ES Los filamentos de silicona ultra suaves se combinan con 8000 pulsaciones T-Sonic™ por minuto para eliminar el 99,5%* de suciedad, grasa, sudor y restos de maquillaje... ¡en tan sólo 1 minuto!
"tan sólo minuto" em espanhol pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
ES Los filamentos de silicona ultra suaves se combinan con 8000 pulsaciones T-Sonic™ por minuto para eliminar el 99,5%* de suciedad, grasa, sudor y restos de maquillaje... ¡en tan sólo 1 minuto!
EN Ultra-smooth silicone touchpoints work together with 8,000 T-Sonic™ pulsations per minute to remove 99.5%* of dirt, oil, sweat and makeup residue - all in just 1 minute!
ES No somos solo decoración, hacemos la planeación y ejecución del minuto a minuto de tu evento, con el respaldo y calidad de Rosas Don Eloy.
EN We are not just about decor, we plan and execute your event minute by minute, with the backing and quality of Rosas Don Eloy.
espanhol | inglês |
---|---|
decoración | decor |
ejecución | execute |
minuto | minute |
evento | event |
respaldo | backing |
calidad | quality |
don | don |
no | not |
con | with |
de | of |
tu | your |
somos | we |
ES Su temperatura corporal baja hasta 5 grados, sólo respiran unas 13 veces por minuto y su ritmo cardíaco desciende a 2-12 latidos por minuto
EN Their body temperature drops to as low as 5 degrees, they breathe only about 13 times per minute, and their heartbeat drops to 2-12 beats per minute
espanhol | inglês |
---|---|
temperatura | temperature |
corporal | body |
baja | low |
grados | degrees |
latidos | heartbeat |
minuto | minute |
a | to |
veces | times |
y | and |
su | their |
sólo | only |
lo | they |
ES El mantenimiento de la anestesia se logró con una combinación de sevoflurano inhalado al 0,9 % aunado a una infusión continua de propofol a 100 microgramos por kilogramo por minuto y remifentanilo a 0,15 microgramos por kilogramo por minuto
EN Anesthetic maintenance was accomplished with a combination of inhaled sevoflurane 0.9 percent augmented with a continuous propofol infusion at 100 microgram per kilogram per minute and remifentanil 0.15 microgram per kilogram per minute
espanhol | inglês |
---|---|
mantenimiento | maintenance |
infusión | infusion |
continua | continuous |
minuto | minute |
con | with |
combinación | combination |
de | of |
y | and |
a | a |
ES Contrata un freelancer por horas y supervisa minuto a minuto el trabajo realizado.
EN Hire a freelancer by the hour and monitor every minute of their work.
espanhol | inglês |
---|---|
contrata | hire |
freelancer | freelancer |
supervisa | monitor |
minuto | minute |
el | the |
un | a |
y | and |
trabajo | work |
ES Sin embargo, los jugadores del B2Broker no tardaron en recuperar los goles. Primero, Vasyl Pallak marcó en el minuto 18 para reducir la diferencia, y luego Igor Shumilov transformó un penalti en el minuto 25 para igualar el marcador.
EN However, B2Broker players soon got all the goals back. First, Vasyl Pallak scored in the 18th minute to narrow the gap, then Igor Shumilov planted a penalty in the 25th minute to level the score.
espanhol | inglês |
---|---|
jugadores | players |
goles | goals |
minuto | minute |
igor | igor |
penalti | penalty |
y | got |
un | a |
en | in |
sin embargo | however |
luego | then |
ES ¿Quieres tomar el pulso a tus campañas minuto a minuto? Pues lo tenemos todo previsto
EN Want the play-by-play? We’ve got it for you
espanhol | inglês |
---|---|
quieres | want |
el | the |
lo | it |
tenemos | got |
a | for |
ES El mantenimiento de la anestesia se logró con una combinación de sevoflurano inhalado al 0,9 % aunado a una infusión continua de propofol a 100 microgramos por kilogramo por minuto y remifentanilo a 0,15 microgramos por kilogramo por minuto
EN Anesthetic maintenance was accomplished with a combination of inhaled sevoflurane 0.9 percent augmented with a continuous propofol infusion at 100 microgram per kilogram per minute and remifentanil 0.15 microgram per kilogram per minute
espanhol | inglês |
---|---|
mantenimiento | maintenance |
infusión | infusion |
continua | continuous |
minuto | minute |
con | with |
combinación | combination |
de | of |
y | and |
a | a |
ES No pierdas de vista la actualidad y sigue los cambios minuto a minuto. Nuestros gráficos en vivo te ayudarán a empezar cada día informado e inspirado.
EN Keep an eye on current developments and track changes every minute. Our live charts help you start each day informed and inspired.
espanhol | inglês |
---|---|
actualidad | current |
gráficos | charts |
informado | informed |
inspirado | inspired |
minuto | minute |
ayudarán | help you |
ayudar | help |
día | day |
cambios | changes |
vivo | live |
en | on |
cada | each |
ES No esperaba que hubiera un programa de comercialización tan bien estructurado, una cadencia de ventas tan sólida y una propuesta de valor tan clara. Es estupendo estar en una empresa que tiene tanto empuje y está tan centrada en estos aspectos.
EN I was not expecting such a well-structured go to market program, robust sales cadence, and clarity on the value proposition. It’s great to be at a company that’s so driven and focused in this way.
espanhol | inglês |
---|---|
estructurado | structured |
cadencia | cadence |
sólida | robust |
centrada | focused |
hubiera | was |
programa | program |
ventas | sales |
propuesta | proposition |
empresa | company |
no | not |
un | a |
valor | value |
en | in |
bien | well |
de | way |
estar | be |
estos | the |
comercialización | market |
y | and |
ES Con la llegada de la Edad de Plata en los años 50, Diana cambió. Su historia se ha complementado con mitos: la heroína debería volverse tan bella como Afrodita, tan sabia como Atenea, tan fuerte como Hércules y tan rápida como Hermes.
EN With the coming of the Silver Age in the 50s, Diana changed. Her history has been supplemented with myths: the heroine should become as beautiful as Aphrodite, as wise as Athena, as strong as Hercules, and as fast as Hermes.
espanhol | inglês |
---|---|
plata | silver |
diana | diana |
cambió | changed |
historia | history |
mitos | myths |
heroína | heroine |
bella | beautiful |
fuerte | strong |
hércules | hercules |
rápida | fast |
la | the |
en | in |
con | with |
como | as |
edad | age |
volverse | become |
ES No esperaba que hubiera un programa de comercialización tan bien estructurado, una cadencia de ventas tan sólida y una propuesta de valor tan clara. Es estupendo estar en una empresa que tiene tanto empuje y está tan centrada en estos aspectos.
EN I was not expecting such a well-structured go to market program, robust sales cadence, and clarity on the value proposition. It’s great to be at a company that’s so driven and focused in this way.
espanhol | inglês |
---|---|
estructurado | structured |
cadencia | cadence |
sólida | robust |
centrada | focused |
hubiera | was |
programa | program |
ventas | sales |
propuesta | proposition |
empresa | company |
no | not |
un | a |
valor | value |
en | in |
bien | well |
de | way |
estar | be |
estos | the |
comercialización | market |
y | and |
ES Altísimo tránsito peatonal y rodado, el local esta situado entre Moncloa y el Corte Inglés de Argüelles, a tan sólo 1 minuto de la estación de Metro de Argüelles (Líneas 3, 4 y 6).
EN Very high pedestrian and road traffic, the place is located between Moncloa and Corte Inglés de Argüelles, just 1 minute from Argüelles Metro Station (Lines 3, 4 and 6).
espanhol | inglês |
---|---|
tránsito | traffic |
peatonal | pedestrian |
moncloa | moncloa |
minuto | minute |
metro | metro |
corte | corte |
estación | station |
ES Los dispositivos generan una gran cantidad de datos: diez mil dispositivos que se comunican tan solo unas veces por minuto pueden generar terabytes de datos cada mes
EN Devices create a lot of data – ten thousand devices reporting just a few times a minute can create terabytes of data every month
espanhol | inglês |
---|---|
dispositivos | devices |
datos | data |
mil | thousand |
minuto | minute |
mes | month |
veces | times |
pueden | can |
de | of |
diez | ten |
cada | every |
ES Los dispositivos generan una gran cantidad de datos: diez mil dispositivos que se comunican tan solo unas veces por minuto pueden generar terabytes de datos cada mes
EN Devices create a lot of data – ten thousand devices reporting just a few times a minute can create terabytes of data every month
espanhol | inglês |
---|---|
dispositivos | devices |
datos | data |
mil | thousand |
minuto | minute |
mes | month |
veces | times |
pueden | can |
de | of |
diez | ten |
cada | every |
ES Altísimo tránsito peatonal y rodado, el local esta situado entre Moncloa y el Corte Inglés de Argüelles, a tan sólo 1 minuto de la estación de Metro de Argüelles (Líneas 3, 4 y 6).
EN Very high pedestrian and road traffic, the place is located between Moncloa and Corte Inglés de Argüelles, just 1 minute from Argüelles Metro Station (Lines 3, 4 and 6).
espanhol | inglês |
---|---|
tránsito | traffic |
peatonal | pedestrian |
moncloa | moncloa |
minuto | minute |
metro | metro |
corte | corte |
estación | station |
ES Los dispositivos generan una gran cantidad de datos: diez mil dispositivos que se comunican tan solo unas veces por minuto pueden generar terabytes de datos cada mes
EN Devices create a lot of data – ten thousand devices reporting just a few times a minute can create terabytes of data every month
espanhol | inglês |
---|---|
dispositivos | devices |
datos | data |
mil | thousand |
minuto | minute |
mes | month |
veces | times |
pueden | can |
de | of |
diez | ten |
cada | every |
ES Con la confianza de más de 10,000 usuarios, Temas puede ayudarlo a transcribir su audio en tan solo $ 0.25 por minuto
EN Trusted by over 10,000 users, Temi can help you transcribe your audio in as little as $0.25 a minute
espanhol | inglês |
---|---|
usuarios | users |
transcribir | transcribe |
minuto | minute |
puede | can |
ayudarlo | help you |
audio | audio |
en | in |
confianza | trusted |
de | over |
a | a |
su | your |
por | by |
ES En tan solo un minuto puedes añadir la integración con Slack a tu cuenta.
EN Choose the plan that best adapts to your needs and start benefiting from all our features.
espanhol | inglês |
---|---|
la | the |
tu | your |
a | to |
puedes | that |
en | all |
ES Thagoni está tan lejos, tan profundo en las montañas, y tan extendido que los programas nacionales para el acceso al agua nunca lo habrían alcanzado. Solo el costo de conseguir una plataforma allí para perforar un pozo sería prohibitivo.
EN Thagoni is so far away, so deep in the mountains, and so spread out that national programs for water access never would have reached it. Just the cost to get a rig up there to drill a well would be prohibitive.
espanhol | inglês |
---|---|
montañas | mountains |
extendido | spread |
programas | programs |
nacionales | national |
agua | water |
perforar | drill |
prohibitivo | prohibitive |
acceso | access |
lo | it |
ser | be |
sería | would be |
en | in |
el | the |
nunca | never |
costo | cost |
pozo | well |
a | to |
profundo | deep |
un | a |
está | is |
para | just |
alcanzado | have |
de | far |
y | and |
ES Cuesta solo $ 2 / minuto, y su tarea se entregará en solo 24 horas
EN It costs just $2/minute, and you’d have your task delivered within just 24 hours
espanhol | inglês |
---|---|
cuesta | costs |
en | within |
entregar | delivered |
minuto | minute |
tarea | task |
horas | hours |
solo | just |
y | your |
ES Los algoritmos de aprendizaje automático se actualizan cada minuto para identificar y bloquear nuevas amenazas tan rápido como aparecen.
EN Machine learning algorithms update each minute to identify and block new threats as quickly as they appear in the wild.
espanhol | inglês |
---|---|
algoritmos | algorithms |
automático | machine |
actualizan | update |
minuto | minute |
bloquear | block |
nuevas | new |
amenazas | threats |
rápido | quickly |
identificar | identify |
aparecen | appear |
aprendizaje | learning |
cada | each |
como | as |
ES Nuestra API es tan flexible como sus requisitos de importación y exportación de transcripciones de medios. Podemos manejar miles de archivos por minuto.
EN Our API is as flexible as your media import and transcript export requirements. We can handle thousands of files a minute.
espanhol | inglês |
---|---|
api | api |
flexible | flexible |
medios | media |
manejar | handle |
minuto | minute |
es | is |
requisitos | requirements |
podemos | we can |
archivos | files |
importación | import |
exportación | export |
como | as |
de | of |
y | your |
transcripciones | transcript |
ES Los algoritmos de aprendizaje automático se actualizan cada minuto para identificar y bloquear nuevas amenazas tan rápido como aparecen.
EN Machine learning algorithms update each minute to identify and block new threats as quickly as they appear in the wild.
espanhol | inglês |
---|---|
algoritmos | algorithms |
automático | machine |
actualizan | update |
minuto | minute |
bloquear | block |
nuevas | new |
amenazas | threats |
rápido | quickly |
identificar | identify |
aparecen | appear |
aprendizaje | learning |
cada | each |
como | as |
ES Nuestra API es tan flexible como sus requisitos de importación y exportación de transcripciones de medios. Podemos manejar miles de archivos por minuto.
EN Our API is as flexible as your media import and transcript export requirements. We can handle thousands of files a minute.
espanhol | inglês |
---|---|
api | api |
flexible | flexible |
medios | media |
manejar | handle |
minuto | minute |
es | is |
requisitos | requirements |
podemos | we can |
archivos | files |
importación | import |
exportación | export |
como | as |
de | of |
y | your |
transcripciones | transcript |
ES Nuestros expertos pueden implementar OTRS en tan sólo unos días. OTRS está listo para funcionar -de forma permanente y confiable- en tan sólo cuatro pasos.
EN Our experts implement OTRS for you in just a few days. OTRS is ready to go – permanently and reliably – in only four steps.
espanhol | inglês |
---|---|
expertos | experts |
implementar | implement |
otrs | otrs |
días | days |
permanente | permanently |
en | in |
y | and |
listo | ready |
pasos | steps |
está | is |
nuestros | our |
cuatro | four |
tan | to |
sólo | only |
unos | a |
ES Ning se convierte públicamente disponible como una plataforma creadora de comunidades de código abierto gratuita. Comenzó a impulsarse con tan solo más de 20 aplicaciones sociales simples y ha termiando con 40.000 en tan solo 16 meses.
EN NING becomes publically available as a free open source community building platform. It starts to gain momentum with just 20+ simple social applications and ends up with 40,000 just in 16 months.
espanhol | inglês |
---|---|
meses | months |
plataforma | platform |
código | source |
aplicaciones | applications |
sociales | social |
disponible | available |
abierto | open |
gratuita | free |
en | in |
se convierte | becomes |
con | with |
simples | simple |
a | to |
como | as |
ES Melior Diego de León se encuentra a tan solo 300 metros de la parada de metro Avenida América. Además, con conexión directa a la M30 y M40, y a tan solo 10 minutos del aeropuerto.
EN Melior Diego de León is just 300 metres from Avenida América Metro Station. In addition, with direct connection to the M30 and M40, and only 10 minutes from the airport.
espanhol | inglês |
---|---|
diego | diego |
directa | direct |
minutos | minutes |
león | león |
avenida | avenida |
metro | metro |
conexión | connection |
aeropuerto | airport |
metros | metres |
la | the |
a | to |
parada | station |
con | with |
encuentra | is |
ES El asistente de importación de Keeper le permite transferir su almacén de LastPass a Keeper en tan solo unos segundos. Tan solo tiene que introducir sus credenciales de inicio de sesión en el asistente de importación y ¡listo!
EN Keeper’s import wizard lets you bring LastPass vault into Keeper in just a few seconds. Just enter your login sign credentials into the import wizard - done!
espanhol | inglês |
---|---|
importación | import |
keeper | keeper |
segundos | seconds |
credenciales | credentials |
listo | done |
el | the |
en | in |
y | your |
que | lets |
de | bring |
ES Melior Diego de León se encuentra a tan solo 300 metros de la parada de metro Avenida América. Además, con conexión directa a la M30 y M40, y a tan solo 10 minutos del aeropuerto.
EN Melior Diego de León is just 300 metres from Avenida América Metro Station. In addition, with direct connection to the M30 and M40, and only 10 minutes from the airport.
espanhol | inglês |
---|---|
diego | diego |
directa | direct |
minutos | minutes |
león | león |
avenida | avenida |
metro | metro |
conexión | connection |
aeropuerto | airport |
metros | metres |
la | the |
a | to |
parada | station |
con | with |
encuentra | is |
ES Ning se convierte públicamente disponible como una plataforma creadora de comunidades de código abierto gratuita. Comenzó a impulsarse con tan solo más de 20 aplicaciones sociales simples y ha termiando con 40.000 en tan solo 16 meses.
EN NING becomes publically available as a free open source community building platform. It starts to gain momentum with just 20+ simple social applications and ends up with 40,000 just in 16 months.
espanhol | inglês |
---|---|
meses | months |
plataforma | platform |
código | source |
aplicaciones | applications |
sociales | social |
disponible | available |
abierto | open |
gratuita | free |
en | in |
se convierte | becomes |
con | with |
simples | simple |
a | to |
como | as |
ES Para atraer nuevos clientes, debe ser tan hábil, tan rápido y tan personalizado como su marca predilecta
EN To attract new customers, you need to be as slick, fast, and personalized as their favorite brand
espanhol | inglês |
---|---|
nuevos | new |
clientes | customers |
rápido | fast |
personalizado | personalized |
atraer | attract |
y | and |
como | as |
su | favorite |
marca | brand |
ES Para atraer nuevos clientes (e impresionarlos), debe ser tan hábil, tan rápido y tan personalizado como su marca predilecta
EN To attract (and impress) new customers, you need to be as slick, fast, and as personalized as their favorite brand
espanhol | inglês |
---|---|
nuevos | new |
clientes | customers |
rápido | fast |
personalizado | personalized |
atraer | attract |
y | and |
como | as |
su | favorite |
marca | brand |
ES La electrónica de consumo nunca había sido tan portátil, tan pequeña ni tan multifuncional como lo es hoy en día
EN Consumer electronics have never been more portable, pocket-sized or multi-functional
espanhol | inglês |
---|---|
electrónica | electronics |
consumo | consumer |
portátil | portable |
nunca | never |
la | been |
ES Nunca me había sentido tan dichosa, ni siquiera (llorando), ni siquiera el día que nació me sentí tan pero tan feliz
EN I'd never felt that good, not even — (crying) I don't even think the day I gave birth to him I felt that good
espanhol | inglês |
---|---|
me | i |
llorando | crying |
sentí | felt |
el | the |
nunca | never |
día | day |
siquiera | even |
ES La electrónica de consumo nunca había sido tan portátil, tan pequeña ni tan multifuncional como lo es hoy en día
EN Consumer electronics have never been more portable, pocket-sized or multi-functional
espanhol | inglês |
---|---|
electrónica | electronics |
consumo | consumer |
portátil | portable |
nunca | never |
la | been |
ES Nunca me había sentido tan dichosa, ni siquiera (llorando), ni siquiera el día que nació me sentí tan pero tan feliz
EN I'd never felt that good, not even — (crying) I don't even think the day I gave birth to him I felt that good
espanhol | inglês |
---|---|
me | i |
llorando | crying |
sentí | felt |
el | the |
nunca | never |
día | day |
siquiera | even |
ES Para atraer nuevos clientes (e impresionarlos), debe ser tan hábil, tan rápido y tan personalizado como su marca predilecta
EN To attract (and impress) new customers, you need to be as slick, fast, and as personalized as their favorite brand
espanhol | inglês |
---|---|
nuevos | new |
clientes | customers |
rápido | fast |
personalizado | personalized |
atraer | attract |
y | and |
como | as |
su | favorite |
marca | brand |
ES Para atraer nuevos clientes, debe ser tan hábil, tan rápido y tan personalizado como su marca predilecta
EN To attract new customers, you need to be as slick, fast, and personalized as their favorite brand
espanhol | inglês |
---|---|
nuevos | new |
clientes | customers |
rápido | fast |
personalizado | personalized |
atraer | attract |
y | and |
como | as |
su | favorite |
marca | brand |
ES Puedes crear preselecciones con los ajustes que desees para que sólo te lleve un minuto actualizar los detalles del episodio
EN You can create presets with your desired settings so that it only takes a minute to update your episode details
espanhol | inglês |
---|---|
ajustes | settings |
minuto | minute |
detalles | details |
episodio | episode |
un | a |
lo | it |
puedes | you can |
con | with |
desees | can |
te | you |
crear | create |
actualizar | update |
ES A solo 5 minutos andando a la Plaza Castilla y a 1 minuto a la Estación de Chamartín.
EN Just 5 minutes walk to Plaza Castilla and 1 minute to Chamartin Station.
espanhol | inglês |
---|---|
plaza | plaza |
estación | station |
chamartín | chamartin |
castilla | castilla |
a | to |
solo | just |
minutos | minutes |
minuto | minute |
ES Las transacciones con tarjeta EMV o con chip pueden tardar hasta un minuto en completarse, mientras que el pago con NFC solo tarda segundos
EN EMV or chip card transactions can take up to a minute to complete, whereas an NFC payment only takes a few seconds
espanhol | inglês |
---|---|
tarjeta | card |
emv | emv |
chip | chip |
minuto | minute |
nfc | nfc |
segundos | seconds |
transacciones | transactions |
o | or |
pago | payment |
completarse | complete |
pueden | can |
un | a |
mientras que | whereas |
hasta | up |
el | only |
ES Comience su marca con el creador del logotipo de Logaster. ¡Ingrese el nombre de su empresa y obtenga un kit de marca profesional en solo 1 minuto! ¡Dele una oportunidad! ¡Es más fácil de lo que piensa!
EN Get started on your branding with the Logaster logo maker. Enter your company name and get a professional branding kit in just 1 minute! Give it a try! It's easier than you think!
espanhol | inglês |
---|---|
comience | started |
creador | maker |
kit | kit |
minuto | minute |
logaster | logaster |
piensa | think |
el | the |
logotipo | logo |
lo | it |
nombre | name |
un | a |
profesional | professional |
en | in |
empresa | company |
que | enter |
más fácil | easier |
con | with |
y | your |
ES Paga solo por lo que utilices con un precio por minuto para la transmisión de vídeo, grabación y otras funcionalidades adicionales, como la difusión o protocolo SIP.
EN Pay only for what you use with simple cost-per-minute pricing for video streaming, recording and additional features like broadcasting and SIP.
espanhol | inglês |
---|---|
minuto | minute |
funcionalidades | features |
sip | sip |
utilices | you use |
precio | pricing |
transmisión | streaming |
difusión | broadcasting |
vídeo | video |
paga | pay |
grabación | recording |
con | with |
adicionales | additional |
para | for |
ES ¡Suba su imagen y obtenga una foto profesional en un sólo minuto!
EN Upload your image and get a professional shot in a single minute!
espanhol | inglês |
---|---|
profesional | professional |
minuto | minute |
imagen | image |
en | in |
obtenga | get |
un | a |
y | your |
ES Importa rápidamente marcadores, extensiones y hasta contraseñas guardadas. Lo mejor de tu antiguo navegador, pero más seguro. Y solo tardarás un minuto en cambiarte.
EN Quickly import bookmarks, extensions, even saved passwords. It’s the best of your old browser, only safer. And it only takes a minute to switch.
espanhol | inglês |
---|---|
importa | import |
rápidamente | quickly |
marcadores | bookmarks |
extensiones | extensions |
contraseñas | passwords |
guardadas | saved |
navegador | browser |
minuto | minute |
lo | it |
un | a |
mejor | best |
de | of |
tu | your |
en | safer |
ES Instalar el cliente VPN descargado. Este es un proceso muy simple y solo debería alargarse un minuto.
EN Install the downloaded VPN client. This is a very simple process and should only take a minute.
espanhol | inglês |
---|---|
instalar | install |
vpn | vpn |
descargado | downloaded |
proceso | process |
muy | very |
minuto | minute |
es | is |
simple | simple |
el | the |
y | and |
cliente | client |
este | this |
un | a |
ES Si nos detenemos un minuto y pensamos en los enlaces no solo como herramientas de SEO, podemos ver que pueden desempeñar un papel diferente y ayudar:
EN If we stop for a minute and think of links not only as SEO tools, we can see that they can play a different role and help:
espanhol | inglês |
---|---|
minuto | minute |
desempeñar | play |
papel | role |
si | if |
herramientas | tools |
seo | seo |
podemos | we can |
ver | see |
ayudar | help |
un | a |
enlaces | links |
diferente | different |
no | not |
como | as |
pueden | can |
nos | we |
de | of |
y | and |
que | stop |
ES Asimismo, mientras que en un tourbillon tradicional la jaula tarda un minuto en dar una vuelta completa, en el P.2005/MR solo necesita 30 segundos, tal como muestra el indicador que gira en el segundero pequeño situado a las 9 horas
EN Also, while the rotation is once a minute in a traditional tourbillon, in the P.2005/MR it takes 30 seconds, and this is shown by the indicator which rotates in the small seconds counter at 9 o’clock
espanhol | inglês |
---|---|
p | p |
mr | mr |
indicador | indicator |
gira | rotates |
pequeño | small |
tourbillon | tourbillon |
tradicional | traditional |
minuto | minute |
segundos | seconds |
situado | is |
en | in |
un | a |
ES Obtenga hasta 1000 minutos gratis por usuario por mes, de hasta 60 países diferentes. Más allá del paquete gratuito, la tarifa de llamada comienza en solo $ 0.01 por minuto. CrazyCall simplifica la
EN Your computer and all Internet-enabled devices have an IP address — a unique set of numbers similar to a street address. When you visit a website, your Internet Service Provider (ISP), or 3rd party
espanhol | inglês |
---|---|
paquete | set |
llamada | your |
solo | a |
Mostrando 50 de 50 traduções