Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "soluciones de alcatel lucent" para inglês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "soluciones de alcatel lucent" de espanhol para inglês

Traduções de soluciones de alcatel lucent

"soluciones de alcatel lucent" em espanhol pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:

soluciones a access any applications business can companies company find help help you key manage managed management many network of the offer offering offers organisations out performance platform product products professional range server service services solution solutions support systems technical technology through to help tools use user using way web with work
alcatel alcatel
lucent lucent

Tradução de espanhol para inglês de soluciones de alcatel lucent

espanhol
inglês

ES Sí, deseo que me informen por e-mail de las novedades y soluciones Alcatel-Lucent Enterprise

EN Yes, keep me informed by email about Alcatel-Lucent Enterprise solutions, news and promotions.

espanhol inglês
novedades news
soluciones solutions
enterprise enterprise
e-mail email
por by

ES ¿Cómo ayudan las soluciones de administración digital de Alcatel-Lucent Enterprise al sector público?

EN How do ALE digital government solutions help the public sector?

espanhol inglês
ayudan help
soluciones solutions
digital digital
sector sector
administración government
público public
cómo how
al the

ES Introduzca los datos de su contrato para ver el estado y la fecha de vencimiento de sus contratos de soporte de software en soluciones de comunicaciones de Alcatel-Lucent Enterprise

EN Enter your contract numbers to see the status and expiration date of your software support contracts on ALE communications solutions.

espanhol inglês
introduzca enter
software software
comunicaciones communications
soporte support
soluciones solutions
contrato contract
contratos contracts
fecha date
estado to
y your
vencimiento expiration
en on

ES Sí, deseo que me informen por e-mail de las novedades y soluciones Alcatel-Lucent Enterprise ALE puede proporcionar mis datos de contacto a los partners autorizados y en cada comunicación se incluye una opción para cancelar la suscripción.

EN Yes, keep me informed by email about Alcatel-Lucent Enterprise solutions, news and promotions. ALE may provide my contact details to authorized partners and each communication includes an unsubscribe option.

espanhol inglês
soluciones solutions
enterprise enterprise
partners partners
autorizados authorized
incluye includes
e-mail email
puede may
contacto contact
comunicación communication
novedades news
mis my
datos details
opción option
cancelar unsubscribe
una an
a to
cada each

ES Todos los productos y soluciones de Alcatel-Lucent Enterprise son seguros para los datos, y se construyen y mantienen cumpliendo estrictamente las normas de seguridad.

EN All Alcatel-Lucent Enterprise products and solutions are data-safe and are built and maintained with strict compliance to security standards.

espanhol inglês
soluciones solutions
enterprise enterprise
datos data
mantienen maintained
cumpliendo compliance
normas standards
son are
seguros safe
seguridad security
todos all
productos products

ES El centro de fax OpenTouch® de Alcatel-Lucent ofrece una importante amortización de la inversión (ROI) con costes reducidos en comparación con las principales soluciones de servidores de fax existentes.

EN The OpenTouch Fax Center is a scalable, full software Fax over IP (FoIP) application. It is a streamlined, economical software solution to the 'fax problem' in IP networks.

espanhol inglês
fax fax
soluciones solution
opentouch opentouch
en in
de over
centro center
existentes is
una a

ES Director de Marketing de soluciones en Alcatel-Lucent Enterprise Network Business

EN Solution Marketing in Alcatel-Lucent Enterprise Network Business

espanhol inglês
soluciones solution
en in
network network
marketing marketing
enterprise enterprise
business business

ES Las soluciones Alcatel-Lucent Enterprise para la sanidad conectan a los pacientes, el personal, los dispositivos, los procesos y las instalaciones de manera eficiente, segura y en cumplimiento con las leyes de privacidad.

EN ALE’s healthcare solutions connect patients, staff, devices, processes and facilities efficiently, securely and in compliance with privacy laws.

espanhol inglês
sanidad healthcare
conectan connect
pacientes patients
eficiente efficiently
leyes laws
soluciones solutions
dispositivos devices
procesos processes
instalaciones facilities
cumplimiento compliance
privacidad privacy
en in
personal staff
con with

ES Alcatel-Lucent Enterprise garantiza que sus soluciones son seguras por su diseño, lo que simplifica la tarea empresarial de rastrear su estrategia de ciberseguridad

EN Alcatel-Lucent Enterprise guarantees that its solutions are secure by design, which simplifies the business task of tracking their cybersecurity strategy

espanhol inglês
soluciones solutions
simplifica simplifies
ciberseguridad cybersecurity
diseño design
tarea task
garantiza guarantees
la the
son are
enterprise enterprise
seguras secure
su their
estrategia strategy
o tracking

ES Las soluciones Alcatel-Lucent Enterprise para la sanidad conectan a los pacientes, el personal, los dispositivos, los procesos y las instalaciones de manera eficiente, segura y en cumplimiento con las leyes de privacidad.

EN ALE’s healthcare solutions connect patients, staff, devices, processes and facilities efficiently, securely and in compliance with privacy laws.

espanhol inglês
sanidad healthcare
conectan connect
pacientes patients
eficiente efficiently
leyes laws
soluciones solutions
dispositivos devices
procesos processes
instalaciones facilities
cumplimiento compliance
privacidad privacy
en in
personal staff
con with

ES Sí, deseo que me informen por e-mail de las novedades y soluciones Alcatel-Lucent Enterprise

EN Yes, keep me informed by email about Alcatel-Lucent Enterprise solutions, news and promotions.

espanhol inglês
novedades news
soluciones solutions
enterprise enterprise
e-mail email
por by

ES ¿Cómo ayudan las soluciones de administración digital de Alcatel-Lucent Enterprise al sector público?

EN How do ALE digital government solutions help the public sector?

espanhol inglês
ayudan help
soluciones solutions
digital digital
sector sector
administración government
público public
cómo how
al the

ES Todos los productos y soluciones de Alcatel-Lucent Enterprise son seguros para los datos, y se construyen y mantienen cumpliendo estrictamente las normas de seguridad.

EN All Alcatel-Lucent Enterprise products and solutions are data-safe and are built and maintained with strict compliance to security standards.

espanhol inglês
soluciones solutions
enterprise enterprise
datos data
mantienen maintained
cumpliendo compliance
normas standards
son are
seguros safe
seguridad security
todos all
productos products

ES Introduzca los datos de su contrato para ver el estado y la fecha de vencimiento de sus contratos de soporte de software en soluciones de comunicaciones de Alcatel-Lucent Enterprise

EN Professional services provide support for your digital transformation, from project management and design, to optimal implementation.

espanhol inglês
comunicaciones digital
soporte support
enterprise management
estado to
el provide
y your
de and

ES Sí, deseo que me informen por e-mail de las novedades y soluciones Alcatel-Lucent Enterprise ALE puede proporcionar mis datos de contacto a los partners autorizados y en cada comunicación se incluye una opción para cancelar la suscripción.

EN Yes, keep me informed by email about Alcatel-Lucent Enterprise solutions, news and promotions. ALE may provide my contact details to authorized partners and each communication includes an unsubscribe option.

espanhol inglês
soluciones solutions
enterprise enterprise
partners partners
autorizados authorized
incluye includes
e-mail email
puede may
contacto contact
comunicación communication
novedades news
mis my
datos details
opción option
cancelar unsubscribe
una an
a to
cada each

ES Alcatel-Lucent Rainbow ™ for Education proporciona comunicaciones enriquecidas a todos los maestros, administradores y personal, lo que permite

EN Managing crisis through awareness, coordination, and multi-modal mass notification

espanhol inglês
a through
y and

ES El Director de Seguridad de la Información de Alcatel-Lucent Enterprise, Sebastien Roche, comparte su visión sobre el enfoque de ALE en cuanto a la continuidad y la seguridad de las empresas en tiempos tan complejos.

EN Alcatel-Lucent Enterprise Chief Information Security Officer, Sebastien Roche, shares insights into ALE’s approach to business continuity and security in these complex times.

espanhol inglês
director chief
seguridad security
comparte shares
enfoque approach
continuidad continuity
complejos complex
roche roche
enterprise enterprise
en in
información information
a to
empresas business
de times
y and
la these

ES Rainbow Edge de Alcatel-Lucent Enterprise ofrece opciones flexibles de nubes privada en las instalaciones que permiten comunicaciones y colaboraciones unificadas.

EN Rainbow Edge by Alcatel-Lucent Enterprise provides flexible on-premises private cloud options enabling unified communications and collaborations.

espanhol inglês
edge edge
enterprise enterprise
ofrece provides
opciones options
flexibles flexible
nubes cloud
instalaciones premises
permiten enabling
comunicaciones communications
colaboraciones collaborations
en on

ES En Alcatel-Lucent Enterprise, creemos que la red debe construirse sobre tres pilares fundamentales:

EN At ALE, we believe that the network should be built on three key pillars:

espanhol inglês
creemos we believe
pilares pillars
fundamentales key
la the
red network
en on
debe be
tres three

ES Todos nuestros conmutadores Alcatel-Lucent Enterprise son vitales en todas las conexiones y en la entrega de servicios a través de nuestra red

EN All our ALE switches are vital in all the connections and delivering services across our network

espanhol inglês
conmutadores switches
vitales vital
conexiones connections
red network
la the
servicios services
son are
en in
de across
todos all
y and

ES Alcatel-Lucent Enterprise pone la tecnología al servicio del equipo de ciclismo profesional Team Dimension Data for Qhubeka.

EN Healthcare quality and experience rely on frictionless information exchange. Learn why a performing connected strategy matters for patients and clinicians.

espanhol inglês
data information
a a
de strategy
la why

ES este libro blanco analiza la transformación que supone el IoT para las empresas y la forma en que Digital Age Networking de Alcatel-Lucent Enterprise

EN This whitepaper looks at how IoT is transforming enterprises and how ALE Digital Age Networking manages IoT devices in an automatic and secure manner while enabling seamless integration into business-oriented digital processes.

espanhol inglês
digital digital
networking networking
libro blanco whitepaper
age age
que looks
iot iot
en in
este this
transformación transforming
empresas business
forma manner
para secure

ES Estoy seguro de que los colegas de Alcatel-Lucent Enterprise lo gestionarán con éxito

EN I am sure that the Alcatel-Lucent Enterprise colleagues will manage it successfully

espanhol inglês
colegas colleagues
gestionar manage
con éxito successfully
lo it
estoy i
que sure
los the
enterprise enterprise

ES También estamos muy orgullosos del premio "AVA Digital Award" y del premio "Muse Creative Award" que ganó Koenigsfilm por nuestro vídeo de promoción de la asociación entre el túnel de Gotthard y Alcatel-Lucent Enterprise.

EN We are also very proud of the AVA Digital award and Muse Creative Award won by Koenigsfilm for our video promoting the partnership between Gotthard tunnel and Alcatel-Lucent Enterprise.

espanhol inglês
orgullosos proud
premio award
ava ava
digital digital
creative creative
promoción promoting
asociación partnership
túnel tunnel
enterprise enterprise
muy very
ganó won
vídeo video
también also
estamos are
nuestro our

ES La industria ferroviaria gana con Alcatel-Lucent Rainbow

EN 5 Digital steps take travelers to new heights

espanhol inglês
con to

ES Descubra más sobre Alcatel-Lucent Enterprise, desde noticias más recientes y eventos hasta casos prácticos y nuestra presencia global.

EN Discover more about ALE, from our latest news and events to case studies and our global presence.

espanhol inglês
descubra discover
eventos events
casos case
presencia presence
global global
noticias news
más more
desde from
y and

ES Los servicios al cliente de Alcatel-Lucent Enterprise proporcionan el apoyo y la garantía del proveedor para asegurar su transformación digital

EN Alcatel-Lucent Enterprise customer services provide the vendor support and assurance to secure your digital transformation

espanhol inglês
cliente customer
enterprise enterprise
servicios services
transformación transformation
garantía assurance
digital digital
a to
proveedor vendor
y your
de and

ES Manténgame al tanto de las noticias, ofertas y comunicados de Alcatel-Lucent Enterprise.

EN Yes, keep me informed by email about Alcatel-Lucent Enterprise solutions, news and promotions.

espanhol inglês
ofertas promotions
enterprise enterprise
noticias news

ES Funciona en Alcatel-Lucent OpenTouch Suite for MLE (OmniPCX Enterprise) y OpenTouch Suite para Pymes (OXO Connect)

EN Runs on both on the Alcatel-Lucent OpenTouch Suite for MLE (OmniPCX Enterprise) and OpenTouch Suite for SMB (OXO Connect)

espanhol inglês
suite suite
omnipcx omnipcx
enterprise enterprise
connect connect
opentouch opentouch
y and
en on
para for

ES Alcatel-Lucent Enterprise ofrece modelos de negocio flexibles hechos a medida para los sectores de nuestros clientes y proporcionan seguridad integrada y un bajo impacto medioambiental.

EN Alcatel-Lucent Enterprise offers flexible business models that are tailor-made for our customers’ industries and provide built-in security and limited environmental impact.

espanhol inglês
modelos models
flexibles flexible
hechos made
clientes customers
seguridad security
impacto impact
medioambiental environmental
enterprise enterprise
ofrece offers
negocio business
sectores industries
proporcionan are
para for
integrada built

ES Aplicación de gestión gráfica integral que ofrece una visión unificada de su red de comunicaciones Alcatel-Lucent Enterprise.

EN All-in-one graphical management application that offers a unified view of your users and Alcatel-Lucent Enterprise communication networks.

espanhol inglês
gráfica graphical
ofrece offers
comunicaciones communication
gestión management
integral all
aplicación application
su your
enterprise enterprise
de of
unificada unified
que view
red de networks

ES Los tipos de despliegue que se benefician de la gama Alcatel-Lucent OmniSwitch 2220 son:

EN The Alcatel-Lucent OmniSwitch 2220 benefits deployments that need to have:

espanhol inglês
benefician benefits
omniswitch omniswitch
despliegue deployments
la the
de have

ES Probados para ofrecer la alta disponibilidad y rendimiento que se espera de un conmutador Alcatel-Lucent Enterprise.

EN Tested to deliver high availability and performance you would expect from an Alcatel-Lucent Enterprise switch.

espanhol inglês
probados tested
espera expect
conmutador switch
enterprise enterprise
disponibilidad availability
un an
rendimiento performance
ofrecer to
alta high

ES Las aplicaciones Alcatel-Lucent OpenTouch® Conversation (OTC) proporcionan servicios de comunicaciones unificadas en sus dispositivos.

EN Wherever you go, take your office with you. Hold business calls, chat and collaborate from any device with this unified communications app.

espanhol inglês
comunicaciones communications
dispositivos device
aplicaciones app
en any
sus your
servicios office
de and

ES Para utilizar PALM, hay que instalar OmniVista Network Management System (NMS) de Alcatel-Lucent en las instalaciones del cliente

EN In order to use PALM, Alcatel-Lucent OmniVista Network Management System (NMS) has to be installed at the customer premises

espanhol inglês
palm palm
instalaciones premises
instalar installed
management management
en in
cliente customer
network network
utilizar use

ES El sistema de gestión de red Alcatel-Lucent OmniVista® 2500 (NMS) ofrece una gestión cohesionada y una visibilidad total de la red que aumentan la eficacia de las TI y la agilidad empresarial.

EN OmniVista 2500 NMS increases the IT efficiency of day-to-day operations resulting in a better user quality experience.

espanhol inglês
sistema operations
de of
aumentan increases
eficacia efficiency
una a

ES Stephan Robineau,vicepresidente ejecutivo del negocio de redes de Alcatel-Lucent Enterprise

EN Stephan Robineau, Executive Vice President Networking Business, Alcatel-Lucent Enterprise

espanhol inglês
stephan stephan
vicepresidente vice president
redes networking
negocio business
enterprise enterprise
ejecutivo executive

ES Respaldado por servicios integrales, Rainbow Office se complementa con productos de comunicación y redes líderes en el mercado de la gama de productos de Alcatel-Lucent Enterprise para una transformación digital completa.

EN Backed by comprehensive services, Rainbow Office is complemented with market leading communications and networking products from Alcatel-Lucent Enterprise’s portfolio for a complete digital transformation.

espanhol inglês
respaldado backed
transformación transformation
servicios services
office office
se is
comunicación communications
redes networking
con with
digital digital
mercado market
para for
productos products
completa complete

ES Consulte nuestra Guía del comprador para obtener más información sobre las capacidades y ventajas de los teléfonos de empresa Alcatel-Lucent Enterprise.

EN Select the best phone for your needs with the Buyer’s Guide

espanhol inglês
guía guide
comprador buyers
teléfonos phone
y your
para best
más the

ES Este documento describe los servicios que ofrecen los dispositivos digitales Alcatel-Lucent conectados a un sistema OXO Connect: 8039s, 8029s, 8019s.

EN This document describes the services offered by Alcatel-Lucent digital sets connected to an OmniPCX Enterprise system: 8039s, 8029s, 8019s.

espanhol inglês
documento document
describe describes
conectados connected
servicios services
ofrecen offered
un an
sistema system
a to
digitales digital
este this

ES Este documento describe los servicios que ofrecen los dispositivos digitales Alcatel-Lucent conectados a un sistema OmniPCX Enterprise: 8039s, 8029s, 8019s.

EN This document describes the services offered by a Premium or Smart DeskPhones reception terminal connected to OXO Connect.

espanhol inglês
documento document
describe describes
servicios services
ofrecen offered
conectados connected
a to
un a
este this

ES vicepresidente ejecutiva de Marketing y Ventas globales de Alcatel-Lucent Enterprise

EN Executive Vice President, Global Sales, Services & Marketing

espanhol inglês
vicepresidente vice president
ejecutiva executive
globales global
marketing marketing
ventas sales

ES vicepresidente ejecutivo de División de redes de Alcatel-Lucent Enterprise y director general de ALE USA

EN EVP, Network Business Division, Alcatel-Lucent Enterprise & General Manager of ALE USA

espanhol inglês
de of
amp amp
redes network
general general
usa usa
enterprise enterprise
director manager

ES Vicepresidente para Administraciones en la region APAC, Alcatel-Lucent Enterprise

EN Vice-President Government, APAC, Alcatel-Lucent Enterprise

espanhol inglês
vicepresidente vice-president
enterprise enterprise
apac apac

ES La serie de puntos de acceso (AP) de interior AP1320 de Alcatel-Lucent OmniAccess® Stellar con tecnología 802.11 ax permite velocidades más rápidas, mayor capacidad y una asignación eficiente de tiempo

EN The Alcatel-Lucent OmniAccess® Stellar Indoor AP1320 access point (AP) series with 802.11 ax technology enables faster speeds, more capacity, and efficient airtime allocation for clients on both 2.4 GHz and 5 GHz Wi-Fi bands.

espanhol inglês
acceso access
ap ap
stellar stellar
tecnología technology
ax ax
permite enables
capacidad capacity
asignación allocation
omniaccess omniaccess
puntos point
serie series
velocidades speeds
eficiente efficient
rápidas faster
la the
tiempo for

ES OmniAccess Stellar AP1311 de Alcatel-Lucent con tecnología 802.11ax permite velocidades más rápidas, mayor capacidad y una asignación eficiente de tiempo de emisión para los clien-tes en las bandas Wi-Fi de 2,4 GHz y 5 GHz.

EN The Alcatel-Lucent OmniAccess® Stellar AP1311 WLAN Access Point with 802.11ax (Wi-Fi 6) technology enables faster speeds, more capacity, and efficient airtime allocation for clients on both 2.4Ghz and 5Ghz Wi-Fi bands

espanhol inglês
stellar stellar
tecnología technology
permite enables
capacidad capacity
asignación allocation
bandas bands
omniaccess omniaccess
ghz ghz
velocidades speeds
eficiente efficient
rápidas faster
con with
en on
para for

ES Alcatel-Lucent Rainbow™ para la administración pública ofrece comunicaciones de calidad a todos los empleados del servicio público.

EN Bring citizens, elected representatives, local officials and staff together with digital services.

espanhol inglês
empleados staff
de bring

ES Gracias a la solución de Alcatel-Lucent Enterprise, más de 330 000 usuarios tienen acceso Wi-Fi gratuito en el metro de Nueva York todos los días

EN Thanks to the Alcatel-Lucent Enterprise solution, more than 330,000 users access free Wi-Fi in the New York subway every day

espanhol inglês
enterprise enterprise
usuarios users
acceso access
gratuito free
metro subway
york york
solución solution
a to
en in
nueva new
de than
gracias a thanks

ES La solución de Alcatel-Lucent Enterprise con el respaldo del equipo de mantenimiento nos permite ofrecer a nuestros clientes una calidad de servicio óptima.

EN The ALE solution supported by the maintenance team ensures that we can offer our customers optimal quality of service.

espanhol inglês
equipo team
clientes customers
permite ensures
mantenimiento maintenance
calidad quality
óptima optimal
solución solution
ofrecer offer
servicio service
de of
nos we
nuestros our

ES Alcatel-Lucent OmniAccess® Stellar AP1251 es un punto de acceso multifuncional

EN The multifunctional Alcatel-Lucent OmniAccess® Stellar AP1251 is a high performance 802.11ac Wave 2 access point used in outdoor settings for enterprise.

espanhol inglês
stellar stellar
es is
un a
punto point
acceso access
multifuncional multifunctional
omniaccess omniaccess

Mostrando 50 de 50 traduções