ES OGP cómo lidiar con la ansiedad en el trabajo técnicas para reducir la ansiedad ansiedad laboral ansiedad relacionada con el trabajo ansiedad en el lugar de trabajo
Traduzir "sufres ansiedad" para inglês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "sufres ansiedad" de espanhol para inglês
Tradução de espanhol para inglês de sufres ansiedad
espanhol
inglês
EN PMO Project Management Concepts
| espanhol | inglês |
|---|---|
| trabajo | project |
ES Descubre por qué los consejos de la terapeuta nutricional Suzanne Garaty pueden resultar muy valiosos si has sufrido un cáncer, si tienes problemas dermatológicos o sufres ansiedad y fatiga.
EN In a region better known for its wine, one determined Belgian has constructed a temple to artisan beer. A successful architect, a licensed farmer and a passionate beer maker; Emily Benet meets the driving force behind Toutatis.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| un | a |
| la | the |
| por | behind |
ES Ansiedad: Superar depresión, estrés y ansiedad por medio de la meditación y empezar una vida saludable (Use técnicas poderosas para vencer la ansiedad, el estrés y la depresión)
EN Across the Airless Wilds: The Lunar Rover and the Triumph of the Final Moon Landings
| espanhol | inglês |
|---|---|
| medio | of the |
ES El lorazepam es una benzodiacepina que se usa para el tratamiento de los trastornos de ansiedad o para el alivio a corto plazo de los síntomas de ansiedad o ansiedad asociados con la depresión
EN Lorazepam is a benzodiazepine used for the treatment of anxiety disorders or for the short-term relief of the symptoms of anxiety or anxiety associated with depression
| espanhol | inglês |
|---|---|
| tratamiento | treatment |
| ansiedad | anxiety |
| alivio | relief |
| corto | short |
| plazo | term |
| asociados | associated |
| depresión | depression |
| trastornos | disorders |
| o | or |
| síntomas | symptoms |
| es | is |
| de | of |
| corto plazo | short-term |
| para | for |
| a | a |
| con | with |
ES Carencia de recursos, plazos incumplidos y frustración. ¿Sufres la falta de visibilidad?...
EN Employee churn has consequences beyond simply that of talent departure. Besides the...
| espanhol | inglês |
|---|---|
| la | the |
| recursos | talent |
| de | of |
ES Sufres el síndrome del ovario poliquístico (trastorno en que tu cuerpo produce más hormonas masculinas de las normales).
EN Have polycystic ovary syndrome (when your body produces more male hormones than normal)
| espanhol | inglês |
|---|---|
| cuerpo | body |
| produce | produces |
| hormonas | hormones |
| masculinas | male |
| normales | normal |
| síndrome | syndrome |
| tu | your |
| más | more |
| de | than |
ES Seguro contra pérdida de identidad: Obtén un reembolso de hasta $250,000 para recuperar fondos robados, además de hasta $1 millón para costos legales y gastos con un deducible de $0 si sufres pérdida financiera por robo de identidad.
EN Identity Loss Insurance-Get reimbursed up to $250,000 to recover stolen funds, plus up to $1 million to pay for legal fees and expenses with a $0 deductible if you face financial loss caused by identity theft.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| pérdida | loss |
| identidad | identity |
| deducible | deductible |
| robo | theft |
| obtén | get |
| un | a |
| si | if |
| financiera | financial |
| recuperar | recover |
| legales | legal |
| gastos | expenses |
| millón | million |
| hasta | up |
| seguro | insurance |
| costos | fees |
| con | with |
ES sufres consecuencias financieras adversas como resultado de la cuarentena, la suspensión o el despido del trabajo;
EN You experience adverse financial consequences as a result of being quarantined, furloughed, or laid off
| espanhol | inglês |
|---|---|
| financieras | financial |
| adversas | adverse |
| consecuencias | consequences |
| o | or |
| resultado | result |
| como | as |
| de | of |
ES Los accidentes pasan. Si sufres uno te arreglaremos tu prenda gratuitamente para que vuelvas a la carretera.
EN Crashes happen. If one does we'll repair your garment for free to get you back on the road.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| prenda | garment |
| carretera | road |
| si | if |
| tu | your |
| gratuitamente | free |
| la | the |
| a | to |
| te | you |
ES Muchos accidentes en carretera son provocados por la mala señalización de vehículos parados en la vía. Si sufres un pinchazo u otra avería, es imprescindible que pares de forma segura. Pero, ¿sabes cómo debes hacerlo?
EN Many accidents are caused by improper warning devices of vehicles that are stopped on the road. If you have a flat tire or some other kind of breakdown, it is essential that you stop safely. But do you know how to do that?
| espanhol | inglês |
|---|---|
| accidentes | accidents |
| imprescindible | essential |
| forma | kind |
| si | if |
| es | is |
| la | the |
| pero | but |
| sabes | you know |
| hacerlo | do |
| muchos | many |
| en | on |
| son | are |
| a | to |
| de forma segura | safely |
| de | of |
| que | stop |
| vehículos | vehicles |
| u | a |
| otra | other |
| cómo | how |
ES Carencia de recursos, plazos incumplidos y frustración. ¿Sufres la falta de visibilidad?...
EN Employee churn has consequences beyond simply that of talent departure. Besides the...
| espanhol | inglês |
|---|---|
| la | the |
| recursos | talent |
| de | of |
ES Los accidentes pasan. Si sufres uno te arreglaremos tu prenda gratuitamente para que vuelvas a la carretera.
EN Crashes happen. If one does we'll repair your garment for free to get you back on the road.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| prenda | garment |
| carretera | road |
| si | if |
| tu | your |
| gratuitamente | free |
| la | the |
| a | to |
| te | you |
ES Las personas con trastornos de ansiedad responden a ciertos objetos o situaciones con miedo y temor. Tienen reacciones físicas ante dichos objetos, como palpitaciones y sudoración. Se diagnostica un trastorno de ansiedad cuando una persona:
EN People with anxiety disorders respond to certain objects or situations with fear and dread. They have physical reactions to those objects, such as a rapid heartbeat and sweating. An anxiety disorder is diagnosed if a person:
| espanhol | inglês |
|---|---|
| trastornos | disorders |
| objetos | objects |
| situaciones | situations |
| reacciones | reactions |
| físicas | physical |
| trastorno | disorder |
| personas | people |
| ansiedad | anxiety |
| o | or |
| miedo | fear |
| se | is |
| un | a |
| con | with |
| a | to |
| persona | person |
| y | respond |
| como | as |
ES Las personas con trastornos de ansiedad responden a ciertos objetos o situaciones con miedo y temor. Los trastornos de ansiedad pueden incluir trastornos obsesivo-compulsivos, trastornos de pánico y fobias.
EN People with anxiety disorders respond to certain objects or situations with fear and dread. Anxiety disorders can include obsessive-compulsive disorder, panic disorders, and phobias.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| trastornos | disorders |
| objetos | objects |
| situaciones | situations |
| pueden | can |
| personas | people |
| ansiedad | anxiety |
| o | or |
| pánico | panic |
| miedo | fear |
| con | with |
| a | to |
| y | respond |
| de | and |
| incluir | include |
ES Si dirige con su propia ansiedad, sólo va a alimentar la ansiedad
EN If you lead with your own anxiety, you’re only going to fuel anxiety
| espanhol | inglês |
|---|---|
| ansiedad | anxiety |
| alimentar | fuel |
| si | if |
| a | to |
| va | going |
| con | with |
| su | your |
ES El estrés y la ansiedad pueden disminuir su motivación para cuidar su cuerpo, pero mantenerse activo sigue siendo importante y puede ayudar a aliviar algunos de sus síntomas de estrés y ansiedad
EN Stress and anxiety can lower your motivation to take care of your body, but staying active is still important and can help relieve some of your stress and anxiety symptoms
| espanhol | inglês |
|---|---|
| motivación | motivation |
| cuerpo | body |
| importante | important |
| aliviar | relieve |
| síntomas | symptoms |
| estrés | stress |
| activo | active |
| ansiedad | anxiety |
| a | to |
| pero | but |
| ayudar | help |
| cuidar | care |
| puede | can |
| de | of |
| y | your |
| siendo | is |
ES ¿Para quién es? Para niños con el trastorno obsesivo-compulsivo o TOC (OCD, por sus siglas en inglés), ansiedad social, fobias específicas, trastorno de pánico y trastorno de ansiedad generalizada.
EN Who is it for? Children with OCD, social anxiety, specific phobias, panic disorder, and generalized anxiety disorder.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| niños | children |
| trastorno | disorder |
| toc | ocd |
| ansiedad | anxiety |
| social | social |
| pánico | panic |
| generalizada | generalized |
| es | is |
| siglas | it |
| quién | who |
| con | with |
ES ¿Cómo funciona? El TOC o los síntomas de ansiedad disminuyen a medida que su hijo se acostumbra lentamente a lidiar con cosas que le provocan ansiedad
EN How does it work? The OCD or anxiety symptoms diminish as your child slowly gets used to dealing with things that trigger their anxiety
| espanhol | inglês |
|---|---|
| funciona | work |
| toc | ocd |
| síntomas | symptoms |
| ansiedad | anxiety |
| lentamente | slowly |
| lidiar | dealing |
| el | the |
| o | or |
| que | gets |
| a | to |
| con | with |
| cosas | things |
| cómo | how |
ES La ansiedad, el miedo y la preocupación cuando se hace frente al cáncer son comunes. Este artículo aborda los síntomas de ansiedad, así como los consejos para sobrellevar la situación y cuándo buscar ayuda profesional.
EN Anxiety, fear, and worry when coping with cancer are common. This article addresses symptoms of anxiety as well as coping tips, and when to seek professional help.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| preocupación | worry |
| cáncer | cancer |
| síntomas | symptoms |
| sobrellevar | coping |
| ansiedad | anxiety |
| miedo | fear |
| comunes | common |
| son | are |
| este | this |
| consejos | tips |
| ayuda | help |
| de | of |
| profesional | professional |
| y | and |
| cuándo | when |
| artículo | article |
ES Las personas con trastornos de ansiedad responden a ciertos objetos o situaciones con miedo y temor. Tienen reacciones físicas ante dichos objetos, como palpitaciones y sudoración. Se diagnostica un trastorno de ansiedad cuando una persona:
EN People with anxiety disorders respond to certain objects or situations with fear and dread. They have physical reactions to those objects, such as a rapid heartbeat and sweating. An anxiety disorder is diagnosed if a person:
| espanhol | inglês |
|---|---|
| trastornos | disorders |
| objetos | objects |
| situaciones | situations |
| reacciones | reactions |
| físicas | physical |
| trastorno | disorder |
| personas | people |
| ansiedad | anxiety |
| o | or |
| miedo | fear |
| se | is |
| un | a |
| con | with |
| a | to |
| persona | person |
| y | respond |
| como | as |
ES Las personas con trastornos de ansiedad responden a ciertos objetos o situaciones con miedo y temor. Los trastornos de ansiedad pueden incluir trastornos obsesivo-compulsivos, trastornos de pánico y fobias.
EN People with anxiety disorders respond to certain objects or situations with fear and dread. Anxiety disorders can include obsessive-compulsive disorder, panic disorders, and phobias.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| trastornos | disorders |
| objetos | objects |
| situaciones | situations |
| pueden | can |
| personas | people |
| ansiedad | anxiety |
| o | or |
| pánico | panic |
| miedo | fear |
| con | with |
| a | to |
| y | respond |
| de | and |
| incluir | include |
ES ¿Cómo funciona? El TOC o los síntomas de ansiedad disminuyen a medida que su hijo se acostumbra lentamente a lidiar con cosas que le provocan ansiedad
EN How does it work? The OCD or anxiety symptoms diminish as your child slowly gets used to dealing with things that trigger their anxiety
| espanhol | inglês |
|---|---|
| funciona | work |
| toc | ocd |
| síntomas | symptoms |
| ansiedad | anxiety |
| lentamente | slowly |
| lidiar | dealing |
| el | the |
| o | or |
| que | gets |
| a | to |
| con | with |
| cosas | things |
| cómo | how |
ES Te hago una serie de preguntas del tipo “¿qué pasaría si…?” y te pido que me digas, en una escala de 0 a 10, qué tanta ansiedad sentirías. ¿Qué tanta ansiedad sentirías si yo dejara caer mi bolígrafo al piso y tú lo recogieras?
EN I’m going to ask you a series “what if” questions and have you answer them on a scale from 0 to 10 how anxious you’d be. So, how anxious would you be if I dropped my pen on the floor and you picked it up?
ES El estrés y la ansiedad pueden disminuir su motivación para cuidar su cuerpo, pero mantenerse activo sigue siendo importante y puede ayudar a aliviar algunos de sus síntomas de estrés y ansiedad
EN Stress and anxiety can lower your motivation to take care of your body, but staying active is still important and can help relieve some of your stress and anxiety symptoms
| espanhol | inglês |
|---|---|
| motivación | motivation |
| cuerpo | body |
| importante | important |
| aliviar | relieve |
| síntomas | symptoms |
| estrés | stress |
| activo | active |
| ansiedad | anxiety |
| a | to |
| pero | but |
| ayudar | help |
| cuidar | care |
| puede | can |
| de | of |
| y | your |
| siendo | is |
ES Duelo: cómo ayudarse a sí mismo y a los demás en el proceso de dueloCómo afrontar el estrés y la ansiedad causados por los recientes acontecimientos trágicos Cómo afrontar el estrés y la ansiedad causados por la guerra de Ucrania
EN Grief: how to help yourself and others through the grieving processHow to cope with stress and anxiety caused by recent tragic events How to cope with stress and anxiety caused by the war in Ukraine
| espanhol | inglês |
|---|---|
| duelo | grief |
| afrontar | cope |
| causados | caused |
| recientes | recent |
| acontecimientos | events |
| guerra | war |
| ucrania | ukraine |
| estrés | stress |
| ansiedad | anxiety |
| en | in |
| a | to |
| demás | others |
| cómo | how |
| de | through |
| y | and |
ES lo siento, tarde, introvertido, ansiedad, ansioso, fiesta, torpe, perezoso, introvertidos, dentro, disculpas, lo siento no lo siento, gracioso, humor, la lucha es real, honesto, honestidad, eslogan
EN sorry, late, introvert, anxiety, anxious, party, awkward, lazy, introverted, introverts, inside, apologies, sorry not sorry, funny, humour, the struggle is real, honest, honesty, slogan
| espanhol | inglês |
|---|---|
| tarde | late |
| fiesta | party |
| perezoso | lazy |
| dentro | inside |
| gracioso | funny |
| humor | humour |
| la | the |
| lucha | struggle |
| real | real |
| honesto | honest |
| honestidad | honesty |
| eslogan | slogan |
| lo siento | sorry |
| ansiedad | anxiety |
| es | is |
| ansioso | anxious |
| no | not |
ES mi ansiedad es crónica pero este culo es icónico Pegatina transparente
EN my anxiety is chronic but this ass is iconic Transparent Sticker
| espanhol | inglês |
|---|---|
| mi | my |
| ansiedad | anxiety |
| crónica | chronic |
| pero | but |
| culo | ass |
| icónico | iconic |
| pegatina | sticker |
| transparente | transparent |
| es | is |
| este | this |
ES linda, salud mental, amor propio, autocuidado, depresión, ansiedad, panda rojo, ánimo, meme, dibujos animados
EN karl marx told you so, karl marx told you so, karl marx told you so, karl marx told you so, karl marx
| espanhol | inglês |
|---|---|
| amor | you |
ES Cómo lidiar con la ansiedad en el trabajo
EN How to Find Your Power as an Introvert Leader: Top Tips
| espanhol | inglês |
|---|---|
| en el | top |
| cómo | how |
ES Gestión de la ira: Cómo controlar la ira; dominar sus emociones, y eliminar el estrés y la ansiedad, incluidos consejos sobre el autocontrol, autodisciplina, PNL e inteligencia emocional
EN Pump: A Natural History of the Heart
| espanhol | inglês |
|---|---|
| de | of |
ES Cura de la ansiedad y la depresión & El Manual del Corredor Principiante En Español
EN The Arm: Inside the Billion-dollar Mystery of the Most Valuable Thing in Sports
| espanhol | inglês |
|---|---|
| de | of |
| en | in |
ES punto y coma, depresión, suicidio, salud mental, conciencia, ansiedad, trastornos, salud, bienestar, felicidad, no estas solo, positividad, prevención del suicidio, conciencia del suicidio, enfermedad mental, chessjess
EN semicolon, depression, suicide, mental health, awareness, anxiety, disorders, health, wellness, happiness, you are not alone, positivity, suicide prevention, suicide awareness, mental illness, chessjess
| espanhol | inglês |
|---|---|
| depresión | depression |
| suicidio | suicide |
| mental | mental |
| conciencia | awareness |
| ansiedad | anxiety |
| solo | alone |
| positividad | positivity |
| prevención | prevention |
| punto y coma | semicolon |
| salud | health |
| trastornos | disorders |
| bienestar | wellness |
| felicidad | happiness |
| enfermedad | illness |
| no | not |
| estas | are |
| y | you |
ES ¿Por qué las personas con ansiedad son los mas valientes?
EN Effects of plastics and dumps on marines
ES Reducir los síntomas de la ansiedad y la depresión
EN Reduce symptoms of anxiety and depression
| espanhol | inglês |
|---|---|
| reducir | reduce |
| síntomas | symptoms |
| ansiedad | anxiety |
| depresión | depression |
| de | of |
| y | and |
ES De hecho, un estudio del Instituto Catalán de Oncología muestra que, tras la intervención de un EAPS, existe una tendencia estadísticamente significativa de mejora en los niveles de ansiedad, tristeza y malestar de enfermos y familias.
EN In fact, a study by the Catalan Institute of Oncology shows that the work carried out by a PCT leads to a statistically significant improvement in levels of anxiety, sadness and unease among sick people and their families.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| catalán | catalan |
| oncología | oncology |
| muestra | shows |
| significativa | significant |
| mejora | improvement |
| niveles | levels |
| ansiedad | anxiety |
| tristeza | sadness |
| enfermos | sick |
| familias | families |
| hecho | fact |
| la | the |
| en | in |
| instituto | institute |
| a | to |
| un | a |
| estudio | study |
ES Entre los servicios básicos que tanta ansiedad nos producen racional o irracionalmente (papel higiénico vs mascarillas por poner solo un ejemplo), se encuentran sin duda los servicios de telecomunicaciones que garantizan la conectividad.
EN The basic services that cause us so much anxiety, rationally or irrationally (toilet paper vs. face masks to take just one example), undoubtedly include telecommunications services that guarantee connectivity.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| ansiedad | anxiety |
| papel | paper |
| vs | vs |
| telecomunicaciones | telecommunications |
| garantizan | guarantee |
| conectividad | connectivity |
| o | or |
| ejemplo | example |
| básicos | basic |
| de | take |
| la | the |
| servicios | services |
| que | cause |
| tanta | so |
| mascarillas | masks |
| nos | us |
| un | just |
ES Mi estrés se había convertido en ansiedad y comencé a preocuparme.
EN My stress had grown into anxiety, and I was starting to worry
| espanhol | inglês |
|---|---|
| mi | my |
| estrés | stress |
| ansiedad | anxiety |
| y | and |
| a | to |
| en | into |
| había | was |
ES Ariel Camos, Fundador y CEO de MicroverseCon Slack, había mucha ansiedad alrededor de 'No sé de qué me estoy perdiendo', 'No sé qué conversaciones me conciernen'. Cambiarnos a Twist fue un antes y un después.
EN Ariel Camos, Founder & CEO of MicroverseWith Slack there was a lot of anxiety about ‘I don’t know what I’m missing, I don’t know which messages apply to me.’ Switching to Twist was like night and day.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| ariel | ariel |
| fundador | founder |
| ceo | ceo |
| slack | slack |
| ansiedad | anxiety |
| twist | twist |
| alrededor | about |
| de | of |
| fue | was |
| un | a |
| no | dont |
| a | to |
ES Ese conocimiento podría ayudarnos a tratar los trastornos de salud mentales como las adicciones, la depresión o la ansiedad extrema.
EN That knowledge might help us treat mental health disorders such as addiction, depression, or extreme anxiety.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| conocimiento | knowledge |
| ayudarnos | help us |
| tratar | treat |
| trastornos | disorders |
| salud | health |
| mentales | mental |
| depresión | depression |
| ansiedad | anxiety |
| o | or |
| extrema | extreme |
| como | as |
| podría | might |
| ese | that |
| de | such |
ES La pandemia continúa, y la presencia de la variante delta ha hecho que aumente la ansiedad.
EN The pandemic continues, and the presence of the Delta variant has increased anxiety.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| pandemia | pandemic |
| continúa | continues |
| presencia | presence |
| variante | variant |
| delta | delta |
| ansiedad | anxiety |
| la | the |
| que | increased |
ES Los padres y cuidadores de niños con discapacidades se han enfrentado a niveles más altos de estrés, depresión y ansiedad durante la pandemia de COVID-19
EN Parents and caregivers of children with disabilities have faced higher levels of stress, depression, and anxiety during the COVID-19 pandemic
| espanhol | inglês |
|---|---|
| padres | parents |
| cuidadores | caregivers |
| niños | children |
| discapacidades | disabilities |
| enfrentado | faced |
| niveles | levels |
| depresión | depression |
| pandemia | pandemic |
| estrés | stress |
| ansiedad | anxiety |
| la | the |
| con | with |
| de | of |
| altos | higher |
| y | and |
ES Amy tendrá libros disponibles para aliviar la ansiedad de DJ. Las historias explican que mamá o papá volverán.
EN Amy will have books available to ease DJ’s anxiety. The stories explain that mom or dad will come back.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| amy | amy |
| libros | books |
| aliviar | ease |
| ansiedad | anxiety |
| historias | stories |
| explican | explain |
| mamá | mom |
| papá | dad |
| disponibles | available |
| o | or |
| la | the |
| de | come |
| tendrá | will |
ES Héctor les dio recursos a la familia sobre la ansiedad por separación, cómo lidiar con situaciones difíciles y los refirió a grupos de padres para ayudarlos a darse cuenta de que no tenían que enfrentar este problema solos.
EN Hector gave the family resources about separation experienced anxiety, dealing with difficult situations, and referred them to parent groups to help them realize they’re not alone in facing this issue.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| héctor | hector |
| ansiedad | anxiety |
| separación | separation |
| lidiar | dealing |
| situaciones | situations |
| difíciles | difficult |
| grupos | groups |
| padres | parent |
| ayudarlos | help them |
| enfrentar | facing |
| darse cuenta de | realize |
| recursos | resources |
| no | not |
| familia | family |
| a | to |
| con | with |
| dio | the |
| este | this |
ES Es fácil asegurarle al padre que todo estará bien y, como resultado, descartar la ansiedad que este siente
EN It is easy to reassure the parent that everything will be fine, and, as a result, dismiss the parent's anxiety
| espanhol | inglês |
|---|---|
| fácil | easy |
| ansiedad | anxiety |
| es | is |
| padre | parent |
| resultado | result |
| y | and |
| la | the |
| como | as |
ES Los supervisores y los compañeros pueden apoyar a los maestros mediante este proceso reconociendo sus sentimientos de frustración o ansiedad.
EN Supervisors and peers can support the teachers through this process by acknowledging their feelings of frustration or anxiety.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| supervisores | supervisors |
| compañeros | peers |
| pueden | can |
| apoyar | support |
| maestros | teachers |
| proceso | process |
| sentimientos | feelings |
| frustración | frustration |
| ansiedad | anxiety |
| o | or |
| este | this |
| de | of |
| los | the |
| y | and |
ES Folletos para mujeres, parejas y familias: Depresión y ansiedad durante y espués del embarazo (en inglés)
EN Brochures for Women, Partners, Families: Depression and Anxiety During and After Pregnancy
| espanhol | inglês |
|---|---|
| folletos | brochures |
| mujeres | women |
| parejas | partners |
| familias | families |
| depresión | depression |
| ansiedad | anxiety |
| embarazo | pregnancy |
| y | and |
| durante | during |
| para | for |
ES Utilice estos dos folletos complementarios para alertar a las mujeres, sus familias y amigos sobre los síntomas y la gravedad de la depresión y la ansiedad durante y después del embarazo. Encuentre información sobre cómo obtener ayuda y tratamiento.
EN Use these two companion tri-fold brochures to alert women, their families, and friends to the symptoms and seriousness of depression and anxiety during and after pregnancy. Find information for how to get help and treatment.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| folletos | brochures |
| mujeres | women |
| familias | families |
| síntomas | symptoms |
| gravedad | seriousness |
| depresión | depression |
| ansiedad | anxiety |
| embarazo | pregnancy |
| información | information |
| tratamiento | treatment |
| ayuda | help |
| a | to |
| utilice | use |
| y | find |
| amigos | friends |
| la | the |
| de | of |
| dos | two |
| obtener | get |
| alertar | to alert |
| durante | during |
| cómo | how |
ES Tiene una forma de vida alterada debido a la ansiedad
EN Has an altered way of life due to the anxiety
| espanhol | inglês |
|---|---|
| vida | life |
| ansiedad | anxiety |
| la | the |
| a | to |
| tiene | has |
| debido | due to |
ES Del mismo modo, es común que mucha gente sienta tristeza, ansiedad, preocupación o irritabilidad, o bien que tenga problemas para dormir
EN Similarly, feelings of sadness, anxiety, worry, irritability, or sleep problems are common for most people
| espanhol | inglês |
|---|---|
| común | common |
| tristeza | sadness |
| ansiedad | anxiety |
| dormir | sleep |
| o | or |
| problemas | problems |
| gente | people |
| preocupación | worry |
| para | for |
| mismo | similarly |
| del | of |
ES Para los niños, mudarse de repente de casa, cambiar de tutor y enfrentarse a los retos de un futuro desconocido crean una cantidad increíble de miedo y ansiedad.
EN For children, suddenly moving homes, changing guardians and facing the challenges of an unknown future create an incredible amount of fear and anxiety.
| espanhol | inglês |
|---|---|
| niños | children |
| desconocido | unknown |
| increíble | incredible |
| cambiar | changing |
| futuro | future |
| miedo | fear |
| ansiedad | anxiety |
| un | an |
| para | for |
| cantidad | amount |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
sufres ansiedad ansiedad ansiedad laboral sufres sufres pérdida financiera sufres un pinchazo sufres el síndrome sufres la falta ansiedad mi ansiedad ansiedad debido trastornos de ansiedad disminución de ansiedad trastorno de ansiedad causar ansiedad llena de ansiedad ansiedad y desestabilización síntomas de ansiedad ansiedad e incertidumbre aliviar la ansiedad ansiedad innecesaria eliminar la ansiedad ansiedad por separación provocan ansiedad niveles de ansiedad reducir la ansiedad ansiedad es crónica comprendemos la ansiedad vivía con ansiedad mucha ansiedad alrededor falta de ansiedad ansiedad que siente ansiedad social ilustrada descartar la ansiedad abordó la ansiedad laboral ansiedad relacionada alivia la ansiedad ansiedad con esperanza sentimiento de ansiedad ansiedad por medio vencer la ansiedad icloud sin ansiedad combatir la ansiedad leve hasta ansiedad había mucha ansiedad ansiedad social qué tanta ansiedad ansiedad a medida ansiedad del aislamiento causar ansiedad debido ansiedad en relación
Tcheco
alemão
catalão
chinês
coreano
finlandês
francês
holandês
húngaro
indonésio
inglês
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
tailandês
turco
vietnamita
árabe