
a | to |
alcance | reach |
una | a |
como | as |
ES Los problemas de la alimentación con frecuencia son frustrantes, especialmente si el bebé se despierta con frecuencia o si llora en la noche. Guíese por este cuadro para obtener más información y sugerencias de cuidado.
EN Feeding problems are often frustrating, especially if the baby wakes often or cries during the night. Follow this chart for information and care suggestions.
espanhol | inglês |
---|---|
alimentación | feeding |
bebé | baby |
noche | night |
información | information |
sugerencias | suggestions |
cuidado | care |
cuadro | chart |
frecuencia | often |
si | if |
o | or |
problemas | problems |
son | are |
especialmente | especially |
este | this |
para | for |
ES Los investigadores y científicos todavía están aprendiendo sobre la frecuencia de las vacunas necesarias,si es una vez al año o con más poca frecuencia
EN Researchers and scientists are still learning about the frequency of vaccines needed, if it is once a year or more infrequently
espanhol | inglês |
---|---|
frecuencia | frequency |
vacunas | vaccines |
necesarias | needed |
investigadores | researchers |
científicos | scientists |
si | if |
o | or |
es | is |
están | are |
año | year |
la | the |
sobre | about |
todavía | still |
a | a |
de | of |
y | and |
ES En ese momento, se procesarán los documentos y se registrarán la estatura, el peso y los signos vitales (temperatura, frecuencia cardíaca, frecuencia respiratoria) de su hijo
EN At this time, any paperwork will be processed and your child's height, weight and vital signs (temperature, heart rate, breathing rate) will be recorded
espanhol | inglês |
---|---|
estatura | height |
peso | weight |
signos | signs |
vitales | vital |
frecuencia | rate |
cardíaca | heart |
documentos | paperwork |
procesar | processed |
registrar | recorded |
temperatura | temperature |
momento | time |
en | at |
y | your |
de | and |
ES ¿Puedo aumentar la frecuencia de análisis si cambio mis cookies con frecuencia?
EN Can I increase the scan frequency if I change my cookies often?
espanhol | inglês |
---|---|
puedo | can |
aumentar | increase |
análisis | scan |
cambio | change |
cookies | cookies |
la | the |
si | if |
mis | my |
ES Debajo del gráfico, encontrarás la tasa de bits, la tasa de bits promedio, la frecuencia de fotogramas, la frecuencia de fotogramas promedio y la resolución de video para tu transmisión. Estas métricas también se actualizan en tiempo real.
EN Below the graph, you’ll find the bitrate, average bitrate, frame rate, average frame rate, and video resolution for your stream. These metrics update in real-time as well.
espanhol | inglês |
---|---|
gráfico | graph |
fotogramas | frame rate |
resolución | resolution |
video | video |
transmisión | stream |
métricas | metrics |
actualizan | update |
real | real |
tasa de bits | bitrate |
la | the |
promedio | average |
tasa | rate |
en | in |
tiempo | time |
tiempo real | real-time |
tu | your |
y | find |
de | and |
ES Analizamos con frecuencia nuestros procedimientos de copia de seguridad y restauración, y hemos aumentado la frecuencia de estos análisis como consecuencia de la crisis de la COVID-19
EN We regularly test our backup and restore procedures and have stepped up the frequency as a result of COVID-19
espanhol | inglês |
---|---|
frecuencia | frequency |
procedimientos | procedures |
con frecuencia | regularly |
análisis | test |
restauración | restore |
la | the |
copia de seguridad | backup |
de | of |
como | as |
y | and |
hemos | we |
ES Cronograma y frecuencia: Establece un cronograma para el diseño y la implementación de tu encuesta, que incluya los plazos, la frecuencia y las fechas para revisar los resultados
EN Timeline and cadence - Develop a timeline for the design and deployment of your survey, including survey deadlines, survey cadence, and dates to review results
espanhol | inglês |
---|---|
incluya | including |
un | a |
diseño | design |
implementación | deployment |
encuesta | survey |
plazos | deadlines |
fechas | dates |
cronograma | timeline |
de | of |
tu | your |
resultados | results |
revisar | review |
ES En caso de seleccionar una frecuencia de publicación automática alta, media o baja, Nelio generará automáticamente mensajes sociales al publicar nuevos contenidos y volver a compartir contenidos antiguos de acuerdo con la frecuencia indicada.
EN In case you choose a High, Medium or Low Auto Publication Frequency, Nelio will automatically generate social messages when publishing new content and re-sharing old content accordingly to the frequency indicated.
espanhol | inglês |
---|---|
seleccionar | choose |
frecuencia | frequency |
media | medium |
nelio | nelio |
nuevos | new |
antiguos | old |
indicada | indicated |
generar | generate |
o | or |
sociales | social |
contenidos | content |
compartir | sharing |
en | in |
la | the |
mensajes | messages |
alta | high |
automáticamente | automatically |
baja | low |
a | to |
ES Los ejemplos de histogramas se representan siempre como gráficos de barras verticales, ya que la barra más alta indica que algo ocurre con mayor frecuencia y son perfectos para crear distribuciones de frecuencia.
EN Histograms are always depicted as vertical bar charts, as the highest bar indicates the most often something occurs and are perfect for creating frequency distributions.
espanhol | inglês |
---|---|
gráficos | charts |
verticales | vertical |
indica | indicates |
ocurre | occurs |
perfectos | perfect |
crear | creating |
distribuciones | distributions |
siempre | always |
la | the |
barra | bar |
como | as |
son | are |
para | for |
ES Con frecuencia un partido de fútbol americano suele ser el principal acontecimiento, y con frecuencia hay bailes, desfiles y muchas otras oportunidades para que los estudiantes hagan amistad y demuestren su devoción a la universidad.
EN A football game is often a key homecoming event, and there often are dances, parades, and many other opportunities for students to bond and show their school spirit.
espanhol | inglês |
---|---|
partido | game |
acontecimiento | event |
bailes | dances |
oportunidades | opportunities |
estudiantes | students |
demuestren | show |
fútbol | football |
frecuencia | often |
otras | other |
un | a |
universidad | school |
muchas | many |
a | to |
hay | there |
su | their |
ES La cámara FS5 ofrece grabación en memoria caché con alta frecuencia de cuadros (HFR), calidad de imagen Full HD de 10 bits y muestreo de color 4:2:2, y una frecuencia de cuadros de hasta 240 fps
EN The FS5 offers High Frame Rate (HFR) cache recording at Full HD 10bit 4:2:2 image quality and a frame rate of up to 240 fps
espanhol | inglês |
---|---|
ofrece | offers |
caché | cache |
frecuencia | rate |
hd | hd |
fps | fps |
bits | bit |
imagen | image |
full | full |
la | the |
calidad | quality |
grabación | recording |
de | of |
y | and |
en | at |
alta | high |
una | a |
con | to |
ES Si el suscriptor no convierte en los primeros 30 días, reduzca la frecuencia a unas pocas veces por semana. Mantenga esta frecuencia estable durante los próximos 2 meses.
EN If the subscriber doesn’t convert in the first 30 days, reduce the frequency to a few times per week. Keep this frequency stable for the next 2 months.
espanhol | inglês |
---|---|
suscriptor | subscriber |
reduzca | reduce |
frecuencia | frequency |
estable | stable |
si | if |
semana | week |
meses | months |
en | in |
días | days |
veces | times |
a | to |
durante | for |
esta | this |
ES Con qué frecuencia se actualizan los datos por Octoboard depende de la frecuencia con la que las plataformas en la nube nos proporcionen información y de su producto y suscripción seleccionados de Octoboard.
EN How often data is updated by Octoboard depends on how frequently cloud platforms provide information to us and on your selected Octoboard product and subscription.
espanhol | inglês |
---|---|
plataformas | platforms |
nube | cloud |
suscripción | subscription |
seleccionados | selected |
se | is |
en | on |
nos | us |
proporcionen | provide |
información | information |
datos | data |
producto | product |
frecuencia | often |
y | your |
de | and |
ES Para obtener información sobre con qué frecuencia se actualizan y actualizan los datos, lea nuestra publicación de la Base de Conocimientos sobre Frecuencia de actualización de datos en Octoboard.
EN For information on how often data is refreshed and updated, please read our Knowledge Base post on Data update frequency in Octoboard.
espanhol | inglês |
---|---|
información | information |
se | is |
base | base |
datos | data |
en | in |
para | for |
sobre | on |
lea | and |
publicación | post |
actualización | update |
Mostrando 50 de 50 traduções