Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "tan solo kilómetros" para inglês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "tan solo kilómetros" de espanhol para inglês

Traduções de tan solo kilómetros

"tan solo kilómetros" em espanhol pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:

tan a a few about add after all also an and and the any are around as as much as well at available back be because become been being best better big but by by the can content data day different do does doesn don each even every everything few first for for the free from from the get getting go good great had has have high home hours how i if in in the information into is is not isn it it is its it’s just keep know like little ll located long look make makes making many may minutes more most much my need need to never new next no not now of of the on on the once one only or other our out over own people popular professional re really s see set should since site so some something special still such take team than that that you that’s the the best their them then there these they they are things this this is those through time to to be to get to the two understand unique up us use user using very want was way we we are well were what when which while who why will will be with without work would year years yet you you are you can you have you want your you’re
solo a a few a single about after all alone also an and and the any are as as well at available be best but by content do don don’t easily easy entire every few first for for the free from from the get has have how i if in in the into is it its it’s just like ll make may more more than most multiple need no not number of of the on on the once one only open or other our out own people per product products re right secure security see set should simple simply single site so some take than that the the best their them then there these they this those through time to to be to the two up used using view want was we well what when whether which while will with within without work you your you’re
kilómetros kilometers kilometre kilometres km mile miles

Tradução de espanhol para inglês de tan solo kilómetros

espanhol
inglês

ES Con casi 13.000 kilómetros de autopistas, 38.000 kilómetros de carreteras nacionales, 38.400 kilómetros de ferrocarriles y 7.300 kilómetros de vías navegables interiores, Alemania cuenta con una de las redes de transporte más densas de Europa

EN Germany’s almost 13,000 kilometres of autobahn, roughly 38,000 kilometres of highways, 38,400 kilometres of rail and 7,300 kilometres of inland waterways form one of the densest transport networks in Europe

espanhol inglês
kilómetros kilometres
redes networks
transporte transport
europa europe
casi almost
de of
y and
carreteras highways
interiores in
más the

ES Límites de velocidad se aplican ya en el 30 por ciento de las autopistas, más precisamente en 7.640 kilómetros. En los 18.150 kilómetros restantes se recomienda andar a una velocidad máxima de 130 kilómetros por hora.

EN Speed limits already apply to 30% of the German autobahn, or 7,640 kilometres of the network to be more precise. The recommended speed of 130 km/h applies on the remaining 18,150 kilometres.

espanhol inglês
límites limits
velocidad speed
restantes remaining
recomienda recommended
el the
kilómetros kilometres
ya already
en on
a to
de of
l h
aplican apply

ES Estamos a solo 3 kilómetros de distancia y ofrecemos un servicio de traslado gratis al Aeropuerto Internacional de San Francisco (SFO), y el centro está a 21 kilómetros de distancia.

EN We are just two miles from San Francisco International Airport (SFO), and 13 miles from downtown.

espanhol inglês
kilómetros miles
aeropuerto airport
internacional international
san san
francisco francisco
el centro downtown
ofrecemos are

ES Pienza es una pequeña ciudad situada en Val d'Orcia, en el sur de la Toscana. Está a sólo 15 kilómetros de Montepulciano, 20 de Montalcino y a unos 50 kilómetros de Siena.

EN Pienza is a small town situated in the Val d'Orcia, in the southern part of Tuscany. It's just 15 kilometres from Montepulciano, 20 from Montalcino and about 50 kilometres away from Siena.

espanhol inglês
pequeña small
ciudad town
val val
toscana tuscany
kilómetros kilometres
en in
es is
sur southern
a a

ES No esperaba que hubiera un programa de comercialización tan bien estructurado, una cadencia de ventas tan sólida y una propuesta de valor tan clara. Es estupendo estar en una empresa que tiene tanto empuje y está tan centrada en estos aspectos.

EN I was not expecting such a well-structured go to market program, robust sales cadence, and clarity on the value proposition. It’s great to be at a company that’s so driven and focused in this way.

espanhol inglês
estructurado structured
cadencia cadence
sólida robust
centrada focused
hubiera was
programa program
ventas sales
propuesta proposition
empresa company
no not
un a
valor value
en in
bien well
de way
estar be
estos the
comercialización market
y and

ES Con la llegada de la Edad de Plata en los años 50, Diana cambió. Su historia se ha complementado con mitos: la heroína debería volverse tan bella como Afrodita, tan sabia como Atenea, tan fuerte como Hércules y tan rápida como Hermes.

EN With the coming of the Silver Age in the 50s, Diana changed. Her history has been supplemented with myths: the heroine should become as beautiful as Aphrodite, as wise as Athena, as strong as Hercules, and as fast as Hermes.

espanhol inglês
plata silver
diana diana
cambió changed
historia history
mitos myths
heroína heroine
bella beautiful
fuerte strong
hércules hercules
rápida fast
la the
en in
con with
como as
edad age
volverse become

ES No esperaba que hubiera un programa de comercialización tan bien estructurado, una cadencia de ventas tan sólida y una propuesta de valor tan clara. Es estupendo estar en una empresa que tiene tanto empuje y está tan centrada en estos aspectos.

EN I was not expecting such a well-structured go to market program, robust sales cadence, and clarity on the value proposition. It’s great to be at a company that’s so driven and focused in this way.

espanhol inglês
estructurado structured
cadencia cadence
sólida robust
centrada focused
hubiera was
programa program
ventas sales
propuesta proposition
empresa company
no not
un a
valor value
en in
bien well
de way
estar be
estos the
comercialización market
y and

ES Desde arriba, sobrevolando Abaco, pude ver kilómetros y kilómetros de destrucción, con techos arrancados, escombros por doquier, autos volcados, contenedores de embarque y botes destrozados en tierra y muchas zonas bajo el agua.

EN From above, flying over Abacos, I could see mile upon mile of destruction, with roofs torn off, scattered debris, overturned cars, shipping containers and boats, and high-water levels all around.

espanhol inglês
kilómetros mile
destrucción destruction
techos roofs
escombros debris
autos cars
contenedores containers
botes boats
ver see
agua water
pude i could
con with
de of
en around
desde from
y and

ES El Parque Nacional Lençóis Maranhenses: cerca de São Luis, 70 kilómetros a lo largo de la costa y hasta 50 kilómetros tierra adentro, se extiende un desierto de dunas salpicado de lagos azules

EN The Lençóis Maranhenses National Park: near São Luis, 70 km along the coast and up to 50 km inland, there is a desert of dunes studded with bluish lakes

espanhol inglês
parque park
nacional national
kilómetros km
costa coast
se is
desierto desert
dunas dunes
lagos lakes
luis luis
un a
a to
de of
cerca near
y and
adentro with

ES Metro: 294 kilómetros de recorrido y 301 estaciones. Es la tercera red de Europa por kilómetros, después de Londres y Moscú y es una de las formas más rápidas de desplazarse por la ciudad.

EN Buses: A fleet of 2000 buses serve over more than 200 route lines. Moreover, the inter-urban buses operate 19,065 km on 324 lines.

espanhol inglês
kilómetros km
ciudad urban
la the
y moreover
una a

ES Alcanza los 125 kilómetros de extensión, pero no hace sombra a Mileştii Mici que, con sus 200 kilómetros y sus casi dos millones de botellas, ganó el Premio Guinness como la bodega más grande del mundo

EN Locals can be found frequenting many of the cosy hostelries and bars where the wine is served with charming ambiance and cheese boards

espanhol inglês
con with
de of
y and
mundo be

ES Más de 230 kilómetros de caminos para ciclistas de montaña y más de 250 kilómetros de senderos para excursionistas llevan a los turistas a abundantes miradores al mundo alpino de Grisones

EN Over 230 kilometres of mountain bike trails and over 250 kilometres of hiking trails lead to countless panoramic lookouts offering views across the Graubünden mountainscape

espanhol inglês
kilómetros kilometres
llevan lead
grisones graubünden
montaña mountain
senderos trails
a to
al the

ES La ruta, que abarca ciudades y poblaciones como Edimburgo, St Andrews, Dundee y Pitlochry, explora también kilómetros y kilómetros de campo, serpentea entre comunidades rurales e incluso se aventura por uno de nuestros parques nacionales

EN Taking in a range of cities and towns, stretching from Edinburgh to Pitlochry, you can explore St Andrews, Dundee, Aberdeen and more

espanhol inglês
edimburgo edinburgh
st st
andrews andrews
explora explore
de of
ciudades cities
y and

ES Recorrer kilómetros y kilómetros cada día y llegar al destino gracias al esfuerzo de tus piernas sobre los pedales hace que sientas la Ruta mucho más tuya.

EN When cycling, you’ll cover a surprising distance each day, whilst being able to enjoy every detail of your journey — things most people never get to see from the motorway.

espanhol inglês
recorrer see
día day
tus your
la the
de of
cada each

ES 500 kilómetros. Ocho días, 24-31 Diciembre. El desafío ciclista festivo preferido por todo el mundo está de vuelta. Únete a nosotros para aún más kilómetros y recuerdos en nuestro rito iniciático ciclista.

EN 500 kilometres. Eight days. 24th-31st December. The world’s favourite festive cycling challenge is back. Join us for even more miles and memories in our riding rite of passage.

espanhol inglês
diciembre december
desafío challenge
festivo festive
preferido favourite
recuerdos memories
rito rite
mundo worlds
el the
en in
días days
nosotros us
kilómetros kilometres
está is
de eight
para for
nuestro our
y and

ES Metro: 294 kilómetros de recorrido y 301 estaciones. Es la tercera red de Europa por kilómetros, después de Londres y Moscú y es una de las formas más rápidas de desplazarse por la ciudad.

EN Buses: A fleet of 2000 buses serve over more than 200 route lines. Moreover, the inter-urban buses operate 19,065 km on 324 lines.

espanhol inglês
kilómetros km
ciudad urban
la the
y moreover
una a

ES Se encuentran distantes 7 kilómetros de la A-2, a 7 kilómetros también de Alcalá de Henares y Torrejón de Ardoz, por carretera autonómicas M-224 y M-300 vía Arganda del Rey - A3

EN They are distant 7 kilometers from the A-2, 7 kilometers also from Alcalá de Henares and Torrejón de Ardoz, by regional road M-224 and M-300 via Arganda del Rey - A3

espanhol inglês
kilómetros kilometers
arganda arganda
rey rey
la the
henares henares
también also
de del
a a
y and

ES Ubicada junto a la entrada de El Cubillo de Uceda, en la carretera, está a 33 kilómetros de Guadalajara y a 7 kilómetros de Uceda, donde se encuentran todos los servicios.

EN Located next to the entrance to El Cubillo de Uceda, on the road, it is 33 kilometers from Guadalajara and 7 kilometers from Uceda, where all services are located.

espanhol inglês
kilómetros kilometers
guadalajara guadalajara
servicios services
en de
el el
la the
a to
entrada entrance
ubicada is
encuentran located
donde where
todos all

ES La ruta, que abarca ciudades y poblaciones como Edimburgo, St Andrews, Dundee y Pitlochry, explora también kilómetros y kilómetros de campo, serpentea entre comunidades rurales e incluso se aventura por uno de nuestros parques nacionales

EN Taking in a range of cities and towns, stretching from Edinburgh to Pitlochry, you can explore St Andrews, Dundee, Aberdeen and more

espanhol inglês
edimburgo edinburgh
st st
andrews andrews
explora explore
de of
ciudades cities
y and

ES Con Napoleón I llegó la primera red de alcantarillas cubiertas, que ocupaba una extensión de 30 kilómetros. En 1878 se construyó una doble red de distribución de agua y una red de alcantarillado con una extensión de más de 600 kilómetros.

EN During the First French Empire a covered sewage system was developed, covering an area of 18 miles (30 km). In 1878, a double water distribution network and a sewage system over 372 miles (600 km) long was introduced.

espanhol inglês
extensión long
distribución distribution
agua water
alcantarillado sewage
la the
red network
kilómetros miles
en in
una a

ES Recorrer kilómetros y kilómetros cada día y llegar al destino gracias al esfuerzo de tus piernas sobre los pedales hace que sientas la Ruta mucho más tuya.

EN When cycling, you’ll cover a surprising distance each day, whilst being able to enjoy every detail of your journey — things most people never get to see from the motorway.

espanhol inglês
recorrer see
día day
tus your
la the
de of
cada each

ES Recorrer kilómetros y kilómetros cada día y llegar al destino gracias al esfuerzo de tus piernas sobre los pedales hace que sientas la Ruta mucho más tuya.

EN When cycling, you’ll cover a surprising distance each day, whilst being able to enjoy every detail of your journey — things most people never get to see from the motorway.

espanhol inglês
recorrer see
día day
tus your
la the
de of
cada each

ES Recorrer kilómetros y kilómetros cada día y llegar al destino gracias al esfuerzo de tus piernas sobre los pedales hace que sientas la Ruta mucho más tuya.

EN When cycling, you’ll cover a surprising distance each day, whilst being able to enjoy every detail of your journey — things most people never get to see from the motorway.

espanhol inglês
recorrer see
día day
tus your
la the
de of
cada each

ES Recorrer kilómetros y kilómetros cada día y llegar al destino gracias al esfuerzo de tus piernas sobre los pedales hace que sientas la Ruta mucho más tuya.

EN When cycling, you’ll cover a surprising distance each day, whilst being able to enjoy every detail of your journey — things most people never get to see from the motorway.

espanhol inglês
recorrer see
día day
tus your
la the
de of
cada each

ES Playa Bávaro destaca por sus 3 kilómetros de longitud y sus 48 kilómetros de arena blanca y fina

EN Playa Bavaro stands out for being 3 kilometres long and for having 48 kilometres of white fine sand

espanhol inglês
destaca stands out
kilómetros kilometres
longitud long
blanca white
fina fine
playa playa
arena sand
de of
y and

ES 500 kilómetros. Ocho días, 24-31 Diciembre. El desafío ciclista festivo preferido por todo el mundo está de vuelta. Únete a nosotros para aún más kilómetros y recuerdos en nuestro rito iniciático ciclista.

EN 500 kilometres. Eight days. 24th-31st December. The world’s favourite festive cycling challenge is back. Join us for even more miles and memories in our riding rite of passage.

espanhol inglês
diciembre december
desafío challenge
festivo festive
preferido favourite
recuerdos memories
rito rite
mundo worlds
el the
en in
días days
nosotros us
kilómetros kilometres
está is
de eight
para for
nuestro our
y and

ES Recorrer kilómetros y kilómetros cada día y llegar al destino gracias al esfuerzo de tus piernas sobre los pedales hace que sientas la Ruta mucho más tuya.

EN When cycling, you’ll cover a surprising distance each day, whilst being able to enjoy every detail of your journey — things most people never get to see from the motorway.

espanhol inglês
recorrer see
día day
tus your
la the
de of
cada each

ES Thagoni está tan lejos, tan profundo en las montañas, y tan extendido que los programas nacionales para el acceso al agua nunca lo habrían alcanzado. Solo el costo de conseguir una plataforma allí para perforar un pozo sería prohibitivo.

EN Thagoni is so far away, so deep in the mountains, and so spread out that national programs for water access never would have reached it. Just the cost to get a rig up there to drill a well would be prohibitive.

espanhol inglês
montañas mountains
extendido spread
programas programs
nacionales national
agua water
perforar drill
prohibitivo prohibitive
acceso access
lo it
ser be
sería would be
en in
el the
nunca never
costo cost
pozo well
a to
profundo deep
un a
está is
para just
alcanzado have
de far
y and

ES Y con tan solo 180 kilómetros cuadrados, nuestra Isla Feliz tiene las dimensiones perfectas para tus alegres aventuras.

EN And at just 70 square miles, our happy island is the perfect size for all your happy adventures.

espanhol inglês
kilómetros miles
dimensiones size
perfectas perfect
aventuras adventures
isla island
y your
para just

ES A tan sólo 19 kilómetros del Aeropuerto Adolfo Suárez – Madrid Barajas.

EN Just 19 kilometers from Adolfo Suarez Airport — Madrid Barajas.

ES Para haceros una idea de las dimensiones del Vaticano, lo primero es pensar que se trata del estado más pequeño de toda Europa. Tiene tan sólo 0,44 kilómetros cuadrados y entre sus murallas viven menos de 1.000 personas.

EN The Vatican is the smallest state in Europe. It has a total area of 0,44 km² and inside its wall live approximately 1000 people.

espanhol inglês
vaticano vatican
estado state
europa europe
kilómetros km
personas people
lo it
es is
de of
más pequeño smallest
una a
que live
más the
y and

ES La Villa del Este está situada a tan sólo 30 kilómetros de Roma, por lo que compone una agradable excursión de un día que se puede combinar perfectamente con la visita a la cercana Villa Adriana.

EN Villa d’Este is located just 19 miles (30 km) from Rome, making it a perfect getaway trip from the bustling city. Visitors can combine this visit with Villa Adriana, which is located very close by.

espanhol inglês
roma rome
combinar combine
cercana close
adriana adriana
villa villa
puede can
visita visit
la the
kilómetros miles
lo it
con with
situada is
un a
excursión trip
por city
este this
de from

ES Para descansar, o en busca de inspiración literaria aventúrate a ir a Key West, parte de la cadena de islas de los cayos de Florida, y el punto más al sur del estado, situado a tan solo 145 kilómetros al norte de Cuba

EN For relaxation and some literary inspiration, venture to Key West, part of the Florida Keys island chain and the state?s southernmost point, lying a mere 145 kilometers north of Cuba

espanhol inglês
inspiración inspiration
literaria literary
cadena chain
florida florida
punto point
kilómetros kilometers
cuba cuba
s s
key key
a to
west west
norte north

ES Se encuentra a un kilómetro de la M-45 y de la M-50 y tan solo 7 kilómetros del aeropuerto Adolfo Suare

EN It is one kilometer from the M-45 and the M-50 and only 7 kilometres from Adolfo Suarez Madrid-Barajas Airport.

espanhol inglês
kilómetros kilometres
aeropuerto airport
adolfo adolfo
la the
encuentra is

ES Muy bien comunicada, a tan sólo un par de kilómetros del centro de Arganda del Rey.

EN Very well connected, just a couple of kilometers from the center of Arganda del Rey.

espanhol inglês
kilómetros kilometers
arganda arganda
rey rey
muy very
un a
centro center
bien well
tan the

ES Se encuentra situada en una parcela de 7.387 m2, ubicada en el Polígono Industrial de Hontoria, a tan sólo 5 kilómetros de Segovia.

EN It is located on a plot of 7,387 m2, located in the Industrial Park of Hontoria, just 5 kilometers from Segovia.

espanhol inglês
parcela plot
industrial industrial
kilómetros kilometers
segovia segovia
el the
lo it
en in
de of
ubicada located in
a a

ES Está situada en el Polígono Industrial de San Fernando de Henares (Madrid). Se encuentra ubicada al este de la Comunidad de Madrid, a tan sólo 18 kilómetros del centro de la ciudad, en una zona con fácil acceso desde las carreteras A-2, M-45 y M-50.

EN It is located in the Industrial Park of San Fernando de Henares (Madrid). It is located to the east of the Community of Madrid, only 18 kilometers from the city center, in an area with easy access from the A-2, M-45 and M-50 roads.

espanhol inglês
industrial industrial
comunidad community
kilómetros kilometers
acceso access
carreteras roads
fernando fernando
henares henares
madrid madrid
zona area
fácil easy
lo it
en de
san san
ciudad city
con with
de of
a to
centro center
y and
una a
ubicada located in
desde from

ES Para haceros una idea de las dimensiones del Vaticano, lo primero es pensar que se trata del estado más pequeño de toda Europa. Tiene tan sólo 0,44 kilómetros cuadrados y entre sus murallas viven menos de 1.000 personas.

EN The Vatican is the smallest state in Europe. It has a total area of 0,44 km² and inside its wall live approximately 1000 people.

espanhol inglês
vaticano vatican
estado state
europa europe
kilómetros km
personas people
lo it
es is
de of
más pequeño smallest
una a
que live
más the
y and

ES La Villa del Este está situada a tan sólo 30 kilómetros de Roma, por lo que compone una agradable excursión de un día que se puede combinar perfectamente con la visita a la cercana Villa Adriana.

EN Villa d’Este is located just 19 miles (30 km) from Rome, making it a perfect getaway trip from the bustling city. Visitors can combine this visit with Villa Adriana, which is located very close by.

espanhol inglês
roma rome
combinar combine
cercana close
adriana adriana
villa villa
puede can
visita visit
la the
kilómetros miles
lo it
con with
situada is
un a
excursión trip
por city
este this
de from

ES Para haceros una idea de las dimensiones del Vaticano, lo primero es pensar que se trata del estado más pequeño de toda Europa. Tiene tan sólo 0,44 kilómetros cuadrados y entre sus murallas viven menos de 1.000 personas.

EN The Vatican is the smallest state in Europe. It has a total area of 0,44 km² and inside its wall live approximately 1000 people.

espanhol inglês
vaticano vatican
estado state
europa europe
kilómetros km
personas people
lo it
es is
de of
más pequeño smallest
una a
que live
más the
y and

ES La Villa del Este está situada a tan sólo 30 kilómetros de Roma, por lo que compone una agradable excursión de un día que se puede combinar perfectamente con la visita a la cercana Villa Adriana.

EN Villa d’Este is located just 19 miles (30 km) from Rome, making it a perfect getaway trip from the bustling city. Visitors can combine this visit with Villa Adriana, which is located very close by.

espanhol inglês
roma rome
combinar combine
cercana close
adriana adriana
villa villa
puede can
visita visit
la the
kilómetros miles
lo it
con with
situada is
un a
excursión trip
por city
este this
de from

ES Para haceros una idea de las dimensiones del Vaticano, lo primero es pensar que se trata del estado más pequeño de toda Europa. Tiene tan sólo 0,44 kilómetros cuadrados y entre sus murallas viven menos de 1.000 personas.

EN The Vatican is the smallest state in Europe. It has a total area of 0,44 km² and inside its wall live approximately 1000 people.

espanhol inglês
vaticano vatican
estado state
europa europe
kilómetros km
personas people
lo it
es is
de of
más pequeño smallest
una a
que live
más the
y and

ES La Villa del Este está situada a tan sólo 30 kilómetros de Roma, por lo que compone una agradable excursión de un día que se puede combinar perfectamente con la visita a la cercana Villa Adriana.

EN Villa d’Este is located just 19 miles (30 km) from Rome, making it a perfect getaway trip from the bustling city. Visitors can combine this visit with Villa Adriana, which is located very close by.

espanhol inglês
roma rome
combinar combine
cercana close
adriana adriana
villa villa
puede can
visita visit
la the
kilómetros miles
lo it
con with
situada is
un a
excursión trip
por city
este this
de from

ES Para haceros una idea de las dimensiones del Vaticano, lo primero es pensar que se trata del estado más pequeño de toda Europa. Tiene tan sólo 0,44 kilómetros cuadrados y entre sus murallas viven menos de 1.000 personas.

EN The Vatican is the smallest state in Europe. It has a total area of 0,44 km² and inside its wall live approximately 1000 people.

espanhol inglês
vaticano vatican
estado state
europa europe
kilómetros km
personas people
lo it
es is
de of
más pequeño smallest
una a
que live
más the
y and

ES La Villa del Este está situada a tan sólo 30 kilómetros de Roma, por lo que compone una agradable excursión de un día que se puede combinar perfectamente con la visita a la cercana Villa Adriana.

EN Villa d’Este is located just 19 miles (30 km) from Rome, making it a perfect getaway trip from the bustling city. Visitors can combine this visit with Villa Adriana, which is located very close by.

espanhol inglês
roma rome
combinar combine
cercana close
adriana adriana
villa villa
puede can
visita visit
la the
kilómetros miles
lo it
con with
situada is
un a
excursión trip
por city
este this
de from

ES El Castillo de Crathes, rodeado de hermosos terrenos, paredes cubiertas de hiedra y múltiples torres, se encuentra a tan sólo 24 kilómetros de Aberdeen

EN Crathes Castle is just 15 miles from Aberdeen and sits complete with turrets, towers, ivy-clad walls and beautiful grounds

espanhol inglês
castillo castle
hermosos beautiful
terrenos grounds
paredes walls
torres towers
tan with
kilómetros miles
aberdeen aberdeen
encuentra is

ES Muy bien comunicada, a tan sólo un par de kilómetros del centro de Arganda del Rey.

EN Very well connected, just a couple of kilometers from the center of Arganda del Rey.

espanhol inglês
kilómetros kilometers
arganda arganda
rey rey
muy very
un a
centro center
bien well
tan the

ES Se encuentra situada en una parcela de 7.387 m2, ubicada en el Polígono Industrial de Hontoria, a tan sólo 5 kilómetros de Segovia.

EN It is located on a plot of 7,387 m2, located in the Industrial Park of Hontoria, just 5 kilometers from Segovia.

espanhol inglês
parcela plot
industrial industrial
kilómetros kilometers
segovia segovia
el the
lo it
en in
de of
ubicada located in
a a

ES Para haceros una idea de las dimensiones del Vaticano, lo primero es pensar que se trata del estado más pequeño de toda Europa. Tiene tan sólo 0,44 kilómetros cuadrados y entre sus murallas viven menos de 1.000 personas.

EN The Vatican is the smallest state in Europe. It has a total area of 0,44 km² and inside its wall live approximately 1000 people.

espanhol inglês
vaticano vatican
estado state
europa europe
kilómetros km
personas people
lo it
es is
de of
más pequeño smallest
una a
que live
más the
y and

ES La Villa del Este está situada a tan sólo 30 kilómetros de Roma, por lo que compone una agradable excursión de un día que se puede combinar perfectamente con la visita a la cercana Villa Adriana.

EN Villa d’Este is located just 19 miles (30 km) from Rome, making it a perfect getaway trip from the bustling city. Visitors can combine this visit with Villa Adriana, which is located very close by.

espanhol inglês
roma rome
combinar combine
cercana close
adriana adriana
villa villa
puede can
visita visit
la the
kilómetros miles
lo it
con with
situada is
un a
excursión trip
por city
este this
de from

Mostrando 50 de 50 traduções